Új Szó, 1993. június (46. évfolyam, 125-150. szám)

1993-06-10 / 133. szám, csütörtök

15 SPORT 1993. JÚNIUS 10. NŐI KOSÁRLABDA-EB, PERUGIA NEM DŐLT EL SEMMI (t-jmk) - Hétfőtől folyik az olaszországi Perugiában a női kosárlabda Európa-bajnokság. Két négyes csoportban körmérkőzéseken találkoznak a csapatok, s az első két helyezett jut a szombati elődöntőbe. Vaskos meglepetéssel indult a torna: a legutóbbi Eb-első FÁK örökébe lépő Oroszország közel húszpontos vereséget szenvedett a kollektív labdajátékokban mindinkább előretörő franciáktól. Mindjárt a nyitánon találkozott Szlovákia és Magyarország, s a várakozásnak megfelelően Buriánováék nyertek. Tegnap azonban nem bírtak Oroszországgal. OLIMPIAI FUTÓVERSENY JÚNIUS 23-ÁN TÍZ SZLOVÁKIAI VÁROSBAN MAGYAR LABDARÚGÓ NB I - 29. FORDULÓ KISPESTEN MÁR HÜTHETIK A PEZSGŐT (r-zsi) - Szerdán délután és este rendezték a magyar labdarúgó NB I utolsó előtti 29. fordulójának mérkőzéseit. A listavezető kispestiek lelépték a csepelieket, az őket üldöző váciak csak egy pontot szereztek Újpesten. Ez azt jelenti, a Honvéd futballistái már készülhetnek a bajnoki cím ünneplésére. A tabella aljári mindenre fény derült, a Nyíregyháza és a Veszprém búcsúzik az élvonaltól. Bravúros győzelmet aratott Győrött a BVSC, s az MTK-nak is jól ment Siófokon. Az utolsó forduló találkozóit június 19-én rendezik. A párosítás: Nyíregyháza - FTC (ősszel 0:1), Csepel - Békéscsaba (1:1), BVSC - Veszprém (1:0), MTK - Rába ETO (1:1), Vasas - Siófok (0:1), Vác - Pécs (1:0), Videoton - Újpest (1:0), Diósgyőr - Kispest (0:1). vők: Mikóczi, ill. Bognár és Farkasházy. Nagy csalódást okoztak a győriek híveiknek, kezdettől fogva nehézkesen, sok hibával játszottak. VESZPRÉM - DIÓSGYŐR 1:0 (0:0), góllövő: Reichard. Hiába nyertek a házigazdák, el kell búcsúzniuk az NB 1-től. Az 50. percben egy formás akciót követően született a mérkőzés egyetlen találata. FTC - VIDEOTON 2:0 (0:0), góllövők: Lipcsei és Wukovics. Az első félidőben nem játszott jól a bajnok Fradi, szünet után azonban rákapcsolt, és biztosan szerezte meg a két pontot. A tévés mécsesét 15 000 néző előtt Puhl kitűnően vezette. 1. Kispest 29 18 5 6 54:27 41 2. Vác 29 16 8 5 44:26 40 3. FTC 29 18 3 8 47:27 39 4. Békéscsaba 29 12 12 5 41:29 36 5. MTK 29 13 8 8 52:36 34 6. Videoton 29 14 5 10 38:33 33 7. Rába ETO 29 10 9 10 37:36 29 8. Csepel 29 11 6 12 27:36 28 9. Vasas 29 7 13 9 31:32 27 10. Pécs 29 10 7 12 33:35 27 11. Siófok 29 10 7 12 35:40 27 12. BVSC 29 9 6 14 28:35 24 13. Diósgyőr 29 7 9 13 35:40 23 14. Újpest 29 4 12 13 28:41 20 15. Nyíregyháza 29 3 12 14 16:37 18 16. Veszprém 29 6 6 17 23:49 18 BÚCSÚ A DAC-PÁLYÁN Már az előmérkőzés is a szövetségi labdarúgóligától való búcsúzás jegyében zajlik majd pénteken délután háromnegyed háromkor a dunaszerdahelyi DAC-pályán: a szlovákiai magyar újságírók és a somorjai Czvedler Lapterjesztő Vállalat csatája alatt Gőgh Kálmán, Németh Pál és Vími Roland nosztalgiázik. Lezárul egy korszak, amely csehszlovák ligás örömöket hozott a Csallóközbe - a volt szövetségi köztársaság legjobb csapatait és játékosait láthatta a közönség. Az előmérkőzés szünetében Dévai Nagy Kamilla, a nálunk is jól ismert budapesti énekesnő lép fel, a magyar kultúra egyszemélyes „küldöttsége" 29 nyelven dalol... (u. b.) KAPUZÁRÁS A NÓI KÉZILABDA SZNL-BEN REJTÉLYES HARMINC PERC SZLOVÁKIA-MAGYARORSZÁG 88:82 (44:39). Nehezen bontakozott ki az esélyes szlovák válogatott. Buriánovát szigorúan őrizték, így nemigen villoghatott, a többiek meg sok labdát elvesztettek. Boksay vezényletével a magyarok mindvégig szívósan ellenálltak, s ellenfelük hibáit gyakran kosárral büntették. A második félidő derekán magasabb fokozatra kapcsoltak Matyáš edző védencei, és a hajrában 13 pontos előnyre tettek szert, ami végleg eldöntötte a mérkőzés sorsát. Legeredményesebbek: Buriánová 20, Vasil'ková 20, Rázgová 13, illetve Boksay 27, Orbán 11 pont. SZLOVÁKIA - OROSZORSZÁG 75:80 (33=41). Buriánová gyorsan három személyit gyűjtött össze, így egy időre Matyáš edző lecserélte. Jó tíz percen át szorosan alakult az állás. Ebben szerepet játszott mindkét oldalon a sok pontatlanság, a túlzott igyekezet személyik sorát hozta. A kötélhúzásból az oroszok ébredtek korábban, gyors kontrák után fokozatosan elhúztak, és a mérkőzés kimenetele szempontjából döntő előnyre tettek szert. Fordulás után is folytatódott kosárparádéjuk, ekkor már esélyeshez méltóan játszottak. Az elődöntőbe jutás a mai összecsapásokon dől el. (Munkatársunktól) - Fennállása óta először kérhette fel a NOB a Szlovák Olimpiai Bizottságot (SZOB) az olimpiai csúcsszerv védnöksége alatt sorra kerülő olimpiai futóverseny itthoni megszervezésére. Köztársaságunkban tíz város élvezi a SZOB bizalmát, mindenhol külön stáb alakult, s mint képviselőik tegnap pozsonyi sajtótájékoztatójukon elmondták: sokrétű műsorral, olimpiai bajnokok és érmesek meghívásával, szponzorok bevonásával készülnek a július 23-án 17.00 órakor az éter hullámain keresztül elindítandó futásra. Más színhelyeken is bekapcsolódhatnak a tömegmozgás térhódítását támogató rendezvénybe. E világszerte évente nagy visszhangot kiváltó esemény hetedszer próbál minél Tizenhat főre szűkítette a Feröerszigetek elleni vb-selejtezöre kijelölt keretét Václav Ježek, a csehszlovák labdarúgó-válogatott edzője. Hiányzik belőle Tomáš Skuhravý, akit térdbántalmai miatt rövidesen műtenek, és kiesett a névsorból a sérült Siegl. A következők élvezik a mester bizalmát Kouba, Molnár, Suchopárek, Novotný, Glonek, Látal, Kinder, Moravčík, Némeček, Kubík, Dubovský, Berger, Hašek, Šmicer, Kuka, Poštulka, Frýdek. LABDARÚGÁS • KÉTÉVES SZERZŐDÉST írt alá a II német bundesliga résztvevőjével, a Stuttgarter Kickers csapatával Petr Vrabec, a prágai Sparta veszélyes szabadrúgásairól ismert balhátvédje. A 32 éves játékos egyetlen külföldi ajánlatát kényszerült elfogadni miután a szintén érdeklődő nürnbergiek nem jelentek meg a megbeszélt találkán • TIZENÖTEZER sváci frankkal csökkentette az FC Brugge büntetését az UEFA fellebbviteli bizottsága, és így a belgák a BEK elődöntőjében történt incidensekért csak 30 000 svájci frankot fizetnek., Újabb vb-selejtezőket játszottak az európai csoportokban. Rigában Lettország - Írország 0:2 (0:2). Góllövők: Aldridge, McGrath. Rotterdamban: Hollandia - Norvégia (Lapzártáig nem érkezett meg az eredmény). Erika Buriánová-Dobrovičová, a szlovák válogatott kapitánya a kosarat bűvöli További eredmények - A csoport: OLASZORSZÁG-BULGÁRIA 79:69 (36:34), LENGYELORSZÁG - SPANYOLORSZÁG 68:92 (40:40). SPANYOLORSZÁG - BULGÁRIA 76:70 (44:39), OLASZORSZÁG - LENGYELORSZÁG 67:64 (32:36). B csoport: OROSZORSZÁG - FRANCIAORSZÁG 53:71 (29:46). Lapzárta után játszották a Franciaország-Magyarország összecsapást. több embert a sport szolgálatába vonzani. Pozsonyban két helyen összpontosulnak a történések: az Inter stadion közelében fekvő Kuchajda tó körül és az oroszvári-rajkai határátkelő térségében, ahol a futók Magyarország, Ausztria és Szlovákia területén haladnak majd. Kassán négy különböző városrészben találkoznak a sportolók, Ágcsernőn pedig ugyancsak három országot (Ukrajna, Magyarország, Szlovákia) végigszelő távot teljesítenek. Ha az ottani szervezők véglegesen megegyeznek szomszédaikkal ... A többi városban is számos meglepetést kínálnak a jelentkezőknek Kár, hogy a dél-szlovákiai sportbástyák egyike sem érdemelte ki a SZOB támogatását. (j. mészáros) Tartalékok: Vencel, Repka, Rusnák, L. Luhový. Dušan Radolský kijelölte a június végi koreai Elnöki Kupán induló közös szlovák és cseh vegyescsapat tizenhetes keretét. A névsor: Molnár, Jánoš, Tomáš, Gunda, Bajtoš, Hipp, Orel, Škarabela, Simon, Lasota, Časko, Solár, Kentoš, Hogen, Poštulka, Čapka, Vytykač. Tartalékok: Jelinek, Kŕivánek, Tomaschek, Majoros, Novotný, Mintái, Diňa. A NIKÉ-ben a következő tétmecscsekre tippelhetünk... CSÜTÖRTÖK (Június 10.) • Labdarúgó US CUP: 45. Németország - Brazília 2,6-2,8-2,6. • Spanyol labdarúgó Kupa-elődöntő: 46. Valencia - Zaragoza 1,4-3,0-6,5. PÉNTEK (JÚNIUS 11.) • Csehszlovák labdarúgóliga: 48. Brno - Nitra 1,6-3,2^1,4; 49. Sparta - Prešov 1,2-5,0-11,0; 50. Vítkovice - Slovan 3,2-2,7-2,1; 51. DAC - Budéjovice 1,3-3,5-9,0; 52. Trnava - Bohemians 3,0-3,2-2,0; 53. Inter - Ostrava 1,9-2,8-3,5; 54. Olomouc - Slavia 2,0-2,8-3,4; 142. Dukla - Hradec 1,5-3,5-5,0. SZOMBAT (JÚNIUS 12.) • Olasz Labdarúgó Kupa-döntő (1. meccs): 55. AS Roma - Torino 1,8-2,6-4,0 • Francia Labdarúgó Kupa-döntö (90 perc után): 56. Paris St. Germain - Nantes 2,0-2,5-3,7. • Német Labdarúgó Kupa-döntö (90 perc Vasárnap a 30. forduló mérkőzéseivel ért véget a női kézilabda Szlovák Nemzeti Liga. Csak a rend kedvéért megismételjük: a szeptemberben induló önálló szlovákiai élvonalba a Michalovce és a B. Bystrica jutott. Hiába nyertek a csallóközaranyosiak Érsekújvárott... Rejtélyes második harminc percet láttak Nagymihályon. Ki tudja, mi történt a szünet után a hazaiakkal, úgy leadták négygólos előnyüket, hogy egy félidőn át mindössze hatszor találtak a hálóba, a vendégek meg annyiszor, ahányszor kellett. Külön megfigyelőt küldött a szövetség a mérkőzésre. Kérdés, észrevett-e valamilyen rendellenességet, és lesz-e folytatása a listavezető látványos hazai botlásának. E történések árnyékában zajlott a Nesvady-Štúrovo dél-szlovákiai rangadó. Miskovics György, a hazaiak edzője: „Szép akciókban bővelkedett a mérkőzés, rengeteg gól született, mégis azt kell mondanom, a kapusok is remekeltek, a miénk például öt hetest hárított. Tetszett a játék a közönségnek, tapssal jutalmazta a látottakat. Levezető edzések után olaszországi jutalomkirándulással zárjuk az idényt." után): 57. Leverkusen - Hertha (amatőr csapat) 1,3-3,5-9.0. VASÁRNAP (JÚNIUS 13.) • Dán futball-liga: 82. Silkeborg - Aarhus 2,1-2,8-3,1; 83. Lyngby - Naestved 1,7-2,8-4,2; 84. Bröndby - FC Koppenhága 2,6-2,8-2,6; 85. Aalborg - Odense 2,7-2,8-2,5 • Norvég futballbajnokság: 86. Lyn Oslo - Molde 1.5-3,3-5,5; 87. Trondheim - Hamar Kam 1,5-3,3-5,5; 88. Lilleström - Fyllingen 1,4-3,5-6,0; 89. Kongsvinger - Tromsö 1,5-3,3 -5,5; 90. Stavanger - Bodő 2,2-2,9-2,9; 91. Brann Bergen - Kristiansand 2,5-3,0-2,5. • A spanyol labdarúgó-bajnokság: 97. Real Madrid - Atl. Madrid 1,7-3,0-4,0; 98. San Sebastian - Teneriffe 2.6-2,8-2,6; 99. Osasuna - FC Barcelona 4,5-3,0-1,6; 100. Sevilla - Burgos 1.1-5,0-13,0; 101. Celta - Gijon 2.2-2,8-3,0; 102. Vallecano - Albacete 2,1-2,6-3,3; 103. Oviedo - La Coruňa 3.4-2,8-2,0; 104. Cadiz - Valencia 4.5-3,0-1,6; 105. Espaňol - Logroňes Eredmények: NESVADY - ŠTÚROVO 32:29 (15:15). Legeredményesebbek: Rebros 8, Madarí Szilvia 5, illetve Kovács 12, Czibor 10. N. ZÁMKY - ZLATNÁ 19:24 (10:14). Vargová 8, illetve Záhorszkyné 8, Poljak 6, Lengyel 5, Kondé 4. MICHALOVCE - B. BYSTRICA 17:18 (!) (11:7), VRÚTKY - ČADCA 12:24 (8:13), IS KOŠICE - HLOHOVEC 26:24(11:12), BARCA-TRENČÍN 19:21 (11:9). A bajnokság végeredménye: 1. Michalovce 26 22 0 4 615:469 44 2. B. Bystrica 26 22 0 4 630:496 44 3. Zlatná 26 21 0 5 667:523 42 4. Trenčín 26 14 2 10 579:583 30 5. Čadca 26 13 3 10 546:506 29 6. IS Košice 26 13 3 10 551:531 29 7. Barca 26 12 3 11 550:533 27 8. Nesvady 26 11 1 14 589:593 23 9. Hlohovec 26 10 1 15 522:560 21 10. Štúrovo 26 10 1 15 577:633 21 11. N. Zámky 26 8 3 15 512:585 19 12. Púchov 26 8 1 17 538:570 17 13. Bánovce 26 7 2 17 536:609 16 14. Vrútky 26 1 0 25 408:629 2 Alacsonyabb osztályban a Vrútky folytatja. (jmk) 2.1-2,8-3,1; 106. Zaragoza - Bilbao 2.2-2,8-3,0. • Olasz labdarúgó B-liga: 109. Cesena - Taranto 1,4-3,0-6,5; 110. Cosenza - Piacenza 4,0-2,0-2,2; 111-Cremonese - Ternana 1,2—4,0—12,0; 112. Andria - Reggiana 5,0-1,6-2,5; 113. Lecce - Lucchese 1,2-4,0-12,0; 114. Modena - Bari 1,8-2,5-4,0; 115. Monza - Bologna 1,6-2,6-5,5; 116. Padova - Ascoli 2,0-2,6-3,6; 117. Pisa - Venezia 2,2-2,5-3,3. • Forma-1, Kanadai Nagydíj: 118. Prost 1,6-1,4; 119. Senna 3,0-1,4; 120. Hill 10,0-2,0; 121. Schumacher 10,0-2,0; 122. többiek 20,0-2,0. BONUS-meccsek • 132. Oviedo - La Coruňa 3,6-2,9-2,2; 133. Bröndby - FC Koppenhága 2,8-2,9-2,9; 134. Aalborg - Odense 2,9-2,9-2,8; 135. Brann Bergen - Kristiansand 2,8-3,1-2,8; 136. San Mariin - Boca Juniors 3,2-2,7-2,9; 137. Newelľs - San Lorenzo 3,2-2,7-2,9; 138. Ferro - Rosario 3,0-2,7-3,0; 139. Belgrano - Espaňol 3,0-2,7-3,0; 140. Platense - Mandyiu 3,0-2,7-3,0; 141. Progreso - Penarol 3,6-2,8-2,3. LABDARÚGÁS LESZ KONFERENCIA! A Zólyom melletti Szélnyén (Sielnica) ülésezett tegnap a Szlovák Labdarúgó Szövetség vezérkara. A 31 jelenlevő közül a szavazás első lordulójában 15-en a rendkívüli konferencia összehívása mellett voksoltak (14-en ellene, két szavazat érvénytelen volt). A második felvonásban már a kerületek szerint szavaztak: a nyugat-szlovákiaiak és a pozsonyiak 7:1 arányban a konferencia mellett voksoltak, Közép-Szlovákiában (1:5) és Kelet-Szlovákiában pedig ellenezték (0:8) az ülés megtartását. Júliusban mégis összehívják az SZLSZ rendkívüli konferenciáját, melyről az döntött, két régióban a szavazók 3/4-e kiállt mellette Ugyanitt ülésezett a Szlovák Labdarúgó Szövetség fellebbviteli bizottsága, és törölte a szövetség fegyelmi, valamint végrehajtó szervének korábbi döntését. Eszerint az SZNL l-ben a bajnokság végén nem veszik el a két pontot a Lokomotíva Košice csapatától. SZNL I KASSAI GYŐZELEM Szerdán délután játszották a labdarúgó SZNL I 28. fordulójának FC Košice - Prievidza találkozóját, amelyet a kassai listavezető 2:0-ás félidőt követően 2:1 arányban megnyert. A 31. percben Sovič szerzett vezetést, majd 12 perccel ezután ugyanő talált a hálóba. Az 57. percben Šušol állította be a végeredményt. A találkozót 1000 néző előtt Jendrichovský vezette. Az éllovas kassaiak előnye három pontra nőtt, a privigyeiek maradtak a 4. helyen. GULLIT IGÉNYES... Megszakadtak a tárgyalások Ruud Gullit esetleges japáni szerződtetéséről. A holland sztár túl sokat kért a JEF United lehihara klubtól, így az AC Milan 30 éves labdarúgó csillaga aligha bővíti a japán bajnokságban szereplő 46 idegenlégiós számát. Az érdeklődő klub menedzsere viszont még bizakodó, reménykedik a további tárgyalások kimenetelében. Más gondjai vannak Marco van Basten holland labdarúgónak, aki hiányozni fog országa Norvégia elleni vb-selejtezőjén. Európa háromszor legjobb játékosa sérülése után a múlt hónapban tért vissza az AC Milan csapatába, s a BEK döntő előtt is nyugtató injekciót kapott, hogy végigbírja a nehéz mérkőzést. Ha az orvosi vizsgálatok szükségessé teszik, akkor a 28 éves labdarúgót rögtön műteni fogják, jelentette ki a klub szóvivője. VÍZILABDA SCHMUCK TILTAKOZIK A vízilabdaliga legutóbbi kettős fordulójában rangadót játszottak Nyitranovákon, ahol a listavezető UK Bratislava vendégszerepelt. Mindkét összecsapás döntetlenül (11:11,7:7) végződött. A találkozók után elindult a lavina... Karol Schmuck, a pozsonyiak vezető edzője: „A Bohát-Krajčik játékvezetői kettős kritikán aluli teljesítményt nyújtott. A nagytapolcsányi birók végig ellenünk fújtak. Megóvjuk a meccseket, habár tudjuk, ennek semmi eredménye sem lesz. Legalább az illetékesek tudomást szereznek arról, hogy a síp mesterei komolytalanul látják el feladataikat. A közelgő kontinensviadal előtt ez igencsak nyugtalanító körülmény." Stoffan Rudolf, a Nováky pozsonyi mestere: „Semmi rendkívüli esemény sem történt a medence partján. Talán az fáj az UK-soknak, hogy csak két pontot szereztek. A birók mindkét csapat kárára tévedtek..." (zsi) SPORTFOGADÁS A Športka 23. játékhetében a rendkívüli prémiumot egy breznói tippelő nyerte. Övé lesz a SEAT TOLEDO személygépkocsi. Alighanem ugyanilyen örömöt szerez egy érsekújvári játékosnak, hogy a Športka RT. képviselőitől átveheti a ŠKODA FORMÁN GLX LUXUS kulcsát. Tizenhatan 20 000 KORONÁS RENDKÍVÜLI PRÉMIUMHOZ jutottak További vonzó díjakat a 26. játékhétig lehet nyerni. SKUHRAVÝ NÉLKÜL KISPEST - CSEPEL 5:0 (3:0). Kezdettől fogva nagy lendülettel és tetszetősen játszott a bajnokesélyes hazai csapat. Szünet után tíz főre fogyatkoztak a csepeliek, akik egy helyzetet sem dolgoztak ki. Orosz és Pisont gólja élményszámba ment. ÚJPEST - VÁC 0:0. Vergődött a váci együttes, nem tudott mit kezdeni a jól záró újpesti védelemmel. Három perccel a befejezés előtt Bérczy megszerezhette volna a lila-fehérek győztes gólját, ám Koszta kapusba bombázott. BÉKÉSCSABA - NYÍREGYHÁZA 1:0 (0:0), góllövő: SZARVAS. Nem volt igazuk azoknak, akik lépten-nyomon azt hangoztatták, pontosztozkodással végződik a találkozó. A 71. percben a nagy fölényben futballozó csabaiak megszerezték a győztes gólt. PÉCS - VASAS 1:1 (1:0), góllövők: Turi, ill, Claude. A pécsiek gondtalanul játszottak, s amikor a 28. percben vezetést szereztek, azt hitték, nem érheti őket meglepetés. Tíz perccel a befejezés előtt Claude váratlanul egyenlített. SIÓFOK - MTK 1:4 (0:1), góllövők: Jenei, ill. Zsivótzky 2, Vancsa és Komódi. Végig jobb volt a fővárosi csapat, szünet után bemutatót tartott a modern támadófutballból. RÁBA ETO - BVSC 1:2 (0:1), góllö-