Új Szó, 1993. április (46. évfolyam, 76-100. szám)
1993-04-14 / 86. szám, szerda
MECIAR PIRROSZI GYŐZELME Egy miniszter beleavatkozik a fegyverüzletbe? A nemzetközi ellenőrzési mechanizmusokat nem ismerő laikus itt nyilván arra gondol (vagy arra is gondolhat), hogy a miniszter úr lopott néhány harckocsit a szlovák hadseregtől, s azokat most arab terroristáknak adja el. (4. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Szerda, 1993. április 14. * Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 86. szám TAKARIT0N0 IRÁNYÍTOTTA FALU? .. és az ő helyébe vettük fel Tóth Ildikót kézbesítőnek és takarítónőnek. Most januártól végez félmunkaidőben hivatalnoki munkát, és ő csak akkor takarítónő, amikor éppen takarít, különben bármilyen ügyet el tud intézni, amit rábízok, és én feltétlenül megbízom benne. (5. oldal) JÁRVÁNY NINCS, DE EXPORT SINCS AZ EK-TILALOM ÉS SZLOVÁKIA A húsvéti ünnepek alatt Európát, s különösen keleti felét alaposan felbolygatta az EK élőállatokra, húskészítményekre, tejre és tejtermékekre vonatkozó importtilalma. A piacgazdasági játékszabályokkal a valóságban még csak most ismerkedő, a volt keleti blokkbeli országokra sokként hatottak azok az intézkedések, amelyeket a hivatalos közlemények szerint állat-egészségügyi okokra hivatkozva foganatosítottak. Olvasóinkat tájékoztattuk arról, hogy a magyarországi válaszintézkedések miként csapódtak le az Javaslat a külügyminisztériumnak Peter Baco földmüvelésügyi miniszter tegnapra tanácskozást hívott össze, melynek célja az volt, hogy megvitassa az Európai Közösség azon intézkedéseit, melyek értelmében megtiltotta a volt keleti blokk országaiból érkező húskészítmények bevitelét. A tanácskozáson - melyen részt vettek az állami állategészségügyi felügyelet képviselői s jelen volt a minisztérium osztályvezetője is - megszületett annak a szóbeli jegyzéknek a javaslata, amelyet a külügyminisztériumnak kellene továbbítania Brüsszelbe. A minisztérioroszvári határátkelőhelyen, hogy az élömarhákkal megrakott kamionok sofőrjei miként próbáltak segíteni az éhező, szomjazó állatokon. Nyilvánvaló, hogy a megrázó tévériportok láttán az emberek első reagálása a2 állatok sajnálata, s a legtöbbünk csak később tudatosítja, hogy az ilyen intézkedéseknek milyen anyagi következményei lehetnek az érintett országokra, főleg a húskivitellel és tejtermékek exportjával foglalkozó vállalatok, cégek gazdálkodására. um szerint az EK-intézkedések nem felelnek meg azoknak a vizsgálati eredményeknek sem, melyek az EK állat-egészségügyi szakértői április 1 -6-án nálunk járt csoportjának a jelentésében szerepelnek, s melyek értelmében sem Csehországban, sem pedig Szlovákiában nem fordul elő száj- és körömfájásos megbetegedés. A tanácskozás értelmében Szlovákia követelni fogja az EKintézkedések felülvizsgálását, illetve azt, hogy tegye hozzáférhetővé piacát termékeink számára. A minisztérium megismerkedett Magyarországnak, Lengyelországnak, illetve Csehországnak az EK tilalmával kapcsolatos állásfoglalásával is, s azt javasolja, hogy közösen lépjenek fel az intézkedések enyhítése érdekében. Az állami állat-egészségügyi felügyelet által az élőállat- és húskészítmény-behozatalra foganatosított rendkívüli intézkedések a minisztériumi állásfoglalás szerint nem értékelhetők válaszintézkedésekként, csupán természetes reagálásként a járvány elleni védekezés céljából. Az állat-egészségügyi felügyelet szerint határátkelőhelyeinken már sehol sem található élőállat-szállítmány, ott pedig, ahol voltak, elrendelték az alapos fertőtlenítést. (Folytatás a 2. oldalon) MICHAL KOVÁČ AZ USA-BA UTAZIK Michal Kováč, a Szlovák Köztársaság elnöke áprilisban az Amerikai Egyesült Államokban tesz látogatást. Közép- és Kelet-Európa más államfőivel együtt részt vesz a zsidók tömeges kiirtásának szentelt múzeum megnyitásán. Az említett múzeumot Bili Clintonnak, az USA elnökének jelenlétében nyitják meg. A szlovák köztársasági elnök USA-beli látogatása során találkozik a kormányzat, illetve a pénzügyi körök képviselőivel, továbbá az amerikai szlovákokkal is. Michal Kováčot amerikai útjára elkíséri az SZK külügyminisztere és pénzügyminisztere. A köztársasági elnök kíséretében lesznek a szlovákiai zsidó hitközségek képviselői is. AZ ADRIÁBA ZUHANT EGY MIRAGE ELHALASZTJÁK A SZANKCIÓKAT Mint arról már beszámoltunk, tekintettel az oroszországi belpolitikai helyzetre, az Egyesült Államok egyetértett azzal, hogy két héttel halasszák el a Szerbiával és Crna Gorával szembeni szankciók megszigorítására vonatkzó szavazást a Biztonsági Tanácsban. A halasztásról született döntés a BT keddre virradó éjszaka megtartott ülésén is, bár a testület öt nem állandó tagja, nevezetesen Venezuela, Pakisztán, a Kapverdi-szigetek, Dzsibuti és Marokkó úgy döntött, mégiscsak megpróbálja már mára kiharcolni a döntést. Esélyeik azonban gyakorlatilag a nullával egyenlöek, mivel a vétójoggal rendelkező állandó tagok közül nemcsak Oroszország és az Egyesült Államok, hanem NagyBritannia és Franciaország is a halasztást támogatja. Bosznia-Hercegovina felett folytatódik a NATO légi akciója a repülési tilalom akár erőszak árán is történő betartására. Hétfőn késő este érkezett jelentés szerint műszaki hiba miatt a hadműveletben részt vevő egyik francia Mirage gép az Adriai tengerbe zuhant. A pilóta túlélte a szerencsétlenséget, katapultált, később egy mentőhelikopter vette a fedélzetére a tengerből. Bosznia-Hercegovinában folytatódnak a súlyos harcok, különösen a köztársaság keleti részén, Srebrenica és Gorazsde térségében. Ugyanezen a területeken már hétfőn nagy veszteségeket követelő katonai akciók voltak, melyekben különösen a szerb tüzérség jeleskedett. Hétfő délután óta kedd reggelig csak Srebrenicában kb. 60 polgári sze(Folytatás a 2. oldalon) DELHI SZLOVÁKIA IPU-TAG A Szlovák Köztársaságot április 12-én felvették az Interparlamentáris Unióba. A tagfelvételre az Interparlamentáris Unió Delhiben folyó 89. ülésszakának megnyitó ülésén került sor. Szlovákiát az ünnepélyes aktuson Ivan Gašparovič parlamenti elnök és Peter Weiss első alelnök képviselte. Gašparovič beszédében biztosította a konferencia résztvevőit, hogy a szlovák képviselők aktívan részt kívánnak venni a nemzetközi szervezet munkájában. A mintegy száz ország parlamentjeinek képviselői az április 17-éig tartó konferencián megvitatják, hogy a nemzetközi közösség milyen azonnali lépéseket tehet a boszniai etnikai gyilkosságok megállítása érdekében. UJSZO •INFORMÁCIÓ PÁRKÁNYI PAPÍRGYÁR: TISZTÁNLÁTÁS - CSAK JÚNIUS UTÁN A párkányi Dél-Szlovákiai Cellulóz- és Papírgyár a környék egyik legjelentősebb iparvállalata, aminek, persze, nemcsak gazdasági, hanem óriási szociális vonzata is van. Ezért azután aggodalmat kelt, ha a gyárból komoly elbocsátások kilátásba helyezéséről érkezik hír. Amint azt viszont Sóky Jánostól, a vállalatból alakult részvénytársaság igazgatótanácsának tagjától tegnap megtudtuk, egyelőre nem fenyeget ilyen veszély. Pontosabban a jelenlegi vezetés éves átlagban 3200 dolgozóval számol, ami azt jelenti, hogy az év folyamán fokozatosan 260-270 dolgozójuktól kell megszabadulniuk. Ezek nyolcvan százalékát a korkedvezménnyel nyugdíjba vonulók teszik kí, a fennmaradó húsz százalékba pedig elsősorban a rosszul dolgozók fognak tartozni. Sóky úr viszont arra is felhívta a figyelmet, hogy ez csak a jelenlegi vezetés elképzelése, a részvénytársaság ugyanis a privatizáció következtében új tulajdonosok, főként befektetési alapok kezébe került. A váltás első jeleként átalakították a vezető szerveket, így a korábbi vezetés mind az igazgatótanácsban, (Folytatás a 2. oldalon) ZÁGRÁBI DÖNTÉS ZSEBPÉNZTITOK A Szlovák Köztársaság zágrábi nagykövetsége közli, hogy a Horvát Köztársaság kormánya február 15ével hatályon kívül helyezte azon rendeletét, mely szerint az egykori szocialista államok állampolgárai be- és kilépéskor a vámhatóságoknak kötelesek voltak bejelenteni devizaeszközeik mennyiségét. Az említett időponttól úgy kezelik őket, mint azon országok állampolgárait, amelyekre a korlátozó rendelet nem vonatkozott. A Szlovák Köztársaság belgrádi nagykövetsége tájékoztatja az odautazni szándékozókat, hogy február 11-ótól Kis-Jugoszláviában 180 százalékkal magasabb a viteldíj, és a nemzetközi vasútvonalakon további drasztikus emelése várható. Az egykori Jugoszlávia területén uralkodó jelenlegi helyzetre való tekintettel az illetékesek nem ajánlják az SZK állampolgárainak, hogy Bosznia-Hercegovina, az úgynevezett Krajinai Szerb Köztársaság, Macedónia és Koszovó területére utazzanak. Szerbia és Crna Gora egyéb területei viszonylag biztonságosak, figyelembe kell venni viszont a bűnözés ugrásszerű növekedését. AZ EURÓPA BANK FELTÉTELEI (Munkatársunktól) - Szlovákia gazdaságának tőkeínségén segíthet az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD), amelyet két évvel ezelőtt éppen a volt szocialista országokbeli szerkezetváltás meggyorsítására hívott életre az Európai Közösség a többi fejlett országgal egyetemben. Tegnap az SZK Gazdasági Minisztériumában a bank két szakértője, Christian Mruck és Roland Janssens magyarázta el a számos érdeklődőnek, hogyan lehet a londoni székhelyű pénzintézet 345 milliárd korona össztőkéjének egy részéhez jutni. Az EBRD egyelőre még nem nyitott fiókot Pozsonyban, viszont már most felméri a terepet, ismerkedik (Folytatás a 2. oldalon) HOLNAPI SZÁMUNKBAN • GAZDASÁG - A feltétel: pontos vállalkozói terv - Egyelőre kéthetente a pozsonyi értéktőzsdéről - A Római Klub • HETI IFI ALKALMAZKODJANAK AZ UTASOK MIÉRT SZÜNTETTÉK MEG A JÁRATOKAT? • A VASÚTNAK NINCS PÉNZE A kellemes húsvéti ünnepek után tegnap a vasúton közlekedőket kellemetlen meglepetés érte. A pályaudvarokon, állomásokon falragaszok tudatták velük, melyik vonat nem közlekedik. Személy- és gyorsvonatokat szüntettek meg, a szombaton és vasárnaponként közlekedő járatok nagy részét, hétfőn és pénteken pedig kisegítővonatok sem járnak majd. Mivel több olvasónk telefonált szerkesztőségünkbe, illetve személyesen is felkeresett bennünket, hogy elpanaszolják: ezentúl nem tudnak eljutni munkahelyükre, megpróbáltunk az intézkedéssel kapcsolatban az illetékesektől magyarázatot kérni. Ez viszont legalább olyan körülményes feladatnak bizonyult, mint az új körülmények közti utazás. Jozef Jankola, a vasútigazgatóság személyforgalmi osztályának vezetője a miniszterre hárította az információszolgáltatást, modván, majd ő este megmagyarázza a televízióban, miért történt a változás. Aztán hozzátette: egyszerűen nincs pénz és ez az intézkedés a vasút első lépése csupán. Azt is elárulta,'hogy a korlátozás ügyében elsősorban Jozef Poláček. a vasúti közlekedés szervezési osztályának vezetője illetékes. Öt is megkérdeztük, miért bánik a vasút ilyen mostohán az utasokkal. Először kategorikusan elutasított és csupán az igazgatóhelyettes utasítására volt hajlandó nyilatkozni lapunknak: -Kérdésére röviden azt válaszolhatom: a vasút nem rendelkezik elegendő anyagiakkal, elsősorban a gázolaj vásárlására nincs pénz. Nem kaptuk meg a kért támogatást. • Mi szerint válogatták ki a megszüntetett járatokat? -A legjobb tudásunk és legalaposabb felméréseink alapján. (Folytatás a 2. oldalon) Kérem szépen, ez a vonat már nem indul (Lörincz János felvétele)