Új Szó, 1993. április (46. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-07 / 81. szám, szerda
KALISKÝ, A TÖRVÉNYALKOTÓ Elsősorban, persze arra, vajon milyen cselekményeket óhajtana az ismert szlovák publicista a megtorlandó bűnök listájára felvenni. Mivel konkrétabban nem fejtette ki elképzeléseit, találgatni vagyok kénytelen. (4. oldal) F ÜGGETLEN NAPI LAP Szerda, 1993. április 7. Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 81. szám TÚL A TALPALATNYI FÖLDÖN A kérdés viszont az, hogy az ötvenes évek terhével maguk mögött kik érezhetnek elhivatottságot a választóvonal meghúzására. „A polgári apát megtagadó »urbánusok« vagy a módos paraszt apát megtagadó népi fiatalok." (5. oldal) NEM MINDEN A SZÉPSÉG Peter Uhl emberjogi harcos, volt disszidens tegnap bűnvádi eljárást kezdeményezett Magdaléna Babička 17 éves Ústi nad Labem-i főiskolás ellen, aki szombaton Karlsbadban a szépségkirálynő-címért versenyezve egyebek között kijelentette: „Ügyész akarok lenni, hogy a városokat megtisztítsam a sötétebb bőrű lakosoktól". Az ilyen rasszista kijelentések a Cseh Köztársaságban egy évig terjedő szabadságvesztéssel sújthatóak - hangsúlyozza a hírt közlő AP hírügynökség. A súlyos bakit elkövető Babická a Mladá fronta Dnes tegnapi számában sajnálatát fejezte ki fenti mondatáért. KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK JELENTI MEGLEPETÉSEK NÉLKÜL A SZLOVÁK PARLAMENTI KÜLDÖTTSÉG BUDAPESTEN ÉS BÉKÉSCSABÁN Ivan Gašparovič parlamenti elnök veztésével tegnap a szlovák törvényhozás küldöttsége háromnapos hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett. A látogatásra Szabad Györgynek, az Országgyűlés elnökének a meghívására került sor. A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának küldöttségében minden parlamenti párt képviselője helyet kapott, köztük Peter Weiss, a parlament első alelnöke (a DBP képviseletében), Jozef Prokeš, alelnök (SZNP), Ivan Laluha, a külügyi bizottság elnöke (DSZM), továbbá Zselenák József, Juraj Hraško (mindketten DBP), Ladislav Pittner, (KDM) és Harna István (Együttélés). A nyolctagú pozsonyi küldöttséget a rajkai államhatáron Kovács Gábor, a Kereszténydemokrata Néppárt országgyűlési képviselője, Boros Jenő, Magyarország szlovákiai nagykövetségének ideiglenes ügyvivője és más képviselők üdvözölték. A küldöttség zsúfolt első napi programja Szlovákia budapesti nagykövetségén kezdődött, ahol a delegáció tagjai zárt ajtók mögötti megbeszélést folytattak a jelenleg nagykövet nélkül működő külképviselet vezető diplomatáival. A találkozó után és az országgyűlési látogatás előtt Ivan Gašparovič reményét fejezte ki, hogy az esedékes megbe(Folytatás a 2. oldalon) _ , itátét ír-ať^rS -m DUNASZERDAHELY 5 KÖZPONTJÁBAN % £ A GYERMEK ÉS IFJÚSÁGI HÁZBAN A #- 1993. ÁPRILIS 5 -11. -n NYITVA: NAPONTA 3f|s_ 8 0 0-TÓL 18 0 0-IG sjL. SZOMBATON 14°°-IG Jf BÓ VÁLASZTÉK, SZOLID ÁRAK féfétéfét VK-513 ÜLÉSEZETT A SZLOVÁK KABINET MEGKEZDŐDHET A BŐS-PER (Munkatársunktól) - Ismét jelentős késéssel kezdődött a szlovák kormány ülését követő sajtótájékoztató. A szóvivő ennek indoklásaként azt hozta tel, hogy rendkívüli programpontként megtárgyalták a Bőssel kapcsolatos hágai alávetési nyilatkozat szövegét, amelyet végül elfogadtak. Jozef Moravčik külügyminiszter közölte, ma Brüsszelben Ján Lišuch szlovák és Martonyi János magyar külügyi államtitkár aláírja az alávetési nyilatkozatot, ami a Hágai Nemzetközi Bíróság elé beterjesztett bősi per előfeltétele. Van azonban egy bökkenő: a nemzeti tanács még nem ratifikálta a dokumentumot, tehát az is előfordulhat, hogy elveti a közös nyilatkozatot, s ez esetben kezdődhet elölről a huzavona. Jozef Moravčik szerint a szlovák félnek van nagyobb esélye a per megnyerésére, ugyanis Magyarország megszegte az 1977-es szerződést. Három kérdéskörbe csoportositható a vita tárgya - szögezte le a miniszter. 1. Magyarország jogosan hagyta-e félbe az építkezést? 2. A volt Csehszlovákia jogosan épitette-e fel és helyezte üzembe a C variánst? 3. Mik a jogi következményei a szerződés felbontásának? Tehát a pernek nem tárgya az ideiglenes vizeiosztási rend. Bár a közös alávetési nyilatkozat elkészült, olyan fontos dologban nem született döntés a két fél között, hogy (Folytatás a 2. oldalon) EGESZSEGUGYI VILAGNAP VÉDJÜK ÉLETÜNKET? (Munkatársunktól) - A WHO a mai egészségügy világnapra a Védd az életet!, Utasítsd el az erőszakot!. Ne légy közömbös! jelmondatokat hirdette meg. Hogy miért? A magyarázat egyszerű Az Egészségügyi Világszervezet halálozási statisztikája szerint a férfiak 24.8 százaléka, a nők 22.2 százaléka hal meg baleset következtében, erőszak által is sokan vesztik életüket (a férfiak 8.4. a nők 7,1 százaléka), és egyre emelkedik azok száma, akik önkezükkel vetnek véget életüknek (a férfiak 22,2, a nők 20 százaléka). A hazai statisztikák is egyre több halálos kimenetelű balesetet jegyeznek. A gondokról dr. Jirí Látal, a pozsonyi kramárei traumatológiai klinika főorvosa tájékoztatta az újságírókat, hangot adva orvostársai véleményének is, miszerint a balesetmegelőzés társadalmi feladat. - Olyan rendeleteket kell hozni, amelyek kizárják a balesetek előfordulásának lehetőségét. Az Egészségnevelési Intézetben tartott sajtótájékoztatón a megjelent szakemberek szóltak arról is. hogy sok balesetet szenvedett sérült csak azért hal meg, mert a jelenlevők nem képesek szakszerű elsősegélyben részesíteni. Sajnos, a mentőszolgálat sem rendelkezik kórházi ágyakkal, s az egészségügyi intézetek felvételi osztályán a sürgős ellátásra szorulókat gyakran nem részesítik előnyben. A késlekedés nemcsak a sérülés súlyosbodását jelentheti, hanem halált is okozhat. Az orvosok figyelmeztettek arra. hogy Szlovákiában emelkedik a bűncselekmények száma, a kórházakban szinte naponta látnak el szúrt vagy lőtt sebeket. -erfMütétre vár az egészségügy is? (Archív felvétel) CSÖKKENŐ INFLÁCIÓ Az ENSZ Nemzetközi Munkaszervezete, az ILO tegnap áttekintést adott ki a világ országai inflációjának alakulásáról. Eszerint Latin-Amerikát és Afrikát kivéve tavaly mindenütt mérséklődött az infláció, mégpedig a számításba vett 94 ország 60 százalékában. A szigorú gazdasági reformok ellenére Közép-Európa setn áll rosszul. Az előző évhez képest tavaly az infláció mértéke Csehszlovákiában 54,1 százalékról 11,4 százalékra, Lengyelországban 62,5-ről 45,3-ra, Magyarországon 32,3-ról 21,6 százalékra csökkent. Ezzel szemben Romániában a pénz romlásának éves rátája csaknem 200 százalék, Oroszországban pedig 2600 százalék volt. Ez utóbbi már szuperinfláció. A nyugat-európai országok zömében az infláció 5 százalékon aluli, Izlandon és Dániában csak 1,5 százalékos volt. Az Egyesült Államokban 2,9, Kanadában pedig 2,1 százalékról beszél a statisztika. Ázsiában a legjobban Japán áll 1,2 százalékkal. AZ ÁLLAMFŐ HOLNAP FOGADJA A MAGYAR KOALÍCIÓ VEZETŐIT Az Együttélés és a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom parlamenti koalíciójának küldöttségét holnap fogadja Michal Kováč köztársasági elnök. A delegáció összetétele: Duray Miklós, Duka Zólyomi Árpád, Bugár Béla, Csáky Pál. Az Együttélés elnökétől megkérdeztük, milyen témákat kívánnak megtárgyalni a köztársasági elnökkel? - A múlt pénteken a köztársasági elnöknél tartott politikai kerekasztalülésen a kormánypárt részéről nagyon kemény kritikák és támadások értek bennünket, magyar képviselőket és magyar pártokat. Erre hivatkozva kértük az államfőt, hogy megtárgyalhassunk néhány alapvető kérdést egyrészt az ország nemzetiségi politikájáról, másrészt a mi politikánkról. A köztársasági elnök azonnal és örömmel egyezett bele a találkozóba. Az ott megtárgyalandó kérdések összefüggnek a múlt heti politikai kerekasztalon elhangzottakkal, mégpedig azzal, hogy véleményt A DSZM-TÓL FÜGGETLENEK KLUBJA A PARLAMENTBEN KŇAŽKO FRAKCIÓT ALAPÍTOTT (Munkatársunktól) - Milan Kňažko és hét volt DSZM-képviselő tegnap megalapította a független képviselők frakcióját. Közös nyilatkozatukban egyebek között azt hangsúlyozzák: Már hosszabb ideje fenntartásaik vannak a DSZM-klub szakmai és politikai munkájával kapcsolatban. Nem tudnak maradéktalanul azonosulni a DSZM-zászlóvivök döntéseivel - főleg a gazdasági, szociális, egészségügyi, oktatásügyi és emberi jogi, valamint a mozgalmon belüli kérdéseket illetően. Az állami beavatkozás bevezetése a gazdaságba, a privatizáció lassítása stb. az 1989 novembere előtti praktikákra emlékeztetik őket. Az első visszhangok alapán arra lehet következtetni, hogy bővülni fog a tagok sora. A csatlakozást fontolgatja Ladislav Polka, a védelmi és biztonsági bizottság elnöke is, aki a DSZM listáján független jelöltként került a parlamentbe. Az újságíróknak tegnap úgy nyilatkozott: a DSZM nagyszombati közgyűléséig korrekt volt a viszonyuk Meőiarékkal, ám a helyzet azóta megváltozott. A parlamentben, ahol tegnap a bizottságok üléseztek, feltettünk néhány kérdést Milan Kňažkónak, a klub elnökének. Elmondta: a frakció megalakulása nincs összefüggésben az általa tervezett és már beharangozott új párttal. A függetle(Folytatás a 2. oldalon) LEÁLL A TÁPKÉSZÍTÉS? A mezőgazdasági felvásárló vállalatok kénytelenek lesznek abbahagyni a tápszerek gyártását, mivel pénzeszközeik nem elegendőek az alapanyagok megvásárlásához sem - jelentette ki tegnap Mária Húsková, a Mezőgazdasági Felvásárló Vállalatok Országos Szövetségének elnöke. Ezenkívül helyzetüket a hárommilliárd koronás tartozásuk is súlyosbítja. Ezért a Nagykürtösi járásban fekvő Alsópalojtán március 31-én ultimátumot fogadtak el, amelyet a kormánynak is elküldtek. Eszerint a 23 százalékos hozzáadottérték-adó miatt a gyártott táp után havonta 150 millió koronát kell befizetniük az állami költségvetésbe, miközben a mezőgazdasági üzemek nem egyenlítik ki a számláikat, és így pénzeszközeik nem érkeznek vissza. A FOGYASZTÓK OLDALÁN NEGYVENÉVES A KERESKEDELMI FELÜGYELŐSÉG (Munkatársunktól) - Negyven évvel ezelőtt kezdte meg tevékenységét az Állami Kereskedelmi Felügyelőség. Akkortájt legfontosabb feladata a kereskedelmi dolgozók alapvető kötelességei teljesítésének felügyelete, valamint az árak, a mértékek, a raktározási előírások ós a közegészségügyi követelmények megtartásának ellenőrzése volt. Ezen hatáskörükön kívül munkatársai a helyszínen legfeljebb 100 korona büntetést róhattak ki, a kerületi felügyeletek igazgatói pedig maximálisan 2000 koronára büntethették meg a vétkeseket. A rövid múltidézés után az időszerű kérdésekről szólt tegnap Pozsonyban tartott sajtóértekezletén Černýné Mítterhauszer Márta. a Szlovák Kereskedelmi Felügyelőség központi igazgatója. - Az 1991-ben elfogadott törvény (Folytatás a 2. oldalon) HOLNAPI SZÁMUNKBAN • GAZDASÁG - Csőd(v)iszony - Pákozdí Gertrúd írása - Megállítható a zuhanás? - Sidó H. Zoltán cikke • LAPOZGATÓ - Prológus és epilógus helyett - Apátia felé tart Szlovákia - Válaszúton a magyar pártok - A szellemi föderáció két oldala kell alkotni egyrészt szakmailag, másrészt politikailag a nem szlovák nemzetiségű közösségek helyzetéről Szlovákiában, további téma lesz Szlovákia Európa Tanácsba történő felvételének megítélése, a harmadik kérdés pedig Szlovákia jogrendje, amely nagyon sokban eltér az európai államok jogrendjétől, illetve az európai együttműködési szervezetekben elfogadott ajánlásoktól, tervezetektől és a különböző jogi chartáktól Ezek lesznek fő témái beszélgetésünknek, de természetesen egyéb kérdések is felvetődhetnek. (gaál) OF SZÓ -INFORMÁCIÓ