Új Szó, 1993. október (46. évfolyam, 229-253. szám)
1993-10-14 / 240. szám, csütörtök
MÉG MEGEMLÉKEZNEK OKTÓBER 28-RÓL HANGVERSENY CSEHSZLOVÁKIA EMLÉKÉRE Lehet, hogy az idén lesz utoljára államünnep október 28-a. Sokan úgy gondolják, az önálló Szlovákiához nem méltó, hogy ünnepélyesen emlékezzen meg a Csehszlovák Köztársaság megalakulásának évfordulójáról. Azért biztosan akadnak, akiknek továbbra sem közömbös ez a dátum. Megkérdeztük Peter Marianeket, a Human mozgalom elnökét, szerveznek-e valamilyen akciót az évfordulóra. — Természetesen szervezünk. Október 28-án este fél nyolckor a Dúbravkai Művelődési Házban hangverseny lesz, amelyen a kultúrának minden olyan eleme képviselve lesz, amely befolyással van a szlovák kultúrára. A szereplők nevét egyelőre nem árulhatom el, de magyar, szlovák, morva, cseh, roma és más résztvevők is lesznek. A hangverseny címe: Jól érezzük magunkat együtt. Mondanivalója pedig az, hogy jól érezhetnénk magunkat együtt, ha a politikusok nem avatkoznának ebbe bele. - A Duna-parton, a múzeum előtti oroszlános emlékműnél nem tartanak megemlékezést? - Ott leszünk, megemlékezünk Csehszlovákia megalakulásáról, de nem kívánunk nagygyűlést tartani. Délután négy órakor leszünk a szövetségi emlékműnél, akinek kedve tartja, csatlakozhat hozzánk. Az esti koncerttel akarunk rámutatni arra, hogy vannak hagyományaink, amelyekre építhetünk, nem vagyunk a Szlovák Állam hagyományaira utalva. A masaryki állam hagyományaira kell építenünk, mert ez volt az egyetlen, amelyben a cseheknek és a szlovákoknak egyaránt meg voltak a demokratikus jogaik. (gl) TÚRÓCSZENTMÁRTON HA ŐSZ, AKKOR SZÍNHÁZI SZEMLE Október 18-23 között hetvenegyedszer rendezik meg Túrócszentmártonban az amatőr színházak seregszemléjét, melyen az elmúlt évad tizenöt legjobb szlovák együttesén kívül ott lesz - Schwajda György Csoda című darabjával - a Jókai Napok idei győztese, a füleki Zsákszínház is, valamint egy-egy cseh, dán, német és, előreláthatólag, vajdasági szlovák csoport. Amint a rendezők, köztük a pozsonyi Nemzeti Népművelési Központ munkatársai tegnapi sajtótájékoztatójukon elmondták, ezúttal nem volt olyan könnyű az előkészítő munka, mint a korábbi esztendőkben, elsősorban anyagi okok miatt, de közrejátszott az amatőr színházi életben végbemenő átrendeződés is, azaz sok együttes az új helyzetben más körülmények között dolgozik. Ettől függetlenül, most is lesznek módszertani szemináriumok, és a fesztivál egész ideje alatt - külföldi és hazai szakemberek vezetésével - színházi alkotóműhely működik majd, melynek munkájában bárki részt vehet a háromszáznál több szereplő közül. -bor NAPTÁR Az év 288. napja Csütörtök, 1993. október 14. Névnapjukon szeretettel köszöntjük Heién - Boris nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 05.57 - nyugszik 17.05 órakor A HOLD kel 04.31 - nyugszik 16.11 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 280, árad Medve: 150, változatlan Komárom: 155, árad Párkány: 120, apad • 1933-ban született VÉGH Antal magyar író. MILYEN IDÚ VARHATÚ? Változóan felhős, majd borús idő várható, helyenként záporral, zivatarral. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20 és 24 fok között várható, 1500 méteres magasságban 15 fok körül. Előrejelzés péntekre és szombatra: Pénteken borult idő, számos helyen időnként eső, majd délután nyugat felől csökkenő felhőzet. Szombaton változóan felhős idő. Az éjszakai hőmérséklet 8 és 12, szombaton 5 és 9. A legmagasabb nappali hőmérséklet 15 és 19 fok körül várható. Ózonhír: Szlovákiában tegnap 285 Dopson-egységet mértek, ami megfelel a sokévi átlagnak. Az ózonréteg vastagsága és az ibolyántúli sugárzás mértéke az évszaknak megfelelő. PRÁGAI PR0STIK Német lapjelentések szerint a cseh főváros már nemcsak a lenyűgöző műemlékek és a habzó sör, hanem, a prostituáltak városa is. Óvatos becslések szerint napjainkban a cseh fővárosban legalább húszezer hölgy űzi hivatásszerűen ezt az ősi mesterséget. Döntő többségük cseh állampolgár: ebbe az üzletágba orosz, ukrán, román és más konkurenciának még nem sikerült - stílusosan szólva - befeküdnie. Az újságírók szerint a prágai prostik négy kategóriába sorolhatók. Legalul az úgynevezett repedtsarkúak találhatók, akik parkokban, kapualjakban kínálkoznak akár ötszázasért is. A szállodai prostik ugyanilyen szolgáltatásért - agyban, párnák közt - háromezret kasszíroznak. A házhoz, bulikra, hétvégi villákba megrendelhető ledér hölgyek finom ételt, italt és esténként legalább ötezret kérnek. Cseh koronában, de a márkát és a dollárt is szívesen fogadják. Egyre bővül Prágában a negyedik kategóriába tartozó, úgynevezett altató kéjhölgyek száma, akik előre kérik a summát, majd a légyott után alig várják a pillanatot, amikor az elbódult férfi elalszik. Ekkor ellopják a pénztárcáját, ékszereit és meg sem állnak a következő, gáláns kalandra vágyó partnerig... NAHATÍ Thaiföld fővárosának, Bangkoknak a legforgalmasabb kereszteződésében a szolgálatot teljesítő közlekedési rendőrt be kellett szállítani a pszichiátriai klinikára, miután idegei felmondták a szolgálatot. A közlekedési lámpákat mind zöldre állította be, és az így keltett káosz kellős közepén táncra perdült. Az orvosok megállapították, hogy ADÁSVÉTEL • Gázkazánok, gázkálvhák. gáztűzhelyek, alkatrészek a gázszereléshez nagyon előnyös áron várásolhatók. Bugár Ivan, Csallóközkürt (Ohrady) 273. Tel.: 0709/ 955 150. V-3722 a 25 éves rendőr súlyos lelki betegségben szenved. A szóban forgó „pokoli kereszteződésben" szolgálatot teljesítő rendőrök egyébként már évek óta panaszkodnak, hogy a túlzottan szennyezett levegő és az elviselhetetlen zaj miatt légzési zavarokkal küszködnek és romlik a hallásuk. Ilyet én még nem láttam... (Prikier László felvétele) Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Gunmen (am.) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Vad éjszaka (fr.) 15, 17.30, 20 • SLOVAN: Két bajtárs (olasz) 11,13,15,17, 19, 21 • TATRA: Bérgyilkos (am.) 14.30, 17, 19.30, 22 • Charlie centrum: Bérgyilkos (am.) 17, 19.30, 22; Szex és a Zen (hongkongi) 18, 20.15, 22.15; Az áldozat (svéd-fr.) 20; Petróleumlámpák (cseh) 18.15, 20.15 • ISTROPOLIS: Made in America (am.) 15.30, 18, 20.30 KASSA • DRUŽBA: Két bajtárs (olasz) 16, 18.15, 20.30 • SLOVAN: Úszó erőd (am.) 15.45, 18, 20.15 • ÚSMEV: Jurassic Park (am.) 15.30, 18, 20.30 TATRA: Álomautó (am.) 16, 18. 20 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Lammermoori Lucia (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Andreas Búr mester (19) • KIS SZÍNPAD: Tisztogatás (19) • ASTRORKA SZÍNHÁZ: John, Mary és a hét kisgida (10, 14) • ISTROPOLIS: A LIPA folklóregyüttes műsora (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Popfesztivál (Komárom - 14.30) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Tudós nők - I. bemutató (Kassa - 19) MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • Halász Judit budapesti művésznő gyermekműsora - Pozsony, Ružinovi Művelődési Ház, 14.00 RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHzen) 14.00 Hírek. 14.10 Pavilon, benne: Évforduló és eseménynaptár; Névnapi köszöntő, Anyanyelvünk; Kívánságműsor. 15.00 Hírek; Lapszemle; Mivel telt a napja? Riport; Játék. 16.00 Hírek; Közlekedési információk; A Pavilon tanácsadó-, vita-, ill. társalgóstúdiója; Előzetes a más' nap megjelenő magyar lapokból. 17.00-17.30 Napi krónika. TV-MÜSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Aréna. Stúdióbeszélgetés. Ism. 10.00 Derrick. Német bűnügyi tévéfilmsorozat. Schubacb visszatér. Ism. 11.00 L. Nádaši-Jégé: Csak verekedjen, Jedlinsky úr! Tévékomédia. 11.40 Teletext-hirek. 16.25 Hírek. 16.30 Kontaktus Stúdió. Ifjúsági magazin. 17.30 Szlovákia történelme. 17.50 Beverly Hills 90210. Amerikai filmsorozat. 2. rész. 18.35 Gazdasági magazin. 18.45 Pá és Pi. Állatmesék. 19.00 Esti mese. 19.10 Az ésszerű táplálkozásról. Gasztronómiai magazin. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Vas és selyem. Amerikai-kínai film. 21.35 Kulturális magazin. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sport. 22.40 Téma. Televíziós vitaműsor. 24.00 Teletext-hirek. SZTV 2 15.30 Entrée libre (46.) 16.00 A Worldnet bemutatja... 16.30 Események, kommentárok. 16.55 Slovan Bratislava - HC Košice. Jégkorong extraliga. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 MTV-slágerlista. 21.00 Turisztikai magazin. 21.30 13 + 1. 21.50 Labdarúgó kupanap. 22.20 Suttogó halál. Német kalandfilm. 23.50 Események. 0.15 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Anyagias világ, 19/14. 10.30 Élő szigetek. 11.30 Játék. 12.00 Déli egyenleg. 15.40 Kirakat. Szolgáltato magazin. 16.00 Híradó. 16.12 Kirakat (folytatás). 16.25 Telesport. 17.00 Miami Vice. A bosszú. 17.55 Kapcsolj be! 18.20 Az utódok reménysége. 18.45 Parnasszus. 19.15 Esti mese. 19.30 Híradó. 20.05 Telesport. 20.15 Szomszédok. 20.45 24 óra. 21.10 Friderikusz-show. 22.35 Becthoven-ciklus. 23.15 Híradó. 23.20 BBC-Hiradó. TV 2 16.10 Fekete Villám kalandjai. 16.35 Gyerekeknek. 17.05 Elektor kalandor. 17.10 Telespaňol. 17.25 Családi csámborgó. 18.00 Délutáni egyenleg. 18.10 Körzeti híradók. 18.30 Alibi-bankjegy. Francia tévéfilmsorozat, 6/4. 19.30 Hegedűs Endre zongoraestje. 20.35 Longo Mai avagy a hosszú élet titka. 21.25 Mindent vagy semmit. Műveltségi vetélkedő. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Soha, sehol, senkinek. Magyar film. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Hajdúk. Magyar film. 17.25 Az ókori Kelet. 18.05 Változatok gyermekhangra. 18.20 Mesesarok. 18.45 Dunahíradó. 19.00 Irány a világ. 19.55 Dunasport. 20.10 Pacsirta. Magyar film. 21.50 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Cosby-show. 10.00 Osztrák képek. 10.30 És a szerelem nevet rajta. Ism. 12.15 Teleszkóp. 13.35 A hárorrt büfésnő. 14.00 Trapper John, M D. 15.00 Te meg én. 18.30 Egy bajor Rügen szigetén. 19.30 Híradó. 20.15 St. Benedikt lakói. 21.25 Dempsey és Makepeace. Amerikai krimisorozat. 22.10 A Seznec-iigy. Olasz tévéfilm. 11/2. 23.55 Sam Whiskey. Amerikai western. 1.20 Flashpoint. Amerikai akciótbriller. ORF 2 8.30 Panorámaképek. 15.00 Hársfa utca. 15.40 Zengő Ausztria. 16.40 Kandi kamera. 17.15 India ege alatt, 4/3. 18.00 Cosby-show. 18.30 Made in Austria. Vetélkedő. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Belföldi jelentés. 21.05 Trailer. 21.30 Vigyázat, kultúra! 22.00 Híradó. 22.35 Kínai tábornok voltam. Dokumentumfilm. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 9.00 Hírek. 9.10 Válogatás a televízió archívumából. 10.25 Keresztény magazin. 12.15 Táncverseny, Prága '93. Dokumentumfilm. 13.25 Gyermekek vetélkedője. 14.00 Hírek. 14.05 Tárcsa. Tudományos magazin. 14.45 A hat becsületes. Vetélkedő. 15.25 Rendőrmagazin. 15.30 Barangolások Amerikában. 15.55 Érdekességek magazinja. 16.10 Uru-expedíció. Útifilmsorozat (3.) 17.00 Magion. 18.00 Hírek. 18.40 Cseh mentalitás. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Kiskatonák. Tévéfilm. 21.35 Kamelot. 22.15 Események, kommentárok. 22.55 CMT Countdown Show. 23.45 Hírek. 23.50 Videostop. 0.30 Teleshopping. SAT 1 9.10 Szomszédok. 9.35 Trapper John, M. D. 10.25 Bonanza. 11.15 Kockáztass! 11.45 Szerencsekerék. 12.25 A szenvedély árnyéka. 13.15 Trapper John, M. D. 14.10 Szomszédok. 15.40 Az Enterprise űrhajó. 16.45 Kockáztass! 18.00 Regionális híradó. 18.30 Sugarbakerék. 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Wolf körzete. 21.15 Margarcthe Schreinemakers magazinja. 23.00 A het arany vámpír legendája. Brit-hongkongi horrorfilm. RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok és szépek. 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Életünk napjai. 15.00 Ilona Christen. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17,30 Egy rém rendes család. 18.00 Te vagy az egyetlen. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Segélykiáltás. 21.15 Az erdő mélyén. Amerikai pszichothriller. 23.15 Gottschalk-show. 24.00 L. A. Law. SUPER CHANNEL 9.00 Szuper bevásárlás. 12.00 Tudományos magazin. 12.30 Bennfentesek. 13.00 Riportmagazin. 13.30 Videódivat. 16.30 Hullámhosszon. 18.30 Kultúrklub. 19.00 Mark Jeffrie talkshow-ja. 19.30 Eco Record. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Hírmagazin. 22.00 ITN-hírek. 22.48 Amerikai tőzsdeszemle. 23.00 Dempsey. Amerikai film. II/2. 1.40 Videógenerátor. TV 5 9.30 Trópusok között. 10.30 Magazin. 12.00 Sanzonok. 13.00 Banánhéj. 13.30 Kulturális egyveleg. 14.50 Magellán. 15.10 Alice. Kulturális magazin. 16.15 Vision 5. 16.50 Francia konyha. 17.05 Pokoli halászat. 18.00 Vetélkedő. 19.00 A médiumok birodalma. 19.30 Svájci hiradó. 20.00 Nem kell álmodozni! 21.00 Francia híradó. 21.30 Társadalmi magazin. 23.00 Viva. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap Ls) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás Ny- hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3 - főn Az uralkodó időjárás hatására erősödnek a keringési zavarok és a stresszhatások. A rossz koncentrálóképesség a fáradságérzettel és a kialvatlansággal együtt a teljesítőképesség csökkenését vonja maga után. Az egészségi állapot általános romlásával számolhatnak az időjárásérzékenyek. Felléphetnek a fantomfájdalmak, gyakori lesz a fejfájás, a migrénes roham. A hangulat egyénenként eltérő, lesznek ingerlékenyek, depressziósok, de lesznek, akik szinte eufórikus állapotba kerülnek. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem ktlldjtlk vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 ÚJSZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: MALINÁK ISTVÁN Ügyelet: TÓTH MIHÁLY (belpolitika) PÁKOZDI GERTRÚD (gazdaság) BROGYÁNYI JUDIT (kultúra) URBÁN GABRIELLA (külpolitika) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVA, BÉRES ÉVA, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es Üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai HIrlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda