Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-04 / 206. szám, szombat

SPORT 1993. SZEPTEMBER 4. AMERIKAI NEMZETKÖZI TENISZBAJNOKSÁG NOVÁČEK LEGYŐZTE EDBERGET T (sr) A negyedik játéknapon a cseh Karel Nováček szolgáltatta a legnagyobb meglepetést: a U. S. Open máso|vT dik fordulójában négy szettben diadalmaskodott a harmaV^'r ĽTN dik helyen kiemelt svéd Edberg fölött. A negyedik helyen rangsorolt Beckernek alaposan meg kellett küzdenie a továbbjutásért; az orosz Cserkaszov megnyerte az elsó két játszmát, s ezután fordult a kocka. A szlovák Habšudová már a harmadik fordulóban van, a másodikban simán legyőzte a belga ellenfelét. Eredmények - FÉRFIAK, 1. forduló: Becker - Cserkaszov 3:6, 6:7 (8:10), 7:5, 6:4,-6:4. 2. forduló: Nováček Edberg 7:6 (7:3), 6:4, 4:6, 6:4, P. McEnroe - Haarhuis 6:4, 6:3, 6:7, 6:3, Chang - Perreira 6:1, 6:2, 4:6, 6:3, Göllner - Yzaga 4:6, 6:3, 6:4, 7:6, Sampras - Vacek 6:4, 5:7, 6:2, 7:6, Muster - Krickstein 6:4, 6:0, 6:3, Ferreira - Damm 6:4, 6:4, 5:7, 3:6, 6:3. NŐK 2. forduló: Suková - Medvegyeva 6:3, 6:4, Navrátilová - Appelmans 6:1, 6:3, M. Maleeva - Reinach 1:6, 7:5, 7:6, K. Maleeva - Meszhi 6:1, 6:2, Habšudová - Monami 6:3, 6:4, Zvereva - Raymond 6:4. 6:1 Reggiana - Lazio 2,9-2,6-2,5; 153. AS Roma - Juventus 2,5-2,5-3,0; 154. Sampdoria - Piacenza 1,2-4,0-10,0; 155. Torino-Atalanta 1,8-2,6-4,0. • Dán bajnokság: 172. Ikast - Aarhus 2,4-3,0-2,6; 173. Viborg - Silkeborg 2,3-3,0-2,8; 174. Lyngby — FC Koppenhága 4,5-3,01,6; 175. Odense - Bröndby 2,0-3,0-3,2; 176. Aalborg - Naestved 1,6-3,0—4,5. • Belgia: 177. Waregem - Ostende 2,0-3,0-3,2; 178. Seraing Liége - C. Bruges 1,62,8-4,8. • Holland liga: 179. Breda - Feyenoord 2,9-2,9-2,2; 180. Ajax - Eindhoven 1,8-2,8-3,8; 181. Groningen - Venlo 1,5-3,0-5,5; 182. Sp. Rotterdam - Waalwijk 2,22,8-3,0; 183. Volendam - Twente 2,8-2,8-2,4 • Labdarúgó vb-selejtezők: 184. Argentína - Kolumbia 1,8-2,5—4,2; 185. Peru - Paraguay 2.8-2,6-2,6; 186. Ecuador-Uruguay 2,4-2,6-3,0. BONUS-meccsek • 195B. St. Johnstone - Motherwell 2.9-2,9-2,8; 196B. Birmingham -Derby 3,0-3,0-2,6; 197B. Watford - Charlton 3,0-3,0-2,6. 11 ^iliiiiiillpPluPwlwIlEn^Hii'ir lipiiiilsiji m

w " A NIKÉ-ben a következő labdarúgómérkőzésekre tippelhetünk... • Német Bundesliga I és II: VASÁRNAP, SZEPTEMBER 5.133. Essen - F. Köln 2,6-2,8-2,6; 134. St. Kickers - Uerdingen 2,6-2,82,6; 135. Meppen - Mannheim 2,02,8-3,4; 136. Hannover - Bochum 2,5-2,8-2,7. • Spanyol bajnokság: 137. Bilbao - Albacete 1,7-2,8-4,2; 138. Atl. Madrid Logroňes 1,4-3,0-6,0; 139. La Coruňa - Celta 1,4-3,0-6,0; 140. Osasuna - Real Madrid 3,0-2,8-2,2;141. Oviedo-Valencia 2,7-2,7-2,6; 142. Santander - Vallecano 2,0-2,8-3,4; 143. Teneriffe - Lerida 1,4-3,0-6,0; 144. Valladolid - Gijon 2,3-2,8-2,9; 145. Zaragoza Sevilla 2,1-2,8-3,1; 146. Barcelona - San Sebastian 1,2-4,0-10,0. • Olasz A-liga: 147. Cagliari - Udinese 1,7-2,6-4,2; 148. Cremonese - Napoli 2,6-2,6-2,8; 149. Foggia - Inter 3,6-2,6-2,0; 150. AC Milan - Genoa 1,3-3,5-8,5; 151. Parma - Lecce 1,3-3,5-8,5; 152. SAKK Az egyik legrangosabb európai sakkklub, a Volmac Rotterdam 13. kategóriájú nemzetközi tomát rendezett élversenyzői számára - és ami meglepő - nem hollandiai otthonában, hanem a belga Antwerpenben. A résztvevők között öt olyan nagymester volt (Korcsnoj, Piket, M. Gurevics, Hansen és Speelman), akik egy kis szerencsével Bielban akár a továbbjutók között is lehettek volna és akik közvetlenül a zónaközi verseny befejezése után ültek asztalhoz Antwerpenben. A 24 éves holland Jeroen Piket és a verseny szenioija, a 62 éves Viktor Korcsnoj végeztek az élen, míg az amerikai Christiansen lett a harmadik. Polugajevszkij nagymester betegség miatt az utolsó három fordulóban már nem játszhatott. A torna egyik játszmája: Szláv védelem Világos: M. Gurevics — Sötét: J. Piket 1. d4 d5 2. c4 c6 3. Hc3 e5?! (ezt az érdekes lépést a múlt század kitűnő lengyel sakkozója Simon Winawer játszotta először 1901-ben Monte Carloban az amerikai Marshall ellen) 4. dxe5 (4. cxd5 cxd5 5. Hf3 e4 6. He5 Hc6 7. Va4! Fd7 8. Hxd7 Vxd7 9. Ff4 csekély előnyt ad világosnak) 4. ... d4 5. He4 Va5+ 6. Fd2 (számításba jött 6. Hd2 Hd7 7. e6! fxe6 8. g3) 6 ... Vxe5 7. Hg3 Hf6 (sokak szerint jobb 1. ... c5) 8. Hf3 Vd6 9. Vc2 Fe7 (9 ... Fe6-ra 10. He4! jöhet) 10. 0-0-0 0-0 11. e3 (11. Fc3-ra Kaszparov szerint 11. ... dxc3! 12. Bxd6 xcb2+ 13. Kbl Fxd6 után sötétnek kellő ellenértéke lesz a vezérért. Ezzel szemben 11. Fc3 c5 12. e3 Va6 13. exd4 cxd4 14. Hxd4 Vxa2 15. Hdf5! világosra előnyös) 11 ... dxe3 12. Fc3 Vc7 13. fxe3 Ha6! (a tavalyi manilai sakkolimpia Kaszparov-P. Nikolics játszmájában 13 ... Fg4? 14. Fd3 Hbd7 15. Ff5!-el világos fölényes álláshoz jutott és nyert) 14. Kbl? (14. a3! volt a helyes lépés) 14. ... Hb4! 15. Vcl Hg4 16. a3 (késő!) 16. ... a5! 17. axb4 (erre világos állása gyorsan összeomlik, a kisebbik rossz 17. Fel volt, bár sötét már sokkal jobban állt) 17. ... axb4 18. Fel Va5 19. Bd3 Va2+ 20. Kc2 b5! 21. h3 (21. cxb5 cxb5 majd Bc8 is döntő erejű támadást igért) 21. ... bxc4 22. hxg4 cxd3+ 23. Fxd3 g6 24. e4 Bd8 25. Vh6 b3+ 26. Kd2 Vxb2+ 27. Ke3 Fc5+ 28. Kf4 (természetesen a kényszerű királyvándorlásnak végzetesek a következményei...) 28. ... Bxd3 29. Vxh7+ Kf8 30. e5 Ba4+ 31. He4 Bxe4+! 32. Kxe4 Bd4+! és világos feladta, 33. Ke3-ra Bxg4+ és Vc2 matt, ill. 33. Hxd4-re Vxd4+ 34. Kf3 Ve3 matt következne. 1839. SZ. FEJTÖRŐ A. Mari (1932) 3 a llll m |MI| lll^^mi Will Immun Illllllll llll iiiiii i Illllllll ^ MM llfmŤŤflI M I muu IU'ICTII IES i 3 IIÜII f HIIAI Illllllll llll 111 Illllllll! Ili!llll! Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kf8, Vg5, Bel és e8, Ha3 és f4, Fb4, gy: b2 és c2 (9 báb). Sötét: Kd4, Vh3, Bc7 és fl, He3 és e7, gy: d5, g4, g6, g7 és h4 (11 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után — két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje: - az 1838 és az 1840 sz. fejtörőkkel együtt - szeptember 20. Az 1829. sz. fejtörő (I. Neumann) megfejtése: 1. Vg2! 200-200 koronát nyert: Oláh Zsolt, Komárom, Petrik Ernő, Rimaszombat Az-1830. sz. fejtörő (H. Hermanson) megfejtése: 1. Vxg3! 200-200 koronát nyert: Gönci Csaba, Csenke, Berza István, Komárom Az 1831. sz. fejtörő (A. Dombrovskiks) megfejtése: 1. Bxe6! 200-200 koronát nyert: ifj. Poczkodi Gábor, Pozsony, Kanócz Ferenc, Királyhelmec. Az 1832, 1833 és 1834 sz. fejtörök megfejtését, illetve a nyertesek nevét szeptember 18-án közöljük! ÜELMÁR GÁBOR SHEFFIELD: MÉG EGV PONT KELL! SZLOVÁKIA-LETTORSZÁG 7:1 (2:1,3:0,2:0] (t-zsi) Sorsdöntő mérkőzést nyert a szlovák jégkorong-válogatott a sheffieldi olimpiai selejtezőn. Július Supler edző legénysége a lengyelek elleni bukfenc (4:4) után legnagyobb riválisát, a letteket iskolázta le csütörtökön késő este. Ez a fölényes győzelem azt jelenti, ha ma este egy pontot szerez az angolok elleni zárómérkőzésen, akkor indulhat a jövő évi lillehammeri téli olimpián. Nagy iramban kezdtek a szlovákok, s már az 5. percben írbe kapujában táncolt a korong. Hét perccel később egy erősen vitatható büntető lövésből egyenlítettek a lettek. Pár másodperccel az első szünet előtt Pálffy parádés gólt ütött. A második játékrészben alaposan meglepte ellenfelét a Šupler-legénység, s a folytatás már csak formalitás volt. A szlovák együttes a japánok és a lengyelek ellen gyenge teljesítményt nyújtott, az utóbbi összecsapáson már 4:l-re vezetett, s mégsem sikerült győztesen elhagynia a játékteret. A sorsdöntő találkozón jó taktikát választottak a trénerek, és ennek volt köszönhető a kiütéses győzelem. Gólütők: Pálffy 2, Švehla, A. Šťastný, Kölnik, Šatan, Stümpel, ill. Kerč. Kiállítások 12:10, gól emberelőnyből 0:0, -hátrányból 1:0. A találkozót 1000 néző előtt a finn Mäkelä vezette. A szlovák válogatott a következő összeállításban játszott: Hartmann - Bača, Marcinko, A. és P. Štastný, Daňo — Mednk, Sekeráš, Kölnik, Haščák, Cíger - Švehla, Smerčiak, P. Bondra, Petrovický, Jánoš - Kledrowetz, Droppa, Pálffy, Stümpel, Šatan. Í.Szlovákia 3 2 10 18:7 5 2. Lettország 3 2 0 1 15:13 4 3. Lengyelország 4 12 1 14:16 4 4. Japán 3 10 2 10:15 2 5. N.-Britannia 3 0 1 2 8:14 1 Ma két mérkőzéssel véget ér a sheffieldi jégkorong olimpiai selejtező - 15.30: Lettország - Japán. 20.00: Szlovákia - Nagy-Britannia (közvetíti a televízió). MA KEZDŐDIK A II KÉZI LABDALIGA MÁR A DAC IS Ma és holnap kezdődik a pontvadászat a szlovák kézilabda-bajnokság második vonalában, valamint az I. ifjúsági ligában. Mind a nőknél, mind a férfiaknál 12 tagú a mezőny. Oda-vissza alapon mérkőznek a csapatok, a győztes jövőre az élvonalban folytathatja, az utolsó lejjebb csúszik. Mi újság a dél-szlovákiai klubokban? Fábián Ferenc, a Dunaj Zlatná edzője: „Az első három közé várom védenceimet, bár most kissé meggyengültünk. Leigazoltuk Lengyelt (Co-lmpex), Molnárt (DAC) és rövidesen a miénk lesz a beregszászi Ovtus (Prešov). Ifjúsági lányaink az 1. ligába kerültek, szombaton 16.30-kor kezdenek a Start ellen. Remélem, szponzoraink továbbra sem fordulnak el tőlünk." Kovács László, a Juhcelpap Štúrovo edzője: „Keretünk változatlan, akárcsak célkitűzésünk, bennmaradni a II. ligában. A papírgyár a támogatónk, de a pénz nemigen csordogál. Anyagiak hiányában csak szerdán játszottuk első mérkőzésünket." Miskovics György, a Slávia-Biama Nesvady edzője: „Nincsenek nagy vágyaink. Csontosné, Gálné és Szücsné kiválása után jócskán fiatalítottunk, szeretnénk elkerülni a kiesést. Szponzoraink, a községi hivatal és a Biama cég éltetik a klubot." Kálmán Imre, a DAC edzője: „Férfi együttesünk egyéves kihagyás után szerepel újra ebben az osztályban. Számos ajánlat ellenére együttmaradt a csapat, sőt, többen visszatértek. Újoncként meglepetésre készülünk." Az I. fordulóban - NŐK: Štúrovo - N. Zámky (vasárnap, 10.30), Zlatná - Senica (szombat, 15.00), Michalovce - Nesvady (szombat, 17.00), FÉRFIAK: Levice - Rapid. Az ŠKP jun. - DAC mérkőzést későbbre halasztották. (j. mészáros) • A MAGYAR LOTTÓ 36. játékhetének nyerőszámai: 1, 4, 39, 54, 79 • LASSAN MÁR profi lesz a szlovákiai magyar újságírók labdarúgócsapata: egy héten nyolc meghívást kap vendégszereplésre. Sorsolással most Nagykért (Érsekújvári járás) választotta, ahol ma 15 órakor a helyi öregfiúk együttesét próbálja „megfirkálni". • KIZÁRTA A BEK-BÖL a Dinamó Tbiliszi együttesét az UEFA, mert a grúzok le akarták fizetni a linfieldi selejtező előtt a bírót. • BÉKÉSCSABÁN nemzetközi női kézilabdatorna kezdődött: Szlovákia - Románia 25:24 (15:15). • NEM TÖRÖKORSZÁGBAN, hanem Kassán lesz az első FC Košice - Besiktas labdarúgó KEK-mérkőzés (szeptember 15.). me Az Ön GYUFÁS JÁTÉKA Már többször közöltük: 1993. október 9-én, Besztercebányán rendezik a MATCH GAME, azaz a gyufás játék országos bajnokságát. Ha valaki még nem tudná, hogyan bonyolítják le a selejtezőket az ob-re, akkor azt ajánljuk, lapozza fel az ÚJ SZÓ korábbi számait, amikor is részletesen közöltük a játékszabályokat. Több olvasónk is azt kérdezte, vajon mindenkinek egyforma feltételei lesznek-e? A válasz egyértelmű: igen! Minden egyes asztalnál ül majd egy játékvezető, aki a verseny tisztaságára ügyel. A bíró feladata lesz a pontozás is s a végeredmény kihirdetése. Az első fordulóban a négy-négy játékos 10 percen át - felváltva - gyufásdobozt fog pöckölni. A továbbiakban is hasonló lesz a lebonyolítási forma, csupán a játékidő emelkedik 15 percre. Ha valakinek ezekután sem világos a játék, az a következő telefonszámon kap részletes információt a rendezőktől: 07 (pozsonyi körzetszám) -310 362. Valamennyi játékos figyelmébe! A jelentkezési határidő: 1993. szeptember 15. (x) FUTBALLMENETREND II. LIGA Szeptember 4., SZOMBAT - 15.30: Gabčíkovo - Vráble (Trúchly), Bardejov - Púchov (Filkus). Szeptember 5., VASÁRNAP - 10.30: FC Košice B - Levice (Duba), ŠKP - Dubnica (Tujvel); 15.30: Stropkov - Slovan B (Chovanec), Trebišov - Senec (Bóc), Jelšava - Šaľa (Zvolánek), Ružomberok - Petržalka (Cuninka). 1. Senec 3 3 0 0 4:0 6 2. Bardejov 3 2 1 0 7:1 5 3. Vráble 3 1 2 0 4:2 4 4. Ružomberok 3 1 2 0 8:6 4 5. Gabčíkovo 3 2 0 1 6:6 4 6. Levice 3 1 1 1 6:4 3 7. Trebišov 3 1 1 1 2:1 3 8. Dubnica 3 1113:43 9. Púchov 3 1 1 1 4:6 3 10. Šaľa 3 1 1 1 1:4 3 11. FC Košice B 3 1 0 2 5:3 2 12. Petržalka 3 1 0 2 4:4 2 13. Slovan B 3 1 0 2 3:5 2 14. Stropkov 3 1 0 2 5:8 2 15. ŠKP 3 0 1 2 1:4 1 16. Jelšava 3 0 1 2 1:6 1 III. LIGA NYUGATI CSOPORT. Szeptember 4., SZOMBAT - 15.30: Topoľčany - Inter B, Bánovce - Partizánske. Szeptember 5., VASÁRNAP - 10.30: ODu Trenčín - Devín; 15.30: Sereď - Senica, Hurbanovo - Jur, ES N. Zámky - TTS Trenčín, Myjava - Rapid, Zl. Moravce - Štúrovo. KELETI CSOPORT. Szeptember 4., SZOMBAT - 15.30: Sp. N. Ves - Bard. N. Ves, Martin - Svidník, Poprad - Rim. Sobota, Handlová - Kys. N. Mesto. Szeptember 5., VASÁRNAP - 15.30: Nováky - Pov. Bystrica, Vranov - Michalovce, Bytča LABDARÚGÓ NB I Szeptember 4., SZOMBAT - 11.00: Újpest - Kispest (a találkozót a televízió is közvetíti); 16.30: Pécs - Vác, BVSC Békéscsaba, Debrecen - Szombathely; 19.00: Csepel - MTK, Rába ETO - Siófok, Videoton - Sopron, Ferencváros - Vasas. 1. Ferencváros 3 3 0 0 8:2 6 2. Csepel 3 3 0 0 7:1 6 3. Debrecen 3 3 0 0 6:3 6 4. Vác 3 2 1 0 4:2 5 5. Kispest 3 2 0 1 7:3 4 6. Újpest 3 2 0 1 3.2 4 7-8. Rába ETO 3 1 1 1 4:4 3 Békéscsaba 3 1 1 1 4:4 3 9. Siófok 3 1 0 2 3:3 2 10. Sopron 3 1 0 2 3:4 2 11. Szombathely 3 1 0 2 3:5 2 12. Videoton 3 0 1 2 3:5 1 13. Vasas 3 0 1 2 1:4 1 14. MTK 3 0 1 2 2:6 1 15. BVSC 3 0 1 2 3:8 1 16. Pécs 3 0 1 2 2:7 1 TIPPVERSENY m NEVITEL RÁDIÓTELEFONOK 0709/270 17 Slovan—Trnava ) Név:. Pontos cím:. ( I. labdarúgóliga-mérkőzés. Kedd estig kérjük postázni a szelvényt!