Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)
1993-07-13 / 160. szám, kedd
11 SPORT NYÁRI UNIVERSIADE MINCZA IS ARANYÉRMES Buffalóban folytatódott a főiskolai és egyetemi sportolók világversenye. Megszületett a második magyar aranyérem. A párbajtőröző Horváth Mariann után a tőrvívó Mincza Ildikó is elsőként végzett. A döntőben az olasz Anna Giacomellit verte meg. cia Sidlíková párbajtőrben 69 induló közül a 27. helyet szerezte meg. Tőrvívásban már az első fordulóban kiesett: LABDARÚGÁS: Szlovákia - Dél-Korea 2:2. Végül is sorsolással lett csoportelső a szlovák válogatott. A negyeddöntőben Angliával találkozott. TORNA: a férfi összetett versenyt a belorusz Scserbo nyerte, a magyar Supola hatodik lett. t Eredmények - VÍZILABDA: Magyarország - Kína 13:7, Szlovákia - Japán 7:8, USA t Szlovákia 5:4; TENISZ: Marková (szlovák)-Sangaran (tajvani) 6:0, 6:2, Marková-Willens (amerikai) 2:6, 1:6; Hruncák-Hunter (brit) 4:6, 2:6; Šmotlák-Schino 4:6, 1:6. VÍVÁS: LuWorid Ga 033 FIEBER HAZATÉRT —ÚJ szó ITTHON A NŐI KERÉKPÁROS SIKERCSAPAT ILAVSKÁ, PÁCZA ÉS A TÖBBIEK (Munkatársunktól) Váratlan találkozóra nyílt alkalmunk tegnap Pozsonyban. Az Olaszországból hazaérkezett szlovákiai női kerékpáros válogatott tagjai szakítottak időt két és fél hónapos európai versenykörútjuk ismertetésére. Mint ismeretes, a csapat kiválóan helytállt több nemzetközi erőpróbán. Legutóbb a 21 esztendős Lenka Ilavská nyerte a Giro d'Italia körversenyt, s az Ilavská, Barilová, Pácza, Krnavcová, Hrmová ötösfogat negyedikként ért célba. Hároméves belgiumi kitérő után (Beerschoot, Genk) hazatért a 29 éves Fieber Péter, a pozsonyi Inter és a DAC volt válogatott labdarúgója. Többen meglepődtek, hiszen a hírek szerint elégedettek voltak teljesítményével. • Mi az oka a váratlan búcsúnak? - Nem tudtam megegyezni a Genk vezetőivel, ezért úgy döntöttem, Szlovákiában folytatom további pályafutásomat. Annak ellenére, hogy Pierre Janssen edző marasztalt, elém olyan szerződést tettek, amely szerint jóval alacsonyabb fizetést kaptam volna, mint korábban. Ezt kerek-perec elutasítottam. • Hogyan tovább? - Egyelőre megfelelő ajánlatra várok... RÖPLABDA, KOSÁRLABDA Luxemburg Pulman Szállójában kisorsolták az 1993/94-es európai röplabdakupák első fordulójának párosítását. A szlovákiai csapatok közül a Púchov férfi csapata kapta a legnehezebb ellenfelet, a Lokomotív Kijev kiverésével mehetne tovább, s a következő körben a Levszki Szófiával találkozna. A párosítás; férfiak - BEK: VKP Bratislava — Anarthosis Famagusta (ciprusi). Továbbjutása esetén a pozsonyi rendőrcsapat az izraeli Happoel Bat-Yam együttesével találja magát szemben. KEK: Lokomotív Kijev - Gumárne Púchov. CEV KUPA. ŠVK PPS Detva - Aris Szaloniki (görög). A továbbjutó a következő fordulóban a Minior Szófia - Arago de Sete (francia) jobbikával találkozik. NŐK - BEK: a Slávia Bratislava az első fordulóban nem kapott ellenfelet, a következőben a portugál Boavista Porto lesz az ellenfele. CEV KUPA: mérkőzés nélkül kerül a második fordulóba a Slávia VŠDS Žilina, ahol a görög Vironos Athén vár rá. Münchenben elkészítették az európai kosárlabdatornák sorsolását. A szlovák csapatok ellenfelei - FÉRFIAK, BEK: BK Pezinok - Bellinzona (svájci), KEK: Chemosvit Svit - Uusikaupunki (finn), Koracs Kupa: BC Prievidza - Galataseray Istambul, Slovenica Koper (szlovén) - Baník Handlová, Inter Bratislava - Zrinijevac Zábráb (horvát), Zorile Kisinyev - TU Košice. NÖK: BEK: Arvika (svéd) - SCP Ružomberok, Ronclietti Kupa: Cassovia Košice - Montmontazsa Zágráb, VSS Košice - Donyeck, ACA Linz - Slovan Bratislava, Spartak Myjava - Cesena (olasz). A magyar csapatok ellenfelei - FÉRFIAK, BEK: Tungsram Honvéd - Godel Skopje (macedón), KEK: Körmend Hunor -Steaua Bucuresti, Koracs Kupa: Kaposvár - Ostrava, Zalaegerszeg - Racing Paris, Szolnok - KK Zágráb. NŐK, BEK: Sopron - SC Split (horvát), Ronchetti Kupa: BSE - KKS Skopje. • Nemrégiben a DAC-cal tréningeztél, ez azt jelenti, a következő szezonban sárga-kék mezben lépsz pályára? - Valóban beszéltem a DAC elnökével... Egy biztos, itthon szeretnék játszni, hogy Dunaszerdahelyen vagy esetleg Pozsonyban futballozok tovább ez a közeli napokban dől el. A játékosengedélyem még Belgiumban van. (szabó) SZEMBESÍTÉS AZ OLYMPIQUE-ÜGYBEN EYDELIE LEVELE Levelet írt a vizsgálóbírónak Jacques Eydelie, az Olympique Marseille megvesztegetési botrányába belekeveredett marseille-i középpályás labdarúgó. Ebben Eric de Montgolfier vádló szerint olyan dolgok vannak, amelyek lényegesen előbbreviszik az ügy kivizsgálását. Eydeliet három Valenciennes-játékos közvetítőként állította be, ő azonban tagadta a tanúvallomásokat. Pénteken szembesítéssel tisztázták vétlenségét. Legközelebb csak július 21-én a franciaországi Nice-ben lesz atlétikai IAAF/Mobil Grand Prix verseny. Sorrendben a tizedik ilyen viadal. A szombati oslói GP-csemege után a férfiaknál a szomáliai középtávfutó, Abdi Bile került az összetett élére, megelőzve a brazil vágtázó Robson da Silvát, akinek versenyszáma (200 m) a norvég fővárosban nem került a műsorba. A nőknél változatlanul a bolgár magasugró, Stefka Kosztadinova vezet. A legjobbak sorrendje - férfiak: 1. Bile 39, 2. da Silva 37, 3. Fredericks (namíbiai, 200 m) 36 pont. Nők: 1. Kosztadinova 45, 2. Fegyusina (ukrán, súlylökés) 43, 3. Batten (USA, 400 m gát) 41 pont. Versenyszámonként a következők állnak az első helyen férfiak:*200 m da Silva 37,4000 m Valmon (USA) 35, 1500 m Bile 39, 5000 m Belaout (algériai) 18, 3000 m akadályfutás Sang (keĽudovít Pavela edző: - Egy sereg versenyen rajtolunk, s a lányok formája egyre jobban ívelt felfelé. Hollandia, Franciaország, Németország, Spanyolország, Portugália és Olaszország útjain viaskodtak ellenfeleikkel. Mallorcára például az ott nyert pénzükön vettek repülőjegyet. Jól helytálltak: Barilová második, Ilavská negyedik, Pácza ötödik lett. Portugáliában is uralták a mezőnyt: 1. Ilavská, 2. Pácza. Szinte meghökkentem, mikor Lisszabon utcáin leállították a forgalmat. Ilyet még nem láttam, egy nagyvárosban. És csakis a női kerékpárverseny miatt. Történelmi siker a Giro d'Italia egyéni számának megnyerése, de erről inkább a győztes nyilatkozzon Lenka Ilavská: - Amikor az utolsó útszakaszban már a hegyek tövében jártunk, s mindnyájan őriztük pozícióinkat, kezdtem bízni végső sikeremben. 300 méterrel a cél előtt már biztos voltam a győzelemben. Örömömben óriásit kiáltottam. Később még sírtam is. Igaz, a ha• CSÁBON IS folytatódott a szlovákiai magyar újságírók labdarúgócsapatának veretlenségi sorozata. Az 50 éves helyi futball ünnepnapján gól nélküli félidő után l:l-re játszott a hazai öregfiúkkal. Góllövők: Húšťava, illetve D. Tok. • INDURAIN NYERTE a Tour de France tegnapi, kilencedik útszakaszát. A spanyol élversenyző ezzel a győzelemmel az összetettben is az első helyre került. A szlovák Svorada 56-ikként ért célba, és jelenleg a 66. helyen áll. • KÉT GYŐZELEMMEL tért haza Milánóból Milan Kňazovický szlovák kenus. Mind 500, mint 200 méteren elsőként evezett a célba. • OLASZ SIKERREL ért véget Triestben a Pelé Kupa. A veterán labdarúgók mérközéssorozatának döntőjében: Olaszország - Ausztria nyai) 17, 110 m gátfutás Pierce (USA) 33, rúdugrás Szergej Bubka (ukrán) 33, távolugrás Powell (USA) 27, diszkoszvetés Olukoju (nigériai) és Washington (USA) 16-16, gerelyhajítás Železný (cseh) 27 pont. Nők: 100 m Onyali (nigériai) 37, Szergej Bubka todik szakasz után bánatomban hullottak a könnyeim. Biztosan nyerhettem volna, ám egy olasz olyan hajrát vágott ki, hogy későn vettem észre, és elkapott a célban. Milliméterekkel került elém. Sokáig tartott a bíróknak, míg egyáltalán megállapították, ki a szakaszgyőztes. A hét végén Szlovákia bajnoksága következik, majd további versenyek, augusztus utolsó napjaiban Norvégiában lesz a világbajnokság. Elhiszik, hogy mindenhol nyerni szeretnék? Pácza Ildikó Rozsnyóról indult, ma a Dubnica kerékpározója. Legnagyobb élményeként a hosszú utazásról ezt mondta: - Mindent felülmúlt az a nyugodt légkör, amely a csapatban és körülötte uralkodott. Ebben edzőnknek van a legnagyobb érdeme. Felejthetetlen a Giro, hangulata igazán emlékezetes marad számomra. Végül 21. lettem, de a harmadik szakaszban másodikként kerekeztem a célba. Eleinte összetettben is jól álltam, később Ilavská pozícióját őriztük. (j. mészáros) 2:0 (1:0). Góllövők: Sara és Causio. • EZÜSTÉRMET szerzett a duisburgi kadét szabadfogású birkózó világbajnokságon Milan Lenčéš a 40 kg-osok kategóriájában. Turkovič a 76 kg-osok között ötödik, Novosad a 70 kg-osok viadalában hatodik lett. • ROZSNYÓN az Inter Bratislava labdarúgócsapatának győzelmét hozta a hét végi torna. A pozsonyi sárga-feketék a Baník Rožňavát 2:1re verték, a Lokomotíva Košice ellen pedig 2:0-ra nyertek. • VÁLOGATOTT ifjúsági vízilabda-mérkőzéseken: Szlovákia - Magyarország 10:6 és 6:6. • MEXIKÓ labdarúgó-válogatottja 9:0-ra nyert Martinique leggjobbjai ellen a Concacaf Gold Cup összecsapásán. Louis Roberto Alvás egymaga hétszer talált a hálóba. 800 m Mutola (mozambiki) 34, egy mérföld Kremljova (orosz) 15, 3000 m Romanov (orosz) 32, 400 m gátfutás Batten 41, magasugrás Kosztadinova 45, hármasugrás Csen és Musajlova (oroszok) 27-27, súlylökés Fegyusina 43 pont. Maria Mutola 1993. JÚLIUS 13. TIPPVERSENY OOO fi- mt€ r« ow#k MEGINT NINCS NYERTES! Tippversenyünk negyedik fordulójába 4329 olvasónk kapcsolódott be. Ezúttal a Häcken Göteborg - Slavia Praha labdarúgó INTERTOTÓ KUPA-meccsre kellett tippelni. A 0:3 (0:1) arányú prágai győzelmet senki sem találta el. Mivel egy héttel korábban sem volt helyes tipp, így az erre a hétre átvitt nyeremény 1500 korona... (sr) HOLNAP GENFBEN Szerdán délben Genfben sorsolják ki az európai labdarúgó kupatornák első fordulójának párosítását. Minden eddiginél több együttes jelentkezett. Csehországból, Szlovákiából 3-3, Magyarországról négy csapat érdekelt. A BEK-ben: Sparta, Kispest; a KEK-ben: FC Košice, Boby Brno, Ferencváros; az UEFA Kupában: Slavia, Slovan, DAC, Vác, MTK. Szeptember 15-én és szeptember 29-én rendezik az első fordulót; október 20-án és november 3-án a második forduló találkozóit. November 24-én a Bajnokok Ligája csoportmérkőzéseinek első fordulója és az UEFA Kupa harmadik fordulója lesz a műsoron. December 8-án a Bajnokok Ligája második fordulója és az UEFA Kupa harmadik fordulójának visszavágóira kerül sor. MÉGIS A MILAN... Annak ellenére, hogy a labdarúgó BEK-döntőben az Olympique Marseille gárdájától vereséget szenvedett az AC Milan, mégis Európa legjobb együttesének választották a szakemberek. Az együttes negyedszer nyerte ezt a nem hivatalos kontinensversenyt. Az 1992/93-as sorrend: 1. AC Milan 196,8, 2. Juventus 167,1, 3. Olympique Marseille 142,1, 4. Real Madrid 138,2, 5. Glasgow Rangers 128,5, 6. Parma 123,7, 7. AS Roma 122,7, 8. AC Torino 120,3, 9. Standard Liege 114,9, 10. Anderlecht 113,1 ponttal. ZÁTOPEKTÖL ONDIEKIIG Szombaton a kenyai Yobes Ondieki fantasztikus világcsúcsot ért el a férfi tízezer méteres síkfutásban (26:58,38), s először sikerült valakinek 27 perc alatt teljesítenie a távot. Az alábbiakban közöljük, hogy az utóbbi harminc évben miként alakultak a világrekordok: 29:0,16 Emil Zátopek (csehszlovák), 1953. november 1; 28:54,2 Emil Zátopek (csehszlovák) 1954. június 1; 28:42,8 Iharos Sándor (magyar), 1956. július 15; 28:30,4 Vladimir Kuc (szovjet), 1956. szeptember 11; 28:18,8 Pjotr Bolotnyikov (szovjet), 1960. október 15; 28:18,2 Pjotr Bolotnyikov (szovjet), 1962. augusztus 11; 28:15,6 Ron Clarke (ausztrál), 1963. december 18; 27:39,4 Ron Clarke (ausztrál), 1965. július 14; 27:38,35 Lasse Virén (finn), 1972. szeptember 3; 27:30,80 Dave Bredford (brit), 1973. július 13; 27:30,47 Samson Kimobwa (kenyai), 1977. június 30; 27:22,5 Henry Rono (kenyai) 9, 1978. június 11; 27:13,81 Fernando Mamade (portugál), 1984. július 2; 27:08,23 Arturo Barrios (mexikói) 1989. augusztus 18; 27:07,91 Richard Chelimo (kenyai), 1993. július 5; 26:58,38 Yobes Ondieki (kenyai), 1993. július 10. (sz) ATLÉTIKAI IAAF/MOBIL GRAND PRIX BILE ÉS KOSZTADINOVA VEZET KREDMÉNYIIÍ - ESEMÉNYEK - EREDMÉNYEK