Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)
1993-07-26 / 171. szám, hétfő
CSEREHÁTI JEGYZETEK A búza, a kenyér - így tehát az aratás maga is — élettartalmú jelentés hordozója volt mindig. Ma is az lehetne, ha nem veszett volna ki tudatunkból ennek a lényege is együtt sok-sok más egyébbel. (3. oldal) Hétfő, 1993. július 26. ii. kiadás 1 Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 171. szám AZ EMBERIESSÉG SZELLEMÉBEN Megemlíteném, hogy egyik legtevékenyebb vidéki tagszervezetünk, jobban mondva klubunk Érsekújváron működik. (4. oldal) ALACSONYABB GABONATERMÉS A Dunaszerdahelyi járásban egyharmaddal alacsonyabb gabonatermésre számítanak a mezőgazdászok, mint amilyen tavaly volt. Az elmúlt évben 2272 tonnát takarítottak be. A járásban 76 ezer hektár a bevetett terület, ennek általában 60 százalékán termesztenek gabonaféléket. Annak ellenére, hogy a mezőgazdaság nagy gondokkal küzd, a járás talajviszonyainak és éghajlatának, valamint a magas színvonalú munkának és az öntözésnek köszönhetően sikerül a termelést jó európai szinten tartani. A mezőgazdasági földterület mintegy 60 százalékát öntözik, pedig az állami támogatás csak részben enyhít az öntözés magas költségein. VÁCLAV HAVEL SALZBURGI JAVASLATA: JÖVŐRE. VELETEK-PRÁGÁBAN Salzburgban szombaton Gustáv Mahler II. szimfóniájának elhangzása után Thomas Klestil osztrák államfő nyitotta meg az idei Salzburgi Ünnepi Játékokat. A rangos kulturális rendezvény egyúttal politikai eseménynek is számított, mivel a meghívottak között szerepelt három szomszédos állam államfője, köztük Gönc z Árpád magyar, Richard von Weizsäcker német és Václav Havel cseh államfő. A kulturális rendezvénysorozat lehetőséget jelentett a neves politikusoknak arra, hogy szinte baráti, kötetlen beszélgetések formájában számos égető politikai kérdést megvitassanak. Ezek a megbeszélések olyannyira sikereseknek bizonyultak, hogy rajtuk felbuzdulva Václav Havel indítványozta: jövőre a Prágai Tavasz alkalmából találkozzanak újra. Az államfők egyetértettek abban, hogy erre az összejövetelükre MiTOVÁBB FOLYTATÓDNAK A KOALÍCIÓS TÁRGYALÁSOK SZÓPÁRBAJ - KEVÉS EREDMÉNNYEL BÁRTFAFÜRDŐN ÜLÉSEZETT A DSZM VEZETŐSÉGE • AZ SZNP ELNÖKE TÖBB MINT EGYMILLIÓ KORONÁT KÉRT AZ ÁLLAMKASSZÁBÓL • A NÉVHASZNÁLATI TÖRVÉNY LÉNYEGÉN A DSZM NEM AKAR VÁLTOZTATNI (Munkatársunktól) Szomton Bártfafürdőn ülésezett az Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom vezetősége. Több időszerű kérdést kellett megvitatnia. Mindenekelőtt azt: folytatják-e a Szlovák Nemzeti Párttal az esedékes koalíciókötésről megkezdett, de a múlt hét derekán félbeszakadt tárgyalásokat, s ha igen, milyen taktikával; hogyan kellene megoldani a parlamenti csoportosulások, eredeti erőmegoszlásának stabilitását. Ugyanakkor a nemzeti kisebbségek és etnikai csoportok helyzetelemzése is szerepelt a tervezett napirenden. A tanácskozás mintegy két és félórás késéssel kezdődött, mert a mozgalom elnöke kormányfői tisztségben a vártnál többet időzött a Homonna melletti Udavské községben, hoszszabb ideig tárgyalt ott Jozef Tomko vatikáni bíborossal az állam és az egyház kapcsolatáról. Hogy konkrétan miről folytattak eszmecserét, azt a kormányfő a szombat esti bártfai sajtótájékoztatón nem volt hajlandó elmondani az újságíróknak. Bőbeszédűbb volt viszont Vladimír Mečiar az SZNP-vel folytatott - és egyes nemzeti párti tisztségviselők szerint holtpontra jutott - tárgyalásokat illetően. Elmondta, hogy mozgalmuk vezetőségének bártfai ülése idején levelet kaptak az SZNP vezetőségétől, s abban a feladó a koalíciós tárgyalások folytatását javasolja (Bruno Horecký rajza) neki. Ök a levél tartalmát megvitatva elfogadták az ajánlatot. Vladimír Mečiar megjegyezte, hogy a koalíció megkötését nem a parlamenti képviselők jogállásával kapcsolatos véleménykülönbségek miatt napolták el, s nem is az SZNP miniszteri posztigénylései miatt, hanem másért. Egy ideig úgy tűnt, mégsem árulja el pontosan, hogy miért, de aztán tett egy „Ördög vigye!" megjegyzést és rátért a „lényegre". Elmondta: Tóth miniszter kedden azzal állított be hozzá tiltakozva, hogy Ľudovít Černák őrá hivatkozva több mint egymillió koronát kér pártja megsegítésére. - Én erről semmit sem tudtam - folytatta a kormányfő. - Ennek alapján a szerdai koalíciós tárgyalásokon magyarázatot kértem Černák úrtól, s azt akartam, kérjen bocsánatot tőle, amiért visszaélt a nevemmel! Černák úr tagadta az esetet, majd szembesítést javasolt. Közöltem vele, hogy Tóth miniszter úr rövidesen megérkezik, vátja meg. Erre Černák úr bejelentette, hogy ilyen körülmények között velünk nem tárgyal, a tárgyalást befejezi, s távozik. Javasoltam neki, tisztázzuk hát a dolgot, mire azt válaszolta, hogy ő az említett pénzkérést félig viccnek vette. Nos, előttem annyira lejáratta magát, hogy nem vagyok hajlandó vele a kormánytagságáról tárgyalni, mondta Mečiar. A kormányfő - nyilván mozgalma vezetőségének véleményét össze(Folytatás a 2. oldalon) chal Kováč szlovák államfőt is meghívhatnák. Az osztrák televízió szombaton élőadásban közvetítette azt a kerekasztal-beszélgetést, amelyen a négy államfő vett részt. Ezen elsősorban a délszláv válság, a nemzeti kisebbségek és Európa jövőjének problémáit érintették a beszélgetés résztvevői. Az osztrák elnök rettenetesnek minősítette a balkáni tragédiát, amellyel a tanácstalan és tehetetlen Európa nem tudott megbirkózni. A német elnök beismerte, hogy (Folytatás a 2. oldalon) HALASZTÁS - MÁSODSZOR A genfi béketárgyalások folytatása körül tovább tart a huzavona. Lord David Owen és Thorwald Stoltenberg társelnökök holnapra szólították Genfbe a hadban álló három boszniai nemzet vezetőit, ezúttal Alija Izetbegovic muzulmán elnök és Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek vezetője is jelezte részvételét. A halasztást ezúttal a muzulmán fél kérte. Izetbegovic, mint ismeretes, a tárgyalásokon való részvételét ahhoz a feltételhez kötötte, hogy a szerbek hagyjanak fel Szarajevó ostromával és szavatolják a segélyszállítmányok zavartalan célbajuttatását. A péntekre, majd vasárnapra elodázott csúcstalálkozóhoz nem jöttek létre ezek a feltételek, s Karadzsics ekkor azzal az indítvánnyal (Folytatás a 2. oldalon) m m- 'ľ-Sŕ:yj, •••• •' • • . ' , „.. i '..y.. : ' . ' UJ SZO -INFORMÁCIÓ — mm mm AZ ARAK ELLENŐRIZHETŐEK A korona devalvációja ugyan nem váltott ki árrobbanást, de az árak megmozdultak. Természetesen felfelé. A fogyasztók ismét tehetetlennek érzik magukat. Azt tudják, a pénznem leértékelése ellen semmit sem tehetnek, viszont a kereskedők újra túljárhatnak az eszükön. A régi áron beszerzett árut is immár a magasabb, a devalváció miatt módosított áron kínál(hat)ják. Mi erről a véleménye Pavel Hraškónak, a Szlovákiai Fogyasztók Egyesülete elnökének? - Elméletileg és a gyakorlatban is előfordulhatnak ilyen esetek. Vannak viszont ellenőrző szerveink, a pénzügyminisztérium, az államigazgatási szervek, a Szlovákiai Kereskedelmi Felügyelőség, amelyeknek jogában áll és kötelessége az ellenőrzés. Az egyesületünknek nincs ilyen jogköre, mi csupán figyelemmel kísérjük az árak alakulását, és pontos felméréseink alapján rámutatunk, melyik termékcsoportok ára mennyivel emelkedik. Eddig a fogyasztók problémája nem nyilvánult meg panaszok formájában, úgy látszik, az áremelkedés mértéke nem lépte tűi a várt mértéket. • Tehát van arról áttekintésük, mennyivel drágultak a cikkek? - Egyesületünk januártól kilenc alkalommal végzett felmérést. Szlovákia 150 üzletében jártunk utána, mi mennyibe kerül. Nagyon hasznosnak tűnik ez a módszer. A helyi lapokban közzétettük, melyik kereskedő milyen árakat szab. Ersekűjvárott, Ólublón és Eperjesen már rendszeresítettük az ilyen tájékoztatást. A fogyasztók ezek alapján eldönthetik, melyik boltot választják, hol vásárolhatnak olcsóbban. Azt is elértük, hogy ahol korábban viszonylag magas árak voltak, néhány hét után mérsékelték azokat. A felméréseket folytatjuk, és összehasonlításainkból már a következű alkalommal kitűnik, miért fizetünk többet a devalváció után. • Már kezdjük megszokni a sza(Folytatás a 2. oldalon) A SZLOVÁK-CSEH HATÁRON A VONATOKAT MÉG NEM ELLENŐRZIK A cseh határőrség július közepétől mintegy ezer olyan harmadik országból érkező személyt fordított vissza Szlovákiába, akiknek utazási okmányai nem feleltek meg a cseh előírásoknak, közölte a hét végén a cseh határőrség illetékese. A cseh-szlovák határon eddig csak 13 határátkelőhelyen történik az ellenőrzés, a vonatokon azonban egyelőre még nem. NYÁRI NÉPRAJZI GYERMEKTÁBOR POZSONYEPERJESEN FARAGNI, GYÖNGYÖT FŰZNI... .. .csipkét verni, kosarat, dudát, sípot készíteni, papírt hajtogatni, agyagot megmunkálni, virágot kötni, mézeskalácsot sütni és díszíteni, csuhézni, népszokásokkal ismerkedni jött a pozsonyeperjesi táborba csaknem 50 gyermek, legtöbbjük a Galántai, a Dunaszerdahelyi, az Érsekújvári és a Komáromi járásból. A tábor értelmi szerzője és vezetője a nagymácsédi lelkes néprajzos, Szanyi Mária. Boldog, hogy minden nehézség ellenére immár harmadszor sikerült maga köré csoportosítania a népi mesterségek mívelőinek legjobbjait és azokat a gyerekeket, akik a gyakorlatban is ki akarják próbálni az ősi technikákat. Egy hírszerkesztő körülbelül így fogalmazna, ám egy kisriportba valamivel több is belefér... A hatvanas években a Kis-Duna menti rétre pionírtábort építettek. Egy téglalap alakú emeletes házat, hálószobákkal, étteremmel, klubhelyiségekkel, megannyi szükséges és fölösleges mellékhelyiséggel, központi fűtéssel, zuhanyozókkal stb. A parton már nem legelnek libák, hanem díszcserjék pompáznak és csak a magas drótkerítésen keresztül lehet figyelni a nagy Dunába csordogáló vizet. Mennyire megváltozott itt a táj - könyvelem el magamban, mert gyermekkoromból jól ismer(Folytatás a 2. oldalon) GYŐR: ANYANYELVI TÁBOR A magyar kormány azt kívánja, hogy a határon túli magyarok egymással és mindenkivel, mindenütt békében éljenek. Ezt Jeszenszky Géza magyar külügyminiszter jelentette ki szombaton délután Győrött, amikor meglátogatta a tizedik alkalommal megrendezett nemzetközi anyanyelvi tábor szlovákiai, szlovéniai, burgenlandi és erdélyi diákrésztvevőit. Jeszenszky követendő példának a svájci modellt, az úgynevezett kantonális rendszert állította, amely Nyugaton már jól bevált és megfelelően működik. Mint a külügyminiszter hangsúlyozta: a határon túli magyarok részéről az nem a szeparatizmus előkészítése, ha saját önkormányzatot és iskolarendszert követelnek maguknak. (kokes) Mindnyájan örültek a rögtönzött kiállításnak (Méry Gábor felvétele)
