Új Szó, 1993. május (46. évfolyam, 101-124. szám)

1993-05-18 / 113. szám, kedd

1993. MÁJUS 18. iÚJSZÓM MOZAIK TANÁR ÚRNAK, SZERETETTEL Ballagás. Osztályról osztályra járva, egy sziával, egy kézfogással elbúcsúznak a vén diákok ifjabb társaiktól, majd felsorakoznak a gimnázium előtti kicsi téren. Ünneplőben mind, s mindegyiküknél virág. Napfény, megannyi szín. Persze, itt vannak a szülők, nagyszülők is, akik gyűrűt alkotnak az ifjúság körül. Felhangzik a diákhimnusz, majd egy Adyvers, majd rövid ünnepi beszédek következnek az elmúlt négy évről, az alma materről, a jövőről, melyben ,, helytálltok, reméljük". ,,Helytállunk, hisszük. Köszönet iskolánknak, köszönet önöknek, akik tanítóink voltak." És aztán virágok a bejárat előtt felsorakozott tanárnőknek, tanároknak, sorban minden egyes búcsúzó diáktól. Ekkor veszem észre, hogy az egyik tanár, akit véletlenül ismerek, noha csak egyszer találkoztunk, annak is sok esztendeje már, oldalt állt, szerényen meghúzódva a szülők között, vagy inkább mögött. Szép ifjakká serdült tanítványait nézve, talán azon töpreng, megtett-e értük mindent, talán múltakon tűnődik, vagy éppen boldogsággal elegy szomorúság járja át szívét. Nem tudom, akár egymást kérdezgetve is, kutattak-e utána tanítványai, hogy tőle is búcsút vegyenek, hová tűnt, merre lehet a tanár úr, csak azt láttam, hogy miután az egyik felfedezte őt, a többiek is elindultak feléje a tömegben. Es a tanár úr hamarosan rengeteg csokor virágot szoríthatott a mellére. (bodnár) TELT HAZ BÁLSZÍNHÁZ A tánc ősidők óta az ember lelkiállapotának kifejezője. Ha a lélek őrül, ha bú marcangolja, ha vágyakozik, ha remél - a tánc el tudja mondani az ember valamennyi érzését. Valamikor többet használták ezt a műfajt - éppen az érzések kifejezésére. Ritka helyeken még ma is többet beszél egy-egy tánc- vagy lépésvariáció, mint a szerelmes levél, mint a riválisnak megvillantott késpenge. Bál volt vasárnap este a Nemzeti Színházban, Pozsonyban, az Operában. A Szőttes tartotta, a Varsányiék zenekara húzta húrszakadásig, s az élményt hoszszantartó tapssal köszöntő közönség újrázása folytán a bálozok szinte kifulladásig. Ritka természetes báli élmény! Semmi mesterkéltség, csak a mozgásban öszszesúrűsödött kommunikáció. S micsoda színvonalon! A könnyed széki lassú, a hajlékony friss, a tréfás vasvári verbunkos, a kalotaszegi román forgatós, a Čierny Balog-i szlovák karikás, egy csomó saját gyűjtés, melyek közül az Ipoly melléki szinte különlegességnek számít, vagy a fennsíki-gömőri, s mindben móka, mulatság, szerelem, vigasság, erőfitogtatás, ifjúság, ifjúság! S a tele színház, a színültig, kakasülőig megtelt sorok, a magyar, német, szlovák, angol beszéd, a sok külhoni érdeklődő! A sok belhoni kíváncsi, a tánc szerelmesei, a Szőttes szurkolói, a rengeteg öszszevert tenyér gazdája! Jó mulatság volt, kilenc táncos pár és a négytagú zenekar szinte szétvetette az aranyos színházat, a bársonyos páholyokat, a Nemzeti deszkáit! Bál volt. Jól mulattunk. (bit) OSZTRÁK BIEDERMEIER KASSÁN (Munkatársunktól) - A 19. század közepén fénykorát élő osztrák művészeti stílus, a biedermeier reprezentatív képzőművészeti alkotásaiból nyitottak kiállítást Kassán a Szlovák Műszaki Múzeumban. Amint azt Hans Marte, a Bécsi Tudományos és Kutatási Minisztérium osztályvezetője a tártat ünnepélyes megnyitóján elmondta, mintegy 50 olyan olajfestményt, akvarellt és kőnyomatot mutatnak be, melyek az 1815-től 1848-ig terjedő időszakban készültek. A kiállított művekre a taitarékos egyszerűség, a kispolgári érzelmesség jellemző, hiányoznak belőlük a nagy szenvedélyek és gondolatok; de a biedermeier éppen ettől biedermeier. (szák) AZ IPOLYSÁGI RÉGIÓ MEZŐGAZDASÁGI SZÖVETKEZETEINEK SZTRÁJKFELHÍVÁSA A szlovákiai mezőgazdaságban uralkodó, hovatovább tarthatatlan állapotokra mutat rá az ipolysági régió mezőgazdasági üzemeinek vezetői által aláírt és szerkesztőségünknek is megküldött állásfoglalás, amely egyben az érintett szövetkezetek sztrájkfelhívását is tartalmazza. Az aláírók megállapítják benne, hogy az agrárreform bevezetése óta a régióban a közelmúltban még életképes mezőgazdasági termelés, amely 1989-ben még 19,5 millió korona nyereséget produkált, 1992ben már csaknem 85 millió koronás veszteséget mutatott ki. A rendkívül magas kamatlábak, a restriktív pénzpolitika, az adók és az adóhátralék miatt kirótt pénzbüntetések egyre kilátástalanabb helyzetet eredményeznek, a mezőgazdasági üzemek még a kamatok törlesztésére elegendő jövedelmet sem képesek kigazdálkodni, nem beszélve dolgozóik munkabéréről. Annak ellenére, hogy a szövetkezetekben a taglétszámot a felére csökkentették, az átlagbér is 12 százalékkal csökkent. S miközben a feldolgozóipari üzemek 5-8 hónapos kifizetetlen adósságokkal tartoznak a szövetkezeteknek, egyre növekszik azoknak az eseteknek a száma, amikor a végrehajtási eljárás során a bankok ráteszik a kezüket a szövetkezetek vagyonára, zárolják számláikat, egyúttal az energetikai üzem kikapcsolja számukra az energiaszolgáltatást. A szállítók pedig csupán előre s főleg készpénzben kifizetett számlák fejében hajlandók üzemanyagot, vetőmagot, műtrágyát, esetleg pótalkatrészt eladni. A tarthatatlan állapotok egyre nagyobb igénnyel vetik fel a csődeljárások mielőbbi bevezetésének szükségességét, amellyel megállítható lenne a vagyon csökkenése, viszont tekintetbe kell venni, hogy a mezőgazdaság a régióban dolgozók 75 százalékának nyújt munkalehetőséget. Tekintettel a kialakult helyzetre, az érintett régió mezőgazdasági szövetkezeteinek vezetése május 10-től 24-ig sztrájkkészültséget hirdetett, amelynek során a felgyülemlett problémák megoldását követelik az illetékesektől. Amennyiben az említett időszak alatt nem születik számottevő eredmény, a régió mezőgazdasági szövetkezetei május 25-től sztrájkba lépnek, amely elsősorban a tejeladás bojkottjában nyilvánul majd meg, később akár a feldolgozóüzemekhez vezető utak eltorlaszolásától, közúti blokádtól, sőt az ipolysági határátkelőhely blokádjától sem riadnak vissza. A felhívás aláírói tudatában vannak annak, hogy a követeléseik teljesítésére szélsőséges formát választottak. A kilátástalan helyzetben azonban nem látnak más kiutat a problémák gyors kezelésére. Ezzel is szeretnék megakadályozni a szövetkezetek vagyonának esetleges erőszakos szétkapkodását. A sztrájkkészültségről értesítették a kormányhivatalt, az SZK Nemzeti Tanácsát a földművelési minisztériumot, a mezőgazdasági kamarát és földműves-szövetkezeti szövetséget. COEXISTENTIA CSEHORSZÁGBAN CEUK A KISEBBSÉGEK JOGVÉDELME A Coexistentia Politikai Mozgalom szombaton kongresszust tartott Český Tešínben. Ennek kapcsán megkérdeztük Dolník Erzsébetet, az Együttélés vezető titkárát: ez azt jelenti, hogy a Coexistentia végleg elszakadt az Együttéléstől? - A Coexistentia eddig is mozgalmunk önálló szárnyát képviselte, hiszen Prágában szintén be volt jegyezve. Az ország szétválása után azonban a szlovák törvények értelmében teljes mértékben külön-külön kell működnünk. • Miben különbözik majd a Coexistentia politizálása az Együttélésétől? - Lényegében semmiben. A konferencia megerősítette, hogy programjuk és alapszabályuk követi az eddigi irányvonalunkat. Csak kisebb módosításokat hajtottak végre, a csehországi viszonyoknak megfelelően. Ott ugyanis új kisebbség jött létre, hiszen a Csehországban élő szlovákok önálló nemzeti kisebbségként léteznek, hasonlóan, mint az itt élő csehek. Változás inkább csak a struktúrájukban történt, hiszen ők kevesebben vannak, mint mi. • Milyen a kapcsolatuk a csehországi magyarokkal? - Ezen a téren eddig bizonyos problémák merültek fel, mert az ottani magyarok elsősorban a kulturális tevékenység iránt érdeklődnek. Ezen a kongresszuson viszont olyan elvárás is megfogalmazódott, hogy kapcsolódjanak be a mozgalom működésébe. Erre remény van, Prágában rövidesen már három alapszervezet alakul meg. • Továbbra is lesz kapcsolat a két mozgalom között? - Természetesen szorosan együttműködünk majd. A kongreszszuson aláirtak egy dokumentumot a két mozgalom kapcsolatairól. így a jövőben is támogatjuk egymást és kölcsönösen kicseréljük információinkat. Külföldön is együtt fogjuk képviselni a mozgalmat, nem politizálunk egymás ellen, hanem segítjük egymást a külkapcsolatok szervezésében. -rMÁSOK ÍRTÁK SZLOVÁK BOTRÁNY NAGY-BRITANNIÁBAN Semmit sem tudhattunk meg az újságokból arról a konferenciáról, amelyei a múlt héten a brit iparszövetség szervezett, s amelyen a szlovák kormány és vállalkozói körök nagy létszámú küldöttsége vett részt. Szlovákia képviselőinek leggyalázatosabb külföldi szerepléséről volt szó, hallatlan szégyent hoztak Szlovákiára. Mi is történt? Az angol szövetség egy konferenciát rendezett, amelyen Cseh és Szlovákiának két új államként és megbízható kereskedelmi partnerként kellett volna bemutatkoznia. Meghívták a cseh gazdasági minisztert, a szlovák privatizációs minisztert, a Cseh Nemzeti Bank elnökét, a Szlovák Nemzeti Bank alelnökét, valamint a külföldi segítséggel foglalkozó cseh és szlovák ügynökségek igazgatóit. A kormányképviselőkön kívül a kereskedelmi körök képviselőit is meghívták. A konferencia egynapos volt, Barret úr, a volt prágai nagykövet elnökletével folyt, és a főbeszámolót az angol ipari miniszter adta elő. Csehországot Dlouhý miniszter, a bankot Tošovský igazgató legközelebbi munkatársa, az ügynökséget pedig az igazgató képviselte. A szlovák miniszter nem egész egy nappal a tanácskozás előtt kimentette magát, s maga helyett elküldte Jozef Duckýt, a szlovák iparszövetség elnökét, aki borzalmas angolsággal egy tartalmatlan beszédet mondott el, a bankot senki sem képviselte, de megjelent a pénzügyminisztérium osztályvezetője, aki a változatosság kedvéért egy szót sem tudott angolul. Mivel Dolgoš miniszter néhány nappal a konferencia előtt leváltotta Pekník igazgatót és az új igazgató nem tulajdonított jelentőséget a rendezvénynek, a szlovák ügynökséget a marketing osztály vezetője, Míőová asszony képviselte, aki egyébként egyedül állt helyt és mindent megtett a károk helyrehozásáért. Az a tény, hogy a szlovák küldöttség az egynapos konferenciából négynapos kirándulást csinált magának, már csak apróság. Lényegesebb, hogy míg a cseh küldöttség felét az állami, a másik felét a magánvállalatok képviselői alkották, a szlovák küldöttségben csupán egyetlenegy magánvállalkozó volt. A cseh küldöttségben egy vállalatot egy személy képviselt, míg a szlovákban ketten, sőt hárman is, mivel az igazgató uraknak tolmácsra volt szükségük. Reméljük, hogy legalább a kereskedelmi szakemberek kötöttek néhány megállapodást, mert a hivatalos rész katasztrofálisan végződött Szlovákia számára. A kuloárokban elhangzott értékeléseket nem ismétlem el. Az a megállapítás, hogy most már értjük, miért kellett Csehszlovákiának kettéválnia, a legmérsékeltebbek közé tartozott. Politikus urak, a szlovák kormányban tulajdonképpen ki felelős a gazdasági diplomáciáért? A történtek csupán bölcs kormányunk színvonalát tükrözték vagy szándékos szabotálásról volt szó? (Slovenský denník, május 17.) FRICSKA TISZTA AMERIKA ,,Amikor a jelenlegi amerikai elnök választási programját tanulmányoztuk, rájöttünk, hogy ugyanabból a filozófiából indul ki, mint a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom programja" - jelentette ki Vladimír Mečiar az amerikai látogatása előtti vasárnap esti tévébeszédében. Értek én a szóból: megelőztük Amerikát! Sőt! Olyannyira, hogy Bili Clinton, aki tavaly még a Demokrata Párt elnökjelöltje volt, lemásolta, átvette a Szlovákiában győztes DSZM választási programját, gondolván: ami nálunk sikeres, az az USA-ban is eredményes lesz. Nyilván e plágium tudatában, szégyenében, nem akarja most fogadni a Szlovákiában győztes mozgalom vezérét. Bili Clinton külön szerencséje, hogy a törvény nem bünteti a politikai programok plagizálását - még akkor sem, ha talán csak ennek köszönheti, hogy megválasztották őt az USA elnökévé. A plagizálás következményeivel azonban, akárhogyan állnak is a dolgok, számolnia kell. így a lekoppintott választási program első következménye például az lehet majd, hogy az Amerikai Egyesült Államok keleti és nyugati USA-ra transzformálódik. Roppant nagy gondjaik lesznek az amerikai zászlóval (vagy talán csak a rajta szereplő csillagok elosztásával?). Számolnia kell azzal is, hogy a Nemzetközi Valutaalap egyik napról a másikra meggondolja magát, s minden előzetes értesítés nélkül kivonul az USA-ból. Zuhanni fog a lakosság életszínvonala, az egészségügyi ellátás, az oktatásügy minősége, az üzletekben egyre kevesebb lesz a külföldi áru, visszaesik a termelés ... No és mindennek tetejébe, Bili Clinton kénytelen lesz a kormányába bevenni az USA Kommunista Pártjának egykori tagjait - mivel az ilyesfajta programokat csak az exkommunisták képesek megvalósítani. FEKETE MARIAN ALAP-INFORMÁCIÓ Szép számú választ kaptunk arra a felhívásra, amelynek segítségével az olvasóink által előnyben részesített privatizációs befektetési alapokat igyekeztünk felmérni. Ezeket kiértékelve megállapíthatjuk, hogy a legnagyobb érdeklődés külön-külön is a Creditanstalt osztrák bank cseh, illetve szlovák alapjai iránt nyilvánult meg. Őket követi a Fundament, amelyet ugyan a leggyakrabban említettek, de az előzőktől eltérően a befektetők nagy része csak pontjainak egy részét bízta rá. A leggyakrabban említett alapok közé tartozik ezenkívül: a Harvard Alapok, Déli Alap, VÚB Kupón, Első Szlovák Befektetési Alap, SCI-Slov Coupon Invest, C. S. Alapok, illetve az Agro + Biofond. Olvasóink egyébként összesen 80 alapot említettek, és ígéretünkhöz híven elsősorban ezeket igyekszünk majd figyelemmel kísérni. Természetesen ajánlatunk továbbra is érvényes, igy tehát amennyiben valaki úgy érzi, hogy valamelyik, számára érdekes alapnak kevés figyelmet szentelünk, bármikor felhívhatja erre a figyelmünket. Ami az alapok munkáját illeti, ők sokáig Csipkerózsika-álomba merültek. A komoly munkát csak április elején kezdhették meg, amikor is megkezdődött a szlovák részvények kiadása, amelyeket szerencsére hamarosan a cseh részvények is követnek. Az étlapok ezután a megszerzett vagyon alapján megszervezik a saját részvényeik kibocsátását, másrészt pedig részt vesznek a részvénytársasági közgyűléseken, amelyek után megkezdik a komoly tulajdonosi tevékenységüket. Mindez azt jelenti, hogy az alapok első jelentkezését a nyáron várhatjuk, ekkor tudjuk meg, mennyi részvényt kapunk tőlük, vagyis mennyit érnek a hozzájuk adott pontjaink. Eddigi tapasztalataink alapján a sajtó is csak ekkor számíthat arra, hogy bővebb nyilatkoztatokat adnak helyzetükről és elképzeléseikről. VÁLASZ OLVASÓINKNAK Piatrik Erika, Ipolyvisk Február 28-ig kellett beadni a kérvényt a részvények eladására, de a mai napig nem tudni, mikor is kapja meg a pénzt. On egyelőre csak jelezte az érdeklődését, de a részvényeit csak akkor tudja majd eladni, ha azokat az illető alap valóban ki is bocsátotta. Erre legjobb esetben a nyáron kerül sor. és ezután a szóban forgó alap minden bizonnyal újra jelentkezni fog Önnél. Jurim Katalin, Kassa A pontjait harmadik kísérletre, az ötödik fordulóban sem sikerült elhelyeznie. Sajnos, ezek a pontok (a pénzzel együtt) elvesztek, a vagyonjegyesprivatizáció ötödik fordulójának lezárása után nem használhatók fel. -tlÍGÉRETES PIAC (Munkatársunktól) - „Sikeresnek tartom az indiai utat, bebizonyosodott, hogy lehet velük kereskedni, s ami fontos, van fizetőképes kereslet a termékeinkre" - összegezte Jaroslav Kubečka gazdasági miniszter ötnapos indiai látogatását. A gazdasági tárca első embere kereskedelmi és fizetési egyezményt írt alá ázsiai partnerével, valamint megegyezett tárgyalófeleivel, India milyen tételekkel egyenlíti ki a Szlovákiával fennálló 2,9 milliárd rúpiás kereskedelmi deficitjét. Kubečka hangsúlyozta: a dél-ázsiai ország óriási, 800 milliós piaca, 3 millió négyzetkilométernyi területe számunkra korlátlan lehetőségeket nyújt. Az ottani kereskedők érdeklődtek a szlovákiai gépipari, hadiipari, kohászati és üvegipari termékek iránt. Összesen 600 millió korona értékű áruszállítást kötöttek le a helyi vállalkozókkal. Felmerült az ötlet: Szlovákia hozzon létre kereskedelmi képviseleteket Bombayben és Calcuttában. Az út egyetlen negatív élménye, hogy Párizsban kommandósok vették körül a Jaroslav Kubečkát szállító repülőgépet, és két óráig fogva tartották a gép utasait... (sidó)