Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-09 / 56. szám, kedd
1993. MÁRCIUS 9. ,ÚJ SZÓM HIREK - VÉLEMÉNYEK REGIONÁLIS TANÁCSKOZÁS A besztercebányai, vágbesztercei és telsö-nyitrai régió, valamint a Rimaszombati és Homonnai járás képviselői március 7-e és 10-e között Szomolányban a régiók gazdasági szerkezetváltásával kapcsolatos kérdésekről tárgyaltak. A megbeszéléseken elósorban a helyi viszonyoknak megfelelő hosszú távú tevékenységi és fejlesztési tervek kidolgozásának módozatait, valamint a helyi képviselőkből álló szakmai munkacsoportok kialakításához nyújtandó segítség kérdését vitatják meg. Ezek célja a gazdasági szerkezetváltás megvalósítása az adott régióban. ÁLDOZATA IS VAN A NÁTHALÁZJÁRVÁNYNAK A múlt hét folyamán Szlovákiában 137 364-en kapták meg az influenzát, ami 100 ezer lakosra 2579 beteget jelent. Az előző héttel összehasonlítva - amikor-a járvány tetőzött - a megbetegedések száma 17 százalékkal csökkent. Ez derül ki Ivan Rovnýnak, az egészségügyi minisztérium járványügyi osztálya vezetőjének tájékoztatásából. Jelentősen (27 százalékkal) csökkent az újabb betegek száma a 6-14 éves gyermekek körében. Ezekben a napokban a legtöbb új esetet a Privigyei, Liptószentmiklósi, Nyitrai, Dunaszerdahelyi, Érsekújvári ós Pozsony vidéki járásból jelentik. Privigyén egy 41 éves rokkant asszony a járvány áldozata lett. RENDŐRSÉGI FELHÍVÁS A rendőrség a lakosság segítségét kéri ismeretlen tettesek kézre kerítéséhez. Az illetők 1993. február 18-án Pozsonyban a Miletič utcában, a piactértől nem messze egy parkolóban este fél kilenckor fegyverrel megtámadták Stanislav Sebestét és 240 ezer koronát raboltak el töle. A tettesek egyike körülbelül 22 éves, 170 centiméter magas, atlétatermetú. Haja rövid, arca gömbölyű. Kék farmernadrágot, szövetdzsekit viselt és Szenic környéki tájszólással beszélt. Feltételezhető, hogy a rablók valamelyike egy AVIA furgont vezetett. A rendőrség kéri a lakosságot, hogy ha a tettesekről bármilyen információval tud szolgálni, közölje a 208/31 -65-ös telefonszámon vagy bármelyik pozsonyi rendőrőrsön. (Az egyik tettesről fantomkép készült a rendőrségen, minősége ezért gyengébb.) HOLNAPI SZÁMUNKBAN • NEMZETKÖZI FEHÉR KÖNYVEK - Janics Kálmán írása • TIZEDES TÖRT, VAGY TIZEDES SZÁM - A tankönyv nem felső utasítás •"MAGYAR TEÁTRUMOK SEREGSZEMLÉJE • SPORT PLUSZ A KÖZTÁRSASÁGI ELNÖK KINEVEZTE AZ ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG ELNÖKET LEZÁRULT A JOGÁLLAM ÉPÍTÉSE ČIČ: „MINDEN ESZKÖZZEL VÉDENI FOGJUK A DEMOKRÁCIA ALAPELVEIT" Michal Kováč köztársasági elnök tegnap Pozsonyban a Szlovák Köztársaság alkotmányának 135. cikkelye értelmében Milan Čičet, az alkotmánybíróság elnökévé, Štefan Ogurčákot pedig a testület alelnökévé nevezte ki. Hangsúlyozta, hogy az alkotmányosság védelmére hivatott független intézmény képviselőinek kinevezésével befejeződött a fiatal demokratikus jogállam építése. Létrejött ugyanis törvényhozó, végrehajtó és bírósági hatalmának minden szükséges csúcsszerve. Az alkotmánybíróság tevékenységét úgy jellemezte, mint az állampolgárok védelmének biztosítékát bármilyen hatalmi szerv alkotmányellenes és törvénytelen intézkedésével szemben. A köztársasági elnök azzal a tudattal gratulált Milan Čičnek és Stefan Ogurčáknak, hogy az alkotmánybíróság teljesíti küldetését, és döntéseiben a pártatlanság, az igazságérzet, a függetlenség játszik majd fő szerepet. Milan Čič a bizalmat megköszönve ígéretet tett, hogy az alkotmánybíróság minden eszközzel védeni fogja a természetes emberi jogokat, alkotmányos szabadságokat és a demokrácia, illetve a jogállam alapelveit. Az ünnepi aktuson részt vett Ivan Gašparovič, az SZK Nemzeti Tanácsának elnöke, valmamint Roman Kováč miniszterelnök-helyettes is. Az alkotmánybíróság kinevezett elnöke elmondta, hogy már megkezdték munkájukat, ötven bejelentés és kérelem érkezett hozzájuk, amelyek közül néhány nem felel meg a törvényes követelményeknek. Utalt azonban arra, hogy az alkotmánybíróság nem dönthet a lakosságot foglalkoztató minden kérdésben. MUNKANÉLKÜLI ELÍTÉLTEK 6775 elítéltnek, aki Szlovákia fegyházaiban és javítóintézeteiben tölti büntetését, mindössze 31 százaléka dolgozik. A nehéz gazdasági helyzet ellenére az igazságügyi minisztérium képes a fegyencek számára munkalehetőségeket biztosítani - hangsúlyozta Katarina Tóthová igazságügyi miniszter egy tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatón. Elmondta, hogy az elítéltek foglalkoztatására megfelelő lehetőség lenne a fegyházak és javítóintézetek közelében létrehozott növénytermesztési és állattenyésztési központokban. Az innen kikerülő termékeket a minisztériumhoz tartozó szervezetek használnák fel Tóthová elmondta, hogy a lipótvári fegyházban működő nyomdát is teljes mértékben hasznosítani akarják különböző információs anyagok, meghívók, névjegykártyák stb. nyomtatása révén. Egy tavalyi felmérésből kiderült, hogy a fegyencek mindössze 13 százaléka nem akarna munkát vállalni. A miniszter asszony szerint Szlovákiában a legmagasabb kiszabható büntetés, az életfogytiglani szabadságvesztés bizonyos esetekben, ha az elítélt rendkívül jó magatartást tanúsít, 20 év eltelte után megváltoztatható. MKDM: FÉLREÉRTÉS A KORMÁNYPÁRTI ÁBRÁND (Folytatás az 1. oldalról) elmondtam, hogy mi többször nyújtottunk békejobbot, hajlandók vagyunk a kapcsolatteremtésre. Maga Mečiar úr is hangsúlyozta, hogy minden pártnak megvan a maga parlamenten belüli és parlamenten kívüli feladata. Rámutatott, hogy a magyar mozgalmak előkészíthetnének egy kisebbségitörvény-tervezetet. Mi ezt kidolgoztuk. Át is adtuk mind Mečiar űrnak, és mozgalmának, mind a többi szlovák politikai pártnak. Sajnos, sem ő, sem mozgalma nem reagált rá. A koaliciós tárgyalások során is sokat vitatkoztunk arról, hogyan le' hetne legjobban képviselni a kisebbségi ügyet, azokat a kéréseket és kérdéseket, amelyekkel választóink hozzánk fordulnak. Véleményünk szerint ellenzékiként hangsúlyosabban lehet fellépni. Még a választások előtt elhangzott, hogy amennyiben olyan kormány alakulna, amelynek a demokratikus út megtartásához és a demokrácia védelméhez szüksége lenne a mi részvételünkre is, akkor erről hajlandók vagyunk tárgyalni. Hangsúlyoznom kell viszont, hogy ez a kormány nem méltó együttműködésünkre. Mivel politikai módszereit távolról sem kívánja megváltoztatni, közeledésről még csak gondolkodni sem érdemes. • Tehát a sajtóiroda által kiadott hír - félreértés? - A sajtóiroda munkatársa valószínűleg rosszul értelmezte a mondottakat. • Viliam Soboňa egészségügyi miniszter visszahívását mozgalmuk is támogatja. Hogyan értékelik öszszességében a kormány tevékenységét? - A kormányzatnak nincs átfogó koncepciója sem gazdasági, sem szociális téren. Ezért támogattuk a parlamentben a Demokratikus Baloldal Pártja által előterjesztett javaslatot, hogy a kabinet módosítsa programnyilatkozatát, ós adjon számot teljesítéséről. Mi úgy érezzük, hogy ezekről a dolgokról az állampolgároknak tudniuk kell. Ha a kormány gazdasági célkitűzéseit nem tudta teljesíteni, akkor ezt el kell mondani a nyilvánosságnak, s be kell vallani, hogy nincs gazdaságpolitikai koncepciója. • A kormány politizálásának megváltozása esetén hajlandók lennének részt venni a Meőiar-kormányzat munkájában? - Nem látok erre lehetőséget. Ahhoz a kormány összetételének, politikai módszereinek, politizálásának alapvető megváltozására lenne szükség. A kabinet eddigi működésével kapcsolatos tapasztalatok alapján nem látok olyan változáslehetőséget a kormány politikájában, hogy az közeledésre jogosítana fel bennünket. m [_. DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. március 9-én Deviza Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 42.253 42,677 42,465 40,90 44,04 42,47 Francia frank 5,180 5,232 5,206 5,05 5,37 5,21 Kanadai dollár 23,411 23,647 23,529 22,72 24,28 23,50 Német márka 17,567 17,743 17,655 17,20 18,12 17,66 Olasz líra (1000) 18,475 18,661 18,568 17,85 19,29 18,57 Osztrák schilling 2,495 2,521 2,508 2,45 2,57 2,51 Svájci frank 18,980 19,170 19,075 18,55 19,61 19,08 USA-dollár 29,181 29,475 29,326 28,63 30,03 29,33 ECU EK 34,151 34,495 34,323 ECU CSK 36,039 BANKBOTRÁNY JUGOSZLÁVIÁBAN ZSAROLT (Tudósítónktól) - Budapestre hívta a vezető jugoszláv napilapok újságíróit Jezdimir Vaszilijevics, a belgrádi Jugoskandic magánbank vezérigazgatója, hogy közölje, elhagyta a jugoszláv fővárost és Tel Avivba távozik, elmenetelének oka pedig nem más, mint a jugoszláv rezsim immár megfizethetetlen méretű zsarolása. Vaszilijevicset eddig rendkívül sikeres üzletemberként tartották számon, Jugoszlávia-szerte nyiltak banképületei, amelyekben a polgárok a, három hónapra elhelyezett devizájukra havi 10-15 százalékos kamatot kaptak. Mint emlékezetes, ö fedezte a Fischer-Szpasszkij sakktalálkozó költségeit és díjalapját is. Jelöltette magát Szerbia elnöki tisztjére, de alulmaradt Milosevicscsel és Panicscsal szemben. A - mondhatnánk így is - szökésben levő Vaszilijevics biztonsági okokra hivatkozva a magyar fővárosban teregette ki a szennyest, .mondván, hogy 1991-ben a Jugoskandic 4 millió márkát, tavaly 7,5 millió márkát, az idén pedig máris. 1 millió márkát volt kénytelen kifizetni jugoszláv politikusoknak és állami A REZSIM? cégek vezetőinek. Véleménye szerint a másik két nagy magánbank is kénytelen jövedelméből a rezsim részére bizonyos összeget leválasztani Beszélt arról is, hogy vezető jugoszláv és szerbiai politikusok, gyárigazgatók magánszámlákon svájci, ciprusi, angliai és izraeli bankokba Szerbia és Crna Gora területéről mintegy 10 milliárd márka értékű devizát menekítettek ki. Az igazgató azt ígérte, hogy bankjának ügyleteit Tel Avivból fogja irányítani, ugyanakkor minden eszközzel támogatni kívánja a jugoszláviai ellenzéki és ellenállási mozgalmakat. A Budapestről érkező hír minden szempontból robbanóerejű, de nem lehet tudni, milyen irányt vesz. Rengeteg ember kötődött e három nagy magánbankhoz, s most minden bizonnyal menteni akarják majd tőkéjüket. Ez megremegteti a pénzrendszert, zavart, zavargásokat is okozhat. Másfelől viszont a rendszer, ha a kezdeti napokban leszereli a népindulatot, akkor a különféle személyek likvidálására használhatja ki a most kipattant bankbotrányt. SINKOVITS PÉTER, Újvidék MEČIAR—MAJOR TALALKOZO (Folytatás az 1. oldalról) Attali a megbeszélések után azt mondta, a szlovák kormányfő teljes mértékben meggyőzte öt arról, hogy kormánya egyértelműen a demokrácia és a piacgazdaság felé tart. Természetesen az oda vezető utak különbözőek, mint ahogy különbözőek egyes országok feltételei is. Attali szerint Szlovákia nehéz feltételek között van. A BERD azt tervezi, hogy 82 millió ECU összeget beruház Szlovákiában. A tervek között szerepel egy autópályarendszer kiépítése Szlovákia, Ausztria, és Magyarország között. A magánszektorban a beruházások a Szlovák Hajógyárat, a dubnicai gépgyárat és a pöstyéni Teslát érintenék. Délben a Downing Street 10. alatti rezidenciájában John Major brit kormányfő fogadta a szlovák miniszterelnököt. Brit kormánykörök már a megbeszélések előtt jelezték: meg akarják ismerni a szlovák vendég egyértelmű álláspontját, főleg olyan kérdésekről, mint Bős, vagy az ország törekvései a piacgazdaság fejlesztésére Vladimír Mečiar a brit kormányfővel megtartott tárgyalásai után elmondta, teljesültek elvárásai, sőt, „többet is elért". A továbbiakban tájékoztatott róla, hogy szlovákiai látogatásra hivta meg John Majort, aki a meghívást elfogadta. Olyan konkrét kérdésekről tárgyaltunk, amelyek az Európai Közösségekkel, az európai biztonsági rendszerrel és a két ország közötti gazdasági együttműködéssel kapcsolatosak, folytatta Vladimír Mečiar Délután a szlovák miniszterelnök találkozott Alan Lewis-szal, a brit ipari konföderáció elnökével, majd előadást tartott a brit és külföldi vállalkozók, bankárok, pénzügyi intézmények és társaságok képviselői számára, akik vállalkozni szeretnének Szlovákiában. A kormányfő röviden felvázolta a konkrét lehetőségeket, mindenekelőtt a konverzió területén. A találkozó után Mečiart fogadta Michael Heseltine brit kereskedelmi és ipari miniszter. Az esti sajtóértekezlet után a kormányfő és kísérete hazautazott. CSEHORSZÁG-SZLOVÁKIA KERESKEDELMI MÉRLEG Csehország és Szlovákia külkereskedelme a közös állam szétválása óta drámaian visszaesett. A pénznem különválását követő időszakban a kölcsönös árucsere nagysága hatmilliárd korona volt, ami hatvan százalékkal kevesebb, mint a tavalyi év hasonló időszakában. A Cseh Központi Bank adatai szerint február 8-a és március 4-e között a Szlovákiába irányuló cseh kivitel 3,7 milliárd korona volt, míg a Szlovákiából származó import 2,25 milliárdot tett ki. BANKI TŰZOLTÁS A MEZŐGAZDASÁGBAN LESZ TAVASZI HITELKERET? Hitelbank 400 millió koronát tudott felkínálni a tavaszi munkák beindítására előkészítendő hitelkeretbe, ugyanennyit talált a Szlovák Takarékpénztár is. A Szlovák Nemzeti Bank további másfél milliárd korona hitelkibocsátás lehetőségét engedélyezte a takarékpénztár számára, amelyet az Általános Hitelbank és a Szlovák Mezőgazdasági Bank segítségével pumpálnak majd az ágazatba. Mindehhez azonban szükség van arra is, hogy a Kezesbank is áldását adja az ügyre. A miniszter ígéretet tett arra is, hogy a januárban és februárban esedékes állami támogatások összegét már jóváhagyták, és a gazdaságok néhány héten belül megkapják. A tűzoltás azonban semmi esetre sem oldja meg a hazai mezőgazdaság általános válságának gondjait, csupán csak azt eredményezheti, hogy a tavaszi munkákat talán sikerül idejében elvégezni. (Az 1993 évi agrártámogatásról bővebben lapunk 7. oldalán olvashatnak.) (t. szilvássy) A mezőgazdasági termelőktől az utóbbi napokban számtalan jelzés érkezik arról, hogy a gazdaságok eljutottak a végveszély állapotába. Közvetlenül a tavaszi munkák megkezdése előtt zömüknek nincs pénze vetőmagra, üzemanyagra, vegyszerre, sőt a dolgozók munkabérére se. Tavalyi gazdasági eredményeik arra sem nyújtanak reményt, hogy a működőképességhez szükséges hiteleket megkaphassák. Tény: a bankrendszer óvatossága is közrejátszott abban, hogy az ágazat ebbe a helyzetbe került. Éppen ideje volt, hogy az ágazat vezetése egy asztalhoz ült le a bankok képviselőivel, hogy a szorító helyzetből valamiféle kiutat keressenek. Habár az ágazat egészét sarokba szorító gazdasági feltételek rendkívül nehezen adnak lehetőséget a segítségre, sikerült az erszény mélyén összekapirgálni néhány garast. Legalább annyit, amennyi az égető problémákat enyhítheti. Amint azt Peter Baco földművelésügyi miniszter a minap elmondta, a szorító helyzetben az Általános