Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)

1993-07-13 / 160. szám, kedd

NAPTÁR Kedd, 1993. július 13. Az év 195. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Jenő -.Margita nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 04.50 - nyugszik 20.51 órakor A HOLD kel nyugszik 15.08 órakor A DUNÁ vízállása: Pozsony: 380, árad; Medve: 210, változatlan; Komárom: 180, apad; Párkány: 140, apad. • 1793-ban halt meg Jean-Paul MARAT svájci születésű francia forradalmár, or­vos, újságíró, (szül. 1743) • 1893-ban született Anton STRAKA irodalomtörté­nész (f 1944) • 1968-ban halt meg JU­HÁSZ Géza költő, irodalomtörténész (szül. 1894). rííCiijjíiTSiirrrriirrriiirTrr.rtT:;;:; ; rr:;: t r r r:; r rt:: Napközben borult lesz az ég, helyenként eső, a hegyvidékeken havazás is előfor­dulhat. A nappali hőmérséklet 18 és 22 fok között, északon 15 fok körül alakul. Enyhe északnyugati szél. KI MIT T UD? SZLOVÁKIAIAK A KÉPERNYŐN Immár a kamerák előtt, a Ma­gyar Televízió 2-es csatornáján zajlanak a KI MIT TUD? vetél­kedő elődöntői. A selejtezőkből négy szlovákiai előadó, illetve együttes jutott eddig. Ibolyáné Szabó Ildikó népdalénekest júli­us 15-én, a Rocki és Ritmus színpadi táncegyüttest augusztus 5-én, az Istiglinc néptáncegyüt­test és a csallóközkürti énekcso­portot pedig egy műsorban, au­gusztus 12-én este fél nyolctól láthatjuk. A KI MIT TUD?-ot végig köz­vetíti a Duna TV is. -vpg­• F.ladó Honda Civic-CRX-l,5-i, gyártási év 1984. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/992 11, naponta 18-tól 20 óráig. V-2194/1 • Eladó hathónapos feketetarka vemhes üsző. Ár megegyezés szerint. Bohony Já­nos, Blatná na Ostrove 49. V-2353 • Kiadó kitűnő állapotban levő ponyvás Avia-30-A. Cím: Vass László, 930 15 Pa­•tas 79, Dunaszerdahelyi járás. V-2361 • Eladó négyszobás szövetkezeti lakas Dunaszerdahelyen. Érdeklődni a 0709/220 20-as telefonszámon, 19 óra után lehet. V-2373 • Eladó háromszobás, összkomfortos csa­ládi ház nagy kerttel Hidaskürtön. Érdek­lődni naponta a 482 es házszám alatt lehet. V-2374 • Eladó meggypiros modern konyhabú­tor, nem használt, 3,2 m hosszú. Tel.: 0811/972 02. V-2375 • Eladó méhészkocsi méhekkel. Tel.: 0709/239 76,16 óra után. V-2376 • Eladó Liaz-110073-as pótkocsis teher­autó. Érdeklődés 9-től 12 óráig a 0819/939 42-es telefonszámon és egész nap a 0819/23 41-es telefonszámon. V-2380 WÁLASZ OLVASÓINKNAK MINIMÁLBÉR H. E.: Szövetkezetben dolgo­zom, a férjem pedig egy állami vállalatnál. Én a minimálbért ka­pom, óránként tíz koronát. A férjem viszont azt mondja, hogy náluk a minimálbér maga­sabb. Lehetséges ez? A tavalyi év végéig valóban különbözött a földműves-szö­vetkezetekben kötelező mini­málbér az egyéb munkahelye­ken, vállalatokban, intézmé­nyekben alkalmazott minimális munkabértől. Ezt az eltérést fő­ként az indokolta, hogy a szö­vetkezet alkalmazottai, tagjai nem fizettek munkabéradót, azaz adólevonás nélkül kapták meg fizetésüket. A szövetkezet alkalmazottainak óránkénti mi­nimális munkabére ezért 10,20 korona, míg az egyéb munkahe­lyeken kötelező óránkénti mini­málbér 12 korona volt. Eltérés volt a havi minimálbérben is, mivel a szövetkezet alkalma­zottjának minimálbére havi 1900 korona, az egyéb munka­helyeken alkalmazott munka­vállalók minimálbére pedig 2200 korona volt. Az egységes jövedelmi adó bevezetése után ezek a megkü­lönböztetések elvesztették meg­alapozottságukat, hiszen a szö­vetkezeti tagoknak, alkalmazot­taknak is adózniuk kell január elsejétől a szövetkezettől kapott jövedelmük után. A szlovák kor­máný ezért a 645/192. Tt. számú rendeletével egységes minimál­bért állapított meg, azaz a ko­rábbi 53. számú rendeletből tö­rölte a földműves-szövetkeze­tekre vonatkozó különleges ren­delkezéseket. Következéskép­pen, az állami vállalatoknál és a szövetkezetekben a minimál­bér nem térhet el egymástól. (m-n.) AZ SZMPSZ II. NYÁRI EGYETEMÉNEK SZERDAI PROGRAMJA Altalános előadások (9 órától) - Tanulási eredménymérés (Budainé Medvegy Tilda) - A pedagógus iskolatevé­kenysége (Petrikás Árpád) Szakfoglalkozások (14 órától) Óvoda - Dallam, ritmus, tem­pó, dinamika a magyar gyer­mekjátékdalokban (Nagy Alpár) - Dallam, ritmus, tempó, di­namika a verses szövegek és magyar népmesék előadásmód­jában (Zilahy Józsefné) - Beszélgetés, összefoglalás (Stöckert Károlyné) - Játék, frissítő testmozgás (Ráczné Főző Klára) Al 1-4. évfolyam - Kommunikációközpontú anyanyelvi nevelés (NYIK) (Bi­czó Ernőné) Ének-zene - A zenei nevelés modernizálása - Kitekintés a Kodály-mód­szer eredményeire (Landstein Éva) Magyar nyelv és irodalom - A bilingvizmus lelki hatásai (Pálházy Béla) Fizika - Élményeim nagy fizi­kusokkal (Sas Elemér) - Mai szemmel a századfor­duló iskolájáról (Radnai Gyula) - Egyszerű tanulói kísérletek (Rónaszéki László) Történelem - XIX. századi eszmei irányzatok és megjelení­tésük a történelem tanításban (ÖUős László) Iskolavezetés - Humanizáció az iskolában - Relaxációs gyakorlatok (Strédl Teréz) A délelőtti előadások a deáki művelődési házban, a délutáni foglalkozások az alapiskolában és az óvodában lesznek. Bővebb tájékoztatás a 0706/45-97-es te­lefonszámon kapható. Minden érdeklődőt tisztelettel várunk! A Nyári Egyetem szervezőbizottsága • Eladó háromszobás szövetkezeti lakas telefonnal Somorján. Ár: 350 000. Érdek­lődés: 0708/42 42 (nappal), 0708/43 59 (este). V-2381 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Házi munkát kínálok - havonta 10 ezer korona válaszboríték ellenében. Cim: Tajty Róbert, ul. Trakawská, 076 43 Čier­na nad Tisou. V-2377 • Napi kb. 500 koronás kereset lehetősé­ge; ha komolyan érdekli, küldjön válasz­borítékot. Cím: Lázók Attila, 930 09 Pa­dány 102. V-2378 • Fizetéskiegészitést vagy állandó mun­kaviszonyt ajánlok. Hívja a 0819/92 Ill­és telefonszámot. V-2379 MEGEMLÉKEZÉS ORVOSMETEOROLÚCIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet-változások + - felmelegedés - lehűlés 2 - frontváltozás 3 - fon Az időjárás orvosmeteorológiai szempontból az egész ország területén általában közömbös, esetleg enyhén serkentő hatással lehet a fizikai és szellemi teljesítő­képességre. A mozgásszervi és reumatikus betegségben szenvedők fájdalmaik enyhülésére számíthatnak. Az alacsony vérnyomásüaknál fejfájás, esetleg migrénes eredetű fejfájás is előfordulhat. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők óvakodjanak a felesleges megterhelésektől! • A száguldó időben is egy végtelennek tűnő ev telt el azóta, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa és dédapa, NÉMETH János (Nagyfödémes) jóságos szíve hosszú betegség után, 1992. július 8-án megszűnt dobogni. Akik ismer­ték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emléke szívünkben örökké élni fog. A gyászoló család V-2372 i""' 7 •' EGYHÁZI KÍAOVÁKYOK Katolikus és református bibliák, ima- és énekeskönyvek, hittankönyvek, zsoltárok gyerekeknek és felnőtteknek az egész magyar nyelvterületről a LILIUM AURUM-tól Érdeklődőknek teljes jegyzéket küldünk. Lilium Aurum, spol. s r. o. Nám. 1. mája 6 929 01 Dunajská Streda Tel./ fax: /0709/290 28 HIRDETÉSEK ©UJ SZO ML? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA:'' Hexina (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •HVIEZDA: Apáca-show (am.) 15.30, 18.00, 20.30 •MIER: Drakula (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Szökőkút Zuzanának II. (szlovák) 11.00. 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Keserű hold (fr.-angol) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 •Charlie centrum: Zöld kártya (am.) 17.00, 19.30, 22.00: Tűz a fellegekben (am.) 18.00, 20.15, 22.15; Nagy kaland (fr.) 20.15 • ISTROPOLIS: Heart Condition (am.) 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Látogatók (fr.) 18.15. 20.30 • SLOVAN: Hexina (am.) 18.00, 20.15 • TATRA: Hiába futsz (am.) 17.45, 20.00 • ÚSMEV: Keserű hold (fr.-angol) 18.00, 20.00 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Mindent bele (am.) 21.30 SZÍNHAZAK MŰSORA NYÁRI SZÜNET RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kl íz­en) 14.00-18.00 Pavilon - délutáni maga­zin, benne: 14.00 Hírek; Eseménynaptár; Orvosmeteorológia; Stúdióbeszélgetés; Rock-lexikon. 15.00 Hírek; Olvasta már? Tájékoztató a hazai sajtóból; Mi történt ma? Rádióbörze, Kívánságműsor. 16.00 Hírek; Közlekedés; Stúdióbeszélgetés; Já­ték. 17.00 Napi krónika; Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről; Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 Időszerű események. 9.30 Forrás. Egyhá­zi műsor. Ism. 9.55 Egyházi magazin. 10.00 Nyújtsd a kezed! 10.15 Extra sport­magazin. 11.15 Extra sportmagazin. 11.15 Európa Parlament. Francia doku­mentumfilm. 11.40 Teletext-hirek. 16.40 Hírek. 16.45 Extra sportmagazin. 17.45 Autósok-motorosok magazinja. 18.20 Ve­szélyes öböl. Kanadai tévéfilmsorozat, 25/23. rész. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Es wird dir keien Perle aus der Krone fallen. 19.00 Esti mese. 19.10 Főzök, főzöl, főzünk... Andy Hryc főző­leckéje. 19.30 Időszerű események. 20.05 Derrick. Német búnügyi tévéfilmsorozat. Kavc Beátával. 21.05 A társadalom mai szemmel. 21.25 Az SZK kormánya tájé­koztat. 21.35 Konfrontációk. Művészeti magazin. 21.50 Rendőrmagazin. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sport. 22.40 Fats Domino. Zenés műsor. 23.25 Tele­text-hirek. SZTV 2 17.30 Események, kommentárok. 17.55 Repete. Zenés műsor. Ism. 18.45 Nálunk, otthon. Családi magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 A Worldnet bemutatja... 20.35 La linea. 20.45 Távozások és visszatérések. Dokumentumfilm. 21.35 Pavol Orszagh­Hviezdos^v. Ežo Vlkolinský. Tévéjáték. 22.50 Események. 23.15 Teletext-hírék. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 7.00 NAP-KELTE. 9.00 Napközi. 9.30 Talmi és Tódi. Angol filmsorozat. 10.30 Két férfi egy eset. NSZK bűnügyi filmso­rozat. 11.30 Játék. 12.01 Deli egyenleg. 16.10 Hatalom és szenvedély, Í68/26. 16.40 Csodálatos a világ. Amerikai isme­retterjesztő sorozni. 17.05 Cimbória. Te­lefonos vetélkedő. 17.20 Pénzvilág. 17.30 A fekete város. Tévéfilm-sorozat, VII/2. 18.40 Álljunk meg egy szóra! 18.50 Kato­likus krónika. 19.07 Gyereksarok. 19.30 Híradó. 20.00 Telesport. 20.10 A zöldsze­mű lovasok. Francia—brazil-spanyol-bel­ga kalandfilmsorozat. VI/2. 21.10 Világ­sztárok az Operában. Nemzetközi Balett­gala a Gyermekekért. 1. rész. 21.55 Nip­pon. Japán 1945-tól. Angol dokumentum­fil-sorozat. 8/2. 22.55 Debreceni Jazz Fesztivál. 23.35 Híradó. 23.45 BBC-Hír­adó. TV 2 16.50 A nap lovagjai, 8/2. 17.19 Anyák. Csurgay Judit műsora. 17.39 Gyerekek­nek. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Dél­utáni egyenleg. 18.10 Körzeti híradó. 18.35 A boldog család. NSZK tévéfilmso­rozat, 26/6. Két ház - üres zseb. 19.30 Zöldpont. 20.00 Stúdió '93. 20.50 Musica Historica. 21.00 Kapcsolatok. A körzeti televíziózás lehetőségeiről. 21.30 Telexpo '96. Gazdasági magazin. 22.00 Esti egyen­leg. 22.25 24 óra.22.50 Sámánok földjén. Szibériai jegyzetek. Dokumentumfilm. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Cartouche. Francia filmvígjáték. 18.05 Csacsa és Dodó show­ja. 18.20 Maja, a méhecske. 18.45 Hírek. 19.00 Tolnay Klári arcai. Legato. Magyar film. 20.40 Törvénysértés nélkül II. Ma­gyar dokumentumfilm. 22.00 Évforduló 22.05 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.00 Híradó. 9.05 Santa Fétől nyugatra. 9.30 Idősek klubja. 10.15 Pan-optikum. 10.30 Sinatra. Amerikai film, 11/2. 12.05 Sportaréna. 13.00 Híradó. 13.10 Doogie Howser. 13.35 A Waltonok. 14.20 A 713-as banktrezor. NSZK film. 15.45 Comedy Capers. 16.00 Garfield és bará­tai. 16.35 Ramóna. 17.00 Mini híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Híradó. 18.30 Va­lahányszor a hölgy krimit írt. 19.30 Hír­adó. 20.15 Univerzum. 21.07 Oldalpillan­tások. 21.20 Az. Amerikai horrorfilm. 22.50 A távoli észak. Amerikai film. 0.20 Híradó. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 14.00 Ezer mestermú. 15.00 Hársfa utca. 15.30 Koráján. Német tévéfilm, 11/1. 16.45 Az ember, a csodálatos gép. 7/6. 18.00 Erdei otthon (7.) 18.30 Mondd az igazat! 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.15 Aki nevet, az nyer. Vetél­kedő. 21.07 Külpolitikai magazin. 22.00 Híradó. 22.30 Klub 2. Vitaműsor. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 9.00 Kalandok a világűrben (66.) 9.50 Ha eljön a macska. Cseh film. 11.30 Riporte­rek stúdiója. 12.10 A Föld legnépszerűbb játéka (3.) 12.55 Sportvisszhang. 14.00 Hírek. 14.05 Klip-összeállítás. 14.45 Ka­melot. 15.25 Kecsup Klub. 15.40 A Yel­lowstone-i Nemzeti Park. 16.40 Kincsek. Amerikai sorozat (4.) 18.10 Teleshopping. Vásárlók magazinja. 18.15 Környezetvé­delem. 18.45 A hegy alján. Üj-zélandi sci­fi sorozat (5.) 19.10 Esti mese 19.30 Események. 20.05 Az alvilág ellen. Fran­cia film. 21.30 Sajtótájékoztató. 22.15 Események, kommentárok. 22.55 Az ope­rett fantomja. Zenés paródia. 23.45 Hírek. 23.50 Racek. Tévéjáték. 11/1. rész. 23.55 Teleshopping. SAT 1 9.15 Szomszédok. 9.40 Trapper John, M. D. 10.30 Bonanza. 11.20 5x5. 11.50 Szerencsekerék. 12.30 A szenvedély ár­nyéka. 13.20 Trapper John. M. D. 14.15 Szomszédok. 14.45 Bonanza. 15.45 Az Enterprise űrhajó. 16.45 5x5. 17.20 Menj az egészre. 18.30 Híradó. 19.00 Klipp­klapp klub. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Nepzenei paráde. 22.10 Fellebbezés! Vi­taműsor. 23.05 A Der Spiegel tv-magazin­ja. 23.45 Emóciók. Francia erotikus soro­zat (10.) 0.15 Férfi, ó férfi. Vetélkedő. RTL 9.00 Ironside. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árat. 11.00 Kockázatos. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 A springfieldi történet. 13.20 Kali­forniai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99 19.10 Vigyá­zat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Hegylakó. 21.15 Nyomtalanul. 22.15 A forró szék. 23.15 L. A. Law. 0.10 Törvény es rend. SUPER CHANNEL 9.00 Szuper bevásárlás. 12.00 Videógene­rátor. 16.30 Hullámhosszon. 18.30 Bo­nanza. 19.30 Dante. Amerikai krimisoro­zat. 20.00 Sportmagazin. 21.00 Eco Re­cord. 21.30 Csupa fúl. 22.00 ITN-hírek. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 A rock and roll aranykora. 24.00 Videógenerátor. TV 5 9.15 Kellemes reggelt! Szórakoztató ma­gazin. 11.00 Színház és irodalom. 12.00 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 Ba­nanhéj. 13.40 Happy end. Svájci film. 15.10 Beszélgetések 2020-ról. Francia so­rozat. 16.15 Vision 5. 16.30 40 fok ár­nyékban. Szórakoztató műsor. 19.00 Já­ték a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 A diákok útiránya. Belga sorozat. 21.30 Rendkívüli tudósító. 23.00 Fufru. Vidám magazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Szerkesztőségünk üzenetrögzí­tője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) esle 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi telefonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20) Főszerkesztő-helyettes. MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453) Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ 210/9, szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426,210/4615; vasárnap, kiadás: 210/4454; sportrovar 210/4434 és 36 46 39. Távíró: 92308. Telefax: 364529. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjtlk vissza Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. 819 02 Bratislava. Pribinova 25. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460). Adminisztráció: 210/4425 és 210/4439. ÚJSZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: MADI GÉZA Ügyelet: GAÁL LÁSZLÓ (belpolitika) TUBA LAJOS (gazdaság) BROGYANYI JUDIT (kultúra) GORFÖL ZSUZSA (külpolitika) J. MÉSZÁROS KÁROLY (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, BÉRES ÉVA, DONÁTH DANI Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/62286 39 (telefon és fax). Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es tizemében, 819 46 Bratislava, Pribi­nova 21. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; Ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden pos­tán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Jelzés nélküli híranyag: TA SR sajtóiroda ABÁSVlHEt,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents