Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-07 / 130. szám, hétfő
IttJSZÓM HIREK-VELEMENYEK MEČIAR A KOALÍCIÓ LEHETŐSÉGÉRŐL ÉS AZ IDŐ ELŐTTI VÁLASZTÁSOKRÓL EREDMÉNYHIRDETÉS KISVÁRDAN ÉLETMŰDÍJ GYURKOVICS MIHÁLYNAK 1993. JÚNIUS 11. SZTRÁJK AZ EGÉSZSÉGÉRT... (Folytatás az 1. oldalról) egészségügyi tárca költségvetését emeljék legalább a tavalyi szintre, valamint az, hogy Viliam Soboňa egészségügyi miniszter mondjon le. Ami a Sztrájk az egészségért akciót illeti, első szakaszában az orvosok tájékoztatni akarják a széles nyilvánosságot arról, hogy az egészségügy sorsa miatt érzett aggályaik nem alaptalanok. A Szlovák Orvosi Kamara elnöke, Jozef Pecháň professzor sajtótájékoztatón figyelmeztetett arra, ha nem emelik az egészségügyre szánt pénzösszeget, akkor az év második felében működésképtelenné válik a tárca, mert a meglévő forrásokból csak a bérekre és az orvosságokra telne. A tárca adóssága egyébiránt ez év március 31 -ig közel 650 millió koronát tett ki; ez az összeg június 30-ig, bizonyos előrejelzések szerint, elérheti az 1,2 milliárd koronát. A grémiumon, melyen a nyolcvanhárom regionális orvosi kamarából hatvanegynek a képviselői jelentek meg, Viliam Soboňával kapcsolatban kijelentették, hogy eddigi tapasztalataik alapján nem tartják olyan embernek, akiben megbízhatnának, és aki a tárcát képes lenne kivezetni a jelenlegi válságból. MECIAR ISMÉT MEGVÉDTE S0B0ŇÁT Mint állampolgárok, ne legyünk közömbösek - sugallta tegnap esti tévébeszédében Vladimír Mečiar -, mert akkor például a helyhatósági választásokon nem megfelelő emberek kerülnek az önkormányzatokba, az pedig számos baj forrása lehet. A kormánnyal úgy általában minden rendben van, igaz akadnak még gondok, melyeket nem sikerült leküzdenie. Általában három terület miatt szokták a leggyakrabban bírálni, ez az oktatásügy, az egészségügy és a privatizáció. A kormányfő, a rendelkezésére álló tíz percben, csupán az egészségügynek szentelt figyelmet, valószínű elsősorban azért, mert a Szlovák Orvosi Kamara Sztrájk az egészségért címmel felhívást tett közzé, mozgósítva az orvostársadalmat. Szavai mögül érezni lehetett, hogy az egészségügy körül szerinte sincs minden rendben, de ezért nem a kormány, nem Soboňa miniszter és nem az általa vezetett minisztérium okolható, hanem egy korábbi „helyzet". Sőt, Vladimír Mečiar újfent megvédte miniszterét, mondván, neki köszönhető, az ő programjának az egészségügy zuhanásának megállítása, ugyanakkor felemelkedésének elindítása. Hogy ez utóbbi folyamat az igazgatók leváltásával kezdődött-e vagy sem, nem derült ki, viszont a kormányfő megjegyezte, a miniszter hatáskörébe tartozik az igazgatók visszahívása, a kormány esetleg megvizsgálja, helyesen döntött-e minden esetben. Nyomást a parlamentre és a kormányra hiába is gyakorolnak, pénzt egyik sem tud adni. Megoldás: az egészségügyben is a privatizálás, „a racionális kiutak megkeresése a kilencvenkettőben bekövetkezett anarchiából." Közös erővel természetesen, és állampolgári felelősséggel. A kormány minden tőle telhetőt megtesz... -bor RÖVIDEN - HÁROMNAPOS hivatalos látogatásra hazánkba érkezett tegnap Janusz Onyskiewicz, a Lengyel Köztársaság védelmi minisztere. A látogatásra Imrich Andrejčák, szlovák védelmi miniszter hívta meg. A lengyel miniszter találkozik többek között Vladimir Mečiar szlovák kormányfővel, valamint ellátogat a kassai repülőtiszti főiskolára. - EGYÜTTMŰKÖDÉSI szerződést irt alá szombaton Marián Tkáč, a Szlovák Nemzeti Bank alelnöke és Viktor Juscsenko, az Ukrán Nemzeti Bank elnöke A Beregszászban és Kassán folytatott közös megbeszéléseik eredménye, hogy a jövőben egyeztetik lépéseiket a két központi bank pénzpolitikájának alakítása során, valamint a gazdasági feltételek megteremtésében. Vladimír Mečiar kormányfő szombaton a szlovák sajtóirodának adott nyilatkozatában visszautasította a pénteki Prácában megjelent ama állítást, miszerint állítólag olyan feltételhez kötné a Szlovák Nemzeti Párttal és a Demokratikus Baloldal Pártjával kialakítandó esetleges politikai koalíciót, hogy az említett pártok vizsgálják felül és értékeljék át politikai programjaikat. Kijelentette, félreértették öt, amikor az egyik közép-szlovákiai nagygyűlésen azt mondta, hogy az SZNP-vel és a DBP-vel lehetségesnek tartja a koalíciót, ám ezeknek a pártoknak majd át kell értékelniük a DSZM-hez és a kormányhoz fűződő viszonyukat, valamint a DSZMmel és a kormánnyal szemben támasztott követeléseiket. Értelmetlen azzal gyanúsítani őt - folytatta -, hogy be akar avatkozni a szóban forgó pártok programjába, melyeket az ő közgyűléseik hagytak jóvá. „Éppen ellenkezőleg, ha megegyezünk a koalíció kérdésében, a kor(Folytatás az 1. oldalról) ügyében Konsztantin Micotakisz görög kormányfő üzenetet intézett a hét végén Szlobodan Milosevics szerb elnökhöz. Tekintettel, hogy Milosevics elnöknek a hagyományosan baráti Görögország és Micotakisz szinte az egyetlen kapcsolata a nemzetközi diplomáciával, ezt az üzenetet a Nyugat üzeneteként értelmezheti. A vranjei kaszárnyában történt tömegvérengzésnek nincs politikai háttere. Meneder József magyar nemzetiségű bajzai sorkatona nem nemzeti gyűlöletből követte el tettét, amikor lelőtte hét katonatársát - jelentette ki Pavle Bulatovics honvédelmi miniszter. A gyilkosság napján, csütörtökön Zsivota Panics vezérkari főnök már hasonló értelemben nyilatkozott, másnap azonban két szélsőséges ultranacionalista párt a gyilkosság ürügyén megpróbálta a magyarok ellen hangolni a közvéleményt. A Szerb Royalista Tömb a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségét vádolta meg a gyilkosság megszervezésével, s azonnal követelte Ágoston András elnök letartóztatását és a VMDK törvényen kívül helyezését is. Meneder pillanatnyi elmezavarban elkövetett tettének kiváltó okai kétségkívül máshol rejlenek. A vizsgálat talán majd arra is fényt derít, hogy milyen állapotok uralkodnak a hadseregben. A sorozóbizottság ugyanis Meneder bevonulásakor mányprogramot kell majd átértékelni és azzal kapcsolatban kell majd kompromisszumokat kötni." Vladimír Mečiar hozzátette, hogy a koalíciós kormányprogramnak három szubjektum, vagyis a DSZM, az SZNP és a DBP közös nevezőjéből kellene kiindulnia. Az előrehozott választásokkal kapcsolatban a szlovák kormányfő kijelentette, hogy szerinte nincs rá szükség, ellenkezőleg, a jelenlegi parlamentet kell stabilizálni, javítani munkaerkölcsén, és emelni kell a képviselők felkészültségének szintjét. Hangsúlyozta továbbá, hogy a parlament destabilizálódását nem lehet azonosítani a szlovák kormány állítólagos destabilizálódásával. ..Megengedem, hogy a jelenlegi helyzetben bizonyos személyi változásokra lesz szükség a kormányban, de nem érthetek egyet azzal a nézettel, hogy kormányválság veszélye fenyegetne". nem állapított meg szellemi fogyatékosságot. Miközben Szerbia saját, egyre sokasodó belső gondjaival van elfoglalva, a volt Jugoszlávia térségében a háborúban kialakult másik két szerb állam, a Horvátország területén létrejött úgynevezett Szerb Krajinai Köztársaság és a Boszniában kikiáltott Szerb Köztársaság határozott léptekkel halad az egyesülés felé. Korábban már megalakították a közös parlamentet, most a hét végén a horvátországi szerb állam úgy döntött, hogy népszavazást ír ki az egyesülésről. Amennyiben június 19-én és 20-án a lakosság a két szerb állam egyesülésére szavaz (mellesleg a referendum más eredménye szinte elképzelhetetlen), Szent Vid napján, június 28-án kikiáltják a közös államot és megválasztják a köztársasági elnököt. Az új állam fővárosa Banja Luka lesz. A szerb Krajinák nem titkolják, hogy végső céljuk a Szerbiával és Crna Gorával való egyesülés. Ezzel megvalósulna Milosevics elképzelése, a Nagy Szerbia, amely az egykori Jugoszláviát a sírba döntötte. E cél érdekében már eddig is túl sok vér folyt Jugoszláviában és úgy tűnik, még folyik is. Boszniában nem szűnnek a harcok, s egyre nagyobb egy második szerb-horvát háború veszélye is. GYARMATI JÓZSEF, Újvidék Tegnap véget ért Kisvárdán a határon túli magyar színházak ötödik fesztiválja, melyen bemutatkoztak az erdélyi, a vajdasági, a felvidéki és a kárpátaljai magyar társulatok. Első alkalommal szerepelt a fesztiválon a Torontói Magyar Színház. Az immár hagyományosnak mondható kisvárdai szemlén 16 színtársulat mintegy 800 résztvevője lépett színpadra, közel ötven alkalommal a városban és a környező településeken. Magára a versenyre tizenegy színház nevezett be. A zsűri tíz díjat osztott ki az együttesek és a színészek között. Szabolcs-Szatmár megye nagydíját a marosvásárhelyi Nemzeti Szinház kapta meg Ödön von Horváth Mesél a bécsi erdő című produkciójáért; Kisvárda nagydíját a szatmárnémeti Északi Színház nyerte el, Spiró György Csirkefej című tragédiájának színreviteléért. A közönségdíjat Szakonyi Károly Névnap című művének színreviteiéért a nagyváradi Állami Színház Szigligeti Társulata kapta. A fesztivál egyik legrangosabb díját, az életműdíjat a zsűri Gyurkovics Mihálynak, a kassai Thália Szinház művészének adományozta több évtizedes munkája elismeréseként. A legjobb rendezői díjat megosztva: Beke Sándor, a komáromi Jókai Színház rendezője, és Kincses Elemér, a marosvásárhelyi Nemzeti Színház rendezője (Folytatás az 1. oldalról) megegyezés veszélyeire kívánta felhívni a figyelmet. Csurka a bírálatokra reagálva azt is elmondta, a Magyar Út nem politikai párt, s bejegyzését mozgalomként is csak akkor kezdeményezte, miután a frakcióból már kizárták. Éjfél után telefonértesítés érkezett a választmányhoz, hogy Zacsek Gyula előadást tartott Amerikában az ottani magyar emigráció köreiben és állítólag bejelentette: a Magyar Út indul a jövő évi parlamenti választásokon, s ehhez kéri az amerikai magyar szervezetek anyagi támogatását is. Csurka nem kívánt ez ügyben nyilatkozni, mint mondta: nem tudja, miről is beszélt valójában Zacsek. Kónya Imre parlamenti frakcióvezető újságíróknak elmondta: úgy kapta az Esterházy, illetve a Mesél a bécsi erdő című darabok színpadra állításáért. A legjobb női alakítás díját Elekes Emma, a szatmárnémeti Északi Színház művésznője kapta a Csirkefejben nyújtott nagyszerű alakításáért. A zsűri a legjobb férfialakítás díját megosztva Dráfy Mátyásnak, a komáromi Jókai Színház tagjának, és Czintos Józsefnek, a szatmárnémeti Északi Színház művészének adományozta, az Esterházyban, illetve a Csirkefejben nyújtott teljesítményért. A legjobb nöi epizódszerepért Lörincz Ágnesé lett a díj a Csirkefejben nyújott alakításáért; a legjobb férfi epizódszereplőnek járó díjat pedig a kassai Thália Színház fiatal tehetsége, Kassai Csongor nyerte el. A fesztivál zsűrije három különdíjat is kiosztott, az egyiket a marosvásárhelyi Színművészeti Akadémia Szent György István tagozata kapta a Bacchus című bohózat előadásáért, a másikat a Komáromi Jókai Színház az Esterházy című színpadi játékáért, a harmadikat a beregszászi Illyés Gyula Színház Shakespeare Szentivánéji álom című vígjátékának színreviteléért. A záróünnepség és a díjkiosztás után a budapesti Nemzeti Színház bemutatta Sütő András Advent a Hargitán című drámáját. GÁL SÁNDOR látja nem fog lényegesen csökkenni az MDF-frakció tagjainak létszáma, s megmarad a kormánytöbbség. Kijelentette, hogy Csurka most már nyilvánvalóan nem a parlamentben keresi a politizálás lehetőségeit, hanem minden erejét saját pártjának megszervezésére összpontosítja. Megfigyelők véleménye szerint az etikai és fegyelmi bizottság kizárja majd Csurkát és három társát az MDF-ből. Ezzel megpecsételődik az MDF Antall, illetve Csurka szárnya közti szakítás. Csurkáék szerint ez nagy vérveszteséget fog okozni az MDF-nek. Lezsák Sándor viszont azt mondta, a párttagok alig öt százaléka fogja követni Csurkát. Az MDF válsága tehát még mindig nincs véglegesen megoldva. KOKES JÁNOS Budapest - Balatonföldvár DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Érvényben: 1993. június 7-én Deviza Devizaárfolyam Valutaárfolyam Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 44,139 44,583 44,361 42,79 45,93 44,36 Francia frank 5,309 5,363 5,336 5,18 5,50 5,34 Kanadai dollár 22,389 22,615 22,502 21,72 23,28 22,50 Német márka 17,900 18,080 17,990 17,53 18,45 17,99 Olasz líra (1000) 19,578 19,774 19,676 18,96 20,40 19,68 Osztrák schilling 2,541 2,567 2,554 2,49 2,61 2,55 Svájci frank 20,031 20,233 20,132 19,60 20,66 20,13 USA-dollár 28,578 28,866 28,722 28,02 29,42 28,72 ECU EK 34,886 34,236 35,061 ECU CSK 35,061 NEHEZ HELYZETBEN A MÉHÉSZEK IS (Folytatás az 1. oldalról) a mézmennyiség itthon maradt, s csak nagy veszteségek árán lehetne exportálni. Az előrejelzések mutatják, nagy problémák lesznek a felvásárlással, s számításaink szerint legalább 4-5 ezer kiló méz a méhészek nyakán marad. Nem lesz más lehetőségük, mint alacsonyabb áron kínálni a kitermelt mézet. Sok méhészt emiatt veszteség ér majd, s meglehet, csökkenti, vagy teljesen abbahagyja a méhészkedést. Ez a könyörtelen valóság. Ha az ország a méhészkedést fenn akarja tartani, akkor támogatnia kellene. • A méhészek szövetsége hogyan segíthetne? - Sehogy. Érdekvédelmi szervezet képtelen orvosolni ezeket a problémákat. A mi méhészeinknek, például Kínával, Dél-Amerikával összehasonlítva, eleve az éghajlati adottságokból kifolyólag jóval magasabbak a termelési költségei. Messze vagyunk még az olaszországi gyakorlattól, ahol a farmerek a beporzásért a méhészeknek olyan összeget fizetnek, amely fedi kiadásaikat. Szlovákiában a méhészet az elégtelen piac miatt került válságba. Üzemünkben például tavalyi akácmézből 300 tonna raktárkészletünk van, amit képtelenek vagyunk eladni. Sajnos, Nyugaton is jelentősen hanyatlott a méz iránti kereslet. Nyomják lefelé az árakat, csökkentik az importot. Üzemünk is a méz valamikori felvásárlásának és feldolgozásának mindössze a 20 százalékát végzi jelenleg. • Mi lenne a megoldás? - Például állami támogatást nyújtani a méz exportjához. Vagy közvetetten is lehetne - mondjuk a cukor csökkentett árával, vagy különböző adókedvezményekkel - támogatni a méhészeket. • Már nem csak önök vásárolnak fel mézet Szlovákiában. - Monopolhelyzetünk rég megszűnt, vagy 25-30 felvásárló és néhány feldolgozó cég is megjelent ezen a területen. Közülük több exporttevékenységet is folytat. Az új cégek is csupán a jól eladható mézet akarják felvásárolni. Pedig a kevésbé keresett méz teszi ki az összmennyiség 95 százalékát. Ez a helyzet, meglehet, oda vezet, hogy a túlélők nagyobb méhészgazdaságokat hoznak létre, hivatásos szinten akár 600 méhcsaláddal fognak méhészkedni. így költségeik csökkennek, s alacsonyabb felvásárlási ár mellett is nyereségesek maradhatnak. Nyugaton már rég gyakorlat, hogy a méhészek legkevesebb 1000-1500 családdal gazdálkodnak. (mázsár) RABIN MÁR IGENT MONDOTT Jicchak Rabin izraeli kormányfő szóvivője tegnap bejelentette: a kormány beleegyezését adta ahhoz, hogy a béketárgyalások 10. fordulója június 15-én legyen. Megfigyelők szerint a palesztin, jordán, szíriai és libanoni delegációval folytatott megbeszéléseken ezúttal a gázai palesztin autonómia kérdése lenne a központi kérdés. Rabin szerint ezzel az autonómiával a palesztinok bebizonyíthatnák, hogy képesek a kormányzásra. Lapzárta: 22.10 DBP: SAJAT KISEBBSEGI TORVÉNYTERVEZET - A Demokratikus Baloldal Pártja olyan párt, melynek parlamenti képviselői klubja, valamint tagjainak sorában vannak magyas, ukrán és cseh nemzetiségű állampolgárok is. A DBP ezt igyekszik kihasználni olyan értelemben, hogy megtalálja a megfelelő megoldást a nemzeti kisebbségek és az etnikai csoportok helyzetével kapcsolatos problémákra - nyilatkozta Peter Weiss, a párt elnöke a DBP Végrehajtó Bizottságának szombati tanácskozása után, arra a kérdésre válaszolva, hogy pártja miként viszonyul a nemzetiségi kérdéshez. Kijelentette továbbá, hogy a DBP parlamenti képviselői saját törvénytervezetet készítenek elő a nemzeti kisebbségek és etnikai csoportok helyzetéről és jogairól. SZÁMADÁS HELYETT RÉTORIKA ÉS DÖRGEDELMEK (Folytatás az 1. oldalról) a kormány nem ura helyzetének, saját hálójában vergődve húzza-halasztja az időt, tartva az előrehozott választásoktól. Márpedig kisebbségi kormányzásban a parlamenti törvényhozás ugyancsak furcsa helyzetbe kerül, avagy egyetlen megoldás marad, amely diktatórikus árnyékot vetít előre. Hogy Mečiarék egyelőre lovon ülhetnek, azt a nemzeti adu teszi lehetővé számukra, amit a miniszterelnök most sem mulasztott el kijátszani, a Szlovák Nemzeti Párt elnökéhez fordulva: egyezzen meg Durayval, ha tud. Majd az idö igazolja ezt a kormányt, jelentette ki a vita során Mečiar magabiztosan. Egy biztos: a számlát benyújtja. (k-y) POLITIKAI PER KÉSZÜL BELGRÁDBAN CSURKÁT FELSZÓLÍTOTTÁK: LÉPJEN KI AZ MDF-BŐL