Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-30 / 228. szám, csütörtök

1993. SZEPTEMBER 30. ÚJ SZÓ HIRDETÉS 10 KAMATLÁBEMELÉS 1993. október 1-jétől A SZLOVÁK ÁLLAMI TAKARÉKPÉNZTÁR a következő mértékben emeli a magánszemélyek bankbetéteinek kamatlábait: Felmondási határidős betétkönyvek: Eredő évi kamatláb 1993. IX. 30-áig 1993. X. 1-jétől 3 hónapos 7% 9% 6 hónapos 9 % 11,5% 12 hónapos 11 % 14,5% 24 hónapos 14% 16% A kamatozás évi átlaga 1993. IX. 30-áig 1993. X. 1-jéig 5 éves (jutalomtakarékoskodás) 18,2% 18,2% 6 éves (gyermektakarékoskodás) 25,6 % 25,6 % A más fajtájú betétek kamatlábai változatlanok maradnak. Letéti jegyek: Új kibocsátási letéti jegyek, a lekötési idő feltüntetésével: 3 hónap 6 hónap Eredő évi kamatláb 1993. IX. 30-áig 1993. X. 1-jétől 9% 11 % 12% 14% Lekötési határidő nélküli bankbetétek: Zsírószámlák Évi kamatláb 1993. IX. 30-áig 1993. X. 1-jétől (alap- + kiegészítő kamat) (alap- + kiegészítő kamat) 2%+2%s4% 2 % + 3 % = 5 % A kiegészítő kamatot azon ügyfeleink számlájához írjuk, akiknek a számláján lévő összeg évi átlaga eléri vagy meghaladja az 5000 koronát. Egyben tudatjuk, hogy 1993. X. 1-jétől változtatásokat eszközölünk a lekötési határidős folyószámlák kamatait, valamint a hitelek komplex kamatait illetően is. VK146

£ VEGYIS • Kereskedelmi vagy épltővállalatokat keresünk, amelyek vállalnák a NOKIA cég közvetlen fűtésű villamos paneljei árusítóinak kizárólagos képviseletét a Nagytapolcsányi, Galántai, Nyitrai, Lévai, Dunaszerdahelyi, Komáromi, Érsekújvári, Nagykürtösi, Losonci és Rimaszombati járásban. Jelentkezni vagy érdeklődni a 095/371 17-es és 370 81-es telefon-, illetve a 095/370 81-es faxszámon lehet. KS-4 KÖSZÖNTŐ • Szeptember 30-án Ünnepli 70. születésnapját KOVÁCS Jenő Somorján. E szép ünnep alkalmából szívből gratulál, erőt, egészséget és hosszú boldog életet kíván: felesége, lányai, fia,menye, vejei és unokái. V-3349 C Here Comes The Sun 3 Klasszikus a rockzenében - klasszikus az UNIX-ban is! Sun SPARCstation csúcsminőségű gr<xfikai munkabázisok és Sun SPARCserver nagyteljesítményű adatbázis - és LAN-sz erverek, a legelterjedtebb, UNIX SVR4-Solaris operációs rendszerrel, amelyek a legszélesebb körben alkalmazhatók (CAD/CAM, GIS, CASE, RDBMS, DTP...) Komplex szerviz és rendszertámogatás ifräcif Kereskedelmi partnereket és szakforgalmazókat (VAR) keresünk! Cím: VSŽ Intas a.s., 044 54 Košice Telefon: 095/734 Oil. 734 014 Fax: 095/738 086 JZz egész viíág (Beatfest hatfgat. JZz ejjész viíáfjSun1 íiasznáí. És Ön...? EGYEDÜLÁLLÓ A I 1/ A I r\l\ M v

s*

sárlóknak ALKALOM ^ mindenkinek! ^ ^ i[ty] ó/önségct a KONTAKT '93 elnevezésű vásárra, amelyet az érsekújvári TESLA sportcsarnokában rendezünk meg, 1993. október 12-e és 16-a között. A látogatókat fogyasztói áru, szolgáltatások, gyártótevékenység bőséges kínálata, valamint üzleti kapcsolatok létesítésének lehetősége várja. Tájékoztatás és jelentkezés: AKT reklamná firma, I Ilavné nám. 7, Nové Zámky. + fax: 0817/215 78. VK 1535 APRÓHIRDETÉS HUNKÁT KERESKlNÄL • Szeretoe sikeres és anyagilag fUggetlen lenni? Hívja a 0708/920 38-atl V-3485 • Most festesse szobáit, mert jövőre drágább lesz! Marcsa, Bátorkeszi 480. V-3346 • Jól jövedelmező tevékenységhez munkatársakat. menedzsereket keresek. Tel.: 07/846 880. V-3323 • Akar keresni 20 ezret? Hogyan? Telefonáljon: 0709/249 31 - megtudhatjaI V-3324 • Pozsonyi üzletembe elárusítókat keresek (fiúkat, lányokat). Tel.: 07/605 96. V-3491 • Felveszünk üdültetés - ingatlanbefektetés területre értékesítő teamhez vezető-szervező managert, reklám és értékesítő szakembereket. Jelentős jövedelem lehetősége. Előny: magyar-német nyelvtudás és Pozsony környéki illetőség. Tel.: 02/312 4786 szlovákul, 02/724 8191 magyarul. KA-39 • Lehetőség! Jól menő vállalat munkaerőket keres. Átlagon felüli kereseti lehetőség, másodállásban is. Tanfolyamot biztosítunk Tel.: 07/782 118. V-3017 ADÁSVÉTEL • Eladó Major 401 l-es traktor rendszámtáblával. Tel.: 0709/275 17. V-3507 • Eladó egyéves piros Formán, 30 ezer km rel. Tel.: 07/49 53 23, 9-től 15 óráig. V-3477 • Eladó Avia 30 t, jó állapotban. Tel.: 07/682 60,19 órától. V-3473 • Bérbe adok Rozsnyó központjában 289 m

1 alapterületű épületet és mellette a volt zöldségpiacot (242 m

1 alapterületű, elkerített terület). Érdeklődni: 0942/249 47. KA-45 • Eladó még nem használt, virágok díszcsomagolásához celofánzacskót gyártó gép. Tel. 07/92 55 37. V-3537