Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-18 / 113. szám, kedd

5 KALEIDOSZKÓP ÚJ szól 1993. MÁJUS 18. SZŐKE TISZA-KERINGO ÖSSZECSAPNAK AZ ERDÉSZEK AZ ÜDÜLŐVENDÉGEKKEL? A minap Kistárkányban az Aranyhomoknak nevezett kirándulóhely jelenéről és jövőjéről tanácskoztak. Egy járási erdészhivatalnok kijelentette: amíg nem lesz hivatalosan is üdülőteleppé nyivánítva az ottani folyópart, addig az erdőgazdaság a meglévő objektumok eltávolítását fogja követelni, s nem engedi meg, hogy ezerszámra érkezzenek oda a kempingezők... Az előzmények De ne vágjunk a dolgok közepébe. Kezdjük azzal, hogy a kistárkányi Tisza-szakasz már évtizedek óta a széles környék kedvenc strandja. Sőt, a volt Csehszlovákia nyugati részéből is egyre többen töltötték ott szabadságukat. A vasutasok az összkomfortosnak nem minősíthető, de annál romantikusabb bungalókban tanyáztak szívesen, a többieknek sátor volt a hajlékuk, legújabban pedig személyautó vontatta lakókocsik is szép számban parkoltak ott. Ugyanakkor megjelentek a gyorsbüfék, lángosárusok és további leleményes vállalkozók. A törzsvendégek száma egyre gyarapodott. A közelmúltban az útépítők korszerűsítették a mezei utat, a villanyszerelők pedig bevezették a villanyt. A legutóbbi nyár derekáig kitűnő hangulat uralkodott a szőke Tisza hazánkat érintő rövidke szakasza mentén. Mint derült égből a villámcsapás, úgy jött a Tőketerebesi Járvány- és Közegészségügyi Intézet fürdést betiltó rendelete, valamint az üdülőtelep üzemeltetésének leállítása. A higiénikusok a nyaralóvendégek körében jelentkezett bélfertőzés terjedésének meggátolása érdekében döntöttek így. Mivel a szakemberek a folyóból vett vízminták egyikében szalmonella baktériumot találtak, a szezon végéig már nem oldották fel a tilalmat. Sőt, tudatták a telep gondnoki tisztségét ellátó kistárkányi önkormányzattal: ha a szóban forgó térségben nem lesz vezetékes ivóvíz, továbbá mosdó, megfelelő illemhely és szennyvíz-csatorna, akkor a telep üzemeltetését később sem engedélyezik. Teljesen felszámolni, vagy...? Az említett minapi tanácskozást a körzeti környezetvédelmi hivatal azért rendezte, hogy az ágcsernői vasúti csomópont képviselőit újból felszólítsa: rendezzék a parton elhelyezett ideiglenes bungalók, vasúti kocsik, illetve a telkek tulajdonjogi kérdéseit, mert ellenkező esetben jogtalan telekfoglalás és engedély nélküli építkezés címen pert indít ellenük. A felszólított vasúti üzemek nevében Krejza Ferenc, Bodnár István, Takács János és kollégáik közül senki sem tudta felmutatni a kért okiratokat. Kondás János felolvasott egy hivatalos levelet, mely szerint a villamosüzem két lakófülkéjének elhelyezését a volt járási nemzeti bizottság engedélyezte, ám maga is beismerte, ez nem helyettesíti a kért dokumentumokat. Michal Michalčík, a körzeti környezetvédelmi hivatal elöljárója egy újabb határidőt szabott meg az előírásoknak megfelelő okiratok felmutatására. Persze, a vasutasok azt szeretnék, ha házikóik a Tisza partján maradhatnának, mert a vasútnak összkomfortos üdülőház építésére nincs pénze, meg aztán sokaknak megfelel a szerény színvonalú, de olcsó, szép környezetben lévő üdülőközpont. Az állami hivatalok képviselői a törvényekre, az előírásokra hivatkoztak, s ekkor jegyezte meg az erdészhivatalnok a már említetteket. Természetesen az ellenérvekre sem kellett várni. Elhangzott például. hogy a folyópart nem az erdészeté, így oda mindenkinek szabad a belépés. A vita során tisztázódott: a kistárkányi önkormányzat nem vádolható azzal, hogy saját szakállára kezdte az üdülőközpontot építeni, fejleszteni, ugyanis a mezei út portalanításának költségeit néhány évvel ezelőtt a járás fedezte. A villanyvezeték elkészítésében a volt járási idegenforgalmi igazgatóság is bábáskodott. Állítólag azért, mert a tőketerebesi járási nemzeti bizottság annak idején helyi jellegű üdülőközpontként tartotta számon a Tisza-part kistárkányi szakaszát. A tanulmányterv túl szép... Petrik Árpád, Kistárkány polgármestere a tanácskozáson kifejtette: a helyi önkormányzat nem szeretné, ha a széles környék egyetlen kirándulóhelyét felszámolnák. Sőt, a falu a feltételek megteremtésén fáradozik, csak... Tavaly például a járási környezetvédő hivatallal karöltve megrendelte a létesítendő üdülőközpont tanulmánytervét is. - Hogy ma mégsem tartunk előbbre, annak egy oka van, a pénzhiány - mondta. - A tanulmánytervért kifizettünk vagy harmincezer koronát, de a terv lebontásáról kénytelenek voltunk lemondani. A higiéniai előírások (Gyökeres György illusztrációs felvétele) DOMOKOS GÉZA SZOLGÁLATA KÖSZÖNTŐ HATVANÖTÖDIK SZÜLETÉSNAPJÁN PÁLYÁZAT A Szlovák Irodalmi Alap Eredeti Irodalom Osztálya pályázatot hirdet eredeti, magyar nyelvű művek megírására. Az alábbi kategóriákban lehet pályázni: a) költészet (versek, versciklusok) - legkevesebb 400 verssor; gyermek- és ifjúsági versek - legkevesebb 200 verssor; próza (regény, novella, elbeszélés) - legkevesebb 100 gépelt oldal; gyermek- és ifjúsági próza - legkevesebb 60 oldal. A kategóriában kiosztható díjak: 1. díj: 15 000 Sk 2. díj: 10 000 Sk 3. díj: 5 000 Sk b) drámai alkotások, rádiójátékok, televízió-játékok, filmforgatókönyvek, irodalomtudományi müvek - legkevesebb 100 oldal; tényirodalom - legkevesebb 100 oldal; A kategória díjai: 1. díj: 15 000 Sk 2. díj: 10 000 Sk 3. díj: 5 000 Sk A zsűri mindkét kategóriában különdíjakat oszthat ki, illetve eltörölhet vagy megoszthat díjakat. A pályázat határideje: 1993. 10. 31. Pályázni csak eredeti, eddig nem publikált művekkel lehet. A pályaműveket a szerzők jeligével kötelesek ellátni, s a kéziratokat két példányban küldjék a Szlovák Irodalmi Alap cimére: LITERÁRNY FOND, Štúrova 14, 815 40 Bratislava. (y) Már nem Bukarestben lakik, ahol 1954-töl - miután a moszkvai irodalmi főiskolán, Konsztantyin Pausztovszkij szemináriumában befejezte tanulmányait - otthona és munkahelye volt, hanem visszatért szülőföldjére, merthogy ó is zágoni, mint Mikes Kelemen volt, s most arrafelé él, Sepsiszentgyörgyön. Nyugdíjas. Amióta - nem könnyű konfliktusok után - leköszönt a Romániai Magyar Demokrata Szövetség elnöki posztjáról, minden bizonnyal a foglalkozás rovatba ezt írná. Csakhogy Domokos Gézát nagyon nehéz nyugdíjasként elképzelni. Vagy négy évtizedig a romániai magyar szellemi élet egyik nélkülözhetetlen szervezője volt. Amikor másként nem lehetett, mert a hatalom nem engedte, a kultúra intézményeit építette ki, furfanggal, merészséggel, ne féljünk kimondani: a szükséges megalkuvásokkal, de mindenkor mint a romániai magyarság utolsó védőbástyáját. Domokos Géza realista ember, aki meglátta azokat az esélyeket, melyeket a kegyetlen diktatúra tökéletlensége hagyott nyitva. Ezeket használta ki. Ekként építette ki, működtettette - egyre mostohább körülmények között - a legjelentősebb Magyarországon kívüli magyar kiadót, a bukaresti Kriteriont. Teljes húsz évig. Székely munkásgyerek volt. Egyszer elmondta ifjúságának meghatározó élményeit. Érdemes ezeket felidézni ... A második bécsi döntés után Észak-Erdélyben a leventeoktatók arra kényszerítették a román ifjakat, hogy magyarul énekeljék azt a Horthyról szóló nótát, amely így fejeződött be: ,,a két szeme játszadozik örömében, lova lába habot ver a piros oláh vérben..." Aztán a másik oldal: diákként látta azt a favágó rönköt, amelyen Szárazajtán a Maniu-gárdisták az ottani magyar parasztokat lenyakazták. S végül az a tény, hogy olyan jeles, már régen világhírű írókkal tanulhatott együtt, mint Grigorij Baklanov, Jevgenyij Jevtusenko, Vaszilij Akszjonov, már az emberség és a népek egymásrautaltságának tágabb körét is megmutatta számára. Volt újságíró, szerkesztőként szorgalmasan gyakorolta a gúzsbakötve táncolás lehetetlen és mégismuszáj-fogásait, mert nem tudott s nem is akart beletörődni a román nacionalizmus nemzetiségeket tipró politikájába. Híveket szerzett a román írástudók között. A Kriterion nem csupán a romániai magyar írás meghatározó erejű műhelye lett, hanem a többi romániai nemzetiség szellemi életének, a németek, a szlovákok, a zsidók, az ukránok, ugyanis túl szigorúak. Ha fürdőmedencét kell építeni a folyópartra, akkor inkább bedobjuk a törülközőt, hiszen nekünk nemhogy százmilliónk, de még egymillió koronánk sincs... Szerintem közös erővel azt kellene valahogy megoldanunk, hogy az üdülőtelep az eddigi kapacitással tovább üzemelhessen - folytatta. Pásztor János, a Királyhelmeci Körzeti Hivatal munkatársa szintén a pénzügyi lehetőségekhez méretezett fejlesztési terv elfogadása és megvalósítása mellett emelt szót, s azzal tulajdonképpen az üdülőtelep fennmaradása mellett. Beruházó kerestetik... Az Aranyhomokról nem alakult ki mindenki számára elfogadható jövőkép ezen a tanácskozáson sem. Jozef Sládek, a járási járvány- és közegészségügyi intézet igazgatója többször is megismételte, hogy intézetük az emberek, a kirándulók egészségét védi, tehát nem engedélyezheti egy olyan üdülőtelep üzemeltetését, ahol hiányoznak az alapvető higiéniai feltételek. - Természetesen, ha valaki a saját felelőssé'gére az úgynevezett vad kempingezés mellett dönt, mi nem akadályozhatjuk meg abban - tette hozzá. A tanácskozásból kitűnt, a vasút házikóit nehéz lesz legálisan, a higiéniai szempontból is megfelelő üdülőobjektumokká nyilvánítani. Más kérdés, hogy a vasútnak egyelőre valóban nincs pénze korszerűbb üdülő építésére. S hogy mi lesz a nem vasutas sátorozókkal? Nos, a hallottak alapján előfordulhat, hogy nem tudnak majd helyben üdítőitalokat, sem harapnivalót vásárolni. Az is valószínű, hogy az idei nyáron vezetékes ivóvíz, valamint higiénikus illemhely sem lesz még az Aranyhomok térségében. S hogy a helyi önkormányzat akkor cselekszik-e majd helyesen, ha egy cseppet sem törődik az üdülőteleppel - tehát még a szemetet sem szállítja el, s a tábori vécéket sem fertőtleníti -, vagy akkor - s ezt az illetékesek esetleg engedélyezetlen üzemeltetésnek minősítve felróják ha az alapvető renddel a tőle telhető módon törődni fog, azt ki tudja ma eldönteni?! A kérdések kérdése tehát ma ebben az ügyben az: akad-e valaki, mondjuk a kistárkányi önkormányzat, vagy a Bodrogközi Falvak Társulása, esetleg hazai, vagy külföldi vállalkozó, aki minden előírásnak megfelelő nyári idegenforgalmi paradicsommá varázsolja e tenyérnyi bodrogközi zugot? GAZDAG JÓZSEF a törökök, a tatárok, az oroszok, a szerbek kultúrájának is mentsvára, kiadói igazgatóként két korszakos vállalkozása volt: a Romániai Magyar Irodalmi Lexikon és az Erdélyi Magyar Szótörténeti Tár. Ezt már Ceausescu semmilyen formában nem tűrhette, tehát betiltotta a műveket. Mostanában, részben Budapesten, folyik feltámasztásuk. Politikusi tevékenységét is a realista látás határozta meg. Nem adta fel egy pillanatra sem a magyarság és általában a nemzetiségek jogait a hangzatos és a pillanatnyilag talán népszerű jelszavak kedvéért, nem kockáztatta a valóban elérhető célokért folytatott munkát. Sok keserű konfliktusba keveredett és igaztalan vádakkal is illették. A Ceausescuszolgák részéről éppúgy, mint az 1989 decemberi események után. Ne játsszuk el az utókor ítélöszékének szerepét. Hiszen Domokos Géza közöttünk él és bízzunk benne, hogy tovább dolgozik, noha ma tölti be hatvanötödik születésnapját. Stílusához hozzátartozott az is, hogy el tudta ismerni tévedéseit és soha nem adta fel a nemzetiségek, s kivált a romániai magyar nemzetiség ügyének képviseletét, még a legreménytelenebbnek látszó helyzetekben sem. B. J. Emberjogi szervezetek HUMAN POLGÁRI MOZGALOM A Human polgári mozgalom létrejöttéről és tevékenységéről Peter Marianekkel, a szervezet elnökével beszélgettünk. - A Human megalapítása nem egy előre megtervezett folyamat volt, de amikor a nyolcvankilences forradalom után veszélyes jelszavak kezdtek terjedni Szlovákiában, mint például: Cigányokat Indiába, Magyarokat a Dunán túlra, Zsidókat a gázba -, amelyekről láttuk, hogy veszélyeztetik a demokráciát, úgy éreztük, tennünk kell valamit. így jött létre egy szervezet, amely először csak reagált a hasonló megnyilvánulásokra, majd megpróbálta azokat megelőzni. Például már egy hónappal a nyelvtörvény elfogadása előtt vitatkoztunk erről a témáról, és rámutattunk, milyen veszélyeket hord magában. Ekkor láttuk, hogy szervezetten kell fellépnünk, és felvilágosító munkát kell végeznünk. Jogi személyként 1990 májusában jegyezték be a szervezetet. - Mit tartanak a fö feladatuknak? - Elsősorban a destrukciós tevékenységek, például a nacionalizmus, a baloldali vagy jobboldali szélsőséges megnyilvánulások megelőzését. - Mekkora a szervezetük? - Mi nem tömegeket összpontosítunk, nincs tagbázisunk, de van egy erős mag és vannak szimpatizánsaink. Pozsonyban például 20-30 emberünk dolgozik. - Hogyan viszonyulnak a nemzeti kisebbségekhez ? - Számomra nem léteznek nemzeti kisebbségek, nem léteznek nemzetek, számomra emberek léteznek. Emberek, akik tisztelik a saját kultúrájukat, eredetüket és ragaszkodnak ezekhez a konzervatív értékekhez. Mi a pozitív emóciókat próbáljuk kiváltani az emberekből, a kisebbségiekből is. Azt is el kell azonban mondanom, hogy hiányoltuk a kisebbségek képviselőinek jelenlétét, amikor a nyelvtörvényvita idején az ö érdekükben álltunk ott a parlament előtt, vagy amikor a közös állam érdekében szóltunk. -A szlovákiai magyar pártokkal milyen kapcsolatban vannak? - Mindegyik párttal összeköttetésben vagyunk. Ideológiai téren nem, de az alapelvek, például az emberi jogok alapelve terén együtt is működünk. - Milyen az együttműködésük a többi szlovákiai emberjogi szervezettel? - Létezik Szlovákiában egy közös alap, a Béke Alapítvány, amelynek az Európai Mozgalom, a Human, a Szlovákiai Helsinki Polgári Bizottság, a Szlovákiai Unió a Békéért és az Emberi Jogokért, valamint a Szlovákiai Helsinki Bizottság a tagja. Próbálunk együttműködni, mi az összes rendezvényünkre meghívjuk a többi szervezetet, sajnos eddig nem nagyon jöttek el. - Mondana valamit a konkrét tevékenységükről? - A hatalom polgári ellenőrzése címmel szerveztünk egy akciósorozatot, továbbá az európaiságra való nevelés tervezete, nemzetközi vagy nemzetek feletti regionális tervezet kidolgozása szerepel a programunkban. -A legközelebbi terveik? - Az ausztriai Európai Ház eisenstadti szervezetével az európaiságra való nevelés keretén belül szervezünk egy előadást, melynek témája Közép-Európa a politológiai és történelmi múlt, valamint a jövőkutatás szempontjából, egy következő előadás témája pedig: Integrált Európa a Kelet nélkül. Májusban pedagógusok számára szervezünk egy négynapos konferenciát az emberi jogokra való nevelésről. Szintén májusban Eisenstadtban szervezünk egy nemzetközi ifjúsági találkozót. GAÁL LÁSZLÓ