Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)
1993-06-15 / 137. szám, kedd
. ÚJSZÓm HÍREK - VÉLEMÉNYEK A SZAKSZERVEZET TARGYALNI AKAR A KORMÁNY HALOGATJA A MEGBESZÉLÉST MEGALAKULT A MAGYAR IGAZSÁG PARLAMENTI FRAKCIÓ 1993. JÚNIUS 15. MPP-KDP TALÁLKOZÓ Hétfőn találkozott a Magyar Polgári Párt és a Konzervatív Demokrata Párt vezetősége. Pavol Hagyari elnök és Jpzef Bednár alelnök a KDP, valamint A. Nagy László elnök és Tóth Károly alelnök az MPP részéről aktuális és stratégiai politikai kérdésekről, továbbá a két párt közti együttműködés konkrét formáiról tárgyaltak. Megegyeztek abban, hogy a párt testületei és szakértői továbbra is szorosan együttműködnek, és a közeljövőben elsősorban a két párt agrárpolitikáját és nemzetiségi politikáját fogják egyeztetni. Együtt kívánnak működni az önkormányzati munkában, és a helyi viszonyoknak megfelelően közös jelöltek állítása várható. (FS.) SZOMÁLIA ÉLEZŐDIK A HELYZET Mogadishutól délre tegnap kora hajnalban a Szomáliában tartózkodó ENSZ-erők immár harmadízben intéztek támadást Aidid tábornok egységeinek állásai ellen. Az akció következtében két polgári személy, köztül egy gyermek életét vesztette. Három órával a támadás után a tábornok ellátogatott az akció színhelyére, de újságíróknak nem volt hajlandó kommentálni a történteket. Az egybegyűlt szomáliaiaknak azt.mondta, hogy az ENSZ és az Egyesült Államok gyarmati törvényeket akar Szomáliára kényszeríteni és bombákat dobnak le ahelyett, hogy az embereknek segítenének. - A fővárosban, Mogadishuban szintén lövöldözés volt. Pakisztáni kéksisakosok lőttek a gyülekező tömegbe, amely az ENSZ korábbi támadásai ellen akart tiltakozni. RÖVIDEN BUDAPESTEN tartózkodik ma az Együttélés küldöttsége Duray Miklós vezetésével. A hivatalos látogatásra a Határon Túli Magyarok Hivatalának meghívására kerül sor. A küldöttség találkozik Entz Géza címzetes államtitkárral. A SZLOVÁK NEMZETI BANK tegnaptól tagja a Nemzetközi Elszámolások Bankjának (BIS). Erről a Bázelben tartott rendkívüli ülésen határoztak. Az egykori Csehszlovák Állami Banknak 74 millió korona vagyonrésze volt a nemzetközi bankban. Az örökébe lépett szlovák pénzintézetre ebből a vagyonrészből 24,8 millió korona jutott. PIERRE RIEDINGER, a francia had sereg alezredese az első külföldi katonai szakértő, aki tanácsadóként tevékenykedik majd a szlovák hadseregben. Az új katonai tanácsadót tegnap a Francia Köztársaság nagykövete mutatta be Imrich Andrejčák szlovák honvédelmi miniszternek. ILIESCU SZERINT AZ EURÓPA TANÁCS DISZKRIMINÁLJA ROMÁNIÁT Ion Iliescu román államfő szerint Romániát a felvételi eljárás során az Európa Tanács diszkriminálja, s olyan feltételeket támaszt, amelyeket állítólag más országokkal szemben nem támasztottak. Iliescu ezt akkor jelentette ki, amikor a hétvégén Bukarestben találkozott David Atkinsonnal, az Európa Tanácsba még fel nem vett országokkal foglalkozó szakbizottság elnökével. A brit diplomata az elmúlt hét második felében látogatást tett Romániában ez ügyben. Az Iliescuval való találkozón Atkinson kijelentette, hogy az ET az őszi ülésszakán felveheti teljes jogú tagjainak sorába Romániát, de - mint azt nem felejtette el megjegyezni - ehhez még bizonyos feltételek teljesítése szükséges. Egyebek közt az, hogy Románia állampolgárai jogsérelmeikkel akár egyénileg is közvetlenül az európai emberjogi bírósághoz fordulhassanak, be legyenek tartva a nemzeti kisebbségek jogai, parlamenti ellenőrzés alatt legyen a titkosszolgálat stb. Atkinsonnak ezekre a szavaira reagált Iliescu úgy, hogy megjegyezte: szerinte az ET diszkriminatív eljárást alkalmaz Romániával szemben. (K-s) (Munkatársunktól) Zárt ülést tartott tegnap Pozsonyban a Szakszervezetek Szövetségének Konföderációja. A tanácskozáson a konföderáció kongresszusának előkészületeivel foglalkoztak. A tárgyaláson jelen lévő Roman Kováč, a kormány alelnöke a szakszervezet vezetőinek javasolta: a kabinet és a konföderáció képviselői csak a következő héten, a kormányülés után találkozzanak. Ezzel a kérésével nem értettek egyet. Délután az újságírók előtt hangsúlyozták: nem tetszik nekik, ahogyan a kormány a szakszervezetekkel bánik. - Az április 16-an lartotl tiltakozó megmozdulásunkon elfogadott követelményeinkre a kabinet mindeddig nem adott választ - mondotta Alojz Engliš, a konföderáció elnöke. - Arra hivatkozik, majd a Nemzetközi Valutaalap szakértőinek látogatása után kerül sor a megbeszélésre. Mi viszont holnap (tehát ma - a szerk. megjegyzése) akarunk Vladimír Mečiar szlovák kormányfőnek az utóbbi hetekben a. sokat vitatott, az állampolgárok szociális helyzetével is foglalkozó törvényt alá kell írnia, még akkor is, ha azzal nem tud egyetérteni. Ha ezt nem teszi meg, egyetlen lehetősége a lemondás benyújtása, nyilatkozta a Cseh Sajtóirodának Milan Čič, az SZK Alkotmánybíróságának elnöke. Az alkotmánybíróság elnöke azt is kijelentette, hogy amennyiben a kormányfő a parlament által már megszavazott törvényt nem írja alá, „nehezen teljesíthetne azt az ígéretét, hogy a kormány tagiaként az összes érvényes jogszabályt tiszteletben a kormányfővel találkozni és biztosítékokat — papírra vetve - kérünk tőle, hogy nem hagyja figyelmen kívül felhívásunkaí. Azt is el szeretnék mondani a kormánynak: már ne a restriktív politikáját érvényesítse, hanem végre váltsa valóra a sokat hangoztatott gazdaságélénkítő terveit. A pénzügyi szférában is számolja fel a tűrhetetlen helyzetet, mert a jelenlegi állapot a gazdaság csődjéhez vezet. A privatizáció terén tisztázza a munkavállalók részvételét a folyamatban. A szakszervezetek nehezményezik, hogy az aktív foglalkoztatáspolitika az érvényes törvények alapján nem valósítható meg. František Kurej, a konföderáció alelnöke kiegészítve az elnök szavait hangsúlyozta: a kormány megszegi az érdekegyeztető tanács által jóváhagyott és aláírt szerződést. D.T. togja tartani". Milan Čič ugyanakkor tagadta, hogy Vladimír Mečiar az elmúlt héten az alkotmánybírósághoz fordult volna a szlovák parlament elleni beadványával, mint ahogy azt a Lépések című tévévitában jelezte. Az alkotmánybíróság elnöke szerint egy ilyen beadvány előterjesztését az érvényes jogrend nem teszi lehetővé. Az SZK Alkotmánybírósága hasonló beadványról csak egyetlen esetben határozhat, mégpedig akkor, amikor az SZK Nemzeti Tanácsa hazaárulással vadolja a köztársaság elnökét"- jelentette ki Milan Čič. Magyar Igazság néven önálló parlamenti frakciót alakított a néhány héttel ezelőtt 28 MDF-es képviselőből létrehozott Magyar Igazság Nemzetpolitikai Csoport. A tegnapi, több mint négyórás ülésen született döntésről Zétényi Zsolt számolt be az újságíróknak. Bejelentette, hogy döntésükről tájékoztatják Antall Józsefet, a Magyar Demokrata Fórum elnökét, miniszterelnököt, valamint Szabad Györgyöt, a parlament elnökét, s ezt követően hivatalosan létrejön az említett frakció. Csurka István a Magyar Igazság frakció tagjaként újságíróknak azt is elmondta, hogy a frakciónak minden valószínűség szerint tíz-tizenöt tagja lesz. Neveket egyelőre nem volt hajlandó közölni, mert a tárgyalások még folyamatban vannak. Csurka azt is bejelentette: a házszabály alapos áttanulmányozása után az új frakciót alkotó képviselők úgy döntöttek, hogy nem ellenzéki, nem független, hanem kormánypárti csopor(Folytatás az 1. oldalról) parlamentet és a kormányt, hasson oda, hogy a morva adófizetők pénzéből megtarthassák a morva-sziléziai országgyűlésbe történő választásokat. Az olomouci tanácskozáson megfigyelőként jelen volt a Szlovák Köztársaság vezető pártja, a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom képviselője is. Amíg a cseh hírközlő szervek alig foglalkoztak az olomouci tanácskozással, a Szlovák Televízió fő hírműsora kiemelt helyen és bőven tájékoztatott róla. A pozsonyi tévé, amelynek híradóját a késő esti órákban a cseh nézők is láthatják, arról is beszámolt, hogy a szlovák-morva határon baráti találkozóra és eszmecserére került sor a Szlovák Nemzeti Párt és a Morva Nemzeti Párt vezetői közt. A Český deník hétfőn éleshangú kommentárt fűzött a fentiekhez. (Folytatás az 1. oldalról) a horvátok ellen. Elkeseredett harcok folynak Új-Travnikért, továbbá Vitéz és Busovac községekért, de összetűzésekről érkeztek jelentések Srebrenica és Vogosce környékéről, valamint Szarajevóból is. A szerbek Gorazsde ellen indítottak támadást, rakétatalálat érte a helybeli kórházat, s ennek következtében ötvenkét személy veszítette életét. Muhamed Gacsirbej, a bosnyák kormány ENSZ-nagykövete éppen emiatt a Biztonsági Tanács sürgős összehívását követelte. Gorazsde egyébként védett övezetnek számítana, ennek ellenére már mintegy húsz napja ádáz harcok színtere. Közép-Boszniában egyre átláthatatlanabb a helyzet, számos támadás érte a szolgálatukat teljesítő kéksisakosokat is. Vitéz közelében horvátok támadtak a muzulmánoknak szánt emberbaráti segélyt szállító (Folytatás az 1. oldalról) gek problémáit elégtelenül rendezik, s nemcsak az „új demokráciákban". A bécsi fórumon tegnap délután szólalt fel a szlovák államfő. Michal Kováč beszédében hangsúlyozta, hogy Szlovákia, az ENSZ egyik legfiatalabb tagállama demokratikus alkotmányába belefoglalta az emberi jogok egyetemes nyilatkozatának elveit. Kováč szerint ez felelős feladat volt, hiszen nemrég még olyan rezsim uralkodott nálunk, amely a kommunista ideológia nevében durván megszegte az emberi jogokat. „Szlovákia a szabad társadalomra jellemző legfőbb vonásokat kívánja a magáévá tenni: a plurális demokráciát, a piacgazdaságot és az emberi jogok betartását. Az utóbbi tot fognak alkotni. Mindez azonban nem fogja befolyásolni őket abban, hogy minden egyes kormányeli íterjesztés alkalmával teljesen önállóan nyilvánuljanak meg. Megfigyelők véleménye szerinf ez lesz az a csoport, amely Csurka István Magyar Út mozgalmának programját fogja képviselni a jelenlegi parlamentben. Ezzel kapcsolatban érdemes megjegyezni, hogy tcvábbra sem ismeretes, mikor ül öszsze az MDF etikai bizottsága, hogy megtárgyalja Csurka István és társai kizárásának kérdését. A bizottság részéről az is elhangzott az utóbbi napokban, hogy egy ilyen kérdést, mely nyilvánvalóan komoly politikai súllyal bír, nem az etikai bizottságnak kellene eldöntenie, hanem a párt vezető fórumainak. Más vélemények szerint viszont a pártvezetés szeretné minél diszkrétebben elintézni az ügyet, amely Antallék számára rendkívül kényes. KOKES JÁNOS; Budapest A Polgári Demokrata Párthoz közel álló lap megütközött azon, hogy a súlyos gazdasági és belpolitikai gondokkal küszködő szlovák vezetésnek még Morvaországra is jut ideje. „Ez nem is tűnne fel - olvashatjuk a kommentárban -, ha Szlovákiának sikerülne megnyugtató módon rendezni saját magyar kisebbségének helyzetét, amelynek bizonyíthatóan nagyobb az önrendelkezési vágya, mint a morvországi lakosoknak. A szlovákiai magyarok esetében ugyanis egy más nemzet tagjairól van szó, s ez nehezen mondható el a morvákról. De a cseh kormányzó pártok ennek ellenére nem utaznak Komáromba, hogy ott Duray úrral tárgyaljanak a magyar polgárok jogos igényeiről." Összegezésképpen a Český deník kommentárja megállapítja, hogy egyes szlovákiai politikai erők élősködni szeretnének a morva kérdésen. A morva kérdés rendezése a cseh, nem pedig a szlovák parlament feladata. (sm) konvojra, s ekkor angol katonák is tűzpárbajba keveredtek. Ennek nyomán valószínű, hogy a brit katonákat kivonják Boszniából. Ugyanezt latolgatják a spanyolok is. A legutolsó hír szerint a muzulmán fél teljes tűzszünetet hirdetett a bosnyák kormány Genfből érkező parancsára, de nem biztos, hogy a rendeletet a muzulmán félkatonai alakulatok is betartják. Időközben Belgrádban megkezdődött a Szövetségi Képviselőház háromnaposra tervezett ülése, amelyen - kiszivárgó hírek szerint - pénzpolitikája miatt megbukhat a Kontics-kormány is. A miniszterelnök a termelés fellendítését és a hiperinfláció leküzdését tűzte ki célul, az állami pénzverde azonban továbbra is ellenőrizhetetlenül bocsátja ki a bankókat, s ez óriási zavarokat okoz a pénzpiacon meg az ellátásban is. SINKOVITS PÉTER, Újvidék területet az első kettővel egyenértékűnek tartjuk" - mondotta a szlovák államfő. Beszéde zárószakaszában rendkívüli figyelmet szentelt a nemzeti kisebbségek és etnikai csoportok helyzetének. Kijelentette, hogy Szlovákia kötelezte magát a vonatkozó ENSZ-dokumentumokkal összhangban a nemzeti kisebbségek identitásának védelmére és arra, hogy megfelelő feltételeket teremt továbbfejlődésükhöz. Az elnök rámutatott: kötelességének tartotta, hogy párbeszédet kezdeményezzen a nemzeti kisebbségek képviselőivel. Már az első találkozó hasznos volt, mivel ösztönzést adott a kisebbségi törvény kidolgozásához - hangsúlyozta Michal Kováč. JOZEF MORAVČÍK BONNBAN Bécsből, az emberjogi világkonferenciáról tegnap késő délután háromnapos munkalátogatásra Bonnba utazott Jozef Moravčík szlovák külügyminiszter. A cseh és szlovák külpolitikai társaságot tájékoztatta a kormány külpolitikai céljáról. Nagyra értékelte a tényt, hogy Németország tudomásul vette azt a folyamatot, amely Csehszlovákia feíosztásához vezetett. Kitért Bős és a magyar kisebbség problémáira is. Este a miniszter hivatalosan felavatta a szlovák nagykövetség új épületét, majd a szlovák honfitársakkal találkozott. Ma kezdi meg a tárgyalásokat több vezető német politikussal. Német kollégájával, Klaus Kinkellel holnap találkozik. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK NEM LEHET KETTŐS MÉRCÉT ALKALMAZNI Lapzárta: 10.10 Érvényben: 1993. június 15-én Deviza Devizaárfolyam Valutaárfolyam Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 44,070 44,512 44,291 42,72 45,86 44,29 Francia frank 5,278 5,332 5,305 5,15 5,47 5,31 Kanadai dollár 22,455 22,681 22,568 21,79 23,35 22,57 Német márka 17,757 17,935 17,846 17,39 18,31 17,85 Olasz líra (1000) 19,527 19,723 19,625 18,91 20,35 19,63 Osztrák schilling 2,523 2,549 2,536 2,48 2,60 2,54 Svájci frank 19,908 20,108 20,008 19,48 20,54 20,01 USA-dollár 28,792 29,082 28,937 28,24 29,64 28,94 ECU EK 34,729 35,079 34,904 ECU CSK - 34,904 BEMUTATKOZOTT AZ ELNÖKI HIVATAL PANASZIRODÁJA MEGSZŰRIK A PANASZÁRADATOT (Munkatársunktól) Az iroda feladata, hogy a köztársasági elnök vagy az elnöki hivatal címére érkező beadványokkal, szociális segélykérelmekkel, kegyelmi kérvényekkel, peticiókkal foglalkozzon - hangzott el tegnap a pozsonyi várban a köztársasági elnöki iroda panaszirodáját bemutató sajtóértekezleten. Az iroda 20 alkalmazottal, négy szakosztályban - a polgárjogi, a közigazgatási, a szociális-jogi és a büntetőjogi, illetve kegyelmi ügyekkel foglalkozóban - dolgozik. Létrehozása, vagyis április elseje óta 3448 panaszt kaptak, ebből eddig 982-t intéztek el, 1108 intézése folyamatban van és 1358 vár elintézésre. A legtöbb panasz szociális jellegű, túlnyomórészt lakáshelyzetük, vagy alacsony nyugdíjuk miatt panaszkodnak a levélírók. A polgárjogi osztályra érkezett panaszok legtöbbje a restitúciós igényekkel, vagyonjogi problémákkal, vagy szomszédok közötti ellentétekkel kapcsolatosak. A büntetőjoggal foglalkozó osztályra érkezik a legtöbb névtelen levél, amelyek elsősorban az állami szervek - rendőrség, bíróság - törvénysértéseire, vagy a hatalommal való visszaélésre hívják fel a figyelmet. Amint azt Miroslav I Hadik, a panasziroda vezetője elmondta, névtelen levelekkel nem foglalkoznak, kivéve azokat, amelyek merénylettel, vagy - mint arra már volt példa -, a vár levegőbe repítésével fenyegetőznek. A köztársasági elnök eddig egy esetben gyakorolt kegyelmet - amit az elítélt súlyos egészségi állapota indokolt. Ján Findra kancellár elmondta, a panasziroda csak tanácsadói vagy közvetítői hatáskörrel rendelkezik, végrehajtóival nem. Tulajdonképpen egyféle pajzs a köztársasági elnök előtt, amely megszűri a reá zúduló panaszáradatot, és csak a legsúlyosabbakat továbbítja az elnök személyes elbírálására. (gaál) A KORMÁNYFŐNEK LE KELL MONDANIA? PRAGANAK NEM TETSZIK OTVENKET HALOTT GORAZSDEBAN