Új Szó, 1993. szeptember (46. évfolyam, 203-228. szám)

1993-09-13 / 213. szám, hétfő

1993. SZEPTEMBER 10. GAZDASÁG - HI RDETÉS 6 EZ KÖVETKEZIK I. LIGA 6. forduló: Lokomotíva Košice - Spartak Trnava, FC Nitra - Slovan Bratislava, Chemlon Humenné - ŠK Žilina, Dukla B. Bystrica - FC Košice, Inter Bratislava - Tatran Prešov, DAC - Baník Prievidza. II. LIGA 6. forduló: Stropkov - FC Koši­ce B, ŠKP Bratislava - Slo­van B, Jelšava - Levice, Trebi­šov - Dubnica, Gabčíkovo - Šaľa, Ružomberok - Senec, Bardejov - Vráble, Púchov - Petržalka. Hl. LIGA 6 forduló, NYUGATI CSO­PORT: Bánovce - Jur, ODu Trenčín - Inter B, Sered - To­poľčany, Hurbanovo - Senica, ES N. Zámky - Devín, Myjava - Partizánske, 73. Moravce - TTS Trenčín, Štúrovo - Rapid. KELETI CSOPORT: Sp. N. Ves - Nováky, Martin - Bard. N. Ves, Poprad - Družstevná, Handlová - Lubeník, Kys. N. Mesto - Rim. Sobota, Vra­nov - Pov. Bystrica, Bytča - Svidník, Budkovce - Micha­lovce. (sr) AZ ATLÉTIKAI GP GYŐZTESEI: BUBKA ÉS FARMER Londonban zárult az atlétikai Grand Prix idei sorozata. A férfiaknál az ukrán Szergej Bubka nyert. Az utol­só versenyen rúdugrásban átvitte a 605 cm-t, s ezzel a teljesítménnyel megszerezte a 130 000 dolláros pré­miumot. Ismét kísérletezett a 614 cm-es világcsúcsmagassággal, de túl­szárnyalnia nem sikerült. A nőknél az amerikai Sandra Farmer-Patrick győzött, ő a 400 m-es gátfutásban versenyezve szerezte a legtöbb pon­tot. A sorrend - FÉRFIAK: í. Bubka 1253, 2. Železný (cseh - gerely) 1250, 3. Jackson (brit - 110 gát) 1232, 4- Powell (amerikai - távolug­rás) 1227 pont. NŐK: 1. Farmer­Patrick 1217, 2. O'Sullivan (ír - 3000 m) 1206, 3. Kosztadinova (bolgár - magasugrás) 1195, 4. Mu­tola (mozambiki - 800 m) 1190 pont. SPORTFOGADÁS A Športka 37. játékhetének nyerő­számai: I. HÚZÁS: 5 8 11 12 21 26 Pótszám: 22 II. HÚZÁS: 19 27 30 34 45 48 Pótszám: 9 LEHETŐSÉG: 479314 A MATES 36-37. játékhetének nyerőszámai: 16 17 29 33 35 A magyar LOTTÓN a 37. játék­héten nem volt öttalálatos. A 4­esekre 842 485, a 3-asokra 5404, a 2-esekre 214 forintot fizetnek. Em­lékeztetőül a nyerőszámok: 31 44 52 54 73. Az e hétre átvitt nyere­mény összege: 110 109 823 forint. Tippverseny NEVITEL RÁDIÓTELEFONOK 0709/270 17 Inter - Prešov : ( = ) Név Pontos cím I. labdarúgóliga-mérkőzés. Kedd estig kérjük postázni a szelvényt! NÉGY KIÁLLÍTÁS AZ I. LABDARÚGÓLIGA 5. FORDULÓJÁBAN FOLYTATÓDIK A SÁRGA-FEKETÉK MENETELÉSE 1. Inter 5 5 0 0 18:6 10 2. Slovan 5 4 10 14:5 9 3. DAC 5 3 0 2 10:4 6 4. Prešov 5 2 12 7:5 5 5. Prievidza 5 2 12 5:7 5 6. Nitra 5 2 0 3 5:5 4 7. Humenné 5 12 2 6:7 4 8 Žilina 5 12 2 4:6 4 9. FC Košice 5 12 2 6:11 4 10. Trnava 5 113 5:9 3 11. B. Bystrica 5 113 5:10 3 12. Lokomotíva 5 113 2:12 3 (r-sz) - A listavezető Inter Privigyén is kitett magáért, és továbbra is száz­százalékos teljesítménnyel áll a ta­bella élén. Kevesen gondolták, hogy az eddig gyengélkedő nyitraiak Zsol­nán megszerzik a két bajnoki pon­tot. Eperjesen és Kassán a papírfor­mának megfelelően hazai siker szü­letett. A Slovant nem késztette na­gyobb erőbedobásra a nagyszombati együttes. Négy kiállítás történt: Blahušiak, Pobegajev (FC Košice), Čmilanský (Prešov) és Juračka (B. Bystrica) mehetett idő előtt zuha­nyozni. SLOVAN BRATISLAVA - SPARTAK TRNAVA 3:1 (1:1) (Munkatársunktól) - Nem a leg­jobban sikerült a Slovan főpró­bája a szerdai Aston Villa elleni kupameccsre. A találkozó első félidejében a nézők füttyszóval nyilvánították ki elégedetlensé­güket. Mint ismeretes, nyáron a kékek Kitkát és Jurigát fél évre kölcsönjátékosként Nagyszom­batba küldték. A két klub veze­tői úgy egyeztek meg, hogy Kit­ka az egymás elleni meccseken nem szerepelhet. Viszont Juriga végigjátszhatta a kilencven per­cet. Ki érti ezt? A Slovan vezetői annyira tartanának Kitkától?! Favorithoz méltóan kezdett a pozsonyi együttes, Kinder és Timko hagyott ki nagy helyze­tet. A 9. percben a jól játszó Nigro lövése Michaličkán irányt változtatott, így jutott König há­lójába a labda. A vendégek a vé­dekezésre helyezték a hang­súlyt, erejükből csak szórvá­nyos, vérszegény ellentámadá­sokra futotta. Majd felbillent a pálya, de a hazaiak játékába rengeteg hiba csúszott. Sok volt a pontatlan átadás. Óriási megle­petésre az első játékrész végén váratlanul egyenlítettek a ven­dégek: Frťala 30 méteres bom­bája Vencel kapujának bal felső sarkában kötött ki. Szünetben nagy fejmosás volt a Slovan öl­tözőjében, Galis edző Timko és Gostič helyett Chytilt és Maix­nert küldte pályára. Nagy védel­mi hibát követően Krištofik volt eredményes. Támadgattak a fő­városiak, de a kapu előtt határo­zatlannak bizonyultak. Negyed­órával a befejezés előtt Chytil Maixner elé tálalt, aki remek cselekkel lerázta őrzőit és a te­hetetlen König mellett beállítot­ta a végeredményt. Csak azután nyugodott meg a Slovan s lásd milyen a szurkoló, már tapsolt is kedvencei néhány alakítása lát­tán. Úgy látszik, az égieknek sem tetszett túlságosan a találko­zó, a hajrára az eső is eleredt, de a rendezők legalább kipróbál­hatták a reflektorokat. A mérkőzést 9000 néző előtt Ihring vezette. Góllövők: Nigro (9. p), Krištofik (49. p), Maixner (75. p), ill. Frťala (45. p). Sárga lap: Timko, Zeman, Malatinský. SLOVAN: Vencel - Stúpala, Tit­tel, Zeman, Kinder - Toma­schek, Lancz, Nigro, Krištofik - Gostič (46. p Maixner), Timko (46. p Chytil). TRNAVA: König - Boskovič, Lišívka, Frťala, Mi­chalička (19. p Forinanko) - Ba­liš, Juriga, Kirsner, Haša - Kľago (72. p Mičega), Malatinský. (szabó) ŠK ŽILINA - FC NITRA 0:2 (0:0) Ezúttal sem sikerült odahaza nyerniük a zsolnaiaknak. Az első játékrészben fölényben játszottak a vendéglátók, ám a nyitrai kapus, Ondruška jó napot fogott ki, s egymás után hárította a lövéseket. Az 59. percben gyors ellentámadást követően Sovič talált Kyll hálójába. Ezután elkeseredetten támadott a zsolnai gárda, ám a vendégek védelme jól zárt. Majd egy védelmi hibát követően Vrábel növelte a Nitra előnyét. Hiába játszott mezőnyfölény­ben a hazai csapat, Stanislav Jarábek edző védencei szerezték meg a két bajnoki pontot. A találkozót 3000 néző előtt Kopča vezette. Góllövők: Sovič (59. p), Vrábel (75.). Sárga lap: Kráľ, Leitner, Antalovič, Čajka. ŽILINA: Kyll - Vojvoda, Ondráš, Kráľ, Leitner - Nemčík, Šebík (67. p I. Janči), Kulia, Vítek (80. Kopa) - J. Janči, Šefčík. NITRA: Ondruška - Kostoláni, Dekýš, Antalovič, Čajka - Sovič, Blaho (87. p Ondrovič), Demo - Kollár, Vrábel Chovrebov (89. Žiga). BANÍK PRIEVIDZA - INTER BRATISLAVA 1:3 (0:2) Színvonalas találkozón a hazaiak jobb teljesítményt nyújtottak, mint az első fordulóban a nagyszombatiak ellen, azonban ez is kevésnek bizonyult. Az Inter már a 8. percben megszerezte a vezetést, Sluka beadását Rehák fejjel juttatta a kapuba. Még az első félidőben növelte előnyét a pozsonyi együttes, Sluka volt eredményes. Fordulás után a bányászcsapat került fölénybe, és Chudík pontos átadása után Siekel lőtt Molnár hálójába. Nem sokkal később Solár érintés nélküli szögletrúgásából született az összecsapás utolsó gólja. A mérkőzést 7000 néző előtt Benedik vezette. Góllövők: Siekel (70. p), ill. Rehák (8.), Sluka (42.), Solár (75.). Sárga lap: Slobodník, Chudík, Vašík, Rupee. PRIEVIDZA: Magdolen - Chudík, Slaný, Trungel, Slobodník - Halaška, Balon, Šušol - Blaháč, Hepner (82. p Kraus), Taraszov (61. Siekel). INTER: Molnár - Rehák, Moravec, Schulcz - Rupee, Sluka, Obšitník, Prokop, Solar - Luhový, Vašík (76. p Mráz). TATRAN PREŠOV - DUKLA B. BYSTRICA 3:0 (2:0) A hazaiak játszottak fölényben, s a 9. percben Rusnák a hálóba lőtt, később ugyanő volt eredményes. Szünet után Galagberov növelte az előnyt. A 63. percben a vendégek kapusa, Juračka a 16-oson kívül kézzel ért a labdához s ezért a játékvezető - csakúgy mint tíz perccel később Čmilanskýt - kiállította. A találkozót 2500 néző előtt Gádoši vezette. Góllövők: A. Rusnák 2 (9. és 23. p), Galagberov (50.). Sárga lap: Hluško, Tóth, Kopča. Kiállítva: Čmi­lanský, Juračka. PREŠOV: Jakubech - Bajtoš, Vidumský, Čmilanský, Hluško - Zvara (73. p Matta), Galagberov, Kentoš (58. p Vytykač), Skalka - Kočiš, A. Rusnák. B. BYSTRICA: Juračka - Kozák, Kopča, Vágner, Fízel, Tóth - Hrnčár, Mar. Bažík (52. p Medveď), Mir. Bažík, Labant (64. p Michalík) - Faktor. FC KOŠICE - CHEMLON HUMENNÉ 4:2 (2.0) Az első játékrészben a hazaiak játszottak fölényben, és a 26. percben már 2:0-ra vezettek. Szünet után négy gólra növelték előnyüket, ám ezután váratlanul feltámadt a homonnai együttes. Az utolsó tíz percben előbb a hazai Blahušiak, majd játékostársa, Pobegajev kapott piros lapot. Az összecsapást 1500 néző előtt Velický vezette. Góllövők: Daňko 2 (17. és 52. p), Pobegajev (26.), Ďurica (56.), ill. Valkučák (65.), Kavka (68.). Sárga lap: Blahušiak, Belák, Vágner, Prúčny, Kavka, Dzúrik, Lieskovský. Kiállítá­sok: Blahušiak, Pobegajev. FC KOŠICE: Olejár - Vágner, Furda, Blahušiak, Babinčák - Lazorík (73. p Kasana), Ďurica (78. Prúčny), Belák, Daňko - Pobegajev, Sovič. HUMENNÉ: Šanta - Kopáč, Labun, Ďzúrik, Krivjančin - Košiar (55. p Bábin), Valkučák, Lieskovský, Sivý - Soták, Kavka (75. Hajdučko). MAGYAR LABDARÚGÓ NB I, 5. FORDULÓ KIÜTÉSES KISPESTI GYŐZELEM (Budapesti tudósítónk, Lépesfalvi Zoltán telefaxje­lentése) - A labdarúgó NB 15. fordulója után nincs már pontveszteség nélküli csapat. A Ferencváros az MTK pályáján, a Debrecen pedig Sopronban hagyta az egyik pontot. Ennél is nagyobb meglepe­tés, hogy a Kispest kiütéses győzelmet aratott a Csepel ellen, a vendégek négy fordulóban mind­össze két gólt kaptak, szombaton viszont nyolcat. A megfiatalított Vasas megszerezte első győzel­mét. Pénteken két mérkőzést játszottak (Vác - Rá­ba ETO 2:2, Szombathely - BVSC 0:1). A követ­kező forduló párosítása: Szombathely - Békéscsa­ba, Debrecen - Vasas, Csepel - Siófok, Újpest - Vác, Rába ETO - Pécs, BVSC - Sopron, Video­ton - MTK, Ferencváros - Kispest. hogy a Videoton szétesően futbal­lozzon. MTK - FERENCVÁROS 1:1 (1:0). Góllövők: Horváth Cs. (11-esből), ill. Lipcsei. Az első féli­dőben többet támadott a vendégcsa­pat, de a csatárai nem sok veszélyt jelentettek a kapura. A második féli­dőben immár hátrányban, további erőfeszítéseket tett az egyenlítésre az FTC, s a 82. percben sikerült is gólt szereznie. KISPEST - CSEPEL 8:1 (5:0). Gól­lövők: Sallói 4, Illés 2, Plókai, Ha­mar, ill. Kámán. Tetszetősen és ered­ményesen játszott a Kispest, játéko­sainak minden sikerült, a Csepelnek nem volt ellenszere. SIÓFOK - ÚJPEST 1:0 (0:0). Góllövő: Jenei. Kemény, változatos, jó iramú mérkőzést vívott a két együttes. A Siófok többet támadott és a második félidő egyes részeiben, amikor az újpestiek rohamoztak, jól is védekezett. BÉKÉSCSABA - PÉCS 5:0 (2:0). Góllövők: Kulcsár, Csató, Mracskó, Szenti, Vancea. Mind a két csapat tartalékos összeállításban lépett pá­lyára, de ez csak a pécsiek játékán látszott meg. A hazaiak szellemesen futballoztak és ilyen arányban is megérdemelten nyertek. SOPRON - DEBRECEN 1:1 (1:0). Góllövők: Borsos, ill. Kondás. Mindkét együttes az utolsó percig harcolt, egyikük sem volt elégedett az egy ponttal. A nézők élvezték a játékot és az iramra sem lehetett panaszuk. VASAS - VIDEOTON 1:0 (1:0). Góllövő: Szenes. Kiállítva: Németh (Videoton). Mészöly Kálmán a kez­deti kudarcok után megfiatalította együttesét. A fiatalok lelkesedésével nem is volt baj, fölényben játszott a Vasas. Igaz, ehhez az is kellett, 1. Ferencváros 5 4 10 14:4 9 2. Debrecen 5 4 10 8:4 9 3. Kispest 5 4 0 1 19:6 8 4. Békéscsaba 5 3 11 13:4 7 5. Vác 5 2 3 0 8:6 7 6. Csepel 5 3 11 9:10 7 7. Rába ETO 5 2 2 1 9:7 6 8. Siófok 5 2 0 3 5:6 4 9. Újpest 5 2 0 3 5:7 4 10. Videoton 5 113 7:7 3 11. Sopron 5 113 5:9 3 12. MTK 5 0 3 2 4:8 3 13. Vasas 5 113 3:9 3 14. BVSC 5 113 4:12 3 15. Szombathely 5 10 4 3:7 2 16. Pécs 5 0 2 3 4:14 2 Robert Tomaschek, a Slovan fiatal középpályása a Trnava elleni találkozón is igyekezett (E. Vojtíšek felvétele)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents