Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-07 / 130. szám, hétfő
Hétfő, 1993. június 7. II. kiadás Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 130. szám EMBERÖLÉS - PASSZIÓBÓL A zavartalanul szórakozó barátai, ismerősei csak arra lettek figyelmesek, hogy visszatérőben a kezét a hasára szorítva rogyadozik és vérzik. Kórházba szállítás közben meghalt... (3. oldal) TRIANON KETTŐS ARCA Mert Trianon elsősorban nemzeti megrázkódtatás volt és maradt - függetlenül attól, hogy utána a politika mikor és hogyan élt vissza vele. (4. oldal) SZÁMADÁS HELYEÜ - RÉTORIKA ÉS DÖRGEDELMEK TÉVÉVITA A SZLOVÁK KORMÁNY EGY ÉVÉRŐL NEMZETKÖZI KONFERENCIA BŐSRŐL Mától szerdáig Pozsonyban a szlovák földművelési minisztérium védnöksége alatt nemzetközi konferenciát rendeznek a bősi vízlépcsőről azzal a céllal - amint a szlovák sajtóiroda fogalmazott -, hogy itthon és külföldön objektív kép alakuljon ki az erőműről. A konferencia résztvevői természetesen a terepen is megismerkednek a vízlépcsővel, valamint a környezetvédelmi intézkedések eredményeivel. Amint Dušan Abaffy mérnök, az említett minisztérium munkatársa elmondta, a konferencia négy témakörben zajlik majd, melyekben olyan kérdésekről is szó lesz, mint az erőmű hatása a természeti környezetre, továbbá a létesítmény biztonsága és az eddigi működéséről szerzett tapasztalatok. SZTRÁJK AZ EGÉSZSÉGÉRT... A szlovákiai regionális orvosi kamarák elnökeinek szombati pozsonyi grémiuma teljes mértékben támogatja azt a felhívást, melyet Sztrájk az egészségért címmel június 7-étől hirdetett meg a Szlovák Orvosi Kamara Tanácsa. A regionális orvosi kamarák követelései között szerepel, hogy az (Folytatás a 2. oldalon) Pontosan egy éve, a tavalyi júniusi választásokat követően került hatalomra a Szlovák Köztársaságban a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom által alakított többségi kormány. Az évforduló kapcsán a Szlovák Televízió tegnap délutáni Lépések című vitaműsorában a parlamenti pártok és mozgalmak képviselői próbálták értékelni az elmúlt időszakot. Enyhén szólva: sikertelenül, mert a kormányzó párt vezére, Vladimír Mečiar miniszterelnök ismét bebizonyította, az elemző mérlegvonás helyett, a kormány tehetetlenségét takargatva, tanácsosabb másokra hárítani a sikertelenségek okait. A vádakból ezúttal is kijutott az előző kormánynak, a cseheknek, a szlovákiai magyaroknak. Pedig Ján Čarnogurský, a Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke világosan fogalmazott: a DSZM választási programjából a kormányzás egy éve alatt szinte semmit sem teljesített. Folytatódik a restriktív politika, ós növekszik a munkanélküliség, nem érvényesül a szociális és egészségügyi politika, a többgyermekes családok támogatásának ígérete viszszájára fordult, nő a bűnözési arány s elmaradt a beígért népszavazás az ország kettéválásáról. Bár Vladimír Mečiar, aki rögtön a vita kezdetén magához ragadta a szót, igyekezett bizonygatni, hogy Szlovákiát minden nemzetközi fórumon elismerik és fényes jövőt jósolnak a fiatal országnak, jelenségérvényű volt a néző száméra, hogy az egyórás vita során valamennyi pártelnökalelnök legalább egyszer így szólt a miniszterelnökhöz: hazudik vagy nem mond igazat. A szép szavak ideje lejárt, a nézők kérdésére, Érdekli önöket az egyszerű polgárok élete is?, senki sem kapott egyenes választ, s a helyenként személyeskedésig forrósodott replikákból csak egy dolog volt egyértelmű: szorult helyzetben van a kormány, mivel néhány tagjának kiválása után kisebbségbe került, s hogy egyre magabiztosabban döngeti a kapukat a Demokratikus Baloldal Pártja. Mečiar vádjaiból - éppen ennek okán - kijutott Pavol Kanis DBP-alelnöknek is, amiképp hatástalanul hangzott Ľudovít Cérnáknak, a Szlovák Nemzeti Párt elnökének többször elmondott óhaja is: egységet kéne teremteni a közös célok érdekében. Amit elértünk, az egész világ elismeri, hangoztatta a kormányfő, csupán három párt nem, amivel világosan tudtára adta mindenkinek, a magyar mozgalmakra gondol. Pedig éppen Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés alelnöke vetette fel a legésszerűbb javaslatot, ha már egyezségről van szó, egy dologban konszenzusra juthatna valahány párt: gazdasági szükségprogramot lehetne kidolgozni, mert az ország hanyatlik. Elhangzott még a vitában, hogy a kormánynak nincs világos nemzetiségi politikája, a magyar mozgalmakat diszkreditálni igyekszik, kihagyja őket a döntések előkészítéséből. Továbbá: kevés szó esik az ország kettéválásának következményeiről, csak a látszólagos eredmények hangsúlyozása folyik, s hogy a parlament éppen a kormány kisebbségbe szorulásával került lehetetlen helyzetbe. Idő előtti választásokat tartani, vagy koalíciót letrehozni? - hangzott el többször a kardinális kérdés, amire a kormányfő mindannyiszor ingerülten reagált, megpróbálva a szokott „szellemességével" elütni a dolgot, mondván, ő nem hozhatja egy platformra az ellenzéki pártokat. Elárulta ugyan, hogy a DSZM részéről mind a DBP, mind az SZNP ajánlatot kapott a koalíciós tárgyalásokra, ugyanakkor, a tőle megszokott csavarral, erkölcsi krízisről beszélt a parlament munkájával kapcsolatban. A tegnapi vitából a tájékozatlan ember is leszűrhette a tanulságot: (Folytatás a 2. oldaton) MICHAL KOVÁČ SZLOVÁK NAPJA RÓMÁBAN (Tudósítónktól) - Tegnap háromnapos vatikáni és nem hivatalos római látogatásra érkezett Michal Kováč köztársasági elnök. Kíséretében Jozef Moravčík külügyminiszter és Ivan Laluha, a parlament külügyi bizottságának tagja is helyet kapott. A tegnapi napot a Rómában élö szlovákok között töltötte az államfő. „Szeretném megköszönni, hogy a Cirill és Metód Intézet papok tucatjait nevelte föl és lehetővé tette, hogy a vallásos kiadványok tiltásának idején ezen a területen sem maradt légüres tér " - mondta az elnök az intézetben adott ünnepi ebéden. Örömét fejezte ki, hogy Rómában, az örök városban, a németek, svájciak, magyarok, és csehek után a szlovákok is fölépítették azt a kis szigetet, amely a szlovák kultúrát és Szlovákia jó nevét terjeszti. Michal Kováč az esti órákban Olaszországban élö szlovák emigránsokkal találkozott, majd személyes vacsorán vett részt Jozef Tomko érseknél. A mai nap folyamán találkozik Carlo Ciampi olasz kormányfővel és fogadja őt II. János Pál pápa. Mára várható az olasz-szlovák alapszerződés külügyminiszteri parafálása is. Pavol Demeš elnöki tanácsadó szerint ez lesz az első alapszerződés, pontosabban barátsági és együttműködési szerződés, amelyet Szlovákia egy másik országgal köt. -ászCSURKÁT FELSZÓLÍTOTTÁK: LÉPJEN Kl AZ MDF-BŐL A Magyar Demokrata Fórum országos választmánya felszólította Csurka Istvánt, hogy lépjen ki önként a legerősebb kormányzó párt soraiból. A választmány vasárnap reggel elfogadott határozati javaslata kimondja: mivel az elmúlt kilenc hónap alatt Csurka Magyar Út néven az MDF-től elkülönült politikai szervezetet hozott létre, melynek programja eltér a pártprogramtól, felkérik az írót, hogy önként távozzon a párt soraiból. Csurka erre a határozatra egyértelműen elutasítóan reagált, s kijelentette: önként nem kíván távozni az MDF-ből, melynek alapító tagjai közé tartozik. Csurka szerint a választmányi döntés súlyos történelmi tévedés, sőt bűn. Az író ezután elhagyta az üléstermet. A szombat déltől vasárnap hajnalig tartó vita után az országos választmány 85 igen szavazattal, 28 nem ellenében és hat tartózkodással úgy döntött, hogy az ügy végleges tisztázása és lezárása végett felkéri a párt etikai és fegyelmi bizottságát, folytassa le az eljárást az MDF-képviselőcsoport június elsejei döntésével érintett négy országgyűlési képviselővel, Bálás Istvánnal, Csurka Istvánnal, Király B. Izabellával és Zacsek Gyulával szemben, tehát döntse el, hogy kizárják-e őket a pártból vagy sem. Erre ugyanis a párt alapszabályzata szerint egyedül az etikai és fegyelmi bizottság jogosult. A hozzáférhető információk szerint (az ülés zárt ajtók mögött zajlott le) a vitában Antall József keményen támadta Csurkát és a Magyar Utat, mert úgy véli, megbontották a párt egységét és Csurka írásai ártottak az ország érdekeinek. Maga Csurka ezzel kapcsolatban úgy vélekedett, hogy a tavaly augusztusi, sokat vitatott tanulmányában, melyet sokan szélsőségesen nacionalistának és egyes elemeiben antiszemitának bélyegeztek meg, akad ugyan egypár rossz mondat, de a lényeg az: a régi nómenklatúrával való (Folytatás a 2. oldalon) UJSZO -INFORMÁCIÓ •••••••••••••••••••••••••••i NEHÉZ HELYZETBEN A MÉHÉSZEK IS Több méhészkedő olvasónk panasszal fordult szerkesztőségünkhöz, hogy nem látják biztosítottnak a kitermelt méz idei zökkenőmentes felvásárlását. Tartanak attól, hogy a tavalyi rossz-tapasztalatokhoz hasonlóan a kitermelt virágmézet képtelenek lesznek értékesíteni. A problémakör egyik ismerőjét és illetékesét, Kamil Slušňákot, a galántai Medos igazgatóját kérdeztük, a méz felvásárlásával kapcsolatban tudnak-e biztatót mondani Szlovákia méhészeinek. -Aligha. Nincs piaca a méznek, csökkent iránta a kereslet. Világpiaci ára nagyon alacsony, kilója 1,6-1,7 német márka, ami azt jelenti, hogy méhészeinktől 18-20 koronáért kellene felvásárolnunk a mézet, ami majdnem a cukor árának felel meg. Tehát, ha a helyzet nem változik, s ha a méztermelés nem részesül anyagi támogatásban, akkor nagyon rossz helyzetbe kerülhetnek a méhészek. A hazai piac is stagnál, a korábbi dotációk elapadtak, a tavalyi forgalmi adókedvezmény is megszűnt. A múltban az országban kitermelt méznek több mint fele, 2500 tonna kivitel volt. Most ez (Folytatás a 2. oldalon) POLITIKAI PER KÉSZÜL BELGRÁDBAN KIHALLGATTÁK VUK DRASKOVICSOT t NINCS POLITIKAI HÁTTERE A VRANJEI TÖMEGGYILKOSSÁGNAK • ÚJABB SZERB-HORVÁT HÁBORÚ FENYEGET Tovább gyűrűznek az események Vuk Draskovics és a június elsejei belgrádi zavargások körül. A Szerb Megújhodási Mozgalom vezetőjét kihallgatták és további harmincnapos vizsgálati fogságot rendeltek el számára. Védőügyvédje, Borivoje Borovics újságíróknak elmondta, hogy Draskovicsot és feleségét, Danicát az ország alkotmányos rendjének erőszakos megdöntésével vádolják, ezért a bűncselekményért legkevesebb tíz évi börtönbüntetésre ítélhetik. Emellett a közrend elleni vétséggel is terhelik, ez további 3-15 évi börtönbüntetést vonhat maga után. Borovics szerint az ellenzéki pártvezető fizikai állapota rendkívül súlyos, ezért a bíróságtól követelik a kórházi gyógykezelést. Lelkiállapota azonban egész jó, az ötórás kihallgatás során kitűnő válaszokat adott, s ,.ezúttal sem védekezett, hanem lámadott." A Szerb Megújhodási Mozgalom jogászai szerint egy tipikus politikai per készül. Draskovics a vizsgálóbírónak megmutatta sérüléseit, s - mint a jogászok mondották - maga a bíró is megdöbbent azon, amit látott. Draskovics sajnálkozását fejezte ki, hogy egy rendőr életét vesztette a tüntetések során, de hozzáfűzte: a gyilkosságot nem az SZMM tagjai követték el. Minthogy a rendőrség a jelekből ítélve nemigen igyekszik kideríteni a gyilkosság körülményeit, ezt majd a mozgalom kivizsgálja. Vladimír Gajics, az SZMM főtitkára szerint Draskovics betiltotta a további tüntetéseket. Vuk Draskovics szabadon bocsátása (Folytatás a 2. oldalon) 1993. JÚNIUS 6.: VERŐFÉNY MEGKEZDŐDTEK A 30. JÓKAI NAPOK A felújított, pontosabban eredeti külsejét visszanyerő Klapka teret beragyogja. Szikrázik. Klapka György szobra délcegen áll a tér közepén, szemben vele az az alkalmi szabadtéri színpad, mely egy héten át ad majd teret a szereplőknek. Azoknak a csoportoknak, népművészeti együtteseknek, akik a fesztivál ideje alatt a hangulatot igyekeznek majd ,, ébren tartani". A Zichy-palota vadonatúj - a mi szemünknek még kissé bizarr - rózsaszínekben pompázik... 1964-ben az első Jókai Napok májusban kezdődtek. Huszonkettedikén. A rendezvény akkor tíz napig tartott. Később egyhetessé rövidült, majd olyan is volt, amikor csak ötnapos fesztiválra futotta. Most, a harmincadik vasárnaptól vasárnapig él majd. Vasárnap délután, négy óra. Csalogató-e ez a forró júniusi délután? A strandokra, netán a lehúzott redőnyök mögé, a szobák hűvösébe? Mindenesetre: teljes gőzzel dolgozik! Lassan feléled a tér. D. Németh István, a több mint négy órán át tartó műsor vezetője és a CSALOGATÓ csapata, a fellépők, az árusok. . Forgatag a verőfényben. Amint az a tömegeket mozgató műsoroknál lenni szokott, most is akad néhány változás az eredetileg meghirdetett programhoz képest. Ám a fó attrakció: a kecskeméti Maskarás óriásbáb-bemutatója, a pozsonyi történelmi vívócsoport lovagi tornája és itt van, a Novus Dixieland Band, a Hajós Népművészeti Együttes zenekara, és itt vannak a többiek is... ... és az egyre szaporodó tömeg. Nézők és nézelődők. Vajon mennyien lesznek kíváncsiak közülük a fesztivál előadásaira? Arra a tizennyolc produkcióra - amatőrre és hivatásosra egyaránt -, amelyek a jubileumi fesztivál műfajilag változatos, az újraéledni látszó szlovákiai magyar színjátszásra talán ösztönzőleg hatnak majd. Alábbhagy a délutánból estébe nyúló júniusi verőfény... A tér egén robbannak a petárdák, színes fényeső... Hogy is van ez? Lezárult egy fejezet? Kezdetét veszi-e egy új? Áld-e, vagy ver ez a fény: a verőfény. KISS PÉNTEK JÓZSEF