Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-19 / 114. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1993. május 19. Az év 139. napja Névnapjukon szerelettel köszöntjük Ivó, Milán - Gertrúda nevű kedves olvasó­inkat A NAP kel 04.53 - nyugszik 20.31 órakor A HOLD kel 03.28 - nyugszik 18.33 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 250, apad: Medve: 205, apad; Komárom: 205, apad; Párkány: 165; apad • 1593-ban született Jacob JORDAENS flamand festő (t 1678) • 1893-ban szü­letett BAJOR Gizi színésznő, a Nemzeti Szinház örökös tagja (t 1951) • 1918­ban halt meg Ferdinand HODLER svájci festő (szül. 1918) • 1958-ban halt meg Marie PUJMANOVÁ cseh irónó (szül. 1893). MILYEK IĎB VAHHATQ? Derült, enyhén felhős idö várható. Tovább tart a meleg. Az éjszakai hőmér­séklet 12-9 fok között, a nappali felmele­gedés 24-28 fok között várható. Előrejelzés csütörtökre és péntekre: Tovább tart a derült idö és a meleg, csak elszórt felhőzetre számithatunk. Az éjsza­kai h'ömérséklet 13-9 fok között, a nappali felmelegedés 25-29 fok között alakul. Már csütörtökön kapható a i/asárnap A MÁJUS 20-ÁN 100 EZER PÉLDÁNYBAN MEGJELENŐ SZÁM TARTALMÁBÓL • Átlendülni a holtponton! Miklósi Péter interjúja Michal Ko­váč köztársasági elnökkel • Csuda dolgok a Bódva­völgyben A legkisebb szlovákiai magyar gimnáziumot, a szepsi középisko­lát mutatja be sorozatunk követ­kező részében Petróci Bálint • A modern magyar egészségügy megalapítója A száz éve elhunyt dr. Marku­sovszky Lajosra emlékezik Kónya Péter • Galánta ünnepel Kodály Zoltán hatvan éve írta a Galántai táncokat Záreczky László írása • Fáradj beljebb Curacaón! Sebes Tibor riportja az egzotikus, ,.boldog szigetek" egyikéről • A jövő nem titok Nostradamus négysorosainak újabb magyarázata • 16 oldalas tévé- és rádióműsor­mellékletünk ORVOSMETEOROLÓGIA KASPIROVSZKIJ DOKTOR ISMÉT KASSÁN A hozzá forduló betegeket sajátos pszichoterápiával gyógyító, világ­szerte ismert kijevi „csodadoktor" három év után ismét ellátogat a Her­nád-parti városba. A SAS Palatínus müsorszervezó iroda igazgatójától, Štefan Andrejkótól megtudtuk, hogy vendégük a New Yorkban tanuló fiától hazatérőben néhány napot Szlovákiában tölt. Június hetedikén Zsolnán, nyolcadikán Besztercebá­nyán, 9-én Kassán (a régi sportcsar­nokban), tizedikén Pozsonyban ta­lálkozik a televízióból is ismert szeánsza iránt érdeklődőkkel. (g-f) A 18. DUNA MENTI TAVASZ MŰSORA DUNASZERDAHELY-VMK 8.30 Nyitómüsor A dunaszerdahelyi Iskola utcai alapiskola Pipitér bábcsoportja: Ludas Matyi (mesejáték) A pozsonyeperjesi alapiskola Ug­ri-bugri bábcsoportja: Békakirály (bábjáték) 10.45 Az ipolysági alapiskola Csil­lag-szóró gyermekszínpada: A mi házunk (zenés irodalmi összeállítás) A párkányi alapiskola Tanakodók gyermekszínjátszó csoportja: Kormos István: A pöttyös zöld lovacska bátyja A bodrogszerdahelyi alapiskola színjátszó csoportja: Sándor, József, Benedek - játék 14.00 A nyárasdi alapiskola Hun­cutkák színjátszó csoportja: Eva Dobešová: Minden erdőben van orrszarvú, bivaly meg víziló A nagykövesdi alapiskola Kuezd csoportja: Jelenetek A bélyi alapiskola Csicsegő szín­játszó csoportja: Kék madár (mesejáték) A Foglalkoztató Ifjúsági és gyermeklap foglalkoztató ifjúsági és gyer­meklap MÁJUSI számának tar­talmából: Kulcsár Ferenc: A világ szíve Berényi Kornélia: Párkány vidéki mozaik Vaderna József beszélgetése dr. Paskai László bíboros, prí­más érsekkel Tábori tűzhelyek, egyszerű ételek Keresztrejtvény, fejtörők, játékok VK-810 A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás HOROSZKÓP Szerdától szerdáig Kos (március 21-április 19.) Minden mást tegyen félre, és a saját háza táján seperjen - a magánéletében tegyen rendet. A bizonytalanságot, azt az érzelmi kuszaságot, amely elborítja, tisztázni ille­nék. Munkahelyi vonatkozásokban jó le­hetőségekre számithat, anyagi helyzete előnyösen alakul. A főnök magához kére­ti, hogy bejelentse - fizetésemelést ad. Bika (április 20-május 20.) Minden az elképzelése szerint alakul - otthon. A partnere nem csap patáliát, pedig ön erre számít. Előkészítette az ügyes kis füllentéseit is... A munkahelyén önhibáján kívül kerül kellemetlen helyzet­be, sőt, pletykába. A kínos csupán az, hogy ennek a pletykának némi alapja van... Ikrek (május 21-június 20.) Sokkal több a feladata, mint a munkaked­ve. Ebből adódik a veszekedés. A munka­helyén is, otthon is. Partnere nem képes felfogni, hogy önnek most lustálkodni vol­na kedve - és csak ez segíthet felborzolt idegein. Ne szívja mellre, és feladatait diétásán végezze. A munkahelyén is, ott­hon is. Rák (június 21-július 22.) Csoda történt, mert a munkáját is köny­nyen elvégzi, és a barátaira, szeretteire is jut ideje. Terveihez, elképzeléseihez tá­mogatókat talál, olyanokat, akik anyagi áldozatra is hajlandók. De a kapott pénzt ne használja fel másra! És a befektetések ügyében ne egyedül döntsön! Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Üzleti ügyeket ne intézzen! S ha bizalma­sául választ valakit - akár magánéleti, akár üzleti ügyekben -, jól nézze meg, kivel osztja meg legbensőbb gondolatait! Az önbizalma megcsappan, pedig sze­rencsés napokat él át. A pénze is több valamivel, mint korábban. El is költi szor­galmasan. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Munkatársai ötletét támogassa! Könnyen megteheti, hiszen önnek is tetszik, és fantáziát lát benne. A légkör nyugodt ön körül, a korábbi feszültségek oldódnak. Ha őszintén magába néz, látja, hogy szép szóval többet elér, mint ingerültséggel. A mai hajszás világban főnöknek és beosztottnak egyaránt kell néhány jó szó. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Csak akkor gondoljon a változtatásra, ha végképp nem bírja a munkahelyét. De vigyázzon! Ha az ön munkájában joggal találnak kifogásokat, az új környezetben sem lesz fenékig tejfel! Üzleti vállalkozás­ba ne fogjon, ezen a héten ne is tervez­gessen, és ha netán egy könnyű kis kaland mutatkozna... hunyja be a sze­mét, hogy ne lássa. Skorpió (október 23-november 21.) Vegyes hatások érik mindenhonnan, s a magánéletében is gondok jelentkez­nek, partnere egy döntő fontosságú ügy­ben ellenkező véleményen van, és nem hagyja magát meggyőzni. Ne erőltesse a dolgot, sem a munkahelyi konfliktus megoldását. Nem önre tartozik a mások veszekedése, közvetítő szerepet se vál­laljon. Nyilas (november 22-december 21.) Hosszú útra készülődik. A lakást ne hagyja üresen, kérjen meg valakit, hogy arra az időre, míg ön távol van, költözzön oda. Az ajándékozást ne vigye túlzásba. Vendéglátóinak van mit aprítaniuk a tejbe, ön legfeljebb a poharat vigye - amibe a tejet öntik. Kristályból legyen... Bak (december 22-január 18.) Simán telnek a napjai és nyugodtan, mert ön is nagyobb türelemről tesz bizonysá­got, mint máskor. Nem ugrik az első csipős megjegyzésre, de csak azért nem, mert valahonnan pénzt kapott - nem is kis összeget. Annyira viszont nem nagy ez a pénz, hogy egy álló hétig a szerencséjét ünnepelje. Vízöntő (január 20-február 18.) Olyan napokat él át, amikor akár fát vághatnának a hátán. Semmi sem hozza ki a sodrából, s ez valóságos csoda, mert a kollégái mindent elkövetnek, hogy fel­bosszantsák. Egyedül a partnere keresi a kedvét, ennek viszont ön nem örül... ön másutt keresné az örömöket - ha merné. Halak (február 19-március 20.) Ha most minden gondolatát megfontolja, mielőtt hangosan véleményt mond és a lépéseinél is nagyobb óvatosságot ta­núsít, nem marad el a siker. Valakiben ugyan csalódik, de ez nem érinti különö­sebben, hamar túlteszi magát rajta. Nem szabad mindenkit kritikátlanul elfogadni és túlidealizálni. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Az öröm városa (am.) 15.00, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A tanú teste (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Fene­gyerekek jam.) 15.00, 17.30, 20.00 • SLOVAN: Tengeralattjáró (német) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TAT­RA: Buffy - a vámpírölő (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: Mindent bele! (am.) 17.00, 19.30; Orosz­lánszív (am.) 22.00; Minden nő egyforma (olasz) 22.15 •ISTROPOLIS: Szökés a semmibe (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: A félelem börtöne (am.) 16.30, 18.15, 20.30 • ELÁN: Úszó erőd (am.) 18.00 • SLOVAN: Szökés a sem­mibe (am.) 15.45, 18.00, 20.15 • TAT­RA: A banda árnyékában (am.) 15.30, 17.45, 20.00 • ÚSMEV: Játékszerek (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KOMÁROM • PANORÁMA-KERTMOZI: Halálos fegyver III. (am.) 21.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Haty­tyúk tava (19) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Andreas Búr mester (19) • KIS SZlNPAD: Play Strindberg (Haláltánc) (19) • ÚJ SZlNPAD: Kár, hogy szajha (19) • ASTORKA SZÍNHÁZ: Incidens (19.30) • KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdiószínpad): Kaviár és lencse (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Az ember tragé­diája (Komárom - 14) • THÁLIA SZlN­HÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 14.00-18.00 Pavilon - délutáni maga­zin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynaptár, Orvosmeteorológia, Iskolások műsora. 15.00 Hírek, Olvasta már? Mivel telt a napja? Bűnözési rovat, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedés, Tanácsadás, Játék. 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről, Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Tao Tao. Japán animációs sorozat, 26/19. Reklám­mal vagy anélkül...? Ifjúsági magazin. 11.10 Rendőrmagazin. 11.15 Teletext­hirek. 16.40 Hírek. 16.45 Telefonos dél­utáni magazin 17.45 Korona. Gazdasági magazin. 18.20 Emil Lönnebergből. Svéd tévéfilmsorozat. 13/1. rész. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Du stecks doch nicht mehr in der Kinderschuhen. 19.00 Esti mese. 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Fokhagyma - az istenek ajándéka. Angol dokumentumfilm. 20.55 Stilus '93. Magazin. 21.05 Arcélek. Július Pántik. Portréfilm. 21.45 Örökzöld dallamok. 22.00 Időszerű események. 22.30 Sport­hírek. 22.40 Az 5 a 40-ből nyerőszámai­nak sorsolása. 22.45 I. Druce: Térjetek meg apáitokhoz. Tévéjáték. 23.45 Tele­text-hirek. SZTV 2 15.20 Regionális műsor. 15.30 Este pais (21.). 16.00 Események, kommentárok. 16.25 FC Košice - DAC Dunajská Streda. Szlovák Kupa labdarúgó-mérkőzés. A döntő közv. Rimaszombatból. 18.20 Örökség. Rövidfilm. 18.40 Rendőrmaga­zin. 19.15 Gazdasági magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.10 Tajvan a boldogság szigete. Útifilm. 20.25 Juventus Torino - Borussia Dortmund. UEFA Kupa labdarúgó-mérkő­zés. 22.20 Vállalkozók magazinja. 22.50 Események. 23.15 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel. 8.55 Napközi. 9.00 Ked­ves Celine, 13/5. 10.00 Degas. Kanadai dokumentumfilm. 11.00 Játék. 11.15 Ba­ba-ház. Magazin. 12.00 Hírek. 16.00 Dél­utáni egyenleg. 16.10 Mentőöv. 16.35 Irodalmi játék. Parnasszus. 16.50 North­wood, 38/30. 17.20 IS. Budapest anno. Töredékek, hangulatok. 17.45 KultúrFele­lős. 18.05 Pénzvilág. 18.15 Napközi. 18.35 Esti mese. 18.45 Sztáro(c)k. 19.20 Ön választ! 20.00 Híradó. 20.30 Magyar­ország - Horvátország, nemzetek közötti férfi vízilabda-mérkőzés. 21.40 Telesport. 22.10 Új Világ. Külpolitikai képes krónika. 22.55 Aktuális. 23.15 Mint Makó Jeruzsá­lemtől, IV/4. 24.00 Híradó. TV 2 6.00-9.00 NAP-KELTE. 15.20 Testestől­lelkestől, 26/20. 16.05 Betüpárbaj. Nyelvi vetélkedő. 16.25 Fekete Villám kalandjai. Kanadai filmsorozat, 26/1. rész. 17.00 Híradó. 17.06 Együtt a Földért. 17.26 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális híradó. 18.25 Telesport. 19.00 Biztos, holtbiztos, sőt... Olasz film. 21.00 A tudomány hatá­rain. 21.20 Útmutató. 22.00 Esti egyen­leg. 22.25 Napzárta előtt... 22.45 Nevelj hollót! Spanyol film, feliratos. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Sündisznócska lova­gol. Mesefilmsorozat. 16.35 Életünket és vérünket a győzelemért, avagy a sport története, 16/3. 17.10 Várak, törökök. 17.55 Kalotaszegi leánytánc. 18.00 A da­razsak elszállnak. Természetfilm. 18.20 Mesesarok. 19.00 Kórház a város szélén, 20/7. 20.05 Bajor Gizi emlékének. Két fogoly. Magyar film. 21.15 Gazdakör. 21.50 Hírek. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Család csőstül. 9.30 Audimax. 10.15 Tudományos magazin. 10.30 Gérard ka­landjai. 12.00 Zenedoboz. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Híradó. 13.10 Mi - Piac. 14.00 Testestől-lelkestől. 14.45 A Meier család. 15.00 Te meg én. 18.00 Híradó. 18.05 Mi - Nők. 18.30 Baywatch. 19.30 Híradó. 20.15 A Bodeni-tavi halászlány. Német film. 22.00 Minden lében két kanál. 22.50 Figyelő szemek az erdőben. Ameri­kai horrorfilm. 0.15 Amit tudni akarsz a szexről. Amerikai film. 1.45 Ex libris. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 16.50 Ezer mestermü. 17.30 Föld és ember. 18.00 Család csőstül. 18.30 A tar­tományok ma. 18.55 Sport. 20.55 Humor Ausztriában. 21.15 Extra. Talkshow. 22.00 Híradó. 22.30 Esti sport. 0.30 Round Midnight. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 9.00 Hírek. 9.05 Prágai humor. 10.25 Érvek. Publicisztikai műsor. 11.05 A csa­vargó. Tévéjáték, 11/1. 12.15 Kétségek és remények. Stúdibeszélgetés. 13.30 AIR­magazin. 14.00 Hírek. 14.20 Kultúra '93. Magazin. 15.00 Oázis. Gyermekműsor. 16.00 Kontaktus. 17.50 Ezer, vagy kocká­zat...?! 18.00 Hírek. 18.10 Teleshopping. Vásárlók magazinja. 18.20 Korallzátony (12.). 18.45 Teli Vilmos. Francia kaland­film (14.). 19.10 Esti mese. 19.30 Esemé­nyek. 20.05 A nyakék (6.). 20.55 Prima­Donnák. Televíziós vetélkedő. 21.25 Ti­tokzatos erők világa (6.). 21.50 Iron Mai­den. Dokumentumfilm. 22.10 Esemé­nyek, kommentárok. 22.40 Rendőrmaga­zin. 22.45 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. 22.50 Csehországi várkastély. Tévéfilm. 0.20 Hírek. SAT 1 13.30 A szenvedély árnyéka. 14.20 Szomszédok. 14.50 Kalifornia napja alatt. 15.45 A bosszúállók. 16.45 Kockáztass! 17.20 Menj az egészre! 19.00 A szív az adu. Vetélkedő. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Nincsen hulla Lily nélkül. Színmű. 21.55 Margarethe Schreinemakers show­műsora. 23.30 Profik. Brit akciófilm-so­rozat. RTL 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árát. 11.30 Családi párbaj. 12.30 Springfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkos­ság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99. 19.15 Vigyázat, robban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Ami sok, az sokk. Amerikai vígjáték. 22.10 Stern tv-maga­zin. 24.00 Karateharcos. Japán akciófilm. SUPER CHANNEL 9.00 Szuper bevásárlás. 12.00 Tudomá­nyos magazin. 12.30 Üzleti magazin. 13.30 Környezetvédelem. 14.00 Zenei magazin. 14.30 Videógenerátor. 16.30 Ze­nés műsor. 18.30 Bonanza. 19.30 Ri­chard Diamond. 21.00 Hírmagazin. 21.30 Financial Times. 22.00 ITN-hírek. 22.48 Tőzsdeszemle. 23.00 Piaf - a korai évek. Amerikai-francia film. TV 5 12.00 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 Banánhéj. 13.40 Afrikai kamera. 14.40 Szív küldi szívnek szívesen. 16.15 Vision 5. 16.30 Pokoli halászat. 18.00 Vetélkedő. 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Riportmagazin. 21.30 Színházi est. 23.00 Társadalmi ma­gazin. (Műsorváltozás lehetséges!) Szlovákia egész területén tovább tart a meleg idő, s annak kedvező hatása főleg a fizikai és szellemi teljesítőképességre, valamint a reumatikus bántal­makra. A napközbeni felmelegedés azonban negatív hatással lehet a meleg­érzékeny emberekre, az érrendszeri megbetegedésekre Ezért kerüljék a megterhelést, a nehéz ételeket és az alkoholt A napon való tartózkodástól is óvakodjunk. A reggeli órákban fokozódnak a légzőszervi panaszok, napközben azonban enyhülnek Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) cst« 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF (telefon: 32 32 20). Főszerkesztő-helyettes: MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 36 46 39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefon: 364529. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Ügyvezető igazgató: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (telefon: 210/4460) Index: 48011 ÚJ SZO A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: GÁGYOR ALlZ (belpolitika) TUBA LAJOS (gazdaság) KOVESDI KÁROLY (kultúra) J MÉSZÁROS KÁROLY (sport) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) Grafikai elrendezés: VALÉRIA NEMCOVA, TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rozsnyó: 0942/244 81; Kassa: 095/622 86-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v., Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. A kassai hirdetőiroda címe: Kováčska 25, 040 01 Košice; ügyfélfogadás hétfőn és szerdán 8-tól 16,30-ig. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents