Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-22 / 117. szám, szombat

HÍREK-VÉLEMÉNYEK iÚJSZÓM 1993. MÁJUS 22. BRIT ARASZOLÁS MAASTRICHT FELÉ Két nappal a dán igen után a brit alsóház is nagy többséggel elfogadta a nyugat-európai unió létrehozását előirányzó maastrichti szerződést. Csütörtökön a késő éjszakai órákban az alsóház 292:112 arányban szavazta meg a dokumentumot. A szerződést megvitatja még a parlament felsőháza is, majd várhatóan júliusban kerül sor a ratifikálásra. A német kancellár elsőként gratulált a sikerhez brit kollégájának, John Majornek. Helmut Kohl, aki jelenleg törökországi látogatáson tartózkodik, Bonnban kiadott nyilatkozatában megállapította, hogy az alsóház döntése nagyon biztató Európára nézve. Az Európai Közösségek soros elnöke július 1-től a belga kormányfő lesz. Jean-Luc Deahene közölte, elnöksége alatt szorgalmazni fogja egy olyan beruházási program végrehajtását, amelynek fö célja a munkahelyteremtés. Szerinte egyéb új hasonló indítványokra is szükség lesz, ha folytatódik a gazdasági viszszaesés. „Nyíltan meg kell mondani, hogy a jelenlegi politikai és gazdasági válságra a válasz nem a kevesebb, hanem a több Európa" - mondta a belga kormányfő. Kijelentéseit elsősorban Londonnak és Koppenhágának címezte, mivel nem mutatnak nagy bizalmat az iránt, hogy lemondjanak a nemzeti végrehajtói jogkörökről az EK brüsszeli szerveinek javára. JELCIN MEGTETTE A DÖNTŐ LÉPÉST Borisz Jelcin orosz államfő elnöki dekrétummal június 5-re Moszkvába összehívta az alkotmányozó gyűlést - jelentette be tegnap szóvivője, Vjacseszlav Kosztyikov. Az egyes köztársaságok és az Oroszországhoz tartozó területek május végéig nyújthatják be módosító javaslataikat Jelcin új alkotmánytervezetéhez. A június elejére összehívott gyűlés végérvényesen szavaz az új alkotmány szövegéről KAMBODZSAI VÁLASZTÁSOK A BT ELEVE SZIGORÚ Az ENSZ Biztonsági Tanácsa csütörtökön késő este egyhangúlag elfogadott határozatában kitűzte a kambodzsai általános választások időpontját május 23-tól 28-ig. A BT egyúttal már eleve elítélte mindazokat az erőszakos akciókat, amelyek a választások megtartását veszélyeztetnék. A testület ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy „megfelelő módon reagálni fog minden olyan esetben, amikor a felek valamelyike megszegi kötelezettségeit". Mint ismeretes, a vörös khmerek bojkottálják a választásokat és kilátásba helyezték, hogy az ENSZ védnöksége alatt megtartandó szavazás idején szabotázsakciókat követnek el. ESTERHAZY-AKTA ÚJKELETÜ ÉS RÉGI VÉLEMÉNYEK Amióta dr. Rózsa Ernő ügyvéd, Alice Malfatti-Esterházy megbízásából, a Pozsonyi Városi Bírósághoz benyújtotta kérelmét Esterházy János gróf perének újrafelvételére, az üggyel kapcsolatban újabb és újabb tényfeltáró cikkek jelennek meg. A minap a Sme írt bő terjedelemben az „elfelejtett gróf" életéről, tevékenységéről, kutatva bűnösségét, illetve ártatlanságát, nyíltan jelezve: esete ismét olyan politikummá válhat, amellyel fel lehet kavarni a magyar-szlovák kapcsolatokat. A szerző szerint a magyar külügyminisztérium államtitkárának helyettese áprilisban Moszkvában kézhez kapta azokat a dokumentumokat, amelyek rehabilitálják Esterházyt és az 1945-ben a Szovjetunióba hurcolt további tizenkét társát. Minthogy Oroszország már rehabilitálta a grófot, a szlovákokon a sor, hogy ugyanezt megtegyék - követeli a Sme tudomása szerint Magyarország. A lap a továbbiakban tényszerűen igyekszik vázolni Esterházy János politikai életútját, részletesen kitér az 1947-ben történt eseményekre, az akkori Nemzeti Bíróság szenátusa elnökének, „patetikus beszédeire", hogy „a magyar reakció mindig is ki tudta használni a helyzetet", „a magyar feudálisok lenézték a népet", Esterházy pedig ellenzéki politikusként hazaáruló volt, a heinleinistákkal, hlinkásokkal tartott fenn kapcsolatokat. Miután a grófot halálra ítélték, hiábavalóak voltak a védőügyvédek próbálkozásai és bizonyítékai, hogy Esterházy nem volt sem Hitler, sem pedig a nácik barátja, hiszen a Szlovák Állam parlamentjében ó volt az egyedüli, aki nem szavazott a zsidók deportálásáról szóló törvény mellett. Az oroszországi fogságra, majd a kiadatás után a lipótvári börtönben töltött keserű napokra a Sme hasábjain a ma 81 éves Ján Savel vezérőrnagy emlékszik vissza: „Szörnyű lehetett ott Oroszországban, ha egy olyan ember, mint Esterházy, a halált kérte istentől. Amikor a börtönudvaron találkoztam vele, öregnek tűnt, de még mindig méltóságteljes volt, s csodálatos vitalitás sugárzott belőle. Büszke vagyok arra, hogy ismertem ezt az értékes, szellemileg érett embert. Hogy is nevezhették fasisztának!" Gottwald - aki a lap ismert humanistának titulált - módosította a halálos ítéletet a lassú halálra, amely a mírovi börtönben 1957. március 8-án érte utol a tüdőbajos Esterházyt. Ismert okok miatt csupán a kommunista idők letűnte után vetődhetett fel a rehabilitáció, illetve a perújrafelvétel merész gondolata. Barátok és rokonok, mindenekelőtt a gróf Rómában élő lánya Havel elnökhöz fordultak, s a felmentést kérték. Sőt, mint ahogy arra az lllustrierte Neue Zeitung cimű osztrák lap rámutat: Esterházy honfitársai még egy lépést tettek és a Masaryk Érdemrendet követelték számára. Az óvatoskodó Havel a felmentési kérelmet Pozsonyba továbbította, mondván: szlovák ügyekben ő nem illetékes. A következő bonyodalmakról, „perverz intrikákról" az említett osztrák lap így ír: ,,A szlovák fasiszták szövetségre léptek a magyar exkommunistákkal, hogy megakadályozzák Esterházy rehabilitálását, majd a fasisztapárti szlovák média egyszeriben azt állította, hogy a gróf bűnrészes volt a hajdani Csehszlovákia kettéosztásában. Tehát abban, amit most maguk a pozsonyi szlovák nacionalisták akartak. EZénkivül Esterházy állítólag Horthy fizetett ügynöke volt, zsidópártiságát pedig csak szavakban ismerte be. Ez a történet azonban az igazságnak csupán a minimális magvát hordozza magában. Természetes, hogy a Szlovákiában élő magyarok pénzügyi támogatást kaptak az anyaországtól - ez azonban mindig is ismeretes volt. Nem volt véletlenszerű a kampány tavalyi beindításának időpontja sem. A szlovák zsidók deportálása kezdetének 50. évfordulóján Tiso hivei a valódi bűnösökről vagy bűnrészesekről, azaz saját embereikről akarták elterelni a nyilvánosság figyelmét. Sőt, azt állították, hogy Tiso nem is tudott a halálba vezető deportálások nagyságáról. Ebből a „keresztes hadjáratból" természetesen nem maradhattak ki a kriptokommunista magyarországi lapok sem, amelyek bírálat nélkül vették át a szlovák újfasiszták vádjait. E kampány láttán nyilván megijedt Havel is, s jégre tette a Masaryk Érdemrendre tett javaslatot. Esterházy barátai azonban nem adják fel a harcot." Ennyit az Esterházy-aktáról a Sme és az lllustrierte Neue Zeitung szemszögéből. (urbán) SIMON WIESENTHAL LEVELE Esterházy János gróf perújrafelvétele ügyében Simon Wiesenthal, a bécsi Náci Rezsim Zsidó Üldözöttéi Szövetsége Dokumentációs Központjának elnöke levelet küldött dr. Peter Šamkónak, a Pozsonyi Városi Bíróság elnökének. Lapunkban röviden már ismertettük az igazságtételre felszólító levelet, melyet most dr Rózsa Ernő, Alice MalfattiEsterházy szlovákiai jogi képviselője bocsátott rendelkezésünkre. Mélyen tisztelt Elnök úr! 1993. április 14-én irt levelére válaszolva a kővetkezőket áll módomban közölni: Közvetlenül a háború után értesültem az 1901. március 14-én Újlakon született Esterházy János tevékenységéről, melyet a nevezett a háború idején fejtett ki a zsidó üldözöttek érdekében. Zsidó körökben nagyon sajnálatosnak tartották, hogy a kommunista korszakban semmilyen lépéseket sem tehettünk védelmében. Saját bőrömön tapasztaltam, hogy a kommunisták milyen gyorsan bélyegeztek meg „antikommunistának" és „ellenségnek", mert rámutattam és ismételten bírálóan írtam vagy szóltam az antiszemitizmusról és az emberi jogok megsértéséről a kommunista államokban. Most azonban az egykori kommunista országokban teljesen megváltoztak a körülmények, s számos hajdani üldözött óhajának felelne meg, ha az emberi jogok nevében Esterházy Jánosnak megadnák a tiszteletet és hozzájárulnának rehabilitálásához. Számos tanúvallomás áll rendelkezésünkre - feltételezem, hogy ezeket az Esterházy-család ügyvédje a perújrafelvételhez és a rehabilitáshoz beterjesztette -, s léteznek olyan újságcikkek is, amelyek beszámolnak Esterházy gróf érdemteljes szerepéről, leírják segítőkészségét és a veszélyben lévők védelmében kifejtett átfogó tevékenységét, ugyanakkor igazságtalannak minősítik érthetetlen elítélését. Feltételezzük, hogy ezt az ítéletet egy kommunista országban mindenekelőtt arisztokrata származása miatt hozták. Bizonyára az is lényeges szempont Önnek, mélyen tisztelt Elnök Úr, hogy 1993. január 21-én Moszkvában az Esterházy úrra egykoron kiszabott ítéletet semmisnek nyilvánították. Mellékelem az eredeti dokumentum fénymásolatát, valamint annak német és magyar fordítását. Levelet kaptunk a pozsonyi Veronika Dubnická Schlesingertől is, aki Esterházy urat családja megmentőjének nevezte - mellékelem a levél eredetijét, s gondolom, hogy az illetőt tanúként kihallgatják. Mélyen tisztelt Elnök Úr, remélem, hogy nyilatkozatom, s azon sokaknak a tanúságtétele, akiknek a túléléséhez Esterházy János, ez a derék férfiú, hozzájárult, segítenek majd jóvátenni egy igazságtalanságot. Baráti üdvözlettel: SIMON WIESENTHAL VAJDASÁGI HÉTKÖZNAPOK FÜTTYSZÓ A MAGYAR NYELVNEK MÁR A DNEVNIK IS SZTRÁJKOL • THÜRMER GYULA JÓL ÉREZTE MAGÁT SZABADKÁN Jótékonysági hangversenyt tartottak a minap Becsén, ebben a hangulatos Tisza-parti városban. A sportközpontban mintegy 2 ezer kisdiák foglalt helyet, s rendre fütyülni vagy ordítozni kezdtek, ha egy-egy dal magyarul hangzott el. ,,Mióta nemkívánatos az évszázadok óta több nemzetiségű Becsén az itt domináló két nyelv közül az egyik?" - teszi fel a kérdést egy cikk írója, majd hozzáteszi: „Megeshet, hogy egyes szülők nem értenek egyet Ágoston András VMDK-jának követeléseivel, túlzottnak ítélik meg őket, de nem kiálthatnak ki ellenségesnek egy egész népet és annak a nyelvét." Az írás a szerb-horvát nyelvű, Újvidéken megjelenő Dnevnik (Napló) című napilapban látott napvilágot, ezzel is jelezve, hogy a Vajdaságban élő szerbség egy része mindig korrekt módon tekintett a népek egymás mellett élésének kérdéseire. Nos, most a Dnevnik-ház szintén az anyagi csőd szélére került, az újságíró kollégák ott is rendszertelenül kapják az amúgy is nyomorúságos bért, ezért tíz nappal ezelőtt sztrájkot jelentetlek be A ház vezetősége először erőszakos módszerekhez folyamodott, például felfüggesztette állásukból a sztrájkbizottság tagjait, gyilkossági fenyegetőzések is voltak, ami a rendőrség közbelépését tette szükségessé. Most kissé csillapodott a helyzet, a Dnevnik dolgozói egységesek maradtak, s követeléseik és tiltakozásuk jeleként holnap az újság nem jelenik meg. Az anyagi kérdések rendezése mellett kérik a sajtóház belső szerkezeti átalakítását, s az alapitói jogok csökkentését, így követeléseik lényegében most már megegyeznek a magyar Szóéval. Időközben Szabadkán idillikus a helyzet, a városba a Szerb Szocialista Párt és a Kommunista Szövetség - Mozgalom Jugoszláviáért meghívására ellátogatott Thürmer Gyula, a Magyar Munkáspárt elnöke Vendéglátói nem felejtették el hangsúlyozni, hogy a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közössége a magyarok veszélyeztetettségéről szóló tézis terjesztésével nemzeti elhidegülést idézett elő. Egyben felkérték a vendéget, ,,hogy pártjának tevékenységével /áruljon hozzá az igazság terjesztéséhez Szerbiáról és Jugoszláviáról". Thürmer Gyula nem is késlekedett sokat, viszontválaszában helytelennek ítélte meg a Jugoszlávia elleni gazdasági blokádot, s mint mondotta, jövetelük célja éppen az, hogy „a szögesdrótból kivágjanak egy darabot". Világosan fogalmazott a VMDK-ról is, mondván, reméli, hogy ott ..idővel a józanul gondolkodó erők kerülnek túlsúlyba, amelyek belátják, hogy Európa nem enged meg egy autonómia-koncepciót olyan területen, amely az anyaországgal határos". Mindezek után pedig már teljes egyetértésben ostorozták a sajtót, elsősorban a Magyar Szót, amely .,marginalizálja a köztársasági és az államhatalmi szervek munkáját", valamint a Magyar Televíziót, annak is különösen a Panoráma című műsorát. Mi csak örömmel konstatálhatjuk, hogy a barátok egymás közt világosan szót értenek. Igaz, a fordítással volt némi fennakadás. Amikor például Thürmer arról szónokolt, hogy egyes magyar kormánytagok feleslegesen zarándokolnak Brüsszelbe különféle garanciákat kérvé a NATOtól, nos, a „zarándoklat" szó komoly gondot okozott a fordítónak, s a feszült csendben a vendéglátók - némi káromkodással megfűszerezve - egymáshoz szólva megjegyezték: ez a Thürmer beszélhetne egyszerűbb nyelvezettel is. Ám e rövid kisiklás aztán már nem jelentett gátat a teljes egyetértés fennséges mezején - hogy ez esetben a fogalmazást illetően mi is felkapaszkodjunk a mindenképpen kívánt szintre. SINKOVITS PÉTER, Újvidék E AUTO - CENTRUM BRATISLAVA Tel.: 07/296 269 Mierová 7 HARMINC ÉV UTÁN ELMENTEK AZ OROSZKATONÁK Egy nappal azelőtt, hogy orosz kormányküldöttség érkezett tegnap Havannába, távozott a kubai fővárosból az az egykori szovjet katonai egység, amely 1963 óta tartózkodott a szigetországban. Több száz személyről, köztük a katonák hozzátartozóiról van szó, akik a Jurij Gagarin nevű hajón hagyták el Havannát. Távozásuk a tavaly ősszel aláírt kubai-orosz szerződés értelmében történt, ez előirányozza, hogy július végéig az egykori szovjet alakulatok utolsó katonája is elhagyja Kubát. A Vlagyimir Sumejko miniszterelnök-helyettes vezette orosz küldöttség a Szovjetunió széthullása nyomán előállt új helyzethez kivánja igazítani a kétoldalú kapcsolatokat. NÉHÁNY SORBAN R

oman Palda, Szlovákia első oroszországi nagykövete tegnap átadta megbízólevelét Borisz Jelcin orosz elnöknek. A Kremlben lezajlott ünnepi ceremónia egy rövid megbeszélésre is módot adott. , I eonyid Kravcsuk ukrán államfő La teljhatalmat kapott a parlamenttől. Ez lehetővé teszi számára, hogy gazdasági kérdésekben elnöki rendeletekkel döntsön. Ugyanakkor a képviselők patthelyzetet hoztak létre Kravcsuk és Leonyid Kucsma kormányfő hatalmi harcában, mivel elutasították a kabinet csütörtökön benyújtott lemondásának elfogadását. Meg kell jegyezni, hogy az elmúlt félévben a miniszterelnök rendelkezett gazdasági teljhatalommal. E

' szak-Írországban szerdán tartottak helyhatósági választásokat. A tegnap közzé tett előzetes eredmények szerint valóra váltak a jóslatok: a katolikusok és a protestánsok körében egyaránt növekedett a szélsőséges csoportok népszerűsége. V

arsóban tegnap megbénult az élet, mivel sztrájkba léptek a tömegközlekedésben dolgozók. Ezrek érkeztek késve munkahelyükre, hiszen sokan gyalog vágtak neki az útnak, vagy autóstoppal próbálkoztak. A Szolidaritás szerint a közlekedésiek sztrájkja része a Suchockakormány liberális gazdaságpolitikája elleni tiltakozó akcióknak. L

iberec börtönéből tegnap szökést kíséreltek meg a rabok, immár harmadízben. Két rab - az egyik lelkén gyilkosság szárad - megpróbálta kiásni magát a cellából, de szökési kísérletüket elárulta a már 20 centiméteres mélységből felszivárgó víz. ÖSSZESZORULÓ KIRÁLYI TOROK Kórházba került csütörtökön a brit anyakirálynő. Az uralkodó. II. Erzsébet immár 92 éves édesanyja - az elsó hírek szerint - lenyelt egy halcsontot, s az megakadt a torkában. Az idős hölgy éppen Skóciában töltötte szabadságát, így az aberdeeni királyi kórházba szállították. Tegnap délután már arról kaptunk hid. hogy halcsontról szó nincs, a királyi család legnépszerűbb tagjának ..kicsit összeszorult a torka", igy még tegnap is megfigyelés alatt tartották őt. Csak nem az jutott a hölgy eszébe. hogy milyen rosszul állnak unokái népszerűség dolgában?