Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)

1993-03-10 / 57. szám, szerda

NAPTÁR Szerda, 1993, március 10. Az év 69. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ildikó - Branislav nevű kedves őlva­sóinkat A NAP kel 06.02 - nyugszik 17.49 órakor A HOLD kel 20.52 - nyugszik 06.44 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 120. válto­zatlan Komárom: 95, apad Párkány: 65, apad • 1923-ban született Val Logsdom FITCH Nobel-díjas amerikai fizikus • 1940-ben halt meg Mihail Afanaszjev BULGAKOV orosz drámaíró (szül. 1891) MILYEN IDO VAflHATO? Derült idó, kevés felhő. A nappali hőmér­séklet 5 és 9 fok között, Árvában, Liptó­ban 3 fok körül alakul. Enyhe, változó irányú szél. Előrejelzés csütörtökre ós péntekre: Borult idö, helyenként - elsősorban észa­kon és keleten - hóviharok. Pénteken csökken a felhőzet. Éjszaka mínusz 3-mínusz 7, a hegyekben mínusz 9 fok várható. A nappali hőmérséklet 5 és 9 fok között lesz. NŐNAPI UTÓKESERGÓ Estig vártam, hátha eszébe jut a főnöknek, a kollégáknak, ismerő­söknek, hogy március 8-a van, és ha nem nyújtanak is át egy szál virágot, legalább azt mondják: minden jót... Nem vártam hiába, mert a magyar tévé köszöntötte a nőket. Engem is. Jaj, de hamar elfelejtették sze­rény férfiúink, hogy azon a napon a kincstári virágért hálánk jeléül sa­ját zsebből vendégeltük meg őket - pénzt és fáradságot nem sajnál­va... Az alkoholizmust azonban nem támogattuk! Azt mondják tisztelt uraink: a nő­nap kommunista maradvány. Van helyette anyák napja. Csak arról feledkeznek meg, hogy nem minden nő anya - a legnagyobb igyekezete ellenére sem... A szomszédos Len­gyelországban - márpedig ott iga­zán nem őrzik a kommunista hagyo­mányokat - és szinte mindenütt a vi­lágon megtartották a nőnapot. Már­cius 8-át északi szomszédunknál a naptár is nőnapként jegyzi. Márci­us 10-ét meg férfinapként. K. Cs. Szerkesztőségünk üzenet* rögzítője szombatonként egész nap, e hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap dételótt 11 óráig a 210/44-26-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásalkat. VÁLASZ OLVASÓINKNAK KI TARTSA EL? G. K.: Elmúltam hatvanéves. Két gyer­meket neveltem fel. Néhány éve már, hogy a férjemmel nem élünk együtt; most a fiam tart el. Nyugdíjra ugyanis nem keletkezett jogom, mivel háztartásbeli vol­tam. Hova fordulhatok valamilyen pénz­belijuttatásért? Elsősorban a férjét kötelezi a törvény arra, hogy tartásdíjat fizessen önnek, mint a házastársának. Éppen ezért azt ajánl­juk, hogy ha a férje nem hajlandó önként teljesíteni az említett tartási kötelezettsé­gét, forduljon bírósághoz, amely a kéré­sére megállapítja a tartásdíj összegét. (m-n.) MÁR CSÜTÖRTÖKÖN KAPHATÓ A iJasárnap A március 11-én 100 ezer példányban megjelenő szám tartalmából • HARAGSZOM RÁD... Miklósi Péter interjúja Csáky Pállal a strasbourgi „műbalhéról" és a felvi­déki magyarság közérzetéről • SAJTBA GYÚRT ÉRTELEM Brogyáni Judit riportja Dernőről és a község iskolájáról • A KÁVÉHÁZAK VÁROSA Krendl úr emlékei a régi Pozsony szó­rakozóhelyeiről, a két háború közötti társasági életről S. Forgon Szilvia Írása • NEM SZÍNVONALASABBAK A SZLO­VÁK ISKOLÁK Petrőci Bálint interjúja dr. Hechtná Há­zy Annával, az egyetlen magyar nem­zetiségű tanügyi igazgatóval • KIS KÉK JELZÉS Szabó G. László beszélgetése Káldi Nórával • 16 OLDALAS TÉVÉ- ÉS RÁDIÔMU­SOR-MELLÉKLET GONDOLJON A HÚSVÉTRA! Kakadu játék Somorján - a Jednota áruház játékosztályán és a Fűzfa utcai Diskont üzletben Nagyfödémesen - a Szeder centrumban Felbáron - az Univerzálban Nagymagyaron - Varga újságárusnál V-685 ORVOSMETEOROLÓGIA Ny­} t A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás - hőmérséklet-változások + felmelegedés - lehűlés 2 - frontátvonulás 3 - főn Az érzékenyekre Szlovákia egész területén jó hatással van az időjárás: s kellemesen érezzük magunkat. A szívbetegek anginas fájdalmakra számít­hatnak. Reggel, főképp Közép- és Észak-Szlovákia hegyvidéki völgyeiben, a hideg kedvezőtlenül hat a szív- és érrendszeri, valamint a krónikus légző­szervi betegségekben szenvedőkre. HOROSZKÓP Szerdától-szerdáig Kos (március 21-április 19.) Optimista hangulatban leledzik, s ilyenkor a szerelem nyila is könnyebben eltalálja. Úton, munkahelyen a veszélyekre is fi­gyeljen, ne csak az imádott lényre. Az sem ártana, ha informálná a csodálatos ót. Nem feltétlenül igaz, amit az illető mesél. S ön már kinőtt a mesekorsza­kából. Bika (április 20-május 20.) Nyeregben érzi magát - végre biztos benne, hogy a peres ügye kedvezően zárult. Csínján bánjon a vagyonnal, amit ily módon szerzett, okosan fektesse be. Nem mindegy, hogy tőkéjét mire használ­ja. Ne vegyen rajta bundát, inkább vállal­kozzon. Ha bankba teszi a pénzt, jól gondolja meg, melyikbe. Ikrek (május 21-június 20.) Túlságosan megviselték az utóbbi hetek eseményei. Még mindig nem érzi magát a bőrében... Semmi baj, néhány nap, és visszatér minden a rendes kerékvágásba. Az üzleti ügyei addig is jól alakulnak, s a szerelemre sem lehet panasza. Egyébként se panaszkodjon: önnek több a szerencséje, mint... Rák (június 21-július 22.) Most minden jól megy: otthon is, a mun­kahelyén is békés a légkör. S ez megbe­csülendő. A kollégái (kolléganői) kedvelik. Különösen egyvalaki. Emiatt viszont ott­hon válhat pokollá a mennyország. Vegye fel a megközelíthetetlen titokzatos lény álarcát. (Nem tesz semmit, hogy rég el­múlt a farsang.) Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Fékezze a misztikumok iránti vonzódását. Szép-szép, hogy a szellemektől vár vá­laszt nehéz gondjainak megoldására, de jobban tenné, ha a környezetében keres­né a megoldást. Esetleg a munkájában. Nyugalmat, csak nyugalmat akar. Előbb a lelkét csillapítsa le. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Igazán sok öröm éri ezen a héten. A gyer­mekei részéről, a partnere részéről... Hihetetlenül értékes darabbal szaporodott egyébként is értékes gyűjteménye. Na­gyon vigyázzon rá, s arra is, akitől kapta. A vállalkozásában újabb sikert arathat, de a barátai segítségére ezúttal nem szá­míthat. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Valami nyomja a lelkét, és régóta halaszt­gatja az ügy megoldását. Merjen szembe­nézni a tényekkel, és ne húzza ki magát a kényelmetlen ügyek elintézése alól. A kérdés eldöntésében próbáljon meg a másik fél eszével gondolkodni. Hátha jobban megyl Skorpió (október 23-november 21.) Imád intézkedni. Rendelni, lemondani, te­lefonálni, ez az önnek való munka! De ugyanolyan eredményes a bűvölésben is. Pillanatok alatt képes egy hadsereget levenni a lábáról. (Nem próbálkozna meg Szerbiában?!...) Most azonban régi ba­rátságot erősítgesse. És óvakodjon a filo­zófusoktól meg a politikusoktól. Különö­sen ez utóbbiaktól. Nyilas (november 22-december 21.) A munkahelyén annyira elégedettek ön­nel, hogy a főnök soron kívül fizetés­emelést javasol meg prémiumot. Legyen résen, hogy a javaslat meg is valósul­jon... Otthon is sikerélmény éri: a csőre­pedés a lakásnak csak a legkisebb helyi­ségében okozott némi fennakadást... On olyan ügyes, hogy sajátkezűleg kifesti... Bak (december 22-január 19.) Továbbra is tart a kedvezőtlen időjárás ön és a partnere között, s felhősödés a mun­kahelyre is kiterjed. Vágyna egy békés, boldog s - főleg - lakatlan szigetre, távol a nőktől (férfiaktól) és a politikától... Ál­mait széttépjük: nem sikerül... A nőktől (férfiaktól) okos csellel még szabadulhat, de a politika erősebb, mint a halál. Vízöntő (január 20-február 18.) Körülrajongják a barátok - még az ellen­ségek is... Azt szeretné, ha mindig így lenne. De sajna, ez is elmúlik... Ne kese­regjen, inkább készüljön fel az újabb hódí­tásra. Az igazi barátaival közösen nagy terveket valósíthatnak meg és nagy tette­ket vihetnek véghez. De a készülődést azonnal kezdie el. Halak (február 19-március 20.) Mind ismertebbé válik, és a jó híre kapta szárnyra. Az a bogár, amit a fülébe ültet­tek, szorgalmasan dolgozik. Hagyja, hadd dolgozzon! De késlekedés nélkül fogjon hozzá az értelmes munkához, önnek az a nagy hibája, hogy igazán pazar elkép­zelései rendre elvetélnek. Hagyja a lé­nyegtelent és koncentráljon a célra! Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Nincs bocsánat (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Oroszlánszív (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: 1492: Az éden meghódítása (angol-francia­spanyol) 16 00, 19.00 • SLOVAN: Éjféli átverés (am.) 11.00, 13.00, 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Hoffa (am.) 14.30, 17.00. 19 30, 22.00 • Charlie centrum: Mindent, mit szeretek (szlovák) 17.00, 19 30, 22.00: Férjek és feleségek (am ) 18.00, 20.15: Sötétség (olasz-fr.) 18.00, 20.30 • ISTROPOLIS: Úszóeröd (am.) 16.00, 18.00, 20.00 KASSA • DRUŽBA: Úszóeröd (am.) • ELÁN: Wayne világa (am.) • SLOVAN: Egerek és emberek (am.) • TATRA: Beethoven (am.) • ÚSMEV: Látod, hogy meztelen (cseh) KOMÁROM • PANORÁMA-Café: Gladiátor (am.) 19.00 SZÍNHAZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Car­men (19) • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Az elégett vacsora (19) • KIS SZÍNPAD: Filantróp (19) • ÚJ SZÍNPAD: Út a he­gyekből (19) • KORZO SZÍNHÁZ: A nagykövet (19.30) • ISTROPOLIS: Dal a Fanfan Tulipánról (19) • KASSAI ÁL­LAMI SZlNHÁZ: Hamlet (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Kaviár és lencse (Nyárasd - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynap­tár, Orvosmeteorológia, Iskolások műso­ra. 15.00 Hirek, Olvasta már? Mivel telt a napja? Bűnözési rovat, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedés, Tanácsadás, Játék. 17.00 Napi krónika. Gyorsvacsora, összefoglaló a nap eseményeiről. Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Tao Tao, 26/9. rész. 10.25 Környezetvédelmi ma­gazin. Ism. 11.10 Autósok-motorosok magazinja. 11.40 Teletext-hirek. 16.40 Hírek. 16.45 Telefonos délutáni magazin. 17.50 Kredit. Gazdasági magazin. 18.20 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal. Spanyol rajzfilmsorozat, 26/8.18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Du lügst, dap sich die Balken biegen. 19.00 Esti mese, 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Idősze­rű események 19.57 Sport. 20.05 A világ nagy építményei. Francia dokumentum­film-sorozat. 21.00 2+1. Stúdióbeszélge­tés. 21.30 A céhek és manufaktúrák hely­ségrajza. Liptói bányászok. Dokumen­tumsorozat. 21.50 Tévégaléria. 22.00 Időszerű események. 22.35 Sport. 22.40 Az 5 a 40-böl nyerőszámainak sorsolása. 22.45 Válogatás a televízió archívumából. 24.00 Teletext-hirek. SZTV 2 16.30 Regionális műsor. 16.40 Esemé­nyek, kommentárok. 17.00 Este Pais (1.) 17.25 360 fok - Ruanda. 17.55 Férfi kézilabda-világbajnokság. Csehszlovákia - Egyiptom. Helyszíni közvetítés Svédor­szágból. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események 19.57 Sport. 20.10 Katonák műsora. 20.40 Műkorcsolyázó-világbaj­nokság. Párosok versenye. Helyszíni közvetítés Prágából. 22.25 Vállalkozók magazinja. 23.00 Janaray Rock Show. Rockmagazin. 23.40 Események 0.05 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ 6.00 A Reggel. 8.35 Napközi. 9.00 Pokoli paradicsom. 21. rósz. 10.00 La Sept. Három szerelem. Svéd tévéfilmsorozat. VIII/1. 11.00 Játék. 11.15 Baba-ház. Ma­gazin. 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Könnyűzenei magazin. 16.40 Irodalmi já­ték - Parnasszus. 17.00 Helena. Olasz tévéfilmsorozat. 12. rész. 17.30 Frank Zappa a Tilos az A-ban. 17.55 KultúrFele­lős. 18.15 Pénzvilág. 18.25 Napközi. 18.45 Esti mese. 19.05 A simlis és a szende. Gyilkosság postázva. Amerikai krimisorozat. 20.00 Híradó 20.30 Tele­sport. 20.40 Őfelsége kapitánya Berlin­ben. Gregory Peck. 21.00 Súlyos nász. Francia tévéfilm. 22.35 AKTuális, 22.55 Krétakör. Baló György műsora. 0.25 Híra­dó. 0.30 BBC-híradó. TV 2 6.00-10.00 NAP-KELTE. 15.25 Testes­töl-lelkestől. 10. rész. 16.10 Betüpárbaj Nyelvi vetélkedő. 16.35 Rinaldo Rinaldini. 8. rész. 17.00 Hiradó. 17.05 Együtt a Föl­dért. 17.25 Gyerekeknek 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális híradó. 18.30 Telesport. 19.05 Ismerős ismeretlenek. Olasz film, ff. 20.50 Balogh János-portré. 21.30 Kánon. Vallás és kul­túra. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt.. 22.45 Múkorcsolyázó-vb. Páros versenye. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Az élet muzsikája. Magyar-olasz életrajzi film. 18.00 Magyar évszázadok. 18.15 Weber: Oberon-nyi­tány. 18.25 Mesesarok 18.45 Hirek. 19.00 Film és irodalom. Legenda a nyúl­paprikásról. Magyar film. 20.25 Fejezetek a magyar képírás történetéből. 20.55-22.00 Privát Magyarország. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Család minden mennyiségben. 10.15 Tudományos magazin. 10.30 Két angyal szárnyak nélkül. Amerikai filmvig­játék. 12.10 Külföldi jelentés. 13.00 Hír­adó. 13.35 Sinha Moca. 14.00 Big Valley. 15.05 Peter Pan és a kalózok. 15.50 Rebecca és a gyerekek. 17.00 Mini tv­híradó. 17.10 Wurlitzer 18.00 Híradó. 18.05 Mi - nök. 18.30 MacGyver. 19.30 Híradó. 20.15 A Honenstein-kastély. Né­met tévéfilm, 111/3. 22.05 Éppen Alaszka? 22.50 A Gerlich-féle titkos ügyirat. Doku­mentumfilm. 0.25 Vang Vu, a főnixkardú harcos. Kínai akciófilm. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból. 16.50 Ezer mestermű. 17.30 A Föld és az emberek. 18.00 Család minden mennyi­ségben. 18.30 Gaudimax. 19.00 A tarto­mányok ma. 19.30 Hiradó. 20.15 Sztárok a manézsban. 21.15 Extra. Talkshow. 22.00 Híradó. 22.30 Esti sport 0.30 Kon­cert. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.30 Euroturisztika. 9.00 Hírek. 9.05 Gyil­kosság vacsora előtt. Bünügyi tévéjáték. 10.15 Új könyvek. 10.25 Boni Pueri. Ze­nés portréfilm. 11.55 Televíziós vitaműsor a bűnüldözésről. 13.00 Külföldi tudósítá­sok. 14.00 Hírek. 16.20 Medúza. Klip­összeállítás. 15.00 Oázis. Gyermekmű­sor. 16.00 Kontaktus. 17.50 Ezer vagy kockázat... ?! 18.00 Hírek. 18.15 Aerobic 18.20 Koralizátonyok (7.) 18.45 Teli Vil­mos (4.) 19.10 Esti mese. 19.30 Esemé­nyek. 20.05 Halottasházi barátság. Cseh tévéfilmsorozat (4.) 21.15 Szobrok. Doku­mentumfilm. 22.00 Események, kommen­tárok. 22.25 Rendörmagazin. 22.30 Az 5 a 40-böl nyerőszámainak sorsolása. 23.10 Csehszlovákia - Egyiptom, férfi kézilabda-mérkőzés. 23.55 Hírek. SAT 1 9.40 A szenvedély árnyéka. 10.25 A nem tökéletes házasság. Osztrák játékfilm. 11.55 Herrmann talkshow-ja. 12.25 Sze­rencsekerék. 13.05 Papának feleség kell. 13.55 A szenvedély árnyéka. 14.45 Szomszédok. 15.10 Kalifornia napja alatt. 16.00 A négyöklű trió. 16.55 5x5. Vetél­kedő. 17.25 Póker. 18.45 Híradó. 19.00 A szív az adu. 19.30 Szerencsekerék, 20.15 Freddy cirkusza. Német bünügyi film. 22.00 Margarethe Schreinemakers. 23.25 A SAT 1 riporterei bevetésen. 23.35 Vörös Villám. RTL 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Megéri az árát. 11.00 Kockázatos! 11.30 Családi párbaj. 12.30Aspringfieldi történet. 13.20 Kaliforniai klán. 14.10 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Hans Meiser. 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Ti­zenegy 99. 19.15 Vigyázat, robban. 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Dirk Bach­show. 22.15 Stern-tévé. 23.15 Gott­schalk-show. 24.00 Éppen Alaszka? SUPER CHANNEL 9.30 Vásárlók magazinja. 12.00 Tudomá­nyos magazin. 12.30 Üzleti magazin. 13.30 Hírmagazin. 14.00 Környezetvéde­lem. 16.00 Élő zenés műsor. 18.30 Bo­nanza. 19.30 Richard Diamond. Bűnügyi sorozat. 21.00 Hírmagazin. 22.00 ITN hírek. 22.40 Tözsdeszemle 23.00 Za­chary Wheeler feltámadása. Amerikai já­tékfilm. 1.10 Egyveleg. Klipek reggelig. TV 5 10.00 Pedagógiai magazin. 10.45 Magel­lán. 12.00 Sanzonok. 12.45 Svájci híradó. 13.15 A bátrak parkja. 15.30 Társadalmi magazin. 16.15 Vision 5 16.30 Pokoli halászat. 16.55 Bizalmasan nőknek. 18.00 Kérdések egy bajnokhoz 19.00 Játék a szavakkal. 19.30 Belga híradó. 20.00 Nemzetközi riportmagazin. 21.00 Francia híradó. 21.30 Színházi est. 23.25 Társadalmi magazin. 1.25 Sanzonok. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 323 220. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 ós 36 46 39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 364529. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÖJS2Ö A mai lapszám kiadásvezetője: MADI GÉZA Ügyelet: DEÁK TERÉZ (belpolitika) SIDÓ H. ZOLTÁN (gazdaság) BODNÁR GYULA (kultúra) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, DONÁTH DANI Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 ós a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v., Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents