Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)
1993-07-16 / 163. szám, péntek
1993. JÚLIUS 16. A MUZULMÁNOK SOROZATOS VERESÉGEI (Folytatás az 1. oldalról) Szlobodan Milosevics szerb elnök nyilatkozatot adott egy japán napilapnak, amelyben kifejti, a jelen pillanatban BoszniaHercegovina három részre való felosztása szavatolná leggyorsabban a békét, a muzulmánoknak pedig nincs okuk arra, hogy ne fogadják el ezt a megoldási javaslatot, hiszen olyan területeket is visszakapnának, amelyeket a háborúban elveszítettek. Arra a kérdésre, hogy a jövőben elképzelhető-e a szerb területek egyesítése, Milosevics azt a választ adta, hogy a nép körében kifejezett az erre való törekvés, az egyesülés tehát csak idő kérdére. Vitalij Csurkin orosz külügyminiszter-helyettes ma kezdi meg látogatását a volt Jugoszlávia most már önállósult országaiban, Zágrábban, Belgrádban, s minden bizonnyal Szarajevóban folytat majd tárgyalásokat. Vuk Draskovics ellenzéki vezető tegnap elhagyta a belgrádi klinikai központot, ahol június 18-ától volt ellenőrzött gyógykezelésen. A pertörlés kimondása nyomán most már otthonában igyekeznek az orvosok segítséget nyújtani. Jugoszláviában a súlyos üzemanyaghiány miatt egyébként is akadozik a közlekedés, most a Szövetségi Repülésellenőrzési Hivatal dolgozóinak sztrájkja még súlyosabb zavarokat okozott, mert két napon át szünetelt a légi közlekedés Belgrád és a tengerparti Tivat között. S/>arú.rr.ii!t,iroáÜmszerű„- küösszeköttetést alig sikerült tegnap úgy-ahogy helyreállítani, amikor a Crna Gora-i vaustasok kezdték meg általános sztrájkjukat az úgynevezett káderlakások elosztásában tapasztalt rendelleneségek és a hanyag ügykezelés miatt. A munkaleállások miatt mintegy 4-5 ezer turista késve kezdi meg üdülését a Crna Gora-i tengerparton. SINKOVITS PÉTER, Újvidék . ÚJSZÓM HÍREK - VÉLEMÉNYEK TADZSIK-AFGÁN HATÁR OROSZ HADMÜVELETEK? Az orosz legfelsőbb tanács jóváhagyta a vonatkozó intézkedéseket, amelyek lehetővé teszik a kormány számára, hogy a tadzsik-afgán határon állomásozó orosz egységek védelme érdekében hadműveleteket indítson a térségben. Borisz Jelcin orosz elnök miután visszatért szabadságáról tegnap kijelentette: védelmezni fogja Oroszország és szövetségesei érdekeit, s határozott támogatásáról biztosította az orosz védelmi erők követelését, hogy küldjenek erősítést a tádzsik -afgán határra. TÖRVÉNY AZ ELKOBZOTT FÖLDEKRŐL (Folytatás az 1. oldalról) s nemcsak a parlamentben, hanem a felsőoktatási intézményekben is. Eredetileg a kormány új törvényt dolgozott ki, amellyel szemben a főiskoláknak és egyetemeknek komoly fenntartásaik voltak. így ez nem is került a parlament elé. Mivel azonban az új tanévig több változtatásra lenne szükség, a Felsőoktatási Tanács új javaslatot dolgozott ki a meglevő törvény novellizálására, amelyet a parlament oktatási és tudományos bizottsága magáévá tett. Ez a módosítás érintette volna az egyetemek-főiskolák finanszírozását, a diákok képviseletét az egyetemi-főiskolai tanácsban, a tudományos fokozatok odaítélését, sőt lehetővé tette volna magánegyetemek létesítését is. A parlament az előbb említett furcsa módon nem fogadta el ezt a javaslatot, így a felsőoktatási intézményeknek továbbra is számos gonddal kell szembenézniük. Ezután a képviselők megszavazták a földtulajdonjogot szabályozó törvény módosítását. Ezt a javaslatot még kedden tárgyalták, de a vitában az eredeti tervezetnek ellentmondó indítványok hangzottak el, ezért a szavazást elnapolták. Az egyik legvitatottabb kérdés az eredeti törvény azon bekezdésének törlésére tett javaslat volt, amely lehetővé tette, hogy a magyaroktól 1945 után elkobzott földeket is visszakapják tulajdonosaik. A kérdéssel a grémium is foglalkozott, és javaslatára tegnap a képviselők nem szavazták meg a törlést. A törvény 150, illetve 250 hektárban határozza meg a visszaadandó föld maximális nagyságát azzal, hogy ez minden jogosult személyre egyformán, tehát a magyarokra is vonatkozik. A déli szünet előtt félbeszakították a 20. ülést (a napirendet nem merítették ki), hogy délután már a 21. íilés ülhessen össze. Ezen folytatták annak a törvényjavaslatnak a tárgyalását, amely bírságolná a mezőgazdasági szövetkezeteket, a földrészek és vagyon kiadásának hátráltatásáért. A törvény hasonló sorsra jutott mint a főiskolai - nem szavazták meg. Az esti órákig a parlament törvényt fogadott el az SZK gyermekés ifjúsági alapjáról, valamint a katonai iskolákról. Határozatot hozott amellyel hatálytalanította Szepesváraljának a bűnözés megfékezésére hozott intézkedéseit, melyek ellentétben állnak az alkotmánnyal. Ján Čarnogurský ennek kapcsán bírálta a kormányt, hogy nem tesz eleget a lakosság biztonságáért és javaslatára a parlament feladatul adta a belügyminiszternek, hogy szeptember végéig számoljon be arról, milyen lépéseket tett ebben az ügyben. A parlament ma folytatja munkáját. (csizmár) A DEMOKRÁCIA EROPROBAJA NEM HAGYTÁK JÓVÁ A BÍRSÁGOKAT FARKAS PÁL (MKDM) volt a közös bizottsági előadója annak a földtörvénynyel és a transzformációs törvénnyel összefüggő törvénytervezetnek, ame^.44 —.IV -/ÍI i-nn/Inll/oToH <»1 a tori/o'/pf? - A szövetkezetek alapításakor és a kollektivizáció során elvett vagyon visszajuttatásánál a szövetkezetek nem járnak el úgy, ahogyan azt a törvény előírja. Áz első lépésben a magángazdálkodóknak 60 napon belül ki kellett volna adni a földrészüket és a vagyonukat. A szövetkezetek ennek nem tesznek elegei. Megtehetik, mert csak bírósági úton perelhetők. Ezt az áldatlan helyzetet próbálta a törvény megszüntetni. Szankcionálná a szövetkezetek vezetőit, ha gátolják a vagyon kiadását. A bírság személyekre szólt volna. Ezenkívül a tervezet módosítaná a földtörvényt azzal, hogy 1994. december 31-ig meghosszabbítaná azt az időszakot, amely alatt kérni lehet még a szövetkezetektől vagy állami gazdaságtól a vagyont. A törvény vitája során ez a javaslat kikerült a törvényből ugyanúgy, mint a kaució bevezetése is. Ez utóbbi szerint azután a vagyon után, amit érintett volna ez a törvény, addig, amíg ki nem adják, kauciót kellett volna fizetni az állami földalapba. Ennek ellenére az így megcsonkított törvény sem ment át. • Mi az oka ennek? - Reális képet alkothatunk magunknak a szavazás eredménye alapján a szlovák parlamentről. Le lehet szűrni, hogy a DSZM és az SZNP sem ítélte meg egyöntetűen a kérdést. Egységesen csak a KDM, valamint a magyar koalíció támogatta a javaslatot, a DBP viszont teljes mértékben ellene volt. Ez is bizonyítja, hogy a demokrácia meg nem annyira előrehaladott, hogy egy ilyen törvény átmenjen a parlamentben. A belső érdekeltség nagyon sokat nyom a latban. Lapzárta: 22.10 TOPLISTA: 1. MECIAR (Munkatársunktol) Tegnap este a pozsonyi Kijev Szálló nagytermében hirdette ki a Slobodný piatok című hetilap az olvasói által a legnépszerűbbnek tartott hazai politikusok névsorát. A második negyedév szavazatait összegező lista élén Vladimír Mečiar kormányfő végzett, Michal Kováč köztársasági elnök és Ivan Gašparovič, a szlovák házelnök előtt. A kormánypárt és az őt támogató nemzeti erők jeles képviselőinek családias hangulatú ünnepségén az ellenzéket legfeljebb két-három újságíró képviselte, a prominencia félrevonulva, külön asztalnál falatozgatott az állófogadás finomságaiból; a toplista győztese: a sietősen távozó Vladimír Mečiar pedig meg sem várta az eredményhirdetést, mert annak kezdete - az államfő 20-25 perces késése miatt - kissé elhúzódott. Hogy el ne felejtsem: a fáradhatatlan tánczenekar tangót játszott. (miktósi) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. július 16-án Deviza Devizaárfolyam Vételi Eladási KözépValutaárfolyam Vételi Eladási KözépAngol font 49,299 49,795 49,547 47,98 51,12 49,55 Francia frank 5,601 5,657 5,629 5,47 5,79 5,63 Kanadai dollár 25,683 25,941 25,812 25,03 26,59 25,81 Német márka 19,130 19,322 19,226 18,77 19,69 19,23 Olasz líra (1000) 20,578 20,784 20,681 19,96 21,40 20,68 Osztrák schilling 2,718 2,746 2,732 2,67 2,79 2,73 Svájci frank 21,753 21,971 21,862 21,33 22,39 21,86 USA-dollár 32,938 33,270 33,104 32,40 33,80 33,10 ECU EK 37,290 37,664 37,477 ECU CSK 37,477 MÉG NEM DÖLT EL A MAGYAR RÁDIÓADÁS SORSA Csütörtökön a parlament törvényt fogadott el a tévéről és rádióról. Ezzel kapcsolatban kétségek merültek fel a nemzetiségi adás jövőjét illetően. A törvény ismeretében hogyan látja ezt a kérdést Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés frakcióvezetője? - A kormány eredeti törvénytervezete tartalmazott egy mondatot, amely szerint biztosítani kell egy rádióadó-hálózatot a nemzetiségi adások számára. Ez a mondat nem került be a jóváhagyott törvénybe, ami reménytelen helyzetet is előidézhet számunkra a jövőben. A törvény szerint az egész országot befedő rádióadó-hálózatok száma kettőre csökkent, vagyis általános redukcióról van szó. A további lehetőségekről, hullámhosszakról a rádiótanács határozhat majd, ami azt jelenti, hogy a magyar adásról is. A kérdés még nincs eldöntve. Mivel azonban általános korlátozásról van szó, fennáll a veszély, hogy a magyar adás az elsők közé kerül, ha valamit meg kellene szüntetni. A tanácstól és az igazgatótól függ, hogy megteszik-e ezt az igen kemény lépést, amelynek külföldön is nagyon rossz visszhangja lenne. • Mit tehetnek ebben a helyzetben? -Találkozunk a rádiótanács tagjaival és a rádió igazgatójával. Amennyiben nem sikerül megegyeznünk, és a jelenlegi műsoridőt csökkentenék, akkor még egy lehetőség van, a köztársasági elnökhöz fordulhatunk, megkérhetjük őt, ne írja alá a törvényt, adja vissza a parlamentnek. • A rádió igazgatója viszont úgy nyilatkozott, hogy a nemzetiségi adás veszélybe került. — Ez érthető, hiszen a rádió igazgatójának sem mindegy, hogy csökkent a rádióadók hálózatának száma. Ennek ellenére kijelentése talán egy kicsit elhamarkodott. Először végig kell gondolni a lehetőségeket, nehogy idő előtt megoldhatatlan problémákról tájékoztassuk a közvéleményt. -esiA KOAÜCIOS SZERZODES MÉG MESSZE VAN A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom és a Szlovák Nemzeti Párt képviselő klubjának vezetői találkoztak tegnap este a szlovák parlamentben. Ezzel folytatódtak a két parlamenti párt koalíciós tárgyalásai. Ľudovít Černák, az SZNP elnöke a szlovák sajtóiroda munkatársának elmondta, hogy a megbeszélések mostani fordulója sem vezet valószínűleg olyan eredményre, hogy végleges koalíciós szerződést írhassanak alá. Részeredményekről, az előzőekhez hasonlóan, tekintettel a titoktartási megállapodásra, nem nyilatkozott. AZ EGESZSEGUGYROL MAJD KÉSŐBB Pozsonyban tegnap ülésezett a gazdasági és szociális érdekegyeztető tanács. Egy későbbi időpontra halasztotta az egészségügyi gondoskodásról szóló törvénytervezet alapelveinek megtárgyalását. Daniel Repáš, az egészségügyi dolgozók szakszervezeti szövetségének elnöke szerint ennek oka, hogy a kormánynak nincs egészségügyi politikai koncepciója. A háromoldalú érdekegyeztető tanács egyetértett viszont a fejlesztési alapról szóló törvénytervezettel, amelyet a kormány az Általános Egyezmény határozata értelmében dolgozott ki és terjesztett a testület elé. BUDAPEST ELŐRELÉPÉST REMÉL (Folytatás az 1. oldalról) kétségtelen, hogy léteznek olyan ügyek, amelyeket nem lenne felesleges tisztázni. Ha így történik, van remény arra, hogy jótékony hatással lesz a találkozó. Csak két problémát említek: az ideiglenes vízmegosztás kérdésében egyértelmű szlovák politikai döntésre van szükség, mint ahogy azt már többször hangsúlyoztuk. A másik kérdés, a kisebbségi jogok problémaköre, amely az európa tanácsi felvétel kapcsán is előtérbe került; Ha ezekben az ügyekben akár egy kis előrelépést lehetne elérni, sikeresnek mondható majd a találkozó. Véleménynyilvánítást reméltünk a pozsonyi külügyminisztériumtól is. Onnan áttanácsoltak a kormányhivatalba, mondván: a budapesti út a kabinet ügye. Ezt a tényt a kormányszóvivő nem is tagadta, ám a mit remélnek kérdésünkre csupán az ugye ezt nem gondoljuk komolyan választ adta, majd hozzáfűzte: valamit várnak, de majd csak a megbeszélések után válaszolnak a kérdésre... Eső után köpönyeg. (urbán) ÁSVÁNYVÍZBEN AZ EGÉSZSÉG (Munkatársunktól) Bár Szlovákia az ásványvízlelőhelyeket tekintve Európában előkelő helyet foglal el, az ásványvízfogyasztás terén nem tartozik az élvonalba. Míg Franciaországban az egy főre eső évi fogyasztás 105, Olaszországban 106, Belgiumban 96 liter, Szlovákiában tavaly csak 28 liter volt, idén az első félévben pedig 24 literre csökkent, noha az egészségügyi szakemberek szerint az egészségmegőrzés titka az ásványvízben (is) rejlik. Tegnap Pozsonyban tartott sajtótájékoztatójukon az eperjesi Keletszlovákiai Ásványvízforrások állami vállalat vezetői Alžbeta Janošová mérnök igazgatónővel az élen rámutattak a Salvator, a Baldovská és a Cígei'ka forgalmazásának nehézségeire, miközben bemutatták az ásványvízcsalád új termékeit: ízesített (Tropik, narancs, citrom) másfél literes kiszerelésben forgalomba kerülő üdítőitalaikat. Beszámoltak arról is, hogy a töltőrészleg felújítása (közel 200 milliós beruházás) lehetővé tenné a nagyobb kereslet kielégítését, ám Szlovákiában a vállalat termékei iránt nincs kereslet. - Üdítőitalaink a legszigorúbb normáknak is megfelelnek, kalóriaszegények, nem tartalmaznak mesterséges ízesítőket. Mindezek ellenére nehézségeink vannak nemcsak a nyugati piacra, hanem a hazaira való betöréssel is. Az Új Szó kérdésére, hogy Nyugat-Szlovákiában miért nem kaphatók a másfél literes műanyagflakonba töltött ásványvizek (Salvator, Baldovská), illetve az ízesített ásványvízalapú üdítők, az igazgatónő elmondta, hogy a hiba nem a gyártókban, hanem a kereskedőkben keresendő. - Az üzletek polcain szinte kivétel nélkül csak külföldi üdítők sorakoznak. Azt szeretnénk, ha a skála bővülne a termékeinkkel. Szerintünk az volna a tisztességes, ha a vevő dönthetné el - nem a bolt tulajdonosa -, melyiket kívánja megvásárolni. Az általunk piacra került termékek még árban is elfogadhatóbbak a külföldieknél, s minőségük bizonyíthatóan jobb. Mondok egy példát; Amerikában a legújabb slágernek azok az ásványvizek (üdítők) tartoznak, melyek 100 milligramm feletti magnéziummenynyiséget tartalmaznak. Az amerikai kutatók állítják, hogy ezek az italok nagyobb teljesítményre serkentenek. (péterfi)