Új Szó, 1993. április (46. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-24 / 95. szám, szombat
1007 SPORT 1993. ÁPRILIS 23. I. LABDARÚGÓLIGA NÖVELTE ELŐNYÉT A SPARTA A korábbi fordulókból elhalasztott három mérkőzést játszottak tegnap délután. Nem kis meglepetésnek számít, hogy a Slavia Nagyszombatban sokáig vesztésre állt, s csak a hajrában tudott egyenlíteni. A Sparta biztosan gyózött Č. Budéjovicén, míg a Vítkovice - Olomouc összecsapás pontosztozkodással ért véget. Hogy teljes legyen a táblázat, ahhoz hiányzik a Slovan - Č. Budéjovice találkozó lebonyolítása. A meccsre május 5-én kerül sor. VÍTKOVICE - OLOMOUC (1:1 (1:0). Góllövők: Baránek (64. p.), Marosi (3. p. - 11-esböl). Játékvezető: Mareš, 1800 néző. A nézők jó iramú, változatos mérkőzést láthattak. A vezetést a vendégek szerezték meg. Kabyl kezezéséért megítélt büntetőt értékesítették. Szünet után a Vítkovice fölénybe került és egyenlített. Vítkovice: Laslop-Onufer (31. p. Cieslar), Petrovský, Plachta (31. p. Menoušek), Harazim-Orel, Kabyl, M. Baránek, J. Baránek - Chlad, Čapka. Olomouc: Vaniak-Kováŕ, Pivarník (77 p. Balcárek), Kotúlek-Barboŕík, Slabý, Grussmann, Maroši, Vaďura-Látal, Guzík (59. p Fiala). TRNAVA - SLAVIA 1:1 (0:0). Góllövők: Tibenský (56. p. - 11-esből), Suchopárek (77. p. - 11-esből). Játékvezető: Ružička, 6500 néző. Igazságos pontosztozkodással ért véget a mérkőzés, melynek folyamán a hazaiak egyenrangú ellenfelei voltak a bajnokaspiránsnak. Főleg kúzdőképességben, gyorsaságban, harciasságban tűntek ki. Mindkét 11-est szabálytalanság előzte meg. Szünet után keményebb lett a játék, a bíró több fordított ítéletet hozott. Trnava: Praj - Tibenský - Ovad, Boskovíč - Michalička, Bališ, Frťala, Mičega (88. p. Jonis), Haša - Zemanik (46 p. Ujlaky), Malatinský. Slavia: Jánoš - Suchopárek - Hipp, Petruš (60. p. Šilhavý), Lerch - Smicer, Nečas, Berger (80. p. Praženica), Bejbl -, Rusnák, Kuka. Č. BUDÉJOVICE - SPARTA 2:4 (0:1). Góllövők: Hruška (65. p.), Pénička (86. p.), Novotný (22. p.), Siegl (58. p.), Kožlej (61. p.), Chovanec (81. p.). Játékvezető: Wencl. Csak 1:3-as vezetés után domborodott ki a Sparta nagyobb tudása. Č. Budéjovice: Blažek - P °énička, Tejml, V. Rada, Valachovič - Poborský, Hruška - Pfibyl (78. p. Wohlgemuth), Povišer - Fujdiar, Vácha. Sparta: Kouba - Bílek, Chovanec, Novotný (85. p. Horňák), Vrabec - Mistr, Frýdek, Némec, Vonášek - Kožlej, Siegl. 1. Sparta 24 17 2 5 48:21 36 2. Slavia 24 14 6 4 51:21 34 3. Slovan 23 15 2 6 45:26 32 4. DAC 24 13 4 7 39:26 30 5. Olomouc 24 11 5 8 32:30 27 6. Brno 24 11 4 9 32:36 26 7 Ostrava 24 8 9 7 37:30 25 8. Inter 24 11 2 11 40:36 24 9. Nitra 24 6 11 7 24:30 23 10. Hradec 24 8 6 10 26:28 22 11. Vítkovice 24 8 6 10 23:30 ,22 12. Prešov 24 7 7 10 31:33 21 13. Č. Budéjovice 23 7 4 12 26:28 18 14. Bohemians 24 4 8 12 16:39 16 15. Trnava 24 3 8 13 19:45 14 16. Dukla 24 4 4 16 26:59 12 KIALAKULTAK A DÖNTÖK Mindhárom európai labdarúgókupában kialakultak a döntök. Mint ismeretes, a Bajnokok Ligájában a Milan és a Marseille játszik a trófeáért. Csütörtökön késő este bonyolították le a KEK és az UEFA Kupa elődöntőjének visszavágóit. KEK: Parma - Atletico Madrid 0:1 (0:0), góllövő: Sabas (77. p.). Az első összecsapáson a Parma győzött 2:1-re, így ő jutott a május 12-ei londoni fináléba, ellenfele a belga Royal Antwerp lesz. EUFA Kupa: Paris St. Germain - Juventus 0:1 (0:0), góllövő: R. Baggio (77. p.). Az olaszok jutottak a döntőbe, az első összecsapást is ők nyerték 2:1-re. Oda-vissza alapon rendezik a finálét: május 5-én Dortmund - Juventus, május 19-én Juventus - Dortmund. SAKK Hála a szponzoroknak, ebben az évben is rendszeresen megrendezik Budapesten a „First Saturday" nemzetközi nyílt versenyeket. Jó színvonalról tanúskodott a márciusi verseny is, miután a résztvevők átlagos Élőpontja 2426 volt. A magyar Horváth József nagymester lett az első, aki fél ponttal előzte meg az angol Peter Wells é s a magyar Lékó Péter nemzetközi mestereket. A magyar sakkozás nagy ígérete, a csak tizenhárom éves Lékó Péter, ha az utolsó fordulóban győz Horváth ellen - nagymesteri normát teljesít, ám ez ezúttal nem sikerült neki. Az említett versennyel párhuzamosan, egy gyöngébb mezőnyű, IV. kategóriájú nyílt torna is folyt, ezt a román Dumitrache nyerte. Ez utóbbi versenyen zajlott az alábbi játszma: VEZÉRCSEL - TARRASCH VÉDELEM Világos: Truta - Sötét: Portisch Ferenc 1 d4 d5 2. c4 e6 3. Hc3 c5 (ezt a lépést tartotta a vezércsel leghatásosabb ellenszerének a századforduló egyik legerősebb sakkozója: a német Siegbert Tarrasch) 4. cxd5 cxd4 (az ún. Schara-Henning csel, mely jó esélyeket nyújt az áldozott gyalogosért a gyors fejlődést előnyben részesítő játékosoknak. A szokásos 4.... exd5-re az elmélet 4. Hf3 Hc6 5. g3-at tartja a legerősebbnek) 5. Va4+ (a gyalogos rögtön is üthető; 5. Vxd4 Hc6 6. Vd1 exd5 7. Vxd5 Fe6 8. Vxd8+ Bxd8 9. e3-a1, és bár sötét esélyei nem lebecsülendők, egy régebbi Szmiszlov-Esztrin játszma alapján világos pontos játékkal gyalogos többlettel nyugodt vizekbe evezhet: 9.... Hb4 10. Fb5+ Ke7 11. Kf1! - nem 11. Fa4 Fc4! miatt - Hf6 12. Hf3 és világos kitűnően áll) 5. ... Fd7 6. Vxd4 exd5 7. Vxd5 Hc6 8. e3 (8. Fg5!? Hf6 9. Vd2 Fb4. 10. Hf3 h6 11. Fxf6 Vxf6 12. a3 Fa5 13. Bc1 0-0-0 14. b4 Fg4! után egy Ftáčnik-Szeles, Zalaegerszeg 1979 játszmában sötét fölénybe került) 8. ... Hf6 9. Vd1 Fc5 10. Hf3 Ve7 11. Fe2 (jobb 11. a3 és 0-0-0-ra 12. Vc2) 11... 0-0-0 12. 0-0 g5! 13. b4 g4 (13. ... Fxb4 14. Vb3 g4 15. Hd4 Hxd4 16. exd4 Fe6 17. Vb2 Hd5 18. Hxd5! Bxd5 19. Ff4 Fd6 20. Fxd6 Vxd6 21. Bfb1 b6 22. a4! világosnak előnyös. Hiba lenne 18. Hxd5 helyett 18. Hb5l? Kb8 19. Fc4 Fa5 20. Fd2 Fxd2 21. Vxd2 Vb4! 22. Ve2 Bhe8 majd Ff5 és sötété a kezdeményezés. Egy Portisch Lajos-Velemirovics, Rio de Janeiro, 1979 játszmában 21. .. Vb4! helyett a jugoszláv nagymester 21. ... Vf6?-ot lépett, amire világos 22. Va5!-tel döntő fölénybe került) 14. bxc5 gxf3 15. Fxf3 He5 16. Fe2 Bhg8 17. g3 Fc6 18. Vc2 (erre nem megy Hxf3+ 19. Fxf3 majd Vf5+ miatt) 18. ... Ve6! 19. e4 Vh3 20. Ff4 Heg4 21. Fxg4+ Bxg4! (Hxg4-re 22. f3 mindent véd, de most gyors összeomlás következik) 22. Vc1 Hh5 23. He2 Bdg8 24. f3 (24. ... Bh4! fenyegetett) 24.... Hxf4 25. Vxf4 (vagy 25. Hxf4 Bxg3+ 26. Kh1 Bxf3) 25. . . Bxf4 26. Hxf4 Vh6 és világos feladta. 1820. SZ. FEJTÖRÖ A. Fink és Ua Tone (1920) ŠIH i I j a i • ^ I A m íl 11 m HIHI Éli n H A m b 1M íi i A Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Ka8, Vf5, Ba4 és c7, Ha6 és e2, Fa3 ésc2, gy.: c6, e5 és f3 (11 báb). Sötét: Kd5, Bd3, Hb3 és b4, gy.: c4, d7, e3, e7 és f6 (9 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők ,,Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között minden feladvány után két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1821 és az 1822 sz. fejtörőkkel együtt - május 24. Az 1817, 1818 és 1819. sz. fejtörők megfejtését és a nyertesek nevét a május 8-i rovatunkban fogjuk közölni I DELMÁRGÁBOR 57. JEGKORONG-VILAGBAJNOKSAG NORVÉG GÓUSZ0NY EISHOCKEY WM 93 (sr) - Csütörtökön este (lapzárta után) két mérkőzést rendeztek a Németországban folyó 57. jégkorong-világbajnokságon. Mindkét összecsapáson az esélyesek nyertek, méghozzá úgy, hogy gólt sem kaptak. Ma és holnap egyaránt négy találkozót bonyolítanak le - SZOMBAT, München (A-csoport) - 15.30: Oroszország - Svédország, 20.00: Kanada - Olaszország; Dortmund (B-csoport) - 15.30: Csehország - Franciaország, 20.00: USA - Norvégia. VASÁRNAP, München -15.30: Svédország - Svájc, 20.00: Oroszország - Kanada; Dortmund - 15.30: Csehország - Finnország, 20.00: Németország - USA. KANADA - AUSZTRIA 11:0 (6:0, 2:0, 3:0), gólütők: Lindros 3, Brinď Amoure 2, Corson, Karyia, Galley, Savage, Benning, Sanderson. Csak az első 10 percben állta a sarat az osztrák gárda, aztán összeroppant, s a tengerentúliak tetszés szerint ütötték a gólokat. A találkozót 7000 néző előtt a francia Mallitroit vezette. Kiállítások 2:2; gól emberelőnyből 0:0. A-CSOPORT 1. Kanada 3 3 0 0 17:1 6 2. Oroszország 3 2 1 0 12:4 5 3. Svédország 3 2 0 1 8:6 4 4. Olaszország 3 111 5:8 3 5. Svájc 3 0 0 3 0:9 0 6. Ausztria 3 0 0 3 2:16 0 FINNORSZÁG - NORVÉGIA 2:0 (0:0, 0:0, 2:0), gólütők: Riihijärvi és Hariila. Negyvenöt percen át vergődtek a tavalyi ezüstérmes finnek, a második harmad végén két ziccert is elpuskáztak az igen lelkes norvégok. A találkozót 3000 néző előtt a svéel Sold vezette. Kiállítások 5:7; gól emberelőnyből 0:0. B-CSOPORT 1. Csehország 3 2 1 0 8:1 5 2. Finnország 3 2 1 0 5:1 5 3. Németország 3 2 0 1 11:8 4 4. US A 3 1 2 0 8:3 4 5. Franciaország 3 0 0 3 4:13 0 6. Norvégia 3 0 0 3 0:10 0 * * * A tegnap esti összecsapások (Svájc - Ausztria és Finnország - Németország) jóval lapzárta után értek véget. MA: CO-IMPEX - ŠTART Ml ZAJLIK A SZÍNFALAK MÖGÖTT? Ebben az idényben az utolsó hazai mérkőzését játssza ma a nöi I. kézilabdaligában a Co-lmpex Topoľníky: 18 órakor a pozsonyi Štartot fogadja. Ismerve a két csapat képességeit, aligha kérdőjelezhető meg, ki nyeri a találkozót. Legutóbb Pozsonyban is biztos (26:20) nyárasdi győzelem született. A kéthetes bajnoki szünetben történt egy s más a vendéglátók háza táján. Kiss és Lépes továbbra is sérült, s a klubhoz közel álló körökből értesülve: mások sem léphetnek pályára. Állítólag fegyelmit kaptak, s annak is híre kelt, hogy Daniš edző se ül már Nyárasdon a kispadra. Hogy ki lesz az utóda, arra egyelőre nincs válasz, a hátralévő két mérkőzésen valószínűleg Rajkovics Gábor klubigazgató és csapatvezető irányítja a csallóközieket. Akárcsak tavaly ilyenkor .. Több konkrétummal hétfőn szolgálhatunk, miután az ügyben a klubtulajdonosok és az érintettek is véleményt nyilvánítanak. Minden jel szerint a szálak Csáktornyára vezetnek. Múlt pénteken ugyanis jótékonysági (?) meccs volt a horvátországi városban, amelyben a klub beleegyezése nélkül - a Smena napilap tudósítása alapján - Daniš edző, Prekopová és Záhorszkyné is részt vett. Inkább a hétköznapok lesújtó valósága szorítja a Štartot is. Ki nem eshet, de anyagiak hiányában léte igencsak kérdéses. Racskó Katalin tavaly ilyenkor még a Co-lmpexben játszott, ma a pozsonyiak szélsője: „Nálunk is mindenki erről beszél, de részletekről nem tudok." Biztosan érdekes lesz a mai találkozó, ám a kulisszák mögött még több izgalomra van kilátás. (j. mészáros) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK- EREDMÉNYEK • Az Olasz Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága 13 hónapra eltiltotta Claudio Caniggiát (Roma) kokain használatért. A büntetés 1994. május 8-án jár le, tehát a világbajnokságon mái szerepelhet. • Folytatódott a jégkorong NHL play off sorozata. Az első forduló eredményeiből: New Jersey - Pittsburgh 3:4 (az állás 0:3), New York Islanders - Washington 4:3 (2:1), Buffalo - Boston 4:3 (3:0), Montreal - Quebec 2:1 (2:1). A negyeddöntőbe való jutáshoz négy győztes meccs szükséges. A Ismét megsérült a Lazio labdarúgócsapatának angol légiósa, Paul Gascoigne. Graham Taylor szövetségi kapitány kénytelen lesz őt nélkülözni a szerdai hollandok elleni vb-selejtezőn. • Első izben indul önálló csapattal a cselgáncs Eb-n (április 29-május 2.) Szlovákia. A seregszemle résztvevői: Semir Pepic, Marek Matuszek, Miroslava Jánošiková, Karin Hefková. A A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága kiállítás miatt egy mérkőzésre eltiltotta Pavol Gostičot (Slovan), négy sárga lap miatt egy találkozón pihenni kénytelen Dvirnyik (Sparta), Timko (Slovan), Rupee (Inter), Pénička (Slavia). • A magyar Lottó 17. heti nyerőszámai: 29 47 57 62 63. • Mintegy negyedmillió néző kísérte figyelemmel a bécsi maratoni futóversenyt, amelyen 44 ország 5475 sportolója állt rajthoz. A futórandevún egy „világcsúcs" is született: a 124 kg súlyú bécsi polgár, Hans Boineburg 5:40:29 óra alatt teljesítette a távot. A Előállították a rendörségre az Aston Villa labdarúgócsapatának walesi csatárát, Dean Saunderst (jön Ostravára is a vb-selejtezőre), mivel egy éjszakai bárban verekedésbe keveredett. Néhány óra múlva szabadon engedték, mert kiderült, ártatlan, csak barátját igyekezett megvédeni az egyik kötekedő vendégtől. FUTBALLMENETREND SZNL I SZOMBAT, 16.00: FC Košice - Senica (Jv.: Gádoši), Žilina - Senec (Bóc), B. Bystrica - Prievidza (Ďurkovský), Šaľa - Petržalka (Stredák). VASÁRNAP, 16.00: Vráble - ŠKP (Havrila), Trebišov - Lok. Košice (Kopča), Jelšava - Humenné (Sihelský), Levice - VSŽ (Šrámka). SZNL II Nyugati csoport - SZOMBAT, 10.30: Inter B - Bánovce; 16.00: TTS Trenčín - Rapid, Slovan B - Dúbravka. VASÁRNAP, 16.00: ES N. Zámky - Púchov, Štúrovo - Partizánske, Dubnica - Topoľčany, Sereď - O-D Trenčín, Gabčíkovo - Hurbanovo. Keleti csoport - SZOMBAT, 16.00: Sp. N. Ves - Martin, Bardejov - Lubeník, Poprad - Budkovce. VASÁRNAP, 16.00: Ružomberok - Kys. N. Mesto, Giraltovce - Bytča, Rim. Sobota - Michalovce, Stropkov - Pov. Bystrica, Vranov - Bard. N. Ves. PUSKASESSZADIRIN KERETE Szerdán Moszkvában kerül sor az Oroszország-Magyarország labdarúgó világbajnoki selejtezőre. A két szövetségi kapitány, Puskás Ferenc és Pavel Szadlrin nyilvánosságra hozta keretét Meglepetésnek számít, hogy Farkas Simon személyében NB ll-es játékos is meghívást kapott. Puskás a következő labdarúgókat nevezte: Retry (Gent), Babócsy (Vasas) - Csábi, Duró, Márton (Kispest), Hahn, Bánfi (Vác), Telek (FTC) - Pisont (Kispest), Farkas (Szombathely), Lőrlncz (Moleribeek), Szalma (Slttard), Détári (Ancona) - Klprích (Feyenoord), Balog (MTK), Kovács K. (Valenciennes). Szadtrin kerete: Csercseszov (Szpartak), Ovcsinyikov (Lokomotív) - Hlesztov, Onopko, Csernyisov, Ivanov, Karpin (Szpartak) - Salimov (Internationale), Popov, Radcsenko (Szpartak), Kornyejev (Espanol), Scserbakov (Sporting Llsboa) - Mosztovo} (Benfica), Borodjuk (Schalke), Kirjakov (Karlsruhe). A legújabb hírek szerint Kancelskís (Manchester U.), Kollvanov (Foggia), Jurán (Benfica) és Gorlukovics (Uerdingen) játékéra is számít a szakvezető. ASZTALiTENíSZ-VB (sr) - A májusi asztalitenisz-világbajnokság színhelyén, Göteborgban kisorsolták a csapatversenyek csoportbeosztását. Az élvonalban a következő válogatottak játszanak - FÉRFIAK, A-csoport: Belgium, Kína, Koreai Köztársaság, Ausztria, Anglia, Japán, USA, Lengyelország; B-csoport: Svédország, Németország, Észak-Korea, Kanada, Franciaország, Oroszország, Olaszország, Csehország NŐK, A-csoort: Kína, ÉszakKorea, Magyarország, Románia, Svédország, Németország, Dánia, USA; B-csoport: Koreai Köztársaság, Franciaország, Hongkong, Oroszország, Japán, Anglia, Finnország, Szlovákia. MENNYI SZEXET? A brazil válogatott szakvezetői 1958-ban arra esküdtek: világbajnoki győzelmüket (részben) annak köszönhetik, hogy a labdarúgóktól sikeresen tartották távol a svéd nőket. A német válogatott szakvezetői 1990-ben arra esküdtek: világbajnoki győzelmüket (részben) annak köszönhetik, hogy a játékosok „megfelelő időben" találkozhattak feleségeikkel, menyasszonyaikkal. Két bevált recept. De melyik az igazi? Mennyi szexet engedélyeztek például a magyar edzők a játékosaiknak? Pásztor József, a Békéscsaba trénere úgy véli, a korlátozásnak nincs értelme. A játékosokkal elbeszélgetett már a témáról, s azt kérte, ha lehet, a mérkőzések előtti éjszakát már inkább pihenéssel töltsék. A legkisebb gond a nős futballistákkal van, hiszen a feleségek tisztában vannak azzal, az ő érdekük is, hogy férjük a meccsen legyen csúcsformában. Both József, a BVSC exedzője - ahogy ez tőle megszokott - „tudományosan" közelíti meg a kérdést. Azt mondja, nem állnak adatok a rendelkezésére, amelyekből következtetni lehetne arra, kinek mennyi tesz jót vagy rosszat. így hát mindenki saját tapasztalataira hagyatkozhat csak. Sajnos, fűzi hozzá a szakember, nálunk ez tabutéma, ilyesmiről nem illik beszélni. Pedig éppen az lenne a kívánatos, hangzik a bothi gondolat, ha a csapat olyan kreatív játékosokból állna, ahol ez a kérdés magától, természetesen vetődne fel. Bicskei Bertalan, a korábbi szövetségi kapitány Nyugaton dolgozik. Ő is hasonlóan vélekedik: a profi futballistáknak maguktól kell tudniuk, hol a határ. A játékosaival csak egyszer beszélt erről, amikor a hét végén érkeztek haza egy hosszabb edzőtáborozásról, s hétfőn már mérkőzés várt rájuk. Ám akkor is csak annyit mondott jó tanácsként: szombat estétől hétfő reggelig azért ne legyenek egyfolytában az ágyban. (F. E.)