Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-24 / 223. szám, péntek

1993. SZEPTEMBER 24. TÚJSZÓÄ GAZDASÁG RÉSZVÉNYÁRFOLYAMOK A tőzsdén kívüli értékpapír-kereskedelemmel foglalkozó RMSSlovakia harmadik aukciós fordulójának eredményei (néhány kiválasztott vállalat esetében) Vállalat aukciós forgalom ár (darab) Agropol Bodrog, Streda n. Bodrogom 115 0 Agrostroj Rožňava 51 0 Biotika, Slov. Lupča 713 43 Bratislavská cvernová tov. 258 23 Cassoviamílk, Košice 218 3 D. M. B. Bernolákovo 400 0 Dumas, Dun. Streda 195 0 Dunako, Dun. Streda 267 0 Elitex, Šurany 221 25 Figaro Bratislava 1534 6 Gemerské pek. a cukr. Rim. Sobota 185 0 Gemstav Rožňava 90 0 Graíobal, Skalica 950 10 Harmanecké papierne 846 23 Hotel Európa, Komárno 745 2 Hotel Kyjev, Bratislava 1543 0 Hydina, Cífer 394 0 Hydinársky komb., Levice 80 36 Hydromeliorácíe, Kalná n. H. 103 0 Incheba, Bratislava 3018 2 IR. banka, Bratislava 1645 12 Juhocukor, Dun. Streda 198 116 Julius Meinl Baliarne, 2217 5 JCP, Štúrovo 694 1 Kafiléria, Senec 1177 2 Komárňanské pek. a cukr. 239 0 Kovomont, Šahy 33 0 Levické mliekárne 269 0 Lumilk, Lučenec 189 15 Mäsok. Novum, N. Zámky 141 14 Mliekospol, Nové Zámky 372 0 Mlyn Pohronský Ruskov 2600 2 Mraziarňe Sládkovičovo 316 2 Nábytkáreň Kráľ. Chlmec 245 0 Nafta, Cbely 551 203 Navicom, Komárno 197 0 Nitrafrost, Nitra 116 84 Novoker, Lučenec 600 25 Novop, Lučenec 78 0 Očná Optika, Bratislava 1120 0 Old Herold Ferm, Trenčín 2246 0 OSP Danubius, Dun. Streda 71 63 0TF, Nižná 260 194 Ozeta. Trenčín 350 126 Plastika Nitra 640 15 Poľnonákup Dunaj, Dun. Streda 198 11 Poľnonákup Rovina, Galanta 42 10 Poľnonákup novohrad, Lučenec 189 0 Poľnostav A. B. E. Šamorín 94 0 Preglejka, Žarnovica 68 36 Príroda, Bratislava 1600 0 PVT, Bratislava 1097 0 Rožňavská mliekáreň 242 0 Seredský cukrovar 183 0 SES, Tlmače 67 1447 Slovakofrost, Bratislava 159 0 Slov. armatúrka, Myjava 500 365 Slovakoíarma, Hlohovec 1505 19 Slov. poisťovňa, Bratislava 1910 87 Slov. lodenice, Komárno 476 105 Slovnaft, Bratislava 681 304 Slovstone, Levice 1701 0 Solivary Prešov 2333 6 Sonez, Nové Zámky 101 0 St. Nicolaus, Lipt. Mikuláš 431 9 Staveco Galanta 343 0 Stavex, Galanta 48 0 "Strop Pôtor 38 0 Šuriansky cukrovar 117 59 Tatramat, Poprad 381 69 Terapref, Dun. Streda 64 0 Chemolak, Smolenice 682 62 Union, Bratislava 4430 2 VSŽ, Košice 125 8423 VÚB, Bratislava 1225 536 Vunar, Nové Zámky 146 0 Závod SNP, Žiar n. H. 90 350 Zlatý Onyx, Levice 92 6 ZMV Kova Motor, Kolárovo 95 151 A több mint ötszáz vállalatot tartalmazó teljes lista, illetve a negyedik forduló október 5-ig rendelhető ajánlott árfolyamai az egykori regisztrációs helyeken tekinthetőek meg. -Úösszeáüította: SZÉNÁS1 GYÖRGY A VALUTAALAP UTAN A VILÁGBANK IS Szeptember 13-án világbanki küldöttség érkezett Szlovákiába. Július Tóth pénzügyminiszter szerint hasonló intézkedésekről tárgyalnak, mint amilyeneket a Nemzetközi Valutaalappal is megvitattak. Szlovákiának a megkötendő egyezmények alapján lehetősége nyílik arra, hogy hosszú távú kölcsönöket szerezzen a szerkezeti átalakításra. Ezeket a javaslatokat a Világbank és a Nemzetközi Valutaalap éves közgyűléséig kell előkészíteni, amelyre szeptember második felében kerül sor. Ha ugyanis a két bank megvitatja és jónak találja a projekteket, akkor tanácsolhatja a kereskedelmi bankoknak, hogy nyújtsanak hitelt Szlovákiának. A legfontosabb tervezet, amely nyugati pénzügyi támogatásra szorulna, a vasút modernizálásával kapcsolatos. Az Európai Felújítási és Fejlesztési Banktól viszont már ígéretet kapott Szlovákia egy 125 millió dolláros kölcsönre, amelyet a garamszentkereszti alumíniumkohó felújítására fordítanak. Ez a legnagyobb összeg, amelyet az említett bank egyetlen terv támogatására eddig adott. A kölcsönt tíz év alatt kellene visszafizetni. Feltételként szabta meg az európai bank, hogy nem viseli a felelősséget azokért a környezeti károkért, amelyeket a régi alumíniumkohó működése „eredményezett". Az új gyár tervezett teljesítménye évente 132 ezer tonna alumínium lesz, a felével több, mint az eddigi termelés, de ez az 50 százalékos termelésnövekedés csak 10 százalékkal nagyobb villamosenergia-felhasználást igényel majd. FINEX '93 A PÉNZVILÁG BESZTERCEBÁNYÁN Szlovákia általános pénzhiányban szenved. Ez érvényes mind a lakosságra, mindt a gazdaságra. A fizetőeszközök szűkösségén rövid idő alatt nehéz lesz változtatni, azonban a pénz „otthonainak", a bankoknak a számát, szolgáltatásaik színvonalát és sokrétűségét sürgősen növelni kell. Egyáltalán, milyen jelenleg Szlovákia pénzügyi infrastruktúrája, részben erre keresett választ a szeptember 20. és 23. között Besztercebányán FINEX '93 név alatt megrendezett nemzetközi pénzügyi, bankviteli és biztosítási kiállítás. Az ország első ilyen jellegű szakkiállítása jelezte, szükség van a bankosok összejövetelére, s a látogatók száma alapján úgy tűnik, a lakosság ugyancsak igényt tart a specializált rendezvényre. A FINEX '93 egyben jelzés a külvilágnak: Szlovákia szervezi önálló pénzügyi és biztosítási infrastruktúráját, s várja a külföldi tőke belépését a gazdaságnak e szektorába. A szervezők annak ellenére, hogy először verbuváltak össze pénzügyi kiállítást, máris kompA SZLOVÁK KORONA TURISTAÁRFOLYAMAI A CSEHORSZÁGI KERESKEDELMI BANKOKBAN (Kč száz Sk-ért) Bank Vétel Eladás Csehszlov. Kereskedelmi Bank 81 85 (Čs. obeh. banka) Cseh Takarékpénztár 80 84 (Česká sporitelňa) Kereskedelmi Bank 79 83 (Komerční banka) Agrobank 80 85 Befektetési Bank 79 83 (Investiční banka) Coopbank 82 86 Haná Bank 85 90 Prágai Általános Hitel Bank 90 100 (Všeobecná úverová banka Praha) Interbanka 82 87 Ekoagrobank Ustí n. Labem 83 92 Olomouci Tartományi Bank 80 88 (Zemská banka Olomouc) A CSEH KORONA TURISTAÁRFOLYAMAI A SZLOVÁKIAI KERESKEDELMI BANKOKBAN (Sk száz Kő-ért) Bank Vétel Eladás Csehszlov. Kereskedelmi Bank 117 123 (Čs, obeh. banka) Általános Hitel Bank 115 125 (Všeobecná úverová banka) Népbank (Ľudová banka) 105 115 COOP Bank 115 121 Szlov. Mezőgazdasági Bank 112 124 (Slov. poľn. banka) Szlovák Állami Takarékpénztár 112 120 (Slov. štátna sporitelňa) Ekoagrobank (Szlovákiában) 110 120 Haná Bank 111 121 lex programban gondolkodtak. A szépen berendezett pavilonok mellett látványosnak szánt kirándulásokat indítottak Körmöcbányára, a helyi pénzverdébe és múzeumba. A jelent a bankok, biztosítók standjai, a múltat a körmöci múzeum képviselte, míg a jövőt a FINEX '93-hoz tartozó szakmai előadássorozat prezentálta. A város Bél Mátyás Egyeteme Közgazdaságtudományi Karán a honi és külföldi szakemberek beszámolóinak homlokterében a regionális bankok kiépítése, fejlesztése és működése áll. A regionális szót hangsúlyozni kell, ugyanis a kormány szándékai szerint a Besztercebánya-Zólyom régiót regionális bankközponttá szeretnék fejleszteni. Ez részben ellensúlyozná a pénzintézetek Pozsony-központúságát és segítené a 85 ezres közép-szlovákiai város, valamint a vonzáskörzetébe tartozó 70-80 ezer lakosú régió fejlődését. Dušan Kováč, a rendezvény igazgatója a megnyitás napján elégedetten nyugtázta a kiállítók magas számát: „Az utolsó pillanatig érkeztek a jelentkezők faxai. Egy nappal a nyitás előtt 120 céget könyvelhettünk el, míg ma (szeptember 20) 125-nél állapodott meg a résztvevők száma. Összesen 3400 négyzetméteren mutatják be terméküket és szolgáltatásaikat. Egy négyzetméter bérleti díja 1200 koronába kerül. A kiállítók között a hazai és a cseh cégek dominálnak, azonban a nyugati vállalatok, bankok sem hiányoznak, amelyek a szlovákiai fiókjaikon keresztül képviseltetikmagukat. A nagy érdeklődésre való tekintettel már most eldőlt, jövőre újra lesz FINEX, mégpedig 1994. szeptember 27-30-a között. "A kiállítás igazgatója szerint az első FINEXrendezvény húzóhatása máris érződik Besztercebányán és közvetlen környékén. A kiállítás előtt a város reklámügynökségei, szórólap-, prospektus- és reklámtáska-készítő cégei hetekig el voltak látva megrendelésekkel. A FINEX '93 felölelte a pénzügyi szektor teljes tárházát. A bankok standjainál megismerkedhettünk az egyes pénzintézetek befektetési lehetőségeivel, szolgáltatásaik sokrétűségével. A nyugati gyártók bemutatták a pénzvitelt gyorsító softwerprogramokat, a pénzszámoló gépeket, az agyafúrt biztonsági berendezéseket, a szinte kézitáska méretű trezortól kezdve a mamut páncélszekrényekig bezárólag. Három napig tartott a FINEX '93. Idővel elválik, mennyi eredményes partnerkapcsolat épült ki a kiállítók között. SIDÓ H.ZOLTÁN XXX A FINEX '93 kiállításnak utóélete is van, csütörtöktől szombatig ugyanis Pozsonyban tárgyalnak a takarékossági bankok európai szövetségének képviselői. Negyven európai takarékpénztár, közöttük a legnagyobb szlovákiai bankintézet, a Szlovák Állami Takarékpénztár vesz részt a tanácskozáson, amelyet ez utóbbi szervezett. VAGYONVÉDELEM - FEUSMERTf?) SZÜKSÉGSZERŰSÉG A közelmúltban Pozsonyban a hazai és a külföldi cégek vásárral egybekötött szakkiállításon mutatták be a személy- és vagyonvédelmet, a közbiztonságot szolgáló termékeiket. A szakmai fórum értékét a terület iránti fokozott közérdeklődés is emelte. A bűnözés jelentős megnövekedésével ugyanis egyre inkább előtérbe kerülnek a biztonság, a megelőzés, a bűncselekmények biztonsági berendezésekkel, eszközökkel, rendszerekkel történő megakadályozásának kérdései. A magáncégek, a kisebb-nagyobb vállalkozók számának növekedésével egyre inkább időszerűvé válik a vagyon és a személyek védelmére összpontosított fokozottabb figyelem. Nem szabad alkalmat adni a bűnözésre! - fejezte ki tartalmával a fontos alapgondolatot a kiállítás. Hasznosabb pénzt áldozni a megelőzésre, a biztonság műszaki feltételeinek megteremtésére. Vegyük például a betöréseket. Mennyivel csökkenthetnék az okozott kárt, ha a lakásokban, üzletekben, szállodákban, gyógyszertárakban, vállalati irodákban stb. a készpénzt és értéktárgyakat páncélszekrényben őriznék? A kiállításon saját termékkel megjelent NK Service kassai magáncég például páncélszekrényeinek népszerűsítésével szolgálja a vagyonvédelmet. Friedrich Pétertől, a cég kereskedelmi képviselőjétől kértünk részletesebb tájékoztatást az első szlovák gyártmányú páncélszekrényről. - A szlovákiai hadiipar élen járó szakembereivel együttműködve fejlesztettük ki Maco páncélszekrényünket, amely nemcsak magasfokú biztonságot nyújt, hanem esztétikus kivitelével korszerű bútordarabként a lakásberendezés domináns részévé válhat. Létrehozásában a világhírű Adolphs és Mauer német cégek szakemberei is részt vettek. A páncélszekrény a technológia, a szerkezet, a gyártásnál felhasznált anyagok szempontjából is teljesíti a világon használatos legszigorúbb normákat, beleértve már a harmadik évezredre érvényes, Németországban meghatározott követelményeket is. Biztonságát fokozza, hogy a Mailer cég megbízható záraival (10 éves jótállást vállalunk értük) láttuk el a páncélszekrényeket. A Maco páncélszekrény - kilenc színben és két alaptípusban gyártják - ékes bizonyítéka annak, érdemes foglalkozni a létező hazai csúcstechnológiák racionális felhasználásának gondolatával. A három éve működő NK Service tapasztalatai bizonyítják, járható ez az út. Termékükre már megrendeléseket kaptak Németországból, Ausztriából, Magyarországról. Friedrich Pétertől megtudtuk, hogy cégük tarsolyában további saját termék kifejlesztése is szerepel. A cégnek - Kassán kívül Homonnán működik képviselete és üzlete - hamarosan a fővárosban is kirendeltsége és boltja nyílik. Egész sor a személy- és vagyonvédelemmel kapcsolatos további termékeket forgalmaz, az elektronikus riasztóberendezéstől kezdve, az ipari tévén keresztül a biztonsági zárakig. Bankok berendezését, biztonsági rendszerek beszerelését, épületek és személyek őrzését, valamint pénzküldemények szállítását is vállalják. Tevékenységükkel arról igyekeznek meggyőzni a közvéleményt: érdemesebb kisebb pénzt befektetni a vagyonvédelembe, mintsem annak híján többszörösen nagyobb értékeket elveszteni. (mázsár)