Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)
1993-09-14 / 214. szám, kedd
1993. SZEPTEMBER 14. HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 MEČIAR AZÁLLAMÉNVAGYOK... Vladimír Mečiar kormányfő a Szlovák Rádió keleti regionális adásának adott interjújában kijelentette, a szlovák biztonsági szerveknek már két héttel az iglói találkozó előtt információik voltak arról, hogy kampány készül Szlovákia ellen, amelylyel az ország nemzetközi tekintélyét akarják aláásni. A kormányfő szerint meghaladja a szabadságról és a demokráciáról alkotott elképzeléseket, ha egy.tudósító olyan szavakat ad a kormányfő szájába, amelyekét soha nem mondott. Ezzel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy az állam képviselőjét érte rágalmazás. Ha ez szándékosan az állam lejáratása érdekében történt, nem Mečiar, hanem az állam nevében kell védekeznem, állította a kormányfő. Végezetül kifejtette, hogy nem fogja tűrni az állam sértegetését. * » » A sors fura fintora, hogy miközben a szlovák kormányfő állandóan az épülő szlovák demokrácia megerősítéséről beszél, vindikálja magának a jogot, hogy az állam szerepét is magára vállalja. Más szavakkal, de ugyanazt mondja, amit egy alacsony francia emberke több mint száz évvel ezelőtt egyértelműbben is megfogalmazott, s akit Napóleon néven a világ egyik legnagyobb diktátoraként ismer a történelem. Van egy közelebbi példa: a letűnt egypártrendszer vezető képviselőinek bírálata pár évvel ezelőtt úgyszintén az állam elleni rágalmazásnak minősült. Hja, csak a forma változik, a lényeg, az változatlan... - tszl ITT A VILÁGBANK MISSZIÓJA Tegnap megkezdte kéthetes hivatalos ellenőrző látogatását Szlovákiában a Világbank szakértői csoportja, hogy megvizsgálja, a szlovák gazdaság teljesítőképessége megfelelő-e a bank által nyújtandó mintegy 125-150 millió dolláros, ún. SALhitelnek. A küldöttséget, látogatásának első napján, fogadta Július Tóth pénzügyminiszter. A SAL-hitel elsősorban a szerkezetváltási feladatok megvalósítására szolgál, s a Világbank igazgatótanácsának kedvező döntését követően azonnal folyósítható. A pénzügyminisztérium tájékoztatása szerint e hitel odaítélésétől nagyban függ a további világbanki hitelek sorsa, amelyeket az energetika, a gázipar, a mezőgazdaság és a szociális szféra számára készítenek elő. FILKUS MÉG NEM ISMERI UTÓDJÁT (Folytatás az 1. oldalról) fogadja el. Ha nem vagyok, mint nagykövet lojális, akkor tanácsadóként hogyan felelhetnék meg? - válaszolt kérdéssel a kérdésre. Majd kifejtette, a jövőben közgazdászként szeretne működni. Nemmel válaszolt arra a kérdésre, hogy számolt-e az esetleges visszahívással nagyköveti posztjának elfogadásakor. Én nem, de Milan Kňažko igen. Azt jósolta, hogy három hónapon belül leváltanak. És igaza lett. A vele szemben indokként felhozott lojalitással kapcsolatban rámutatott arra, hogy Vladimír Mečiar egy kormányülés után jelentette be a bécsi nagykövet visszahívását, tehát azt megelőzően, hogy a kérdést előbb megtárgyalta volna az államfővel, akit az alkotmány értelmében megillet a nagykövetek kinevezésének és visszahívásának jogköre. Ez lojális fellépés az államfővel szemben? - tette fel a kérdést, majd megjegyezte, ilyen lépéssel Szlovákia nem szerez jó nevet külföldön. Rudolf Filkus még nem tudja, hogy ki lesz az utódja, s mint megjegyezte, egyelőre ez nem is érdekeli őt. G.A. Lapzárta: 22.10 BUDAPESTEN TÁRGYALT AZ MKDM KÜLDÖTTSÉGE STABILIZÁLÓ TÉNYEZŐ A MAGYAR-MAGYAR PÁRBESZÉD A Határon Túli Magyarok Hivatala elnökének, Entz Géza államtitkárnak a meghívására tegnap Budapesten tárgyalt a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom küldöttsége, élén Bugár Béla pártelnökkel. A tárgyalások után kiadott sajtóközlemény szerint a felek közt egyetértés van azt illetően, hogy a szlovákiai magyarság törvényes képviselői a szlovákiai magyar nemzeti közösség alkotmányos jogállásának megoldását szorgalmazzák. Véleményük szerint ezen törekvések eredményességét nagyban elősegítené, ha minden tekintetben érvényre jutna a nemzeti közösségek jogalanyisága, mégpedig úgy országon belüli, mint nemzetközi viszonylatban. Entz Géza a megbeszéléseket követő sajtótájékoztatón kijelentette, hogy Budapest véleménye szerint a rendszeres magyar -magyar párbeszédnek, melyet a jelenlegi magyar kormány szorgalmaz, stabilizáló jellege van Közép-Európában. Rámutatott arra is, hogy a magyar államnak a határokon túli magyar kisebbségek megsegítése komoly anyagi kiadásokat, gondokat jelent. Ebből kifolyólag nagyon fontos, hogy a kiadások a megfelelő helyre kerüljenek, s ne vesszenek kárba. Ezért szakmai konzultációkra van szükség a felek közt. Bugár Béla kifejtette, hogy a mostani megbeszéléseken az MKDM tájékoztatást adott a szlovákiai magyarság aktuális problémáiról, egyebek közt szó volt az alternatív iskolák tervezetéről, a szlovák parlamentnek benyújtott magyar kisebbségi törvénytervezetről stb. A megbeszélések más témáit a szlovákiai magyar vállalkozók esetleges részvétele az Expo 1996 világkiállítás rendezvényein, valamint a kárpótlásra jogosult szlovákiai állampolgárok ügyének intézése jelentette. A sajtóértekezleten elhangzott, hogy a magyar kárpótlási törvény kb. ötezer szlovákiai állampolgárt, köztük sok szlovák nemzetiségűt érint. Ezek kárpótlási igénye kb. háromnegyed milliárd forintot tesz ki. Az MKDM ezeknek az embereknek a kárpótlási jegyei érvényesítésében szeretne segítséget nyújtani, s valamiképpen megszervezni az ügyet, hogy a kárpótlási jegyek a lehető legmegfelelőbben legyenek felhasználva. Kérdésemre Entz államtitkár kijelentette, hogy a Határon Túli Magyarok Hivatala vállalja a közvetítést a kisebbségi, ez esetben szlovákiai magyar szervezetek, valamint a magyar hivatalos orgánumok közt annak érdekében, hogy a magyarországi segítség a leghatásosabb legyen, s a megfelelő helyre kerüljön. KOKES JÁNOS, Budapest A VÍZMEGOSZTÁSI TÁRGYALÁSOKRÓL (Folytatás az 1. oldalról) rint jár el. Az alávetési nyilatkozatban a két ország vállalta, hogy a hágai bíróság döntéséig terjedő időszakra ideiglenes vízmegosztást alkalmaz. Ebben meghatározott, mennyi víz jusson a Duna-mederbe Rajka térségében, illetve a bősi erőműhöz. Szintén az alávetési nyilatkozat szerint amennyiben a felek nem egyeznek meg a vízmegosztásrói, az EK-t kérik fel a szakértői közreműködésre. Az EK részéről az ökológiai minimumfeltételek szerint korábban kidolgozott és Magyarország által is elfogadott ketharmad-egyharmados vízmegosztást a szlovákok eddig elutasították. Ezért van szükség a további EK-közreműködésre. A magyar miniszteri biztos elmondta, hogy a most megalakított háromoldalú bizottság elsőként egy dokumentumot készít. Ebben 1991-től napjainkig elemzi, értékeli a különféle, így a Duna vízhozamára, a talajvízszintre, a vizek minőségére vonatkozó releváns adatokat. A dokumentum alapján készítik el aztán a két kormány számára az új vízmegosztási javaslatot. (Kokes) A KERESKEDELMI DOLGOZÓK ÉRDEKVÉDELMEROL (Folytatás az 1. oldalról) tetésű kereskedelmi társaságokban a határainkon túl érvényesített szabályok szerint alakíthassák a munkáltatók és az alkalmazottak közti viszonyt. A magyarországi tapasztalatokat - a szétforgácsolódott szakszervezetek újraegyesítését - szintén megszívlelendőnek tartják. A nemzetközi tanácskozás jelentőségét a szervezők abban látják, hogy a munkáltatók által sokszor kiszolgáltatott helyzetbe taszított kereskedelmi és idegenforgalmi dolgozók felismerjék: a külföldi példák alapján szakszervezetbe tömörülve sikeresen érvényesíthetik jogaikat. D. T. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1993. szeptember 14-én Deviza Devizaárfolyam Valutaárfolyam Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 49,242 49,736 49,489 47,92 51,06 49,49 Francia frank 5,659 5,715 5,687 5,53 5,85 5,69 Kanadai dollár 24,164 24,406 24,285 23,44 25,00 24,22 Német márka 19,805 20,005 19,905 18,45 20,37 19,91 Olasz líra (1000) 20,622 20,830 20,726 20,01 21,45 20,73 Osztrák schilling 2,817 2,845 2,831 2,77 2,89 2,83 Svájci frank 22,684 22,912 22,798 22,27 23,33 22,80 USA-dollár 31,758 32,078 21,918 31,22 32,62 31,92 ECU EK 37,557 37,935 37.746 ECU CSK 37,746 A i forint árfolyama 100 egységre koronában A Szlovák Takarékpénztárban Az Általános Hitelbankban eladás vétel 29,00 35,00 27.00 37,00 SHALOM ÉS SZALAM (Folytatás az 1. oldalról) arab-izraeli béketárgyalások kezdeményezője volt. Hillary Clinton és Rabin neje után Andrej Kozirev orosz külügyminiszter érkezett amerikai kollégája, Warren Christopher társaságában. Mint ismeretes, az Egyesült Államok mellett Oroszország vállalt védnökséget a béketárgyalások felett. A1 Gore alelnök társaságában érkezett Simon Peresz és Mahmud Abbasz, a szerződés aláírói. Utolsónak érkezett Bili Clinton elnök a tényleges főszereplőkkel: jobbján Jicchak Rabinnal, balján Jasszer Arafattal. Az amerikai elnök rövid beszédben méltatta az esemény óriási jelentőségét, felvázolta azt a sok vérrel áztatott utat, amely a történelmi megállapodás aláírásáig elvezetett. „Ez a nap az önöké" - mondta Clinton Rabinhoz és Arafathoz fordulva. A békés jövő szimbólumaként üdvözölte a zsidó és palesztin fiatalokat, akik ott voltak együtt, vegyesen. A gyerekek között ült egyébként az elnök lánya, Chelsea is. Clinton után az izraeli külügyminiszter, majd Mahmud Abbasz mondott beszédet, majd aláírták a Közel-Keleten remélhetőleg új korszakot nyitó szerződést. A megállapodás garantálóiként ellátta kézjegyével a dokumentumot az orosz és az amerikai külügyminiszter is. A háromezer meghívottat már az a látvány is felemelte a székekről — s köztük voltak olyan sokat látott „öreg rókák" is, mint Henry Kissinger volt elnöki tanácsadó, és George Shultz volt külügyminiszter -, amikor az aláírás után Peresz, illetve Abbasz fogott kezet egymással, valamint Rabinnal és Arafattal. A jelenlévők azonban valósággal felhördültek, amikor sor került Jicchak Rabin és Jasszer Arafat határozott, kemény kézfogására. S Arafat volt az, aki ezután kezet nyújtott Simon Pe-, resznek Még négy méltató beszéd következett: az amerikai és az orosz külügyminiszteré, s természetesen Rabiné és Arafaté. Mindketten a népük iránti felelősséget hangsúlyozták, amikor a szerződés jelentőségéről szóltak, mindketten megemlítették az elmúlt hosszú évek áldozatait, és sikerült meghatniuk hallgatóikat. -ÚArafat még a szerződés aláírása előtt találkozott James Carterral, Jessie Jackson amerikai polgárjogi harcossal és az Öböl-menti arab államok washingtoni nagyköveteivel. Ez a találkozó azért volt fontos, mert a Kuvait elleni agresszió után a PFSZ Irakot támogatta. Végül megbeszélést folytatott George Bushsal is. Tegnap jelent meg a Los Angeles Times-ban Arafat nyilatkozata arról, hogy milyen folytatás várható. Szerinte, ha megalakul a független palesztin állam, a következő lépés a jordán-palesztin konföderáció létrehozása lesz. Erről a tárgyalások legkésőbb három év múlva megkezdődnek. A magánlátogatáson Londonban tartózkodó Husszein jordán király bejelentette: már a napokban aláírják az előzetes jordániai-izraeli szerződést. Ez már régebben elkészült, de az aláírással megvárták, hogyan alakulnak a PFSZ és Izrael tárgyalásai. A PFSZ elnöke máris meghívást kapott az Európai Közösségektől Brüsszelbe. Mint Jacques Delors, a EK bizottságának elnöke tegnap bejelentette, az EK tervez egy közös találkozót is a palesztinok és Izrael képviselőivel, hogy megvitassa velük az EK speciális segélyprogramját a megszállt területek számára. Az állami szervek, a rendőrség és a lakossági szolgáltatások létrehozására az EK 90 millió dollárt fog fordítani. Míg Washingtonban ünnepeltek, Izraelben drasztikus biztonsági intézkedések léptek hatályba. Rendőrök ezreit irányították a „forró helyekre": Jeruzsálembe és környékére, valamint északra, Galileába. A délelőtti órákban a Gázaövezetben és Ciszjordániában sztrájk bénította meg az életet a militáns Hamasz mozgalom felhívására, tiltakozásul a megállapodás ellen. Délután viszont már ezrek ünnepelték ugyanezt a szerződést. A szíriai palesztin menekülttáborokban kb. 50 ezren szintén a szerződés ellen tiltakoztak. A libanoni hatóságok kimondott tilalma ellenére a militáns Irán-barát és radikális palesztin szervezetek mégis tiltakozó tüntetést szerveztek Bejrútban. A libanoni katonák lőfegyvert is használtak a demonstráció feloszlatása során. Ennek következménye: 5 halott és 33 sebesült. A legnagyobb dél-libanoni, Szidon mellett fekvő palesztin menekülttáborban viszont viharos ünneplés volt: amikor Rabin és Arafat kezet fogott, óriási lövöldözés tört ki - a levegőbe lövöldöztek a boldog palesztinok. Az aláírási ceremónia kezdetével egyidőben Washingtonban is volt egy kis zűrzavar: a Fehér Házhoz közeli Lafayette parkban a szerződést ellenző zsidók gyűltek össze, s a rendőrkordont áttörve igyekeztek megközelíteni az ünnepség színhelyét. Rabin áruló, Ez nem béke, ez kiárúsítás - hirdették véleményüket transzparenseiken. A lovasrendőröknek végül is sikerült rendet teremteniük, bár a ceremónia rendezői egy kis időre pánikba estek. EURÓPAI BIZTONSÁGPOLITIKA AMERIKAI SZEMMEL A biztonságpolitika polgári ellenőrzéséről Pozsonyban rendezett nemzetközi konferencia résztvevői tegnap hallgathatták meg Walter Slocombe előadását. Az amerikai védelmi minisztérium politikai államtitkárának helyettese elmondta, hogyan tekint - úgymond amerikai szemüvegen keresztül - a közép-keleteurópai országok biztonsági helyzetére, a NATO szerepére, a kommunizmus bilincsétől megszabadult államok közötti együttműködésre, amely - mint hangsúlyozta - politikai, stratégiai, sőt, gazdasági szempontból egyaránt fontos. Washington Európa számára a NATO bázisáról kiindulva keres hatékony, egységes biztonsági rendszert. A továbbiakban Slocombe elmondta, a NATO természetesen számol azzal, hogy sorait kibővíti a közép-kelet-európai országokkal, ám hogy erre mikor kerül sor, az elsősorban a politikai és gazdasági integrációtól függ. Az előadást követő sajtóértekezleten az is kiderült, hogy Walter Slocombe tíz nap múlva ismét viszszatér Pozsonyba, hogy szlovákiai partnereivel az együttműködés bővítéséről, a két ország védelmi minisztériumai közötti katonai program részleteinek kidolgozásáról tárgyaljon. (ug)