Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-22 / 117. szám, szombat

ff NAPTÁR Szombat, 1993. május 22. Az év 142. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Júlia, Rita - Juliana nevű kedves olva­sóinkat A NAP kel 04.49 - nyugszik 21.39 órakor A HOLD kel 05.16 - nyugszik 21.39 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 250, árad; Medve: 210 árad; Komárom: 230, árad; Párkány: 180, árad. • 1813-ban született Richard WAGNER német zeneszerző (t 1883) • 1868-ban halt meg Julius PLÜCKER német tizikus és matematikus (Bzül. 1801) • 1873-ban halt meg Alessandro MANZONI olasz költő (szül. 1785). MILYEK IDÖ VARRATÓ? Derült idő, napközben megnövekszik a felhőzet, az ország nagy részén viharok és futó eső várható. A legmagasabb nap­pali hőmérséklet 29, nyugaton 23 fok. Az északnyugati szél, keleten pedig a déli szél vihar esetén megerősödik. Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: •Vasárnap változóan felhős idő, helyen­ként futó esővel, hétfőn felszakadozik a felhőzet. Az éjszakai hőmérséklet 9-13, a legmagasabb nappali 21-25, délen 27 fok körül alakul. A 18. Duna Menti Tavasz műsora Dunaszerdahely - VMK 8.30 ELTE, Radnóti Miklós Gyakorló gimnázium csoportja, Budapest A szlovák vendégcsoport műsora Díjkiosztás i Ri^i PRÉST E HETI TARTALMÁBÓL: -f Európa előszobájában + Véget ért egy karrier -f Reális interjú egy imagináris elnökkel + Beszélgetés a kerületi ügyészség séfjével • Kérdezz - felelek a vállalko­zások állapotáról • Nem hiányzik a panasz­könyv? + A Nemzeti Színház a Szé­kelyföld üzenetét hozza + Jókai Napok Balatonfüreden VK-829 Szerkesztőségünk üzenet' rögzítője szombatonként egész nop. e hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap détetótt 11 óráig e 210/44-26-06 pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? WK SiSBlm MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Kéz a bölcsőn (am.) 15.00, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A tanú teste (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Buffy - a vámpirölő (am.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Tengeralattjáró (német) 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 • TATRA: Túlélés (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: Mindent bele! (am.) 17.00,19.30; Nincs bocsánat (am.) 22.00; Minden nő egyforma (olasz) 22.15 • IST­ROPOLIS: Hiába futsz (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: A tanú teste (am.) 16.00, 18.15, 20.30 • SLOVAN: Kéz a bölcsőn (am.) 15.45, 18.00, 20.15 • TATRA: A félelem börtöne (am.) 15.30, 17.45, 20.00 • ÚSMEV: Túlélni (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Úszó erőd (am.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Pil­langókisasszony (19) • KIS SZÍNPAD: Play Strindberg (Haláltánc) • ÚJ SZÍN­PAD: Szerelmesek papucsban (19) • ISTROPOLIS: Bambi - Gyermekmusi­cal (14.30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍN­HÁZ: Pillangókisasszony (18) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Figaro házassága (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: A régi nyár (Hosszúszó - 19) MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • Csontváry születésének 140. évfordu­lója - Szimpózium, emlékkiállítás, film - Losonc, Nógrádi Galéria RADIOMUSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 8.00 Szombat délelőtt. 12.00 Hírek. 12.10 Slágermúzeum. 13.00 Új-Hullám­hossz. 14.00 Operettről-operettre. 14.25 Iskolások műsora. 14.55 Helyesen szlo­vákul. 15.00 Zenés beszélgetés. 15.20 Mikrofonközeiben. 15.50 Látóhatár. 16.00 Köszöntő. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Világosság. Egyházi ma­gazin. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Scooby Doo (2.) 9.55 A Flinstone család (2.). 10.20 Tao Tao, 26/20. 10.45 American Business English (35.). 10.55 Kanadai mozaik. 11.25 Esti pais (22.). 11.55 Muz­zy Comes Back (35.). 12.05 Menedzser magazin. 12.35 Autósok-motorosok ma­gazinja. 13.05 Tévékaleidoszkóp. 13.25 Nálunk, otthon. Magazin. Ism. 14.25 Hí­rek. 14.50 Manuel. Kanadai ifjúsági tévé­film. 16.10 Valóban így van ez?! Vetélke­dő. 16.50 Élet a természetben. A Szaha­ra. Angol ismeretterjesztő sorozat. 17.15 Misszió. Zenés műsor. 18.00 Baywatch, 21/20. 18.55 A Mates nyerőszámainak sorsolása. 19.00 Esti mese. 19.10 Tv­ORVOSMETEOROLÓGIA A-magas légnyomás B - Magyanlftatt légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás Ny­1 - hőmérséklet változások + lalnielagetWis - lehűlés 2 - frontátvonulás 3-tőn Szlovákia egész területén mérséklődik az időjárás kedvező hatása. A mozgás­szervi megbetegedésekben, reumatikus- és fantomfájdalmakban szenvedők állapota rosszabbodik, megnövekedik a depresszió, az epilepsziás rohamok, a fejfájás lehetősége. Az emésztési zavarokban küszködők száma is megnő. Nyugat-Szlovákiában ellenben jótékonyan hat a hőhullám mérséklődése. bérlet a Beauty Szépségszalonba. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sporl. 20.05 Kandi kamera. 20.40 Oh, My Gold. Musi­cal-részletek. 21.25 Divatmagazin. 21.50 Gólok, pontok, másodpercek. 22.05 Polip. Olasz tévéfilmsorozat, V/1, rész. 0.00 Erotikus videoklip. 0.05 Teletext-hirek. SZTV 2 15.30 Hírek. 15.35 Események, kommen­tárok. 16.00 MTV Prime. 16.55 Lumen 2000. Keresztény magazin. 17.25 Nem­zetiségi magazin. 17.55 Entrée Libre (35.). 18.30 Ifjúsági magazin. 19.20 Esti mese 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.15 Teatermesztés Equadorban. Kisfilm. 20.30 World Masters - akrobati­kus rock. A döntő helyszíni közvetítése Pozsonyból. 21.55 Közép-Európa. Fran­cia dokumentumfilm. 111/1. 22.50 MTV slá­gerlista. 23.44 Csak arra gondolok. Belga animációs sorozat. 23.45 Események. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.30 A Reggel. 8.30-11.55 Korhatár nél­kül. 12.00 Tévémagiszter. 13.30 Blues Fesztivál. 14.05 Marie Curie: egy tisztelet­reméltó asszony. Francia-lengyel-olasz tévéfilmsorozat, 111/1. 15.30 Tájak, váro­sok, emberek. 16.00 Légibusz. Utazási vetélkedő. 16.45 Arthur C. Clarke titokza­tos világa. Angol ismeretterjesztő filmso­rozat. 17.20 Burda varróverseny. Össze­foglaló. 17.50 Médiamix. 18.15 Az Elvis­dosszié. Amerikai dokumentumfilm. 19.10 Szerencsekerék. 19.40 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.35 Uborka. Politikai saláta. 21.00 Az igazság minden­kié. Amerikai film. 23.05 Forgatás közben. Baló Júlia műsora. 23.40 Monthy Python Repülő Cirkusza. 0.20 A „The New Or­leans Connection". 2. rész. 1.00 Híradó. TV 2 6.00-8.00 NAP-KELTE. 8.05 Gazdakép­ző. 8.35 Frici, a vállalkozó szellem. Ism. 9.00 Cigánymagazin. 9.25 Naš ekran. 9.50 Unser Bildschirm. 10.15 ,,Az elfelej­tett Holocaust..." 10.45 Ecranul nostru. 11.10 Slovenskí Utrinki. 11.35 Naša obra­zovka. 12.00 Sorstársak. 12.15 Família Kft. 12.45 Útkereső. 13.10 Sakkiskola. 13.25 Azok a csodálatos állatok. 13.40 Öt gyerek és a Homokmanó. Angol filmsoro­zat, VI/1. 14.15 Szökés Cézárral. Cseh­szlovák ifjúsági film. 15.40 Én táncolnék veled... 16.00 Ki miben tudós? 17.00 Autó 2.17.25 Gyerekeknek. 18.00 Knight Rider. 19.00 Csodagyerek. EBU koncén, 11/1. 20.05 Telesport. 20.30 A Tv Archívu­mából. Házasodj, Ausztria! Zenés törté­nelmi komédia. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Az 50-es évek mozija. 23.00 Gyar­mat a föld alatt. Magyar film. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Család csőstül. 9.30 Jolly Joker. 10.15 Euroturizmus. 10.30 Bingo Bongo. Olasz filmvigjáték. Ism. 12.30 Halló Ausztria, halló Bécs! 13.00 Híradó. 13.35 A csodálatos tolvaj. NSZK krimikomédia. 15.25 Te meg én. 18.05 Alpok-Duna­Adria. 18.30 Baywatch. 19.30 Híradó. 20.15 Aki á-t mond. Vetélkedő. 22.00 Arany lányok. 22.25 Rendőrkapitányság. Amerikai krimi. 23.55 Híradó. 24.00 Ké­mek. Brit film. ORF 2 8.00 Panorámaképek a tartományokból. 13.05 A szabadság kalandos útjai. 4/3. 14.00 Barcelona énekel és táncol. 16.25 Séta Győrben. 16.55 A kastély urai. Vígjá­téksorozat, 8/4. 18.00 Labdarúgás. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Híradó. 20.15 Egy nyár Manhattanban. Amerikai-kanadai tragikomédia. 22.25 Sport. 22.55 Giulio Manieri lázadása. Olasz film. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.30 Walt Disney bemutatja... 9.20 Vetél­kedő. 9.55 Európa - mítoszok és valóság (2.). 10.10 Tárcsa. Tudományos magazin. 10.50 Aerobic. 11.00 Az edző. Brit filmso­rozat. 13/2. 11.50 A bolygó neve; Föld. Amerikai tudományos film. 12.45 Kamio­nos Eb. 13.00 Filmszem. 13.40 Tízen voltunk. Cseh film. 15.10 Morvaország legjobbjai. 15.50 A Simpsonok. 18.15 Taz-mania (5.) 18.40 Lépésről lépésre (6.). 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 21.30 A piramisok titka. 22.30 Madarak. Amerikai horrorfilm. 0.30 Rózsaszín soro­zat. 1.00 Prima-Donnák. Vetélkedő. SAT 1 9.25 Szuperboy. 10.25 Gazdasági fórum. 10.55 Szerencsekerék. 11.30 A halál dö­reje. Amerikai akciófilm. 13.30 Monte Christo kardja. Amerikai kalandfilm. 14.55 Egészen görbe utakon. Olasz filmvígjáték. 18.00 Labdarúgás. 19.30 Szerencseke­rék. 20.15 A tizedik ember. Amerikai tévé­film. 22.00 Kari Dall és vendégei. 23.00 Ars amandi - A szerelem művészete. Francia-olasz erotikus film. 0.35 Egy szenvedélyes nyár. Francia erotikus film. RTL 8.15 Rajzfilmek. 12.05 Winspector. 12.30 Harry és Hendersonék. 12.55 Telt ház. 13.25 Bel-Air hercege. 13.50 Ultraman. 14.40 Knight Rider. 15.35 Az A-csapat. 16.40 Jump Street 21. 17.45 Melrose Place. 19.15 Beverly Hills 90210. 20.15 Peter Steiner Pajtaszinháza. 22.00 Ve­szett a világ. Amerikai film. 0.20 Rambo III. Amerikai akciófilm. SUPER CHANNEL 10.30 Európai újság. 11.00 Videogenerá­tor. 14.00 Zenei sztárok vallomásai. 16.30 Vad Amerika. 17.00 Környezetvédelem. 17.30 Videódivat. 19.20 Mozímatiné. 19.40 Háborúban a hadsereggel. Ameri­kai vígjáték. 21.30 Mozimagazin. 22.00 ITN-hírek. 23.00 Zenei magazin. 24.00 Terror éjjel. Amerikai krimi. 1.25 Klipek. VASÁRNAP ifilff:±1=1 i £ i :::1iz=s£f:ssŕsssisísš; £: I ::š iisŕíšiíŕsEiššíízitiršžisšis MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Kéz a bölcsőn (am.) 15.00, 18.00, 20.30 •HVIEZDA: A tanú teste (am.) 15.30, 18.00, 20.00 »MIER: Buffy - a vámpirölő (am.) 15.00, 17.30, 20.00 •SLOVAN: Tengeralattjáró (német) 11.00, 14.00, 17.00, 20.00 »TATRA: Túl­élés (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 •Charlie centrum: Mindent bele! (am.) 17.00,19.30; Nincs bocsánat (am.) 22.00; Minden nő egyforma (olasz) 22.15 •IST­ROPOLIS: Hiába futsz (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: A tanú teste (am.) 16.00, 18.15, 20.30 •SLOVAN: Kéz a bölcsőn (am.) 15.45,18.00, 20.15 *TATRA: A fé­lelem börtöne (am.) 15.30, 17.45, 20.00 •ÚSMEV: Túlélés (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Úszó erőd (am.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • KIS SZÍNPAD: Tisztogatás (19) «ÚJ SZÍNPAD: Kár, hogy szajha (19) OAS­TORKA SZÍNHÁZ: Jakab és Viktorka - Bemutató (16) •ISTROPOLIS: Bambi - Gyermekmusical (10.00 ós 14.30); Alice Csodaországban (14.30) • JÓKAI SZÍN­HÁZ: Figaro házassága (Komárom - 19) •THÁLIA SZÍNHÁZ: A régi nyár (Nagytárkány - 16) MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • Csontváry születésének 140. évfordu­lója - Szimpózium, emlékkiállítás, film - Losonc, Nógrádi Galéria RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 8.00 Hírek. 8.10 Romantikus zene. 8.30 Világosság. 9.00 Kölyökvilág.9.30 Mese. 9.45 Olivia Newton-John énekel. 10.00 Hirek. 10.05 Pedagógusnapló. 10.45 Népszerű dallamok. 11.20 Cseve­gő. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stúdiója. 14.00 Nótacsokor. 14.15 Kapcsoljuk a BBC magyar adását. 15.00 Fáklya. 15.40 Hazai tájakon. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.05 Éljen a nagypapa! Tévéfilmsorozat, VII/2. Bal­esetek. 10.25 A Športka nyerőszámainak sorsolása. 10.45 Szerencselovag. Német kalandfilmsorozat, VII1/6. rész. 11.45 A vi­lág képekben. Külpolitikai magazin. 12.15 Déli hangverseny. 12.55 Tévégaléria. 13.00 Lépések. Televíziós vitaműsor. 14.10 Jánošík ajándéka. Mesejáték. 15.05 Hírek. 15.10 Filmmúzeum. 16.45 Hazai slágerlista. 17.25 Örömhír. Egyházi műsor. 18.05 Scooby Doo (3.) 18.30 A Flinstone-család (3.) 19.00 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Video­stop. Szórakoztató televíziós vetélkedő. 20.50 A főváros. Angol tévéfilmsorozat. 13/2. rész. 21.45 Időszerű események. 22.05 Gólok, pontok, másodpercek. 22.15 A Sportstúdió labdarúgó magazinja. 23.05 Kassai Zenei Tavasz '93. Nyitó­hangverseny. 0.15 Teletext-hirek. SZTV 2 12.20 Hírek. 12.25 A szerelem hatalma. Mesejáték. 13.45 Kisfilmek gyerekeknek. 14.30 Muzzy Comes Back (35.) 14.40 Kanadai mozaik. 15.10 Forma-1. Monacói Nagydíj. 17.45 Dokumentumfilm. 18.15 Lóverseny közv. Pozsonyból. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sporl. 20.06 E. Bohúň: Porlepte históriák. Tévéfilmsorozat. 20.50 Imago. Publiciszti­kai műsor. 21.30 2 + 1. Televíziós vita­műsor. 22.00 Egy hónap falun. Angol tévéfílm. 23.35 Események. 24.00 Tele­text-hirek. , MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.40 Falutévé Magazin. 7.25 Hagyd alud­ni a mamát és a papát! 8.10 Muzzy in Gondoland. 8.15 This is the Way. 8.35 Vasárnapi turmix. 10.55 Magyarország - Franciaország. Női röplabda Eb-selejte­ző mérkőzés. 13.00 Nótatévé. 13.40 Züri­chi páncélterem. Blues New Orleansban. 14.30 Leg... leg... leg.. 15.00 „Olyan szép, olyan emberi." Portréfilm. 15.20 Forma-1. Monacói Nagydíj. Közvetítés j Monte-Carlóból. 16.35 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja... 18.45 Szeren­csekerék. 19.20 A Hét. 20.00 Híradó, j 20.20 Telesport. 20.25 Góóól... Labdarű- | • gó-ósszefoglaló. 21.00 Wim Wenders-so- I rozat. Az amerikai barát. NSZK-francia film. 23.00 Vízöntő. New Age Magazin. 23.50-0.15 Mesterségem címere. Be­szélgetés Teleki Pállal. TV 2 7.00 Napra forgó. 8.05 Gólyahír. 8.35 PC­abc. 9.00 Gyerekeknek. 9.30 Telejáték. 9.40 Találkozás Kányádi Sándorral. 10.25 Elektor kalandor. 10.30 Show-zás. Angol komédia-sorozat. 11.00 Éneklő ifjúság. 11.20 Róma könyve. 2. rész. 11.50 Ameddig a harang szól... 12,00 Nótaszó. 12.15 Gazdaképző. 12.45 SOrSok. 11.25 Kárpótlás és privatizáció. 14.00 Telelo­vas. 15.40 ...és még egymillió lépés. 16.30 Forma-1. Monacói Nagydíj. (A Tv1 műsorának folytatása). 17.35 Delta. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.30 Ked­ves versem. 18.37 Tipplista. 18.47 Gyere­keknek. 19.00 Família Kft. 19.35 Lucky Luke. Rajzfilm. 21.05 Telesport. 21.35 Geopolis. 22.20 Segélykoncert Bosz­niáért. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hirek. 16.10 A locsolókocsi. Ma­gyar film. 17.40 Fekete Villám kalandjai. 18.05 Magyar évszázadok. 18.25 Mese­sarok. 18.35 Postabontás. 18.45 Hírek. 19.00 Boldog szülinapot, Török! Német film. 20.30 Vasárnap esti muzsika. 21.25 Dunasport. 21.45 Évforduló. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 15.40 Te meg én. 18.00 Híradó. 20.15 Oroszlánbarlang. Tévéfilmsorozat. 5. rész. 21.15 A magyar konyha. 22.15 Tu­dósítás a cannes-i filmfesztiválról. 22.45 Marie Curie, III/3. 24.00 Híradó. ORF 2 9.05 Maja, a méhecske. 9.30 A Simpso­nok. 10.15 Tőrpárbaj. Olasz-francia ka­landfilm. 11.50 Michael Jackson legújabb videoklipjei. 13.00 Haza, idegen haza. 15.00 Sportdélután. 18.00 Család csőstül. 19.30 Híradó. 20.15 Nina alibije. Amerikai bűnügyi filmkomédia. 22.00 Apu mind­annyiunkat megdumál. 22.25 Házasság olasz módra. Olasz-francia filmvígjáték. 24.00 A párizsi expressz. Brit film. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 10.00 Külföldi tudósítások. 10.35 A Sport­ka nyerőszámainak sorsolása. 10.45 Az ember és a számítógép. 11.00 Érettségi vizsga, 6/4. 12.00 Kalendárium. 12.10 Receptek vasárnapra. 12.50 Stúdióbe­szélgetés. 15.35 A múlt tanúi. 15.50 Mági­kus kaleidoszkóp. 16.30 Filmmúzeum. Nagyanyó. Cseh film. 18.10 Életet az éveknek. Nyugdijasok magazinja. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Vi­deostop. Vetélkedő. 20.45 Gábriel tüze. Amerikai filmsorozat (10.). 21.40 Fekete bárány. Spanyol film, feliratos. 23.05 Hi­rek. 23.10 Stúdióbeszélgetés. SAT 1 10.10 Monte Christo kardja. Amerikai ka­landfilm. 11.45 Reinhold Messner. 12.45 Black, a fekete villám. 13.15 Az utolsó út Santa Cruzba. Német-osztrák western. 14.55 Louis de Funes-sorozat. Az ügyefo­gyott. 17.00 Keresztül a galaxison, és aztán balra. 17.30 Baywatch. 19.05 Sze­rencsekerék. 19.55 Kabaré. Amerikai ze­nés film. 22.10 Talkshow a toronyban. 23.35 24 óra. A SAT 1 riporteri bevetésen. RTL 9.00 Hanna-Barbera-parti. 9.30 Scooby Doo. 10.05 Wonder Woman. 11.00 Visz­sza a múltba. 12.00 Tequila és Bonetti. 13.00 Apám földönkivüli. 14.00 A Vörös Villám. 15.00 Forma-1. Monacói Nagydíj. 17.45 Gyilkosság a hobbija. 19.10 Utazá­si vetélkedő. 21.50 A Der Spiegel tévéma­gazinja. 22.40 Prime Time. 23.30 Késő esti Playboy. 24.00 4-es csatorna. (Műsorváltozás lehetséges!) Főszerkesztő: SZILVASSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20). Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 ós 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 ós 36 46 39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 364529. Adminisztráció: 819 02 Bratislava. Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Ügyvezető igazgató: SLEZAKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) Index: 48011 ÚJSZÓ A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: GAÁL LÁSZLÓ (belpolitika) SIDÓ H. ZOLTÁN (gazdaság) KISS JÓZSEF (kultúra) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) TOMI VINCE (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, VALÉRIA NEMCOVÁ Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/622 86-39. Készül a Danubiaprint, á v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v.. Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. Index: 48011 A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents