Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-18 / 218. szám, szombat
Szombat, 1993. szeptember 18. II. kiadás Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 218. szám FINTA-EFFEKTUS Hogy ki álmodozik magyar Nagybirodalomról, azaz „harmadrangú polgárságról' a Finta által vázolt vízióban, nem tudni, költő létére pontosabb fogalmazással talán felvázolhatná. Némely szlovák bulvárlap, esetleg a kormányhoz közel álló sajtó elcsemegézne rajta... (2. oldal) HÁZASSÁGUNK SZÖVETSÉG VOLT Hagyta, hogy saját énem érvényesüljön mellette... Természetesen először németül tanultam tőle, bár ő kitűnően beszélt franciául. Mindenben a tökéletességre törekedett, nem szerette, ha valaki nem százszázalékosan csinálta azt, amit csinált. (5. oldal) HA SZÓLSZ, REPÜLSZ... SZÖVETKEZETÁTALAKÍTÁS - KOMÁROMI MÓDRA Az olvasót nem kell, hogy érdekelje egy riport megírásának elő- és utóélete. Hogy ebben az esetben mégis kivételt teszünk, reméljük, elnézi a tisztelt olvasó. Történt ugyanis, hogy szerkesztőségünkbe jelzés érkezett: az izsai szövetkezettől 1991-től különvált komárom-harcsási „szövetkezetben" valami egészen különleges módon értelmezik a szövetkezeti vagyon nevesítését, és a belőle következő feladatok végrehajtását. A szövetkezet idézőjeles használata azért indokolt, mert mint kiderült, az egykori szövetkezetből áttranszformált valamiféle hibrid vállalkozási alakulatot hol kft., hol bérlemény, hol szövetkezet formájában működtetik, általában mindig úgy, ahogy az az érintetteknek per pillanat a legjobban megfelel. Egy dolog azonban nagy valószínűséggel állítható, nem a szövetkezeti vagyon gyarapítása érdekében történik mindez. logni. A termelésben dolgozik. Figyelmesen meghallgattuk még a hölgy okítását a sajtóetika alapelveiről, s így ennek tudatában, mivel közérdekű kérdésekről van szó, a sajtó nyilvánosságán keresztül tesszük fel a kérdéseket. Igaz-e, hogy a „szövetkezet" vezetése a transzformációs közgyűlés által jóváhagyott átalakítási tervezetet nem tartja be? Igaz-e, hogy helyette magánszemélyeknek, illetve a vezetés néhány tagjának gazdasági bérletbe adta ki a tulajdonosok nevesített vagyonának jelentős részét? Igaz-e, hogy ezt a vagyont (a földterületet és a hozzá tartozó állóeszközöket) hektáronként 1000 (írd és mond egyezer!!!) szlovák koronáért a szövetkezet elnöke, vagy fia (?), Tóth Rudolf és Bohony Antal vezetőségi tag bérli? Tudják-e a tagok, hogy csak a földadó több mint 1500 korona hektáronként? Ki fizeti ezt a földadót? Igaz-e, hogy a szövetkezeti termékek eladásából származó bevételek nem a közös kasszába, hanem a magángazdálkodók zsebébe vándorolnak? Igaz-e, hogy a szövetkezet adminisztraSZÁRNYASHAJÓVAL AZ ERŐMŰHÖZ MICHAL KOVÁČ DIPLOMATÁKAT KALAUZOLT Michal Kováč köztársasági elnök Szlovákiában akkreditált diplomaták társaságában vett részt tegnap azon az elnöki iroda által szervezett hajóúton, melynek célja: „az objektív valóság megmutatása" volt. Elmondta: a kormány nem vette le a kezét az építkezéséről, a befejezés finanszírozására több tervezet is készül, egyebek között államkötvények kibocsátását tervezik. Ezt azonban az állam külföldi eladósodása akadályozhatja, s éppen ennek elhárítása céljából használta ki az elnök az alkalmat, hogy a diplomatákat „összehozza"a nemzeti bank elnökével. Az államfő egyrészt azt az óhaját is kifejezte, hogy a Duna legyen összekötő kapocs, másrészt reményét, hogy mind magyar, mind szlovák részről hozzájárulnak a politikai légkör enyhítéséhez. (Munkatársunk jegyzete a 2. oldalon) ELLENZÉKI KEREKASZTAL - ČERNÁKÉK NÉLKÜL Tegnap ismét egyeztető ülést tartottak a kormányon kívüli parlamenti pártok. Az immár hetedik ellenzéki megbeszélésen nem voltak jelen a Szlovák Nemzeti Párt vezetői, akik egyébként nem is kaptak meghívót a tanácskozásra. Az ok nyilvánvaló. Ezt, Pavol Kanis, a vendéglátó Demokratikus Baloldal Pártja alelnöke a tanácskozás kezdete előtt a következőképpen kommentálta: — Az SZNP felrúgta az ellenzéki pártok között a számvevőszék legfelsőbb posztjainak elosztásáról kötött megállapodását, s ezzel maga magát zárta ki az ellenzéki kerekasztal-megbeszélésről. Az ellenzéki pártok meglehetősen nagy teret szenteltek az aktuális belpolitikai kérdéseknek. Milan Ftáčniknak, a DBP frakcióvezetőjének a tájékoztatása szerint megvitatták (Folytatás a 2. oldalon) A dúbravkai művelődési házban tegnap folytatódott a magyar kultúrát bemutató rendezvénysorozat. Képünk a dunaszerdahelyi Kistiglinc fellépéséről készült. EZÚTTAL A LA LIBRE BELGIQUE-BEN MEČIAR BUDAPESTET BÍRÁLJA Szlovákia kész betartani a nemzeti kisebbségek jogait érintő európai normákat - nyilatkozta Vladimír Mečiar szlovák kormányfő a La Libre Belgique című belga napilapnak adott nyilatkozatában. Elmondta: a középeurópai térségben a veszélyt a Nagy-Magyarország visszaállítására tett kísérletek jelentik, amelyeket Budapest és a szlovákiai magyar pártok is egyaránt támogatnak. „Európa számára Nagy-Magyarország veszélyesebb, mint Nagy-Szerbia" - mondotta Mečiar. A továbbiakban említést tett arról a szlovák indítványról, (Folytatás a 2. oldalon) tív részlege számítógéppel, telefonokkal ellátva ingyen és bérmentve dolgozik a bérlőknek? Igaz-e, hogy a bérbe adott, s az újabban eladásra szánt állóeszközök felértékelésekor nem független bírósági árszakértő, hanem az elnök vezetésével az ügyben érintettekből felállított bizottság hagyta jóvá az „árakat"? Igaz-e, hogy ezeknek a bizottságoknak az összetételét nem hagyta jóvá a taggyűlés, hanem ad hoc alapon jöttek létre. Igaz-e, hogy a bérbeadásra nem írtak ki nyilvános versenytárgyalást? Igaz-e, hogy még az 1992-es év gazdasági mérlege sincs lezárva? Igaz-e, hogy a vezetés egyre halogatja a könyvvizsgáló (auditor) felkérését a gazdálkodás értékelésére? Igaz-e, hogy a transzformációs tervezet megváltoztatását jóváhagyó, jogtalanul megismételt szavazáson (az elsőn elutasították) nem az alapszabályban meghatározott módon, a bevitt vagyon értékének megfelelő arányban szavaztak, hanem kézfelnyújtással, s főleg (Folytatás a 3. oldalon) BURGONYASTOP KÜLFÖLDRŐL A pozsonyi Központi Mezőgazdasági Ellenőrző Intézet döntése: tegnaptól tilos a külföldről (beleértve Csehországot is) behozott burgonya árusítása és raktározása. E rendelet bizonytalan ideig érvényes. Az intézet laboratóriumi vizsgálatai során az "importterményekben krumplibetegséget (burgonyagumórontó fonálférget) fedezett fel. A rendkívüli lépést az indokolja, hogy a betegség megfertőzheti a hazai burgonyatermést is. A szlovák hírügynökség tudomása szerint az utóbbi időben a kereskedők nyugati piacokról dömpingáron (1 kg burgonya - 80 fillér) hoznak be burgonyát, amely szintén fertőzött. Hétfői számunkban • VÉGTELEN UTCA, VÉGTELEN GONDOK - S. Forgon Szilvia riportja a 880 éves Vághosszúfaluról ÚJ SZÓ •INFORMÁCIÓ HÖFOGYASZTÁSMÉRŐK - MINDENÜTT A gazdasági minisztérium 206/1991. sz. rendelete alapján szeptember 30-áig minden lakótömböt fel kell szerelni hőfogyasztásmérővel. A lakáskezelő vállalatok szerint e döntés kivitelezéséhez kevés pénz áll a rendelkezésükre. Az SZK Gazdasági Minisztériuma energiaipari osztályán Jozef Riger adott tájékoztatást a tárca döntéséről. - A lakáskezelő vállalatok már két éve tudják, hogy a hő fogyasztásmérőket fel kell szerelniük. A rendelet célja az, hogy a lakók csak annyi hőért fizessenek, amennyit ténylegesen fogyasztottak, valamint takarékosságra ösztönző hatása is van. Ami a pénzforrásokat illeti, e célra kedvezményes hitelt lehetett felvenni; kamatainak az állam akár 75 százalékát is viszszatéríti. Emellett tavaly novemberig a korszerűsítésre állami dotációt lehetett megpályázni. Vagyis a lakáskezelő vállalatoknak idén szeptemberig ki kellett volna gazdálkodniuk a beruházásra szükséges pénzt. Ahogy Jozef Ríger mondta: - Bennünket, lakókat sem kérdeztek meg, amikor a lakbéreket radikálisan felemelték. Ezért elvárható, hogy csak azért a hőért - és 1994 szeptemberétől azért a meleg vízért - fizessünk, amelyet ténylegesen felhasználtunk. (só) JESZENSZKY ERDELYIKORUTON Kétnapos erdélyi körútra indult tegnap Bukarestből Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Romániában. Ellátogat többek közt Marosvásárhelyre, Farkaslakára, Segesvárra és Temesvárra, a romániai forradalmi változások bölcsőjébe. Vasárnap visszatér Bukarestbe, ahol befejezi tárgyalásait román partnerével Teodor Melescanuval. Bukarestből az esti órákban Moszkvába repül, ott Kozirev orosz külügyminiszterrel tárgyal majd. Az erdélyi körutazás előestéjén Jeszenszky! Bukarestben fogadta Ion Iliescu román államfő. A beszélgetés hosszabbra nyúlt a tervezettnél, s több mint két óráig tartott. Iliescu a megbeszélések után tett nyilatkozatában a következőképpen értékelte a magyar politikus mostani romániai látogatását: ez annak az akaratnak a megnyilvánulása, hogy a két ország politikusai kontaktusaikkal kívánják áthidalni a meglévő ellentéteket, s megszüntetni a kölcsönös gyanakvás forrásait. Kifejtette, hogy a magyar és a román népnek jó szomszédságban kell élnie. A román államfő szerint a megbeszélések után is maradtak még olyan részletek, amelyek problematikusak és nem tisztázottak. Iliescu fontosnak tartja, hogy Románia és Magyarország megkösse az alapszerződést, s közösen lépjen fel az európai integrációért. Hangsúlyozta, hogy Magyarország Bukarest Európa tanácsi felvételével kapcsolatos maga t a rtásá val eloszla t ha tja a román gyanakvásokat az igazi (Folytatás a 2. oldalon) GAŠPAROVIČ FENYEGETÉSE Vladimír Mečiar kormányfő, Ivan Gašparovič, a parlament elnöke és a DSZM néhány további vezetője tegnap munkalátogatást tett a zsolnai régióban. A vendégek egyebek között találkoztak a város polgáraival. A nagygyűlésen Ivan Gašparovič arra a kérdésre reagálva, miképp vélekedik a szlovákiai magyar politikai erőknek külföldre, elsősorban az Európa Tanács felé irányuló kezdeményezéseiről, kijelentette: a magyar vezetők fellépései „valóban a törvényesség határát súrolják". Hozzáfűzte: lépéseiket nem csupán saját kezdeményezésből teszik, s ezért a jövőben „keményebben kell fellépni az olyan megnyilvánulásokkal szemben, amelyek veszélyeztetik Szlovákia jó hírnevét". A hozzánk eljuttatott adatok birtokában szerettünk volna számtalan, a gazdaság életét lényegesen befolyásoló kérdésre a legilletékesebbektől, a szövetkezet vezetőitől választ kérni. S noha a látogatást megelőző napon telefonon bejelentkeztünk, másnapi odaérkeztünkkor egy középkorú fekete hajú hölgy (a nevét nem tudjuk, mert, sajnos, velünk ellentétben nem mutatkozott be) kategorikusan kijelentette, hogy az elnök úr kórházban van, s csak felépülése után hajlandó nyilatkozni, a helyettese pedig nem ér rá társa-