Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-06 / 207. szám, hétfő
NAPTÁR Hétfő, 1993. szeptember 6. Az év 250. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Zakariás - Alica nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.02 - nyugszik 19.25 órakor A HOLD kel 21.02 - nyugszik 11.45 órakor • 1903-ban született KADOSA Pál zeneszerző, zongoraművész és zenepedagógus (t 1983). MILYEN IBÖMflHAIQ? Enyhén felhős idő, ^szórtan zápor valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16-20 fok, 1500 m magasan 5 fok körül alakul. Változó erejű északnyugati szél. Előrejelzés keddre és szerdára: helyenként felhős idő, szerdán a délnyugati országrészben felmelegedés. Az éjszakai hőmérséklet 4—8 fok, a legmagasabb nappali hőmérséklet 21-25 fok körül várható, északon 18 fok. MEGEMIIíllZÍS w^úM,'' • Fájó szívvel emlékezünk halálának második évfordulóján TÓTH Józsefre (Nagyudvarnok), aki 1991. szeptember 6-án örökre elhagyott bennünket. Köszönet mind azoknak, akik szeretettel őrzik emlékét. Gyászoló családja V-3178 A komáromi VITAFLÓRA 1993. szept. l-jén Szuper minőség - Szuper árak! Cím: Rákóczi utca, 945 01 Komárno Tel.: 0819/61104 VK-1376 ALEX TOUR utazási iroda Šamorín, Hlavná 15 Tel.: 0708/43 18 Királyhelmeci kirendeltségünk: Tel.: 0949/211 30 - olaszországi nyaralás autóbusszal szeptember 10. és 19. között, 2999 koronáért; - Safari Park (Ausztria) szeptember 18án, 549 és 459 koronáért; -Atilla, Isten kardja - rockopera Budapesten; autóbusszal szeptember 12-én, 598 korona; - A Dunakanyar gyöngyszemei: Esztergom-Visegrád-Szentendre; szállodában, félpanzióval, idegenvezetővel, szeptember 18-19. (2 nap), 1190 koronáért. V-3213 Az Ön GYUFAS JÁTÉKA Az ÚJ SZÓ olvasói már több ízben is hallottak a MATCH GAME-ről, azaz a GYUFÁS JÁTÉK-ról. A szabályok igen egyszerűek, s ami a legfontosabb, 100 000 koronát is lehet nyerni! És mi a teendő? Hogy lehet valaki a részvevők között? Elsősorban meg kell venni a 10 dobozból álló gyufás csomagot, melyen a MATCH GAME felirat olvasható. Az első fordulóban négyen-négyen küzdenek a továbbjutásért. A viadalt követően kizárólag levelezőlapon be kell küldeni a győztes nevét és pontszámát, valamint a versenyszelvényt. Mind a négy játékos aláírja a levelezőlapot. A következő címre küldjék a végeredményt: MATCH GAME, PO BOX 330. 974 01 BANSKÁ BYSTRICA. A besztercebányai országos bajnokságon 200 000 korona a tét. Tehát: érdemes benevezni. Szeptember 15-ig lehet jelentkezni. VÁLASZ OLVASÓINKNA K ALKALMAZOTTI RÉSZVÉNYEK Sz. B.: Létszámcsökkentés miatt többünket elbocsátanak. Azt már megígérték, hogy a kéthónapos felmondási idő után megkapjuk a végkielégítést. Ez rendben is lenne. Mi azonban tavaly tízezer korona értékű alkalmazotti részvényeket vásárolhattunk ezer koronáért. Az ezzel kapcsolatos kérdéseinkre, azaz hogy visszaveszik-e és mennyiért ezeket a részvényeket, mindig más választ kapunk. Mire van jogunk? Az alkalmazotti részvényekkel kapcsolatos szabályozást a Kereskedelmi Törvénykönyv, illetve a munkáltatójuk (részvénytársaság) alapszabálya tartalmazza. A Kereskedelmi Törvénykönyv 158. §-ának negyedik bekezdése szerint ilyen esetekben, vagyis ha a munkaviszony felmondással szűnik meg. az alkalmazotti részvényhez fűződő jogok megszűnnek, és a részvényt vissza kell adni a részvénytársaságnak (kivételt képez az az eset, amikor a munkaviszony azért szűnik meg, mert az alkalmazott nyugdíjba vonul). Az alkalmazotti részvény visszaadásának, esetleg átElőnyös árak, nagy választék. Kiutazás + szolgáltatások csak 1990 koronáért. Telefon: 0819/639 29. Jöjjön velünk, meglátja, megéri! VK-1384 ruházásának részletkérdéseit az alapszabálynak kell tartalmaznia. Ugyancsak az alapszabályban kell keresni a választ arra a kérdésre is, hogy a részvénytársaságnak (a munkáltatójuknak) a részvény teljes névértékét vagy csak a tavaly befizetett ezer koronát kell-e kifizetnie. A fő szabály (amelytől az rt. alapszabálya eltérhet) viszont az, hogy „a társaság a visszaadott részvényért a névérték befizetett részét fizeti ki". Befejezésként még annyit, hogy a létszámcsökkentéssel indokolt felmondások esetében a felmondási idő nem kettő, hanem három hónap (lásd a Munka Törvénykönyve 45. §-ának bekezdését). (m-n.) ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás Ny • hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3 - főn Az AB jelzésű területeken az időjárás kedvezően hat az időjárásra érzékeny emberekre. Különösebb szellemi és testi megterheléssel nem kell számolni. Kelet-Szlovákiában az időjárás következtében reumatikus fájdalmak is felléphetnek a mozgásszervi megbetegedésben szenvedőknél. • Eladó 8 hónapos, 650 l/nap kapacitású sörfőzde, teljes felszereléssel, kedvező áron. Érdeklődés: Róth Róbert, 8230 Balatonfüred, Szömörce út. 6. Tel.: 0036 114 997 82. V-3076 • Eladó 6 áras építkezési telek Nagyabonyban (Veľké Blahovo). Tel.: 0709/ 274 98. V-3059 r> STS š.p. Hurbanovo Gyártmányainkból eladásra kfnálunk »- hidraulikus kézi palettás kocsikat, >• hidraulikus kézi magasemelésű kocsikat, >- villás kocsikat (sörös- és üdílösládik szállítására), 3- kocsikat „KEG" hordók szállítására, >• kocsikat szemeteskukák mozgatására, >• kocsikat lánghegesztéshez, »• kocsikat 200 l-es fémhordók t mozgatására. g Tel.: 0818/24 75,24 76 ** Fax: 0818/24 24 V J Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • HVIEZDA: Hófehérke és a hét törpe (am.) 13.45, 15.30, 18, 20.30 • MIER: Apáca-show (am.)15, 17.30, 20 •YMCA: Nagy durranás II (am.) 15,17.30, 20, 22.15 • SLOVAN: Semmit a szemnek (am.) 11, 13, 15, 17.30, 20 • TATRA: Hear no Evil (am.) 14.30, 17, 19.30, 22 • Charlie centrum: A csábító (am.) 17, 19.30, 22; A prostí (am.) 22.15; Szökőkút Zuzanának (szlovák) 18, 20.15; Arc az ablakban (szlovák) 18.30, 20.30; Karddal írt krónika (japán) 20.15 • ISTROPOLIS: Ne szóljatok a mamának: kipurcant a bébicsősz (am.) 18, 20 KASSA • DRUŽBA: Sommersby (am.) 16,18.15, 20.30 • SLOVAN: Hear no Evil (am.) 15,45, 18, 20.15 • TATRA: Megszállottság (am.) 15.30, 17.45, 20 • ÚSMEV: Tisztességtelen ajánlat (am.) 16, 18, 20 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Hear no Evil (am.) 20 SZÍNHÁZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz-en) 14.00—18.00 Pavilon - délutáni magazin, benne: 14.00 Hírek; Eseménynaptár; Angol nyelvlecke; Riport. 15.00 Hírek; Olvasta már? Mivel telt a napja? Heti horoszkóp; Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedési információk; Sportmagazin; Játék. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora; Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.15 Napocska Gyermekműsor. 10.15 Fany. Zenés műsor gyerekeknek. 10.15. Rhytmick. Videoklipősszeállítás. 10.55 A Worldnet bemutatja... 11.25 Teletext-hírek. 16.30 Hírek. 16.35 Az öböl titka. Lengyel rajzfilmsorozat, 6/1.17.00 Zenés szórakoztató műsor. 17.35 Rozmaring Klub. 18.15 Gazdasági magazin. 18.20 Fekete Villám kalandjai. Kanadai tévéfilmsorozat, 26/1. rész. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Er hat mir goldene Berge versprochen. 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Ibsen: Solness építőmester. A színmű tévéváltozata. 21.15 Publicisztikai magazin. 21.45 Barangolás Pozsony utcáin. 22.40 Gazdasági magazin. 23.05 Teletext-hírek. SZTV 2 16.00 Regionális magazin. 16.10 A Worldnet bemutatja... 16.40 Külföldi tudósítások. 17.10 Angol nyelvtanfolyam (1-2.) 17.35 Tango. Labdarúgó-magazin. 18.35 US Open. Tenisz. Összefoglaló. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Az emberek és a világ. Német dokumentumfilm-sorozat. 20.50 Extra sportmagazin. 21.55 Film & video. Filmmagazin. 22.20 Lépések. Stúdióbeszélgetés. 23.30 Események. 23.55 Teletext-hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 Nap-kelte. 9.00 Napközi. 9.30 Walt Disney bemutatja... 11.30 Játék. 12.00 Déli egyenleg. 12.12 Financial Times. 16.00 Híradó. 16.10 Én is hasonlítok a fához. 16.25 Hatalom és szenvedély, 168/ 65—66.17.15 Dimenzió. Tudományos magazin. 18.00 Cimbora. 18.25 Képhiba. 18.35 Szerencsekerék. 19.07 Esti mese. 19.17 A hitről gyrekeknek. 19.30 Híradó. 20.05 Márai Sándor két egyfelvonásosa: Szerep - Tévéjáték; Az alibi - Tévéjáték. 21.30 Columbo. Amerikai krímisorozat. Cotumbo és az MM-7-es robot. 22.40 Egy magyar Japánban. Beszélgetés Fabrícius Gáborral. Portréfilm. 23.20 Híradó. 23.25 BBC-Híradó. TV 2 14.05 A Hét. 15.00 Parlamenti Napló. 17.05 Elektor kalandor. 17.10 Gyerekeknek. 17.30 Könyvvilág. 18.00 Délutáni egyenleg. 18.10 Körzeti híradók. 18.25 Medicina. Egészségügyi híradó. 18.35 Zöldpont. A szabadidósportok magazinja. 19.05 Frici, a vállalkozó szellem (17.) 19.30 Kaposvári KC - NH Anes Ostrava. Férfi kosárlabda-mérkőzés. 21.24 Kapcsolatok. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 24 óra. 22.50 A Tv2 filmklubja. Életem, Elisa. Spanyol film 1976. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 80 nap alatt a Föld körül Willy Fogg-gal. 16.35 Szigorúan ellenőrzött vonatok. Cseh film. 18.05 Vulcanus isten otthonában. 18.35 Mesesarok. 18.45 Dunahíradó. 19.00 Főhivatal. Amerikai film. 20.20 Oregon. A világhírű jazzegyüttes műsora. 21.10 Meghökkentő mesék. Angol filmsorozat. 21.40 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 1. sz. rendőrőrs. 9.30 Éjszaki stúdió. Ism. 10.30 Goldfinger. Brit akciófilm. 12.15 Schilling. 13.10 A három büfésnő. 13.35 Waltonok. 14.20 Éjszaka Casablancában. Amerikai filmvígjáték. 15.40 Stan és Pan. 15.45 Euroturizmus. 16.00 Te meg én. 18.05 Mi: aktívak. 18.30 Két müncheni Hamburgban. Német sorozat, 12/1. 19.30 Híradó. 20.15 Sportaréna. 21.25 Perry Mason és az önfejű apáca. Amerikai krími. 22.50 A hatalom csapdájában. Brit politikai thriller. 0.05 Őrült nők ketrece. Francia filmvígjáték. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 13.00 Sportmagazin. 15.00 Ö, én Ausztriám. 17.30 Hársfa utca. 18.00 Cosbyshow. 18.30 Szerelem első látásra. Ismerkedési magazin. 19.00 A tartományok ma. 20.15 Biztos, ami biztos. Tévéfilmsorozat, 3/1. 21.15 Iránytű. 22.00 Híradó. 24.00 A méhész. Görög film. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 9.00 Hírek. 9.05 Óvodások meseműsora. 9.50 In Flagranti. Tévéjáték. 11.05 Riporterek stúdiója. 11.40 Seniorok klubja. 13.20 Autósok-motorosok magazinja. 14.00 Hírek. 14.05 Kecsup Klub. 14.20 Iskolatévé. 15.00 Alles Gute (1.) 15.20 Klip-összeállítás. 16.00 Kontaktus Stúdió. 18.00 Hírek. 18.10 Chemapol Trophy. Golf-bajnokság. 18.25 Sportvisszhang. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 A cseh nemzet elitjének galériája - Odfich Kulhánek. 20.20 Visszatérés a paradicsomba. Ausztrál tévéfilmsorozat 28/3. 21.05 Rock-térkép. 22.05 Események, kommentárok. 22.35 Dokumentumműsor. 23.00 Orbis Musicae Pictus. 23.30 Hírek 23.35 August Sedláček. Portréfilm. SAT 1 9.15 Szomszédok. 9.40 Trapper John, M. D. 10.30 Bonanza. 11.20 Kockáztass! 11.50 Szerencsekerék. 12.30 A szenvedély árnyéka. 13.20 Trapper John, M. D. 14.15 Szomszédok. 14.45 Bonanza. 15.45 Az Enterprise űrhajó. 16.45 Kockáztass! 17.20 Menj az egészre! 18.00 Regionális híradó. 18.30 Sugarbakerék. 19.00 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Egy bajor Rügen szigetén. 21.10 Valódi csodák. 22.10 Hunter. 23.00 Hírek és sztorik. 23.45 4-es csatorna. 0.50 Az Enterprise űrhajó. 1.40 Sugarbakerék. Ism. RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 227. Amerikai sorozat. 11.00 Kockázatos! 11.30 Családi párbaj. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Columbo-sorozat. Gyilkosság, füst és árnyak. 22.10 Quincy. SUPER CHANNEL 9.00 Szuper bevásárlás. 12.00 Halló Ausztria, halló Bécs! 12.30 Politikai magazin. 13.00 Hírmagazin. 13.30 Sportmagazin. 14.00 Videógenerátor. 16.30 Hullámhosszon. 19.00 Detektívek. 19.30 Csupafúl. 20.30 Szupersportok. 22.00 ITN-hírek. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 Karmok. Amerikai film. 0.50 Videógenerátor. 2.00 Gazdasági hírműsor. TV 5 9.00 Riportmagazin. 12.00 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 Banánhéj. 15.00 Divány. 15.30 30 millió barát. 16.15 Vision 5. 16.20 40 fok árnyékban. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Az élet mérkőzése. Társadalmi magazin. 21.00 Francia híradó. 21.30 Műveltségi vetélkedő. 23.00 Különleges vasútvonalak. 0.40 Éjféli klub. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától masuap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVASSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ: 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4434 és 36 46 39. Távlrő: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizztlk meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság; 819 02 Bratislava, Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. Index: 48011 UJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: MALINÁK ISTVÁN Ügyelet: SIDÓ H. ZOLTÁN (belpolitika) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVÁ, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint. á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava. Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda ADÁSVÉTEL