Új Szó, 1993. augusztus (46. évfolyam, 177-202. szám)

1993-08-28 / 200. szám, szombat

1993. AUGUSZTUS 28. HÍREK - VÉLEMÉNYEK 2 A Szlovák Televízió magyar adása ma17.20-kor A tartalomból: • Beszélgetés a Csemadok új főtitkárával • Látogatóban a Hét szerkesztőségében • Ünnepi hangverseny a pozsonyi Szent Mártondómban • • Udvardon a második világháború áldozataira emlékeztek Műsorvezető: BÁRDOS ÁGNES A DURAY-HIRDETÉS MIATT MENESZTIK A FŐSZERKESZTŐT? A tegnapi nap folyamán többször próbáltuk telefonon elérni Miloš Majeri, a Matica slovenská kiadványának, a Slovenské národné noviny hetilapnak a főszerkesztőjét. Ugyanis a SME értesülése szerint ő engedélyezte annak a durva hangvételű negyedoldalas hirdetésnek a közlését, amelyben a privigyei Matica-szervezet elnöke nyilvá'nosan megátkozza Mikuláš Durajt, azaz Duray Miklóst (lásd tegnapi számunkban: Hideg lehelet az ötvenes évekből). A SME kiderítette, hogy a szöveget - bár a hirdetési oldalon közölték - térítésmentesen jelentette meg a szerkesztőség. A lap munkatársai, valamint a kiadó elhatárolta magát a főszerkesztő tettétől, amellyel, mint állították, nem értenek egyet. Kifejtették szándékukat, hogy a főszerkesztő visszahívását fogják ezért indítványozni. A SME jogi szakértője szerint a Slovenské národné noviny a hirdetés közlésével durva törvénysértést követett el. HAVEL TISOROL „Jozef Tisót, a Szlovák Állam elnökét bíróság és nem a cseh nemzet vagy a cseh államfő ítélte el" - nyilatkozta Václav Havel, Csehország elnöke rövid pozsonyi látogatásán. Havel így reagált Alojz Tkáč kassai püspök állítására, aki szerint Tiso kivégzéséért a cseheknek bocsánatot kellene kérniük. „Soha nem hallottam arról, hogy Vladimír Mečiar szlovák kormányfőt le kellett volna tartóztatni" - válaszolta Václav Havel arra a kérdésre, hogy tudott-e az állítólag tervezett letartóztatásról. A forint árfolyama a Szlovák Takarékpénztárban Árfolyam 100 egységre, koronában. Vétel: 29.00 Eladás: 35,00. BŐSI ÁLLAMI C AZDA SÁC IX. NYÁRI VERSENYSZELVÉNY Umth Lapzárta: 22.10 FELEMELTÉK SZAVUKAT A SZLOVÁKIÁI DEMOKRACIAERT IS (Folytatás az 1. oldalról) táblák eltávolítása ellen a sajtóból ismert módon tiltakoztak polgármesterük vezetésével. Ezt követően Fehér Miklós, az MKDM parlamenti képviselője ismertette az Európa Tanácshoz küldött levél lényegét, majd Dolnyík Erzsébet, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége nevében iskoláink helyzetét és az aláírásgyűjtés eredményét ismertette. Több tízezer aláírás gyűlt össze. Ezt követően a négy magyar politikai erő elnökei szóltak a tüntetés résztvevőihez. A tiltakozó nagygyűlés résztvevői előtt felolvasták a szlovákiai Helsinki Polgári Egyesülés lapunkban is megjelent levelét. Popély Gyula, a Magyar Néppárt elnöke azt a példás magatartást emelte ki, amit a jelenlevők tanúsítottak. így kell jó ügyet emlékezetes módon képviselni és szolgálni. Hangoztatta azt, hogy a szlovákiai magyarok nem akarnak rendkívüli jogokat, ugyanazt a jogot követelik mindenki számára. Nem azt firtatják, ki honnan jött, hanem azt kérdik, milyen ember az érkező. Bugár Béla arról az érthetetlen viszonyulásról is szólt, amely a szlovák kormány és konkrétan a közlekedési miniszter állásfoglalásait érinti. Duray Miklós visszátekintett a rendszerváltás első időszakára, amikor először tűntek fel a falvaink és városaink határában a magyar nyelvű helységnévtáblák. Akkor még csak az éjszaka leple alatt mázolták át vagy döntötték le őket. Immár a kormány hatalmi szavára távolították el. Amikor Komáromban szót emelnek a magyarok jogaiért, a szlovákiai demokráciát fenyegető veszélyekre is gondolnak. Beszédének végén aláhúzta, hogy nem voltunk sohasem ellenségei a szlovákoknak, éppen ezért célunk, hogy közösen alkossuk ezt az országot. Együtt akarunk élni, azonos jogokat és kötelességeket vállalva. A. Nagy László az elkeseredettségről és a jó szándékról szólt, ami Komáromba hozta az embereket. Áldatlan állapotban van az ország, mert a kormány ígéretei ellenére sem teszi a dolgát. A hatalmon levők újra bűnösek, és az emberek nemcsak az üzletekben, hanem a hivatalokban is sorban állnak. Bennünket ezen a súlyos gazdasági helyzeten kívül az is elkeserít, hogy nem nevezhetjük meg magunkat anyanyelvünkön, lakóhelyeinket csak szlovák nyelven jelölhetjük. A magyarok nem a szlovákokkal elégedetlenek, nem a szlovákok ellen tüntetnek, hanem a kormány szószegő politikája, az egyre szaporodó jogfosztások ellen emelnek szót. A magyar pártok és mozgalmak elnökeinek beszédei után Lelkes Vince, a Csallóközi Falvak és Városok Társulásának tegnapi ülésén elfogadott állásfoglalást olvasta fel. Végezetül az időközben ötezresre gyarapodott tiltakozó nagygyűlés résztvevői az egész rendezvény békés és józan hangulatához méltóan hagyták el a komáromi Klapka teret. (d-n) KÖLCSÖN A VILÁGBANKTÓL? 150 MILLIÓ DOLLÁR Szeptember 13-án Szlovákia tárgyalásokat kezd a Világbankkal, hogy az ország gazdaságának restrukturalizálására hiteleket szerezzen. A konkrét ajánlatok majd a világbanki küldöttség szlovákiai missziója után öltenek testet. Az előzetes információk szerint mintegy 125-150 millió dollárról van szó. A tárgyalások szeptember 22-éig tartanak, majd a hazai bankemberek részt vesznek a Világbank és a Nemzetközi Valutaalap washingtoni éves közgyűlésén. Valószínűleg az ülés után a Nemzetközi Valutaalap újabb delegációt küld. DSZM-DBP TALALKOZO Öt hónapos szünet után tegnap ismét tárgyalóasztalhoz ült a DSZM és a DBP. Hogy miről esett szó a tárgyaláson, arról lapzártánk idején még szinte semmit sem tudtunk. Peter Weissnek, a DBP elnökének szavai alapján szinte biztosra vehető, hogy koalícióról, személyi kérdésekről nem volt szó. Legfeljebb valamiféle együttműködésről, illetve a szélesebb megegyezés lehetőségéről. (Ú) SZLOVÁKIÁBÓL ROBBANÓANYAG INDULT VOLNA ZÁGRÁBBA Több mint 19 tonna robbanószert akart Szlovákiából kicsempészni egy nyitrai rendszámú kamion. A fuvarlevélen az állott: préselt műanyag áru. A határőrök a kamiont feltartóztatták. A nyomozók most azt próbálják kideríteni, hogy ki volt a címzett. A szlovák sajtóiroda úgy értesült, hogy a célállomás a horvátországi Zágráb volt. TERELGETIK FIGYELMÜNKET... (Folytatás az 1. oldalról) veszélyére és „Jugoszlávia közelségére" figyelmeztettek. Végül a közgyűlés megszavazta, hogy a CSVFT tagjai részvételűkkel támogatják a komáromi tiltakozó nagygyűlést. A közgyűlés állásfoglalást hagyott jóvá. A már említett problémákkal kapcsolatos tiltakozáson kívül követeli egy nemzetközi normákon alapuló, a kisebbségek részére elfogadható nemzetiségi alkotmánytörvény elfogadását, amely figyelembe veszi és védi a nemzeti kisebbségek és etnikai csoportok érdekeit. Ezenkívül követeli az európai önkormányzati charta szlovákiai elfogadását. Az ülésen elhangzott egy javaslat a szlovákiai magyar polgármesterekből és megválasztott képviselőkből alkotott országos fórum, kongresszus létrehozására. A javaslat különböző reakciókat váltott ki, végül a közgyűlés állásfoglalásában megbízta a társulás tanácsát, hogy dolgozza ki a kongresszus létrehozásának alapelveit, s azt terjessze a következő, soros közgyűlés elé. A továbbiakban a közgyűlés a társulás tanácsában megüresedett három helyre választott új tagokat. Az ülésen elfogadott állásfoglalást elküldik a köztársaság, a parlament és a kormány elnökének, az oktatási és a közlekedési minisztériumnak, valamint az Európa Tanácsnak. Az ülés befejeztével a polgármesterek testületileg indultak a komáromi nagygyűlésre. (gaál) MIKÓ JENŐ: CSODÁLOM A KORMÁNYFŐ OPTIMIZMUSÁT (Folytatás az 1. oldalról) a törvény hatályba is lép. • Ön szerint nem ilyen egyszerű a dolog? -Ismerem a parlamenti képviselők egyházellenes magatartását. A helyzet hasonló a cseh parlamentben is. Ez ma általános irányzat. Úgy vélem, főként a restitúciós időszak kibővítése találkozik majd sokaknál meg nem értéssel. • Az egyházak elfogadhatónak tartják a törvénytervezetet? - Igen. A református és az evangélikus egyház részéről külön is üdvözöltük, hogy a restitúció határa kitolódott. Á mostani, immár a kormány előtt levő tervezet, már a negyedik verzió. Én is részt vettem a kidolgozásában. Csak nagy csatározások eredményeként sikerült elérni, hogy az 1948-as határt 1945-re, illetve a zsidó hitközségek esetében 1938-ra kibővítettük. • Tehát a magyar református egyház is visszakapja egykori vagyonát? - A találkozón elmondtam, hogy nagyon sokszor megfeledkeznek a református egyházról, amelyet talán a legjobban súj( tott a Szlovák Nemzeti Tanács 1945-ös rendelete — egy tollvonással 255 egyházi iskolát, tanítólakást stb. vettek el. Nagyon nehéz volt ezt a tényt úgy belevonni a tervezetbe, hogy komolyan számon tartják ezeket a sérelmeket. A törvénytervezet egyrészt kimondja a restitúciót, másrészt vannak megszorítások is. A tulajdonjogi kérdés rendeződik, ám ha az épületet az oktatásügy, az egészségügy vagy a szociális szféra használja, akkor csak öt év után lehet felmondani. • Miként értékeli a tegnapi találkozót? - Nagy pozitívuma, hogy Vladimír Mečiar most meghallgatta az egyházak képviselőit. Ugyanis a legutóbbi találkozásunk során négy órán keresztül monologizált. Viszont ez alkalommal rövid bevezetőt tartott, és teret biztosított az egyházak képviselőinek, hogy ők is kifejtsék véleményüket. G. A. A CSEH SAJTÓBÓL A Mladá fronta Dnes tegnapi számának tájékoztatása szerint Csehszlovákia kettéválása óta már 159 000 szlovák kért cseh állampolgárságot. Ez az adat a Cseh Köztársaság területén tapasztalt migrációs változásokat tartalmazó jelentésből származik, amelyet most vitatott meg a Klaus-kabinet. Eszerint a legtöbb szlovák az észak-morvaországi, valamint az észak- és nyugat-csehországi térségben akar letelepedni. Az utóbbi 40 évben mintegy 667 000 szlovák költözött Csehországba, ugyanakkor Csehországból 433 000-en települtek Szlovákiába. A kormány által tárgyalt anyag megállapítja, hogy míg az elmúlt négy évtizedben túlsúlyban gazdasági okok húzódtak meg a szlovák polgárok áttelepülése mögött, addig a múlt év derekától a migráció politikai színezetet öltött, mivel az áttelepülők ily módon juttatták kifejezésre, hogy milyen irányú politikai és gazdasági változásokkal értenek egyet. KÖZEL-KELET TITKOS ÉS NYÍLT TÁRGYALÁSOK Itamar Rabinovics, Izrael washingtoni nagykövete közölte, hogy jövő héten a Szíriával folyó kétoldalú megbeszéléssorozat újabb, 11. fordulójának ülésén új javaslatokat terjeszt elő. A Szíriával folyó kétoldalú megbeszélések vezetésével is megbízott izraeli politikus szerint Asszad szíriai elnök és Warren Christopher, amerikai külügyminiszter legutóbbi damaszkuszi találkozója biztató eredményeket hozott. Asszad ugyan még mindig nem lépte át a Rubicont, ahogy azt Szadat egykori egyiptomi elnök megtette a különbéke aláírásával. A Közel-Kelet híre az is, hogy izraeli és palesztin források tegnapi közlése szerint titkos tárgyalások folynak Tel Aviv és a Palesztin Felszabadítási Szervezet között. E megbeszéléseken valamiféle autonóm rezsim kialakításáról van szó a megszállt Gázában és Ciszjordániában. NÉMET FEGYVERAJÁNDÉK MAGYARORSZÁGNAK A tegnapi Népszabadság megbízható forrásokra hivatkozva arról tájékoztatott, hogy Németország útnak indította Magyarországra azt az első tehervonatszerelvényt, amely térítésmentesen szállít német fegyvereket az egykori NDK hadseregének készleteiből. A hadianyagot a német raktárakban maguk a magyar katonatisztek választották ki, s a német fél - a lap értesülése szerint — csak azt kötötte ki, hogy a kiválasztott fegyverek ne legyenek katonai célokra használható komplett fegyverrendszerek, továbbá ne sértsék a párizsi leszerelési megállapodások rendelkezéseit, s nem származhatnak olyan technikából, amely új fejlesztés eredménye. Ezekről a feltételekről a magyar felet májusi budapesti látogatásakor tájékoztatta Wolker Rühe német védelmi miniszter. A magyar katonai szakértők egyébként túlsúlyban tüzérségi és harckocsialkatrészeket, továbbá néhány gyakorló repülőgépet választottak ki. Az első küldemény távközlési technikából áll. Az utolsó vonatszerelvény várhatóan október végén fut be Magyarországra. IZETBEGOVIC VISSZATÁNCOL (Folytatás az 1. oldalról) kádja. A sokat szenvedett muzulmán lakosság abban bízik, hogy így elke riili a szerb támadásokat. Az ENSZ szóvivője azonban túszszedésnek nevezte a muzulmánok akcióját. Ennek ellenére tegnapra virradó éjszaka Mostar és még néhány középboszniai város kapott ..égi" segélyt is: fi amerikai, t 1 német és francia repülőgép összesen 55 tonna élelmiszeri és gyógyszert dobott le a térségben. * * * S végül egy, a háborúval szorosan összefüggő hír Kis-Jugoszláviából: hétfőn forgalomba hozzák az 1 mii liárd dinár értekü bankjegyet. Pedig csak alig két hét telt el az 500 millió dináros bankó bevezetése óta Csakhogy Kis-Jugoszláviában az infláció havi rátája immár kb 1000 százalék