Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)
1993-05-05 / 103. szám, szerda
REMÉNYRŐL NEM ILLIK BESZÉLNI Nem sikerült előrelépni az autonómia ügyében sem, holott a választásokon a VMDK ezt a célt tűzte zászlajára. A személyi autonómia megvalósítására mutatkozik a legnagyobb esély, csakhogy az oktatás területén a magyar pedagógusok félénkek... (3. oldal) 162-ES KONTRA 42-ES Sajnos, fokozatosan az a nézet alakul ki a faluban, hogy a szövetkezet bajainak legfőbb okozói a magángazdák. A kérdés csupán az, milyen szövetkezet az, amely mintegy kétszáz hektár föld és a hozzátartozó vagyonérték kivételével tönkretehető? (5. oldal) Szerda, 1993. május 5. * Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 103. szám MESKÉBPEZTOK VISSZAADJÁK A PÉNZT? A parlamentben az állami tisztségviselők és a képviselők fizetésemelésére vonatkozó törvény megvitatásakor a Demokratikus Baloldal Pártjának képviselői elutasították a javaslatot. Egyszóval, ellene szavaztak. Vladimír Mečiar kormányfő úgy kommentálta az ellenzék szófogadatlan képviselőinek tettét, hogy ha nem akarják elfogadni a pénzt, adják vissza. Mit szól ehhez Peter Weiss pártelnök? - Mi a parlamentben a szavazás során választóink véleményét vettük alapul, akik felháborodtak a honatyák lépésein. Ezért voksoltunk a törvénytervezet ellen. Klubunk ülésén már foglalkoztunk azzal, mire fordítjuk a képviselők pluszpénzét. Mérlegeltük egy alapítvány létrehozását, ez finanszírozná az olyan tehetséges gyerekek továbbtanulását, akiknek erre a családjuk szociális helyzete miatt egyébként nem volna lehetőségük. Felmerült az az elképzelés is, hogy vásárolunk egy korszerűen felszerelt mentőkocsit. Rövidesen konkrét javaslatokkal állunk elő. Hogy a többi képviselői klub tagjai hogyan döntenek a pénzüket illetően, az az ő ügyük, mi abba nem szólunk bele. D. T. KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, URBÁN GABRIELLA JELENTI BÉCSBŐL SZABAD AZ ÚT AZ EGYŰniUlŰKÖDÉS ELŐTT VLADIMIR Vladimir Mečiar szlovák kormányfő hivatalos ausztriai látogatásának második napján elöször munkareggeli keretében Helmut Zilk bécsi főpolgármesterrel folytatott megbeszéléseket a szlovák és az osztrák főváros közötti kapcsolatok fejlesztéséről. A kíséretében levő gazdasági szakértőkkel látogatott el a szövetségi gazdasági kamara székházába, ahol előadást tartott a hazai gazdaság jelenlegi helyzetéről. Említést téve a Szlovákiában működő vegyesvállalatokról, felhívta a figyelmet azokra a területekre - energetika, közlekedés, idegenforgalom, élelmiszeripar -, amelyek, szerinte jó távlatokat kinálnak a jövőbeni szlovák-osztrák együttműködéshez. A bécsi parlamentben Heinz Fischer elnök fogadta a pozsonyi vendéget, aki a rövid tárgyalásokat követően nemzetközi sajtóértekezleten foglalta össze kétnapos útjának eredményeit. Mečiar nagy jelentőséget tulajdonított a látogatásnak, amely utat nyitott a kétoldalú együttműködés korábban rögzített terveinek megvalósításához. Nemcsak a politikai kapcsolatok fejlesztéséről van szó MEČIAR AUSZTRIAI TÁRGYALÁSAIRÓL Vladimír Mečiar bécsi látogatása során Alois Mockkal, az osztrák diplomácia vezetőjével (jobbról) tárgyalt a külpolitika időszerű kérdéseiről - mondotta -, hanem olyan konkrét kapcsolatteremtő kérdésekről, mint az Ausztria és ^lovákia közötti közutak kiépítése, a vasúti és légi forgalom rugalmas beindítása, a dunai vízi út kihasználása, az ÖMV és a Slovnaft közös vállalkozása. Ami az atomerőművek kényes kérdését illeti, Vladimír Mečiar kifejÜLESEZETT A SZLOVÁK KABINET ÉRDEMI DÖNTÉSEK NÉLKÜL (Munkatársunktól) - Vladimír Mečiar kormányfő távollétében Roman Kováč miniszterelnök-helyettes vezette a szlovák kabinet tegnapi, 49. rendes ülését. A sajtótájékoztatóra azonban váratlanul visszaérkezett bécsi útjáról Vladimír Mečiar, s részletesen beszámolt kétnapos ausztriai látogatásának eredményeiről. A miniszterelnök tájékoztatója a háttérbe szorította az ülésről szóló információkat. Katarína Tóthová igazságügyi miniszter megindokolta, miért nem fogadta el a kabinet a mezőgazdasági szövetkezetek transzformációját szabályozó törvények be nem tartása miatti büntetés kiszabását, vagy a kaució kifizetését javasló törvényt. Rámutatott, hogy a tulajdonjogi változásokat regisztráló dokumentumok rendkívül foghíjasak. Ennek következtében a törvényjavaslatot elfogadása esetén nem lehet az utolsó betűig betartani. A kormány elnapolta a Csehország és Szlovákia közötti egyezménytervezet jóváhagyását, amely feljogosít a másik ország területén való vállalkozások folytatására. Az 1992. december 31-éig bejegyezett vállalkozások az egész szövetségi állam területén működhettek, január elsejétől azonban mindkét országban be kell jegyezni őket, ha eddigi működési szférájukat meg akarják tartani. Mivel a bejegyzés hosszabb időt vesz igénybe, átmeneti áthidaló megoldásról tanácskoztak. A beterjesztett javaslatnak pénzügyi vonzata is van, ám Július Tóth pénzügyminiszter nem volt jelen az ülésen (Vladimír Mečiar delegációjának volt a tagja), ezért elnapolták e programpontot. (Folytatás a 2. oldalon) BOSZNIA-HERCEGOVINA MA ELDŐLHET A BÉKE SORSA Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek vezetője tegnap a belgrádi esti lapnak adott nyilatkozatában bejelentette: ha a boszniai szerb parlament ma nem fogadja el a VanceOwen-béketervet, lemond tisztségéről. Hozzáfűzte azonban, hogy optimizmusát még nem veszítette el teljesen. Ami váratlan hétvégi döntését illeti, hogy annyi elutasítás után Athénban mégis aláírta a béketervet, arról azt mondta, hogy „példátlan nyomásnak és fenyegetéseknek" volt kitéve a Nyugat részéről. Ezek célja az volt, hogy teljesen meggyengítsék Szerbiát és megosszák a szerbeket - állította Karadzsics. Szerinte ezt a játékot a Vatikán és Németország irányítja, azt szeretnék, ha Szerbia elveszítené Koszo(Folytatás a 2. oldalon) VIGYAZAT, SZALMONELLA! A Szlovák Köztársaság Egészségügyi Minisztériuma figyelmezteti a fogyasztókat, hogy az Eliko tejporban, amelyet a Hradec Králové-i PMV Részvénytársaság Zábreh na Morave-i üzemében készítettek (a gyártási száma, amely a doboz fedelén található: 160 592 KDVA) szalmonellát találtak. Ez hasmenéses megbetegedést idéz elő. Az egészségügyi minisztérium kéri a kereskedőket, valamint a raktárosokat, hogy ellenőrizzék a készleteiket, és az említett tejport azonnal vonják ki a forgalomból. Külön figyelmeztetik a fagylalt, a cukrászkészítmények és a csemegeáru előállítóit, hogy tilos a fent említett gyártási sorozatú tejpor felhasználása. Akiknek a háztartásukban található, azok se fogyasszák. Tegnap valamennyi középiskolában megkezdődtek a felvételi vizsgák. Az érdeklődés nagy, a lehetőségek korlátozottak. Következésképpen: nem árt a lehető legjobb teljesítményt nyújtani. Hiszen, például, a pozsonyi Kereskedelmi Akadémián tegnap 253 tanuló felvételizett, azonban mindössze 132-t vehetnek fel közülük. Az itt látható fotó az említett Zoch utcai iskolában készült, amikor még minden lehetséges... tette, a nézetkülönbségek nem voltak negatív hatással a tárgyalásokra, s bár az osztrák fél ezúttal is kihangsúlyozta fenntartásait, hangot adott félelmeinek, ugyanakkor megértést tanúsított a szlovákiai energetikai gondok iránt, tudatosítva azt, hogy Pozsony sem akar újabb Csernobilt. (Folytatás a 2. oldalon) HUSEXPORT SZIGORÚBB ELLENŐRZÉS Az EK-bizottság április 30-án néhány kelet-európai ország számára feloldotta az élő állatok ós állati termékek behozatalát tiltó rendelkezését. Meghatározott állategészségügyi feltételek betartása mellett Szlovénia, Csehország, Szlovákia, Magyarország, Románia, Észtország és Bulgária számára lehetővé vált az élő állatok kivitele az EK országokba. Az említett országok állategészségügyi szervei garanciát vállaltak arra, hogy a bizottság által felállított kiviteli állategészségügyi követelményrendszert betartják. Jozef Sokol az Állami Állategészségügyi Intézet központi igazgatója tegnap 8/1993-as számú rendeletével közreadta az EK-országokba irányuló élőállat-kivitel állategészségügyi ellenőrzésére vonatkozó utasításait. A rendelet az exportra szánt élő állatok - szarvasmarha, juh, kecske és a többi páros ujjú patás -, valamint a belőlük származó friss hús és hústermékek állategészségügyi ellenőrzésének kötelező feltételeit tartalmazza. A többi áruféleségre nincsenek meghatárdzva szigorított feltételek. Az AÁI központi igazgatója egyúttal szigorított állategészségügyi ellenőrzést rendelt el a határátkelőhelyeken. VIGYÜK HAZA RÉSZVÉNYEINKET Az újdonsült tulajdonosok nem nagyon sietnek részvényeik átvételével, hiszen ezidáig mindössze nem egész egyharmaduk kereste fel a regisztrációs helyeket. Karol Fajthtól, a vagyonjegyes Privatizáció Információs Központjának vezetőjétől tegnap megtudtuk, hogy május harmadikáig ez az arány országszerte 27,24 százalékot tett ki. Ezen belül a legkisebb érdeklődés a pozsonyi (23,31 %), a legnagyobb a liptószentmiklósi központ körzetében (31,4 %) nyilvánult meg. 28-29 százalék körül mozog a kiadott számlakivonatok aránya a dunaszerdahelyi, nyitrai és a losonci központok esetében, őket egy kissé elmaradva követi Kelet-Szlovákia, hiszen a kassai központ csak alig több mint 26 százalékkal „dicsekedhet". Érdeklődésünkre Karol Fajth elmondta, hogy bár a számlakivonatok május végéig mindenféle gond nélkül átvehetők, a korábbi tapasztalatok alapján a kiváróknak azzal kell számolniuk, hogy közvetlenül a határidő letelte előtt esetleg sorok képződhetnek. Most azonban a jogosultak mindezt elkerülve, várakozás nélkül hozzájuthatnak részvényeikhez -tiA CSEH KORONAHOZ KÉPEST FELÉRTÉKELTÉK A SZLOVÁK KORONÁT Tegnap a Szlovák Nemzeti Bank 3 százalékkal felértékelte a szlovák koronát a cseh koronához képest. Ezzel az intézkedéssel a szlovák korona árfolyama elérte a pénz kettéválasztásakor megállapított szintet. Marián Jusko, a Szlovák Nemzeti Bank igazgatóhelyettese azt is elmondta, hogy a Cseh Nemzeti Bank továbbra is fenntartja az általa elvégzett 2 százalékos felértékelést, ezért a cseh, illetve a szlovák koronának az elszámolási ECU-hoz viszonyított árfolyama még mindig eltérő (35,302 szlovák, illetve 34,334 cseh korona). A SZNB adatai szerint az úgynevezett új blokkon április 30-án 53,5 millió ECU, vagyis megközelítőleg 1,95 milliárd szlovák korona aktívum mutatkozott. Az úgynevezett régi blokkon viszont Szlovákia tartozott 264 millió szlovák koronával Csehországnak. ARTPRESS BEMUTATÓVÁSÁR _ , M.UJM* I-ff» Termelők, forgalmazók és fogyasztók találkozója ÖN IS OTT LESZ? Telefon: 0818/925 33 Fax: 0818/921 03 VK-631/2 —* — 1M M MH •••Ki