Új Szó, 1993. július (46. évfolyam, 151-176. szám)

1993-07-15 / 162. szám, csütörtök

11 SPORT I ÚJSZÓ, 1993. JÚLIUS 15. SORSOLTAK AZ EURÓPAI LABDARÚGÓ-KUPATORNÁKRA SALZBURG BEVÉTELÉRE KÉSZÜLNEK A CSALLÓKÖZIEK BEK: KISPEST-HONVÉD - MANCHESTER UNITED, AIK STOCKHOLM - SPARTA • KEK: INNSBRUCK - FTC, FC KOŠICE - VILNIUS (SELEJTEZŐ), LEVERKUSEN - BRNO • UEFA KUPA: SALZBURG - DAC, SLOVAN - ASTON VILLA, VÁC - LIMASSOL, FC REYKJAVÍK - MTK, SLAVIA - OFI KRÉTA Dunaszerdahelyen - minden bizonnyal - elégedettek a tegnapi, fjenfi sorsolással, hiszen a DAC az UEFA Kupa nyitófordulójában Salzburgban kezd. A Slovan (ugyan­csak az UEFA Kupában szerepel) viszont igen nehéz ellenfelet kapott, s ráadásul lépéshátrányban is van, ugyanis hazai pályán rajtol az Aston Villa ellen. Kedve­zett a sorsolás a magyar csapatoknak az UEFA Kupában: a Vác a ciprusi Limassollal, az MTK pedig az izlandi FC Reykjavíkkal mérkőzik. A Slavia sem panaszkodhat, mert az OFI Kréta újoncnak számít az európai labdarú­gókupákban. A kassaiaknak, a KEK-ben selejtezőt kell játszaniuk a szinte ismeretlen Zalgiris Vilniusszal. A leg­népszerűbb magyar labdarúgócsapat, a Ferencváros ezúttal a kupagyőztesek között próbál szerencsét; szep­tember közepén Innsbruckban mutatkozik be. A BEK­ben nehéz percek várnak a Kispestre, a Manchester United ellen vajmi kevés esélye van. A Sparta nyugodtan készülhet az AIK Stockholm elleni összecsapásokra. Az Európai Labdarúgó Szövetség eddig - a bundabotrány miatt - még nem zárta ki az Olympique Marseille gárdáját... A napokban a Magas-Tátrában edző­táborozik a Slovan együttese. Itt .értesültek a játékosok arról, hogy az UEFA Kupában az Aston Villa lesz az első ellenfelük. Dušan Galis edző nem kesergett, hogy angol csapatot kaptak: „Örülök az attraktív ellen­félnek, az Aston Villánál vannak jobb együttesek is a mezőnyben. Az viszont nyugtalanít, hogy odahaza kezdünk; a sorsolást azonban el kell fogadni. Nem félünk az angoloktól, bízom a sikeres rajtban... Ján Zachar, az FC Košice trénere sem volt borúlátó: „Tudtuk, hogy selejtezőt fogunk játszani. Nincs me­se, tovább kell jutni, aztán majd meglátjuk. Számomra teljesen mind­egy, odahaza vagy idegenben kez­dünk. Ha megismételjük a Sparta elleni teljesítményt, nem érhet meg­lepetés." Albert Flóriánt, a Ferencváros lab­darúgó-szakosztályának alelnökét közvetlenül a sorsolást követően a Fradi-pályán hívtuk fel: „Már ját­szottunk az Innsbruck ellen régeb­ben, igaz, az másik csapat volt, ám a stílusa nem sokat változott. Meg­nyerte az Osztrák Kupát, a fináléban az esélyesebb Rapidot győzte le! Igazi kupameccsre számítok, minden lehetséges. Egy jó rajt önbizalmat adhatna a fiúknak. Nyilasi Tibor ed­ző még az intertotó Kupában meg szeretné tekinteni a tiroliakat;", Tartanak a svédektől a prágai Sparta szakvezetői. Karol Dobiaš edző: „Az utóbbi időben sokat ja­vultak a skandinávok, gyors, egysze­rű támadófutballt játszanak. Nagy hiba lenne, ha már biztosra vennénk a továbbjutást. Sokat jelenthet az, hogy idegenben kezdünk!" Kiss László, Martti Kuuselának, a Kispest-Honvéd vezető edzőjének segítője: „Fel vagyok dobva, imá­dom az angol futballt! Úgy ismerem az angol bajnokot, mint a tenyere­met, ha kell, most azonnal elmon­dom az összeállítását. Hatalmas fel­adat előtt állunk, de azt megígérhe­tem, mi edzők, s a játékosok is, mindent megteszünk azért, hogy tisztességesen szerepeljünk. Amed­dig el nem kezdődik a meccs, mind a két gardának ötven százalék esélye van..." Gellei Imre, az MTK mestere: RADVANYIGOLOKATIGER Befejezte egyhetes tátrai edzőtáborozását a DAC I. ligás labdarúgócsapata. Tegnap délután Galántán a helyi divíziós együttessel játszott előkészületi meccset. (Galanta - DAC 1:2, góllövők Fiaska, ill. Simon, Diňa). Mint ismeretes, az UEFA Kupa első fordulójában a csallóközi gárda ellenfele az osztrák bajnokság második helyezettje, az SV Salzburg lesz. Legjobbjai közé: Lainer, Stadler, Weber, Pfeinfenberger és két horvát légiós, Jurcsevics és Hrsztics tartozik. Edző az osztrák Otto Baric. Elégedetten vették tudomásul a DAC háza táján a sorsolás eredményét. Horváth István technikai igazgató: „Attraktív az ellenfél, nem lesz könnyű legyőzni, de miért lennék pesszimista, van annyi a csapatban, hogy tovább kerüljön." Csóka Zoltán titkár: „Egyáltalán nem becsülhetjük le az ellenfelet, számunkra előnyös, hogy idegenben kezdünk, bízom benne, hogy odaha­za kivívjuk a továbbjutást." Vígh János, a szponzorok tanácsá­nak titkára: „Sokkal rosszabb is le­hetett volna, biztos vagyok benne, hogy mi folytatjuk a második fordu­lóban ..." Ladislav Škorpil edző: „Ne feled­jük, a Salzburg csak rosszabb gólkü­NAPONTA HÁROMSZÁZ JATSZMA! Szombaton este a Nemzetközi Sakk Szövetség elnöke, a Fülöp-szigeteki Florencio Campomanes jelenlétében ünnepélyes keretek között nyitják meg a verseny színhelyén, a pozsonyi Művelődési és Pihenőparkban az ifjúsági sakkvilágbajnokságot. A nagyszabású esemény előkészületeiről és lebonyolí­tásáról tegnap tájékoztatták az újságírókat a szervezőbizottság tagjai. Az érdeklődés minden várakozást felülmúlt, még az elmúlt napokban is érkeztek újabb és újabb nevezések. Összesen 78 ország 592 gyermek- és serdülőkorú sakkozója ül a táblák­hoz a vasárnapi első fordulóban. Két héten át a világbajnokság öt korcso­portban folyik: fiúk és lányok 10, 12, 14, 16 és 18 éves korig. Az összesen tíz versenyt 50-60 résztve­vővel ún. svájci rendszerben bonyo­lítják le. Ez naponta 300 játszmát jeíent! Függőjátszmák nem lesznek, ha egy-egy parti kétszeri időellenőr­zés után sem fejeződik be, a ver­senyzők 30-30 perc ráadást kapnak, ami a teniszből vett „tie-breck" mó­don dönti el a küzdelmet. A fordulók e hó 18.-tól naponta a művelődési és pihenőpark nagytermében és az M-pavilonban, 14-től 21 óráig folynak. Peter Petrán a verseny sportbéli értéke mellett hangsúlyozta a ren­dezvény társadalmi jelentőségét, hi­szen Pozsonyban, de még a volt „Olyan erősségű csapatot szerettünk volna kapni az 1. fordulóban, amely legyőzhető. Ez most bejött, de óva intek mindenkit a túlzott elbizako­dottságtól. Elég, ha csak a magyar válogatott Izland elleni vb-selejtező mérkőzésére gondolunk. Segítőm­nek, Komjáti Andrásnak egyik jó barátja egy ideje Izlandon él, s ismeri a ottani focit, vele is felvesszük a kapcsolatot..." Örül a sorsolásnak Csank János, a Vác vezető edzője is: „Bizakodom, jó lenne túljutni az első fordulón, de nem lesz könnyű. Alakulóban van a Vác: Bánfi és Zombori elment, Horváth a Fradiba tart. Még nem állt össze a csapat, de szeptember 15-ig még van időnk". (zsi) A PÁROSÍTÁS BEK Selejtezők: HJK Helsinki - Norma Tallinn, Ekranas (litván) - Floriana (máltai), Toftir (Feröer-sz.)- Croatia Zagreb, Skonto Riga - Olimpija Ljubl­jana, Cwmbran Town (walesi) - Cork City (ír), Dinamó Tbiliszi - Lintield (északír), Avenir Beggen (luxembur­gi) - Rosenborg (norvég), Partizani Tirana - Akranes (izlandi), Omonia Nikózia - Aarau, Zimbru Kisinyov - Beitar Jeruzsálem. 1. forduló: Kispest-Honvéd - Man­chester United, AIK Stockholm - Sparta, Galatasaray - Cwmbran Town vagy Cork City, Beggen vagy Trondheim - Austria Wien, Werder Bremen - Dinamó Minszk, Dinamó Kijev - Barcelona, Nikózia vagy Aarau - AC Milan, Marseille - AEK Athén, Glasgow Rangers — Levszki Szófia, Tbiliszi vagy Lintield - FC Koppenhága, HJK Helsinki vagy Tal­linn - Anderlecht, Porto - Ekranas vagy Floriana, Steaua Bucuresti - Toftir vagy Croatia Zagreb. Riga vagy Ljubljana - Szpartak Moszkva, Tirana vagy Akranes - Feyenoord, Lech Poznan - Kisinyov vagy Beitar Jeruzsálem. KEK Selejtezők: FC Košice - Zalgiris Vil­nius (litván), Kárpáti Lvov - Shel-­bourne (ír), RAF Jelgava (lett) - Hav­nar (Feröer-sz.), Sliema Wanderers (máltai) - Degersfors (svéd), Apoel Nikózia - Bangor (északír), Düdelin­gen (luxemburgi) - Maccabi Haifa (izraeli), Valur Reykjavik-Anjalankos­ki (finn), Albpetrol (albán) - Balzers (liechtensteini), Nikol Tallinn - Lillest­röm, Lugano - Neman Grodno (belo­rusz), Odense - Publikum (szlovén). 1. forduló: FC Tirol Innsbruck - Fe­rencváros, Leverkusen - Boby Brno, Real Madrid - Lugano vagy Grodno, Torpedo Moszkva - Düdelingen vagy Maccabi Haifa, Besiktas - FC Košice vagy Vilnius, Panathinaikosz - Lvov vagy Shelbourne, Odense vagy Pub­likum - Arsenal, Universitatea Craio­va - Jelgava vagy Havnar, Standard Liége - Cardiff, Hajdúk Split - Ajax Amsterdam, Benfica - GKS Katowi­ce, Sliema vagy Degersfors - Parma, Nikózia vagy Bangor - Paris St. Ger­main, Valur vagy Anjalankoski - Aberdeen, CSZKA Szófia - Albpet­rol vagy Balzers, Tallinn vagy Lillest­röm - Torino. UEFA KUPA 1. forduló: SV Salzburg - DAC, Slo­van - Aston Villa, Slavia - OFI Kréta, Vác - Apollon Limassol, FC Reykja­vik - MTK, Dnyepropetrovszk - Ad­miraAWacker Wien, Karlsruhe - Eindhoven, Twente Enschede - Bayern München, Bohemians Dub­lin - Bordeaux, Celtic Glasgow - Young Boys Bern, Aalborg - La Coruňa, Norwich City - Vitesse Arn­heim, Hearts of Midlothian - Atletico Madrid, Boavista Porto - US Luxem­bourg, Dinamó Moszkva - Frankfurt, Dortmund - Szpartak Vlagyikavkaz, Norrköping - Mechelen, Nantes - Va­lencia, Kuusysi Lahti - Waregem, Lazio - Lokomotív Plovdiv, Östers Váxjö - Kongsvinger (norvég), Crusa­ders (északír) - Servette Genf, Dun­dee United - Bröndby, Rapid Bucu­resti - Inter Milano, Botev Plovdiv - Olimpiakosz Pireusz, Sporting Lisz­szabon - Kocaelispor (török), Loko­motív Moszkva - Juventus, Bistrita (román) - Branik Maribor (szlovén), Teneriffe - AS Monaco, Royal Ant­werp - Maritimo (portugál), Trabzons­por - La Valetta, Dinamó Bucuresti - Cagliari. A selejtezőket augusztus 18-án és szeptember 1-jén rendezik, a nyitóforduló összecsapásait pe­dig szeptember 15-én és 29-én játsszák. VÍZILABDA P0LÁČIK: FTC Roman Poláčik, a Kúpele Piešťany, a ČH (most ŠKP) Košice, a Vasas, a Canottieri Napoli és az egykori csehszlovák vízilabda-válogatott ki­váló centere ismét klubot cserélt. A hórihorgas, gólerős pólós tegnap­tól a magyar OB I élcsapatának, a Ferencvárosnak a játékosa lett. „Olaszországban június végén le­járt a szerződésem, nein hosszabbí­tottam meg, mert hazavágytam; Kassán azonban nem akartam foly­tatni. A Fradi hívó szavára azonnal igent mondtam. Szívesen emlékszem vissza a Vasasban eltöltött évekre, nagyon jól éreztem magam Buda­pesten, a végén már nyelvi problé­máim sem voltak. Tudom, az FTC ismét bajnok akar lenni, s tőlem a zöld-fehérek vezetői (center)gólo­kat várnak. A szlovák válogatottban továbbra sem kívánok vízbe száll­ni..." - nyilatkozta Poláčik. (zsi) SPORTHÍRADÓ • MEGSZÜLETETT az első szlovák érem a buffalói Nyári Universiadén. A Marková, Šmotlák tenisz vegyes­páros az elődöntőbe jutott, s így már biztosan felkerült a dobogóra. Ma­gyarország újabb két bronzéremmel gazdagodott: a kardversenyben Ko­vács Balázs, a 400 méteres gyorsú­szásban Kalaus Valter végzett a har­madik helyen. A labdarúgótorna ne­gyeddöntőjében: Szlovákia - Anglia 1:3 (0:2). • SVÁJC győzelmet hozott a To­ur de France kerékpáros körverseny 10. útszakasza. Tony Rominger nyert, de az összetettben továbbra is a címvédő spanyol Miguel Indurain vezet. • ÜJ VILÁGCSÚCSOT úszott rövid medencében az 1500 méteres távon Kierer Perkins ausztrál ver­senyző, aki saját legjobbját adta át a múltnak. Ideje: 14:26,52 perc. • GYŐZELEMMEL kezdett a 100 ezer dollár összdíjazású prágai tenisztornán a szlovák Habšudová, 7:5, 6:3 arányban verte a bolgár Pampoulova-Wagnert. • SZOMBATON Poprádban kezdődik a 10. női kosárlabda kadett Európa-bajnokság. A csoportbeosz­tás - A: Lettország, Horvátország, Görögország, Olaszország, Belgium, Szlovákia; B: Litvánia, Spanyolor­szág, Magyarország, Oroszország, Finnország, Franciaország. • ARANYÉRMET szerzett a göt­zisi ifjúsági kötöttfogású birkózó Eu­rópa-bajnokságon a magyar Megyes Mátyás, aki az 58 kg-osok között diadalmaskodott. NEM VOLT D0NT0 MAGYAR NÉLKÜL VISSZAPILLANTÁS A 49. VÍVÓ-VILÁGBAJNOKSÁGRA Ha végigböngésszük az esseni vívó­világbajnokság éremtáblázatát, rög­tön észrevesszük: különösebb válto­zások nem történtek a legjobbak sorrendjében. Érsek Árpád vb­esélylatolgatásában a németek, ola­szok, magyarok és franciák hegemó­niájának folytatódására számított. A szlovák szövetségi kapitány tippje majdnem bevált, mindössze a fran­ciák halványabb teljesítménye némi meglepetés. Ezúttal egyetlen aranyat sem szereztek. A legfényesebb ér­mekből mindössze négy országnak (Németország 3, Olaszország, Ma­gyarország és Oroszország 2-2) ju­tott. Az utóbbiak sorrendjét a többi érem száma döntötte el. Essen a vívósport történetében vízválasztónak ígérkezik. Különösen az erős országok fogadták kissé fa­nyalogva, hogy a következő évtől a csapatok létszámát ötről háromra csökkentik. Ezentúl már akár két jó vívóval is kiugró csapateredményt lehet elérni, ami a kis országok, így Szlovákia esélyeit növeli. Igaz, nem az érmesek társaságában. Á megle­hetősen szűkszavú szabályváltozta­tási ismertetésekből még az is kide­rült, hogy „eltörlik az együttes talá­latokat. Azaz bevezetik: mindenki­nek beírnak egy-egy tust a kilenc percig vagy tizenöt találatig tartó csörtében." Legalábbis ezt nyilat­Mohamed Aida ezüstmosolya (Archív-felvétel) kozta Kamuti Jenő, a magyar szö­vetség elnöke. Egyébként mind neki, mind Ko­vács Tamás technikai igazgatónak az elmúlt napokban inkább a pástra terelődött a figyelme. Magyarország hagyományaihoz híven ismét kivá­lóan helytállt a világ legjobbjainak vetélkedőjén. Valamennyi egyéni szám döntőjében volt versenyzője. S bár a női párbajtőrözőktől és a kar­dozóktól egyéniben is aranyérmet vártak, csak csapatban sikerült a do­bogó legmagasabb fokára állniuk. A szakvezetők a jó csapatszellemet dicsérték, ami a szép eredmények elérésében is közrejátszott. Tán csak a férfi párbajtőr- (11.) és tőrcsapat (9.) helyezése csalódás, a többiek rendre helytálltak. Kellemes megle­petés az alig 17 esztendős Mohamed Aida betörése a legjobb női tőrvívók közé. Kadett vb aranyai után a fel­nőttek között szerzett ezüstérmet. Ugyanilyen jutott a kard egyéni olimpiai bajnokának, Szabó Bencé­nek. Őt mindössze egy tuskülönbség szorította a 2. helyre. Páratlan a női párbajtőrcsapat sikersorozata. Eddig öt világversenyen szerepelt a vívás legfiatalabb szakága, és ebből négyszer a magyarok (Denver, Bu­dapest, Havanna, Essen) nyertek, csak egyszer (Lyon) előzték meg őket a németek. Magabiztosan ural­ják a világ élmezőnyét, akárcsak a kardvívók. Szinte az lenne a fur­csa, ha mások végeznének előttük. Essen nem a furcsaságok világbaj­nokságaként vonul a sporttörténe­lembe. (j. mészáros) lönbsége miatt szorult a második helyre. Mindenesetre kellemesebb ellenfél az osztrák együttes, mint a Juventus vagy a Bayern. Ötven­ötven százalékos esélyt adok, azon­ban bízom védenceimben, hogy si­keresen veszik az első akadályt." Kalmár László, másodedző: „Ne­héz feladat előtt állunk, megoszla­nak az esélyek". Zsákovics Tibor, középpályás: „Optimista vagyok..." Gogh Árpád, középpályás: „Sze­rintem van esélyünk..." Radványi Miklós, csatár: „Remé­lem sikerül a Salzburg hálójába talál­nom, s ha minden jól megy, nem is egyszer." (szabó) közös köztársaság területén sem volt rá példa, hogy ilyen nagy számban érkeztek külföldi sportolók, mind az öt földrészről, méghozzá olyan eg­zotikus országokból, mint pl. Mali, Nigéria, Tajvan, Katar, Jamaica vagy a Seychel-szigetek, amelyeket még a térképen is nehezen találunk meg... Az esélyeseket tekintve meg kell említeni a többszörös ifjúsági világ­bajnok orosz Ilaha Kadimovát, a még közös csehszlovák olimpiai csapat legjobb pontszerzőjét, Eva Repková nemzetközi mestert, az alacsonyabb korcsoportban a tavalyi duisburgi világbajnokság bronzér­mesét, a pozsonyi Regina Pokornát. A fiúknál két magyar sakkozó tarto­zik az éremesélyesek közé: a 13 éves, a nagymesteri normát már két­szer teljesítő Lékó Péter és a 18 évesek csoportjában az ugyancsak nagymesteri címre pályázó Almási Zoltán. Delmár Gábor

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents