Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-09 / 56. szám, kedd
3 HÍREK-VÉLEMÉNYEK ÚJ szól 1993. MÁRCIUS 9. NÉHÁNY SORBAN A magyar kormány elveti a határok erőszakos megváltoztatásának mindenféle formáját, és a különböző nyelvű népcsoportok kiirtásának, tisztogatásának módszerét - jelentette ki vasárnap Für Lajos honvédelmi miniszter a magyar-osztrák határ mentén levő Szentpéterfán rendezett emlékünnepségen, amelyen az osztrák politikai élet képviselői is részt vettek. A horvátok által lakott településen a Magyarországtól 1921-ben elszakított tíz község 1923-ban történt visszacsatolásának 70. évfordulójáról emlékeztek meg. Hét évtizeddel ezelőtt a község lakossága népszavazáson döntött arról, hogy újra Magyarországhoz akar tartozni. ÉSZAK-KOREA FÉLIG HADIÁLLAPOT Az észak-koreai kommunista rezsim meghirdette a „fél hadiállapotot" válaszul az amerikai és a délkoreai hadsereg közös, Team Spirit fedőnevű hadgyakorlatára. ÉszakKoreában az egész hadgyakorlat idejére érvényben marad ez a harckészültség, mivel a rezsim az ellene irányuló provokációnak minősíti a manővert. Tokióban a hivatalos észak-koreai hírügynökség közleményt adott ki, amelyben többek között az áll, hogy a hadsereg és a lakosság éberen figyelemmel kíséri majd az ellenség mozgását, megőrzi forradalmi elszántságát és teljes harckészültségben marad, hogy egyetlen csapással megsemmisíthesse az ellenzéket Az idei amerikai-dél-koreai hadgyakorlaton több mint 120 ezer katona vesz részt. A tavalyi gyakorlatot elhalasztották, mintegy barátsági gesztusként a Korea-közi megállapodás aláírása után. Az idén azért rendezik meg a Team Spiritet, mivel Észak-Korea nem volt hajlandó hozzájárulni a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség ellenőrzéséhez Trianonnal összefüggésben a honvédelmi miniszter szólt arról, hogy bármennyire is diktálnak a hatalmi érdekek, ha van készség rá, megértő szomszédok között lehet tárgyalásos, demokratikus úton is dönteni népek, népcsoportok sorsáról. Ennek példája volt az akkori népszavazás. Für beszédében hangsúlyozta, hogy az államhatárokat átjárhatóvá kell tenni, nemcsak a turisták számára, hanem a gazdaságban, a társadalomban és a kultúrában egyaránt. Legyen joga minden népcsoportnak, hogy zavartalan kapcsolatot tartson fenn anyanem zetével - szögezte le a magyar honvédelmi miniszter. (kj) Az amerikai Hercules C-130-as típusú szállítógépek tegnap már nyolcadik alkalommal dobtak le élelmiszer- és gyógyszercsomagokat a nélkülöző Kelet-Bosznia lakosságának. Az ejtőernyős akció célpontja ezúttal a szerbek által körülzárt Srebrenica volt. A Herculesek incidens nélkül tértek vissza a Frankfurt melletti bázisukra, s ezúttal 45,3 tonna élelmiszert és 900 kilogramm gyógyszert juttattak célba. A DPA hírügynökség az Egészségügyi Világszervezet szóvivőjére hivatkozva közölte, hogy Srebrenicában katasztrofálisak a körülmények, mivel naponta legkevesebb harmincan halnak bele sebesüléseikbe. Philippe Moriilon tábornok, a Boszniában állomásozó ENSZerők parancsnoka a teljesen kihalt Cerska után Konjevicbe látogatott, amely a múlt héten háromszor is az ejtőernyős akciók célpontja volt. A tábornok megerősítette, hogy az állítások ellenére a segélykontónerek nagyon sok emberhez eljutottak, s ezt az amerikai légierő nagy sikerének nevezte. Brüsszelben az EK külügyminiszterei tegnap a Szerbia elleni további szankciók elrendelésének lehetőségéről tanácskoztak. David Owen, a délszláv válsággal foglalkozó genfi békekonferencia társelnöke szintén jelen van az ülésen, s azt szorgalmazza, hogy ne szigorítsák a szankciókat Belgrád ellen, mivel még van remény a megállapodásra a New York-i béketárgyalásokon. Ezt a fórumot egyébként szombaton függesztették fel azt követően, hogy Izetbegovic bosnyák elnök konzultációkra hazautazott Szarajevóba. Owennel ellentétes véleményen van a luxemburgi külügyminiszter, aki szerint tovább kell szigorítani a szankciókat, ha a boszniai szerbek nem írják alá a béketervet. Az ENSZ főtitkára szintén a délszláv konfliktusról nyilatkozott az egyik amerikai tévécsatornának és megállapította: „A balkáni konfliktusnak csakis egyetlen megoldása létezik, ha a nemzetközi nyomás nem tudja a szerbeket meghátrálásra kényszeríteni. Méghozzá az, hogy az ENSZ-tagországok gyalogos egységeket küldenek a térségbe" - mondta Butrosz Ghali. Politikai megfigyelők szerint az ENSZ ezzel nyomást akar gyakorolni a boszniai szerbekre, hogy írják alá a Bosznia és Hercegovina területi megosztására vonatkozó Owen -Vance-tervet. Karadzsics boszniai szerb vezér azonban New Yorkban nyíltan visszautasította ezt, jóllehet David Owen, az ENSZ részéről gazdasági, politikai ós katonai szankciókat helyezett kilátásba. A horvát frontokon tegnap is folytak a harcok, Gospicot tegnap éjjel és napközben is lőtték az önjelölt szerb Krajina fegyveresei. Szarajevó bosnyák fővárosban tegnap újabb tűzszüneti megállapodásról kezdtek tárgyalásokat a helyi szerb és muzulmán katonai vezetők. J ulius Binder, a Vízgazdálkodási Vállalat igazgatója Washingtonban tegnap megkezdte tárgyalás- és előadássorozatát, melynek keretében az Egyesült Államokban és Kanadában igyekszik népszerűsíteni Szlovákia álláspontját a bősi erőművel kapcsolatban. Amerikai bankok képviselőivel is tárgyalni fog, Pozsony ugyanis hiteleket akar felvenni az építkezés befejezésére. Binder szerint előzetes ígéretet kapott 170 millió dollár folyósítására. D ušan Slobodník szlovák kulturális miniszter, aki szintén az Egyesült Államokban tartózkodik, a floridai Orlandóban vasárnap részt vett a 41. alkalomból megrendezett szlovák napokon. Az USA-ban és Kanadában élő szlovákok előtt beszédet mondott, ismertette Szlovákia űtját az önállóság felé, beszélt politikai ós gazdasági célkitűzéseiről. Egyben megkérte őket, használják ki tapasztalataikat és kapcsolataikat Szlovákia javára, elsősorban gazdasági téren. S trasbourgba érkezett tegnap a cseh parlament képviselőházának delegációja, hogy az Európa Parlament képviselőivel tárgyaljon. Jiri Payne, a delegáció vezetője közölte, a megbeszélések legfőbb témája Csehország társulási szerződésének sorsa lesz. A politikus attól tart, esetleg újrakezdődik az egész megvitatási folyamat, hiszen az Európai Közösségek képviselői ilyen eljárást szorgalmaznak. Viszont a cseh parlament és a kormány arra törekszik, hogy a társulási szerződés az maradjon, amelyet a volt Csehszlovákiával kötöttek. J acques Chiracot vasárnap ismét a francia ellenzéki újgaulle-ista Szövetség a Köztársaságért (RPR) elnökévé választották. Az egyedüli jelölt volt erre a tisztségre, amelyet 1976, a párt megalakulása óta tölt be. Az RPR két héttel a parlamenti választások előtt megtartott országos kongresszusán megfogalmazta azt a politikai irányvonalat, amelyet várható választási győzelme után akar folytatni. A résztvevők figyelmeztették Mitterrand elnököt, téved, ha azt hiszi, elnöki hatalmával visszaélve képes lesz gátolni a kormánypolitika megvalósítását. S vájcban vasárnap népszavazást tartottak a benzin árának emeléséről, a játéktermek betiltásának visszavonásáról és arról a kezdeményezésről, amely tiltana minden állatkísérletet. A lakosság meglepő egyértelműséggel döntött a benzin árának 20 százalékos emelése és a játéktermek engedélyezése mellett. Ugyanilyen egyértelműen utasították el a svájciak az állatokon végzett kísérletek betiltását. Vagyis a választópolgárok, a kormány ós a parlament ajánlásainak megfelelően döntöttek a felvetett kérdésekről. Egyébként a kormányt a több mint 3 millió frankos költségvetési hiány késztette a benzin árának emelésére és a kaszinók engedélyezésére. H orn Gyula, a Magyar Szocialista Párt elnöke vasárnap háromnapos látogatásra Izraelbe utazott. A kormányzó, szociáldemokrata irányzatú Munkapárt hívta meg abból a célból, hogy előmozdítsák a két baloldali irányzatú párt közti szorosabb együttműködést. Horn Gyula külügyminiszterként 1990-ben már járt Izraelben. Ezúttal Jicchak Rabin kormányfővel és további vezető politikusokkal fog tárgyalni. G ázában a megszálló hatóságok tegnap beszüntették a kijárási tilalmat Röviddel ezután Gáza északi részén meggyilkoltak egy zsidó telepest. A Gáza-övezetet múlt kedden zárták le azután, hogy egy onnan származó 19 éves palesztin Tel Avivban halálra szurkált két személyt, további nyolcat pedig megsebesített. A tegnapi áldozatot is késsel ölték meg. A rarát hegyén tegnap is folytatódtak a török hadsereg légi és szárazföldi akciói a kurdok ellen. A sajtó szerint a „terroristák" egy részének sikerült Iránba menekülnie, másik részük azonban a hegyen maradt, a hadsereg gyűrűjében. PALOTAFORRADALOM? Vladimír Mečiar hétfőn kora reggel egynapos látogatásra Londonba utazott. A hétfőn reggel megjelenő újságok még a bizonyosság szintjón szóltak arról, hogy a visegrádi csoport ós az Európai Közösség három vezető állama külügyminisztereinek brüsszeli értekezletére nem Milan Kňažko szlovák külügyminiszter utazik, hanem Roman Kováč miniszterelnök-helyettes. A reggeli hírek szerint őt esetleg elkísérte volna Jozef Moravčík egykori szövetségi külügyminiszter. Jozef Moravčík exkülügyminiszter brüsszeli útja órákon belül feltételessé vált, hiszen még vasárnap egy pozsonyi neurológiai klinikát keresett fel, s az orvosoknak hétfőn kellett volna dönteniük arról: egészségi állapota lehetővé teszi-e az utazást. Hétfőn-alig néhány órával Vladimír Mečiar elutazása után összeült a szlovák kormány, és újabb határozatot hozott: Roman Kováč helyett mégis Milan Kňažko utazik (illetve hétfőn délután háromkor el is utazott) a külügyminiszterek brüsszeli értekezletére. A fenti kormányhatározat hátteréről egyelőre szinte semmit sem lehet tudni, illetve nagyon kevés az, amit tudunk. Közismert tény: Vladimír Mečiar nemrég megakadályozta, hogy külügyminisztere Brüsszelben Manfred Wörnerrel, a NATO főtitkárával találkozzon - ő maga utazott el helyette, és a NATO főtitkára helyett találkozhatott a helyettesével. Köztudott tény az is, hogy Vladimír Mečiar és Milan Kňažko között legalább fél éve feszülnek az ellentétek, és talán nem fölösleges emlékeztetni arra sem, hogy az elmúlt héten a szlovák kormányfő a kormány előtt azzal indokolta Milan Kňažko tervezett brüsszeli útjának lemondását, hogy „minek is repülne külföldre, ha amúgy is repül (a kormányból)". Lázasan kerestek valaki mást, aki repülni tudna. Szóba került Katarína Tóthová igazságügy-miniszter, továbbá Ján Lišuch külügyi államtitkár, aki - ugyanúgy, mint később Jozef Moravčík - hirtelen megbetegedett. Valamiféle mentőövként merült fel Roman Kováč kormányfő-helyettes neve, akinek a külügyminiszteri találkozón való részvételét Vladimír Mečiar a köztársasági elnökkel és a parlament elnökével is egyeztette. Mindezek után pedig a kormány - Vladimír Mečiar távollétében - mégis úgy határozott, Brüsszelbe Milan Kňažko utazik. A közvélemény az alapvető tények ismeretében nyilván úgy látja majd, hogy a szlovák kormány Mečiar távollétét kihasználva önálló véleményt formált; Mečiar híveinek egyre fogyatkozó tábora pedig úgy véli majd, hogy valamiféle puccs, palotaforradalom történt. A Kňažkóval kapcsolatos eddigi (számára pozitív) külföldi visszhangok befolyását viszont szintén nem lehet figyelmen kívül hagyni. Ugyanúgy, ahogy azt a tényt sem, hogy nem tudjuk, a hétfői rendkívüli kormányülést végül is ki hívta össze, és Mečiar tudott-e erről a tanácskozásról. Tény viszont az, hogy a rendkívüli kormányülések összehívása, megszervezése általában több időt vesz igénybe, mint amennyi Mečiar elutazásától a kormányhatározat nyilvánosságra hozataláig eltelt. Meghökkentő az is, hogy a szlovák kormány (testületileg) módosítja egy héttel ezelőtt meghozott határozatát, és kifejezetten Mečiar korábbi kijelentései ellen teszi le a voksát - mintha eddig nem viselkedtek volna szófogadó kisiskolásként, mintha nem tartanának attól, hogy a főnökük Londonból - visszatér. FEKETE MARIAN FUR LAJOS A HATÁROKRÓL HA A BEKETERV NEM VEZET EREDMENYRE ENSZ-GYALOGOSOK A SZERBEK ELLEN? POLITIKAI BAROMÉTER A németországi Hessen tartományban vasárnap helyhatósági választásokat tartottak. Az előzetes eredmények szerint az ellenzéki SPD végzett az első helyen a szavazatok 37,7 százalékával. A kormányzó CDU a voksok 32,4 százalékát szerezte meg, a Zöldek Pártja 10,9 százalékot, az FDP 5,8 százalékot kapott. Sikert könyvelhettek el a Republikánusok, akik a szavazatoknak csaknem a 8 százalékát mondhatják a magukónak. A németek politikai barométernek tekintik a választások eredményeit ebben a jelentős és gazdaságilag fejlett szövetségi tartományban. Hírmagyarázatunk: Nem kis érdeklődéssel figyelték a politikusok, milyen eredményeket hoznak a hesseni helyhatósági választások - a jövőre esedékes nagy vokscsata előtti kis párbaj. Nem az volt a nagy kérdés, ki szerzi meg a végső győzelmet a szociáldemokraták hagyományos fellegvárában, hanem az, hogy a nagy pártoknak és vezéreiknek hány szavazatot sikerül megőrizniük, illetve beszerezniük, s hányat kénytelenek átengedni a riválisoknak. Azoknak a formációknak, amelyek az ítélkezők - az átpártolt szavazók - reményei szerint leveszik a polgárok válláról az adóterheket, s jobb megoldást találnak olyan égető problémákra, mint a munkanélküliség és a menekültkérdés. A vokscsata megmérettetés volt az utóbbi időben sokat bírált Helmut Kohl (CDU) kancellár és az ugyancsak, igaz más oldalról, kritizált SPD-vezető, Björn Engholm számára. Kohl ós pártja lesz a nagy vesztes - jósolgatták a választások előtt. Aztán mégis minden másképp alakult. Bár a CDU valóban szavazatokat vesztett (2 százalékot), jóval kisebb kudarcot vallott, mint az első helyen végzett SPD, amely sok-sok vokstól (6 százalék) volt kénytelen megválni. Bűnhődnie kellett a hesseni kormánypártnak a tartomány bajaiért, a botrányokért, a menekültpolitikáért, amellyel kétes hírnevet szerzett magának a polgárok körében. A tilalkozók pártoltak át a szélsőjobboldali radikális Republikánusokhoz, akik ily módon nőhettek fel a nagyokhoz. Ugyancsak figyelemreméltó és elgondolkodtató a nem választók „pártjának" eredménye: minden harmadik hesseni polgár távol maradt az urnától. (urbán) SZLOVÁK NAGYKÖVETSÉG AZ EGYKORI CEPtCKA-VELÁBAN (Munkatársunktól) - Ma adja át megbízólevelét Prágában a szlovák, Pozsonyban pedig a cseh nagykövet. A két szomszéd közti diplomáciai kapcsolatokhoz eddig hiányoztak a megfelelő épületek. Prága már megtalálta a szlovák félnek is megfelelő nagykövetségi rezidenciát. A prágai várhoz és a külügyminisztériumhoz egyaránt közeli Pod hradbami utcát övező villanegyed egyik épületében kap átmenetileg hajlékot a szlovák nagykövetség. Az objektum történetének érdekessége, hogy az ötvenes években Gottwald Megfelel a szlovák fél igényeinek veje, Alexej Čepička hadügyminiszter lakott bonne. Ludék Fiala, a prágai diplomáciai testületet ellátó hivatal igazgatója a múlt héten egyik nyilatkozatában elmondta, a villa, 15 irodahelyiségével, a fogadásokra alkalmas termekkel és a kerttel megfelel a szlovák fél igényeinek. Ivan Mjartan szlovák nagykövet számára a cseh hatóságok ugyancsak találtak megfelelő rezidenciát. A főváros Trója negyedében található kétemeletes, úszómedencével is ellátott luxusvillával Ivan Mjartan állítólag elégedett, csupán feleségének voltak kifogásai. A villát eredetileg a chilei nagykövetség építtette. Az említett hivatal igazgatója a Mladá fronta dnes tudósítójának elmondta: szlovákiai nagykövetünk, Filip Šedivý, majdnem elsírta magát, amikor megmutatták neki a trójai villát. Ugyanis Pozsonyban a szlovák fél egy félig romos állapotban levő óvodaépületet bocsátott rendelkezésére. Ámíg az épületet rendbe hozzák, a cseh nagykövet a Borik-szállóban fog lakni. (sm)