Új Szó, 1993. április (46. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-08 / 82. szám, csütörtök
HÍREK-VELEMENYEK FEGYVERNYUGVÁS DALMÁCIÁBAN ÉLES SZERB VÁLASZ A NYUGAT EURÓPAI UNIÓ DÖNTÉSÉRE Tegnapra virradó éjszaka nyolc amerikai, német és francia repülőgép szállított Zepa és Sebrenica boszniai városok fölé több mint 52 tonna élelmiszert és 900 kilogramm gyógyszert. A jelentések szerint a szerbek által körülzárt muzulmán városok hozzájutottak ehhez az ejtőernyős segélyhez. I ÚJSZÓ* 1993. ÁPRILIS 8. Közben Kelet-Boszniában a tűzszünet ellenére kiújultak a harcok. A német hírügynökség szerint Sebrenica és Gorazsde városokat heves szerb támadások érték. Más frontszakaszokon viszont - az előző napokhoz képest - csökkent a harcok intenzitása. Sebrenica körül azonban szorul az ostromgyűrű, a'szerb tüzérség komoly pusztítást végez. A bosnyák katonai parancsnokság szerint olyan nagykaliberű ágyúkat is bevetettek a város ellen, amelyek minden bizonnyal több kilométeres távolságban Kis-Jugoszlávia területén vannak. Borisz Jelcin orosz elnök személyes követeként tegnap Belgrádba utazott Vitalij Csurkin külügyminiszter-helyettes, hogy a szerb vezetőkkel a boszniai konfliktus megoldásáról tárgyaljon. Az Interfax moszkvai hírügynökség szerint nem kizárt, hogy Csurkin Belgrádban találkozik Radovan Karadzsiccsal, a boszniai szerbek vezérével. Egyes források szerint lehetséges, hogy Belgrádból az orosz politikus New Yorkba repült, hogy ott megvitassa látogatása eredményeit Reginald Bartholomew^, Washington különmegbízottjával a boszniai béketárgyalásokon. A bosnyák szerbek hírügynöksége még kedden arról számolt be: nem kizárt, hogy Karadzsics Moszkvába utazik az orosz parlament ellenzéki képviselőinek meghívására. Más források azonban nem erősítették meg ezt a hírt. A belgrádi esti újság ,,új német provokációnak" nevezte a Nyugat Európai Unió döntését, hogy járőrnasszádokat, valamint rendőröket és vámosokat küldenek a Dunára az embargó megtartásának ellenőrzésére. A lap szerint az intézkedéseknek az a célja, hogy a németek ismét eljussanak a szerb határra, megalázzák Szerbiát. Az újság szerint a jugoszláv állam vezetésének egyértelműen közölnie kellene: a német rendörök és vámosok nem lesznek biztonságban a Dunán. Horvátország képviselői és a köztársaság területén létrehozott szerb Krajina képviselői Genfben, a Jugoszlávia konferencia közvetítésével aláírták a megállapodást a harcok beszüntetéséről a dalmát tengerparton. A horvát védelmi miniszter előrelépésként üdvözölte a megegyezést, rámutatva: ezáltal egyik fél sem szenvedett vereséget. ELŐBBRE HOZZÁK A CSÚCSOT? Douglas Hurd brit külügyminiszter. aki hivatalos látogatáson tartózkodik Japánban, tegnap úgy vélekedett, hogy az eredetileg júliusra tervezett G 7 csúcstalálkozót - az oroszországi események alakulásától függően, esetleg korábban is megtarthatnák Mint ismeretes, a jövő hét közepén Tokióban máris összeülnek a hét legfejlettebb ország pénzügyi- és külügyminiszterei, hogy megvitassák Oroszország segélyezésének lehetőségeit. Nyomban utána, április 16-án és 17én a G7 magasrangú képviselői, az ún. serpák megkezdik a csúcstalálkozó előkészítését. Oroszország támogatása mellett megvitatják a tömegpusztító fegyverek terjedésének megakadályozását és a világgazdasági helyzet alakulását. STRUCCPOLITIKA Francia és orosz javaslatra a Biztonsági Tanács ismét elhalasztott egy fontos döntést, ezúttal a Kis-Jugoszlávia elleni szankciók szigorításáról. Akárcsak a vancouveri orosz-amerikai csúcs előtt, de akkor a boszniai légtérblokád szigorításáról volt szó, s a halasztást egyedül a moszkvai diplomata kérte az orosz belpolitikai válság miatt. Nagyon valószínű, a mostani halasztásnak is ez a legfőbb oka. Jelcin ellenfelei inkább szerbpártiak, s azt is a szemére vetik, hogy a külpolitikában kiszolgálja az amerikai érdekeket. Tehát egyáltalán nem biztos, hogy a jövő héten - amint a New York-i hírek tálalták - sor kerül a szavazásra. Nem kizárt, egészen április 25-ig fogják húzni-halasztani a dolgot, hogy megköny • nyítsék az oroszországi népszavazáson Jelcin helyzetét. Mivel a boszniai szerbek parlamentje a múlt szombaton elvetette a Vance -Owen-tervet, magyarán: a háború folytatására szavaztak, az lett volna a logikus, hogy azonnal szigorítsák a Szerbia (és Crna Gora) elleni szankciókat. Hiszen nyiivánvaló, hogy Szerbia támogatása nélkül a boszniai szerbek képtelenek lennének az ilyen hosszú hadviselésre. Ezúttal is elmaradt tehát a gyors megtorlás. Lassan teljesen komolytalanná válik ez a játék: a Nyugat minden esetben nagy hangon fenyegetőzik, s amikor dönteni kellene, az agresszor újabb és újabb haladékot kap. Ez az érem egyik oldala Vagyis az, hogy a boszniai muzulmánok sorsa másodrendűvé vált, az amerikai-orosz nagyhatalmi alkuk függvényévé. Az érem másik oldala: szerintem óriási hiba, hogy a Nyugat oly nagyon hisz a szankciók hatékonyságában, mert eddig még minden esetben ellentétes hatást váltottak ki a szerbeknél. Nyugati szakértők is tudták; a repülési tilalom szigorítása katonai szempontból nemigen sújtja a szerbeket, hiszen a népirtást, a kelet-boszniai városok kiéheztetését, lerombolását nem légierővel végzik, s az utánpótlást is meg tudják másképp oldani. Karadzsics ennek ellenére a BT-döntésről cinikusan azt mondta, akár harmadik világháborúhoz is vezethet, s ezért e testületet, vagyis az ENSZ-t terheli a felelősség. És még ezt is elnézik neki! Sőt, Christopher amerikai külügyminiszternek, miután Karadzsicsék a Vance -Owen-tervet elutasították, volt egy félmondata, amely szerint nem kizárt a terv olyan módosítása, hogy az mindhárom félnek megfeleljen. A terv már így is szentesíti a szerb agresszió nem egy eredményét, a területfoglalásokat, s ezért a külügyminiszter szavait úgy is lehet érteni, hogy a szerbek kapjanak még többet...? Elszomorító precedens lenne: minden jövőbeni diktátor, agresszor reménykedhetne abban, hogy bármit tesz, úgysem büntetik meg. Mind a boszniai szervek magatartása, mind a délszláv rendezés körüli nemzetközi játszmák arra engednek következtetni, hogy a Balkánon nem lesz egyhamar béke. A Nyugat a katonai beavatkozás nélküli, a tárgyalásos rendezést szorgalmazza, de ez csak akkor lenne eredményes, ha az agresszor minden igényét kielégítenék. Magyarán: ha a Nyugat az elvei mellett feláldozná az egész bosnyák népet is. Hétfőn volt egy éve annak, hogy Horvátország után Boszniában is kitört a háború, amely új, veszélyesebb dimenziókat adott az egész délszláv válságnak. Ez nem csupán egy regionális konfliktus. Itt felélesztették a fasiszta módszereket, etnikai tisztogatás folyik, tömeggyilkosságokat követnek el, koncentrációs táborokat létesítettek, civilek tíz- és százezreit éheztetik, tartják túszként fogva politikai és katonai célok érdekében. Már százezrek haltak meg, két és fél millió ember vált földönfutóvá A nagyszerb sovinizmus halálra ítélt egy európai népet, az ítéletet módszeresen végre is hajtja, és a világ, elsősorban a Nyugat hibát hibára halmozva tehetetlenül, pontosabban, tétlenül végignézi mindezt Ennek az egy esztendőnek ez a lényege, nem az ejtőernyős segélyakció, meg a légtérblokád és a mit sem érő szankciók, ezek az alibista pótcselekvések. Homokba dugja a fejét az, aki a balkáni háború fasisztoid vonásait nem akarja észrevenni, és azt hiszi, hogy a századvég Európájában Belgrádtól vagy Szarajevótól messze esik London, Párizs, Róma, Prága, Budapest, Pozsony - vagy akár Washington. MALINÁK ISTVÁN AMERIKAI TILTAKOZAS KARABAH ÜGYE CSAK BÉKÉS ESZKÖZÖKKEL RENDEZHETŐ Warren Christopher amerikai külügyminiszter nyilatkozatban ítélte el az Azerbajdzsán területe elleni örmény offenzívát, megállapítva: az örmény támadások veszélyeztetik a karabahi konfliktus békés megoldását, s csak a polgári lakosság szenvedéseit fokozzák. Az amerikai kormány nyugtalanságát tolmácsolta az örmény és a karabahi vezetés címére. Valamennyi érintettet azonnali tárgyalásokra szólította fel, az örményeket pedig egységeik kivonására a megszállt területekről. A tegnapi török sajtó szerint az ország vezérkari főnöke bejelentette, Törökország megerősítette egységeit az örmény határon, figyelembe véve minden eshetőséget és azt a veszélyt, melyet az jelent, hogy az örmények a múlt hét óta Azerbajdzsán területének 10 százalékát tartják megszállva. Az idézett források szerint az örmény hadsereg már az iráni határt is megközelítette, ezért nemzetközi megoldást kell keresni erre a problémára NÉHÁNY SORBAN B utrusz Ghali, az ENSZ főtitkára tegnap hivatalos látogatásra Kambodzsába érkezett. A főváros repülőterén Norodom Szihanuk herceg fogadta. T gnapra virradó éjjel az ENSZ Biztonsági Tanácsa ügy döntött, hogy Macedóniát az ENSZ felügyelete alá helyezi Erről végérvényesen a közgyűlés határoz majd. A szkopjei kormány az elképzelést teljes mértékben támogatja. L ech Walesa lengyel elnök április végén az Egyesült Államokba látogat, ahol találkozik Bili Clinton amerikai elnökkel és részt vesz a holocaust emlékmű ünnepélyes megnyitásán. H oszni Mubarak egyiptomi elnök tegnap Washingtonból rövid látogatásra Franciaországba érkezett, ahol partnereivel megtárgyalja az amerikai elnökkel folytatott beszélgetéseinek eredményeit. A német külügyminisztérium óva intette azokat az állampolgárait, akik Floridába készülnek, mivel ezen az amerikai félszigeten nemrég sorozatos támadásokat intéztek külföldi turisták ellen. Az elmúlt három hónapban hat külföldit, közülük három németet öltek meg. E gyelőre semmi sem bizonyítja, hogy az alkoholizmus hajlamként örökölhető - állapították meg az amerikai tudósok. N amíbia kormánya elhatározta, hogy május 28-án árverést rendez, amelynek egyéb állatok mellett a legnagyobb tétje hat rendkívül ritka, fekete színű orrszarvú lesz. Egynek-egynek kikiáltási ára egymillió dollár. K edden az oroszországi Tomszk városa közelében egy vegyiüzemben robbanás következett be. Megállapítást nyert, hogy ebben a gyárban atomfegyverek számára plutóniumot állítottak elő. Helyben s az üzem közelében megnőtt a radioaktivitás, távolabb azonban nem észlelték TAVASZI VÁSÁR DUNASZERDAHELY KÖZPONTJÁBAN AMBROPEK kft. francia pékség: - magyar házikenyér - az ésszerű táplálkozás követelményeit kielégítő termékek: szójazsemle, egészmagos kifli(Korpitz), napraforgókenyér, finn kenyér, szezám - leveles tésztából készült töltött kifli, földimogyoró-, csokoládé-, mák- és diótöltelékkel - crossant - mirelit (mélyfagyasztott) sütemények - vitamindús üdítőitalok MINI-VESNA: -textil, pólók, kötöttáru - TV, video, rádió, magnó di STEFANO: - férfi- és női ruházat TRIKÓRA VÁGSELLYE: - női és férfifehérnemű BERTÓK VIDEO: - videokazetták, lejátszók, televíziókészülékek BÉTA-PLUS: - papír, írószer, kölni KOŽAPLAST: - férfi- és női táskák ETICON: -tajvani ruhák TECHNOTREND: - írószerek, rajzeszközök, csomagolóanyag TOVÁBBI KÍNÁLATUNK: kerti székek, padok, nyugágyak, autóriasztó berendezések, képek, poszterek, olcsó zoknik, mézeskalács, sportszerek, könyvek, műsoros kazetták, gyümölcs, zöldség, élelmiszer, italok... és még sok-sok érdekes dolog előnyös áron! VK-560 / 1 A Kaukázus hófedte hágóin át azerbajdzsániak menekülnek a támadó örmény csapatok elől.