Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)

1993-03-09 / 56. szám, kedd

Kedd, 1993. március 9. Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 56. szám VÍZZEL FOZ A gazdaságok pénzügyi helyzete ugyanis katasztrofális, sokan arra kényszerülnek, hogy még lábon eladják a termést a hitelezőiknek, és még így is fennáll a veszélye, hogy a tavaszi munkák elvégzésére sok üzemben nem lesz elegendő pénz. (7. oldal) A KÉTNYELVŰSÉG MINT TEVEBÖR A dolog rendben is lenne, ha a nagycétényi alapiskola nem figyelt volna föl arra a tényre, hogy mind rosszabb nyelvi készségekkel rendelkező gyermekeket kap az első osztályokba. (5. oldal) SZEGÉNY EMBER SZLOVÁK-CSEH KISHATÁRFORGALOM AZ ÚJ REZSIMRŐL BELGIUMBAN (Munkatársunktól) - A cseh kormány - amint arról hétfőn beszámoltunk - vasárnap a késő esti órákba nyúló rendkívüli ülésén foglalkozott a cseh-szlovák határ védelmének megerősítésére vonatkozó javaslattal. Az ülés után Václav Klaus ismertette az újságírókkal a javaslat további részleteit. Ezek szerint a prágai kormány megbízta Josef Zieleniec külügyminisztert és Fi líp Šedi výt, a CSK szlovákiai nagykövetét, hogy az új határrezsim kérdésében haladéktalanul kezdjenek tárgyalásokat a szlovák féllel. A cseh kormány javasolja, hogy az egész cseh-szlovák határvonal mentén tegyék lehetővé a kishatárforgalmat. így a határ két oldalán, 15-20 km széles övezetben lakók személyi igazolvánnyal léphetnék át a határt, az átkelőhelyeken kívül is. A harmadik országokból érkezők kizárólag a határátkelőhelyeken léphetnének be a másik országba. A cseh kormány, közölte Klaus, a határrezsim megváltoztatásával összefüggő kiadásokra félmilliárd koronát szabadít fel. Ezt a kiadást a belügyi, a pénzügyi és a közlekedési tárca vállalja. (sm) Josef Zieleniec, mielőtt tegnap elutazott Brüsszelbe az EK-külügyminiszterek és a visegrádi négyek képviselőinek találkozójára, meglepő információt közölt az újságírókkal: a közös határok rezsimjéről szóló tárgyalások már ma megkezdődnek a belga fővárosban. MÉGIS KŇAŽKO REPÜLT-BRÜSSZELBE A visegrádi csoport és az Európai Közösség három vezető állama külügyminisztereinek hétfő esti brüszszeli értekezletére - a szlovák kormány tegnap kora reggel tartott rendkívüli ülésén hozott döntés értelmében - mégiscsak Milan Kňažko miniszterelnök-helyettes, külügyminiszter utazott el. A Cseh Sajtóiroda tájékoztatása szerint a kétnapos látogatás során Kňažko felkeresi az EK és a NATO brüsszeli központját is. A prágai hírügynökség külön kiemelte, hogy a szlovák kabinet határozata a miniszterelnök, Vladimir Mečiar távollétében született. A pozsonyi külügyminisztérium sajtóosztályának információi szerint Milan Kňažko rövid látogatása során úgy kívánja teljesíteni az eredeti programot, ahogyan azt még az előtt eltervezték, hogy útját március 1 -jén a Mečiar-kabinet elvetette. Ennek értelmében a szlovák diplomácia vezetője az Európai Közösség vezetőin kívül -találkozik Manfred Wörner NATO-főtitkárral is. Amint azt a ČTK munkatársával a szlovák kormány sajtó- és tájékoztatási osztályán közölték, a tegnap reggeli döntésről Vladimír Mečiart is tájékoztatták; még vasárnap konzultáltak vele az érintettek. (A Kňažkoútról szóló kommentárunk - a 3. oldalon olvasható - szerzője a cikk leadásakor még nem tudhatta, hogy valójában milyen körülmények között hívták össze a soron kívüli kormánytanácskozást.) Egyébként az ülést Roman Kováč miniszterelnökhelyettes vezette, s a jelenlevők egyedüli napirendi pontként a külügyminiszter brüsszeli látogatásáról a hónap elsó napján hozott határozat módosítását tárgyalták meg. Mint ismeretes, akkor a Mečiar-kabinet a genfi úton kívül Kňažko Brüszszelbe való elutazását sem hagyta jóvá. A szlovák külügyminiszter a kormány korábbi határozatának felülvizsgálását, illetve módosítását nem egyéni sikerének tartja, hanem Szlovákia külpolitikai érdekeit szolgáló döntésnek. Ugyanakkor elmondta azt is, hogy Brüsszelben nem fogja kommentálni a kormányfővel kialakult konfliktusát. -UFEGYVEREXPORT OROSZ MÓDRA Magas beosztású orosz katonatisztek a kormány tudta nélkül részt vesznek orosz fegyverek titkos exportjában, állítja a brit The Observer. A lap értesülései szerint a fegyverek többsége Szerbiába kerül, innen pedig egy részük tovább jut. Az exportcsomagban többek között Gladiator föld-levegő típusú rakéták is vannak, amelyek az amerikai Patriot rakétákhoz hasonlítanak. Az újság tudni véli, hogy a fegyvercsempészek soraiba tartoznak a hadsereg egyes vezetői, továbbá olyan politikai szervezetek és vállalatok, amelyek bárkinek bármit hajlandók eladni. Moszkvai források szerint egyébként ez jövedelmező üzlet, mivel Oroszország jelenleg a kommunizmus bukása előtt exportált menynyiségnek hivtalosan csak a felét szállítja külföldre. MEČIAR-MAJOR TALALKOZO ATTALIT SIKERÜLT MEGGYŐZNI? Vladimír Mečiar miniszterelnök tegnap egynapos látogatást tett Londonban. A reggeli órákban különrepülőgéppel utazott a brit fővárosba, ahol a Heathrow repülőtéren Sir Donald Logan, a külügyminisztérium képviselője fogadta őt. Jelen volt Ján Vilikovský, Szlovákia nagybritanniai és észak-írországi nagykövete. Mečiar munkareggeli keretében először Jacques Attalival, az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank elnökével tárgyalt. A találkozó után Attali úgy nyilatkozott, hogy a BERD számára Szlovákia fontos ország. A találkozón a bank igazgatótanácsával a szlovák kormányfő kísérete is részt vett. Attali ezen a találkozón elmondta: reggeli tárgyalásaikon főleg arról volt szó, mit tehet a BERD a szlovák kereskedelemért és a konverzió problémáinak megoldásáért. Közölte, mielőbb irodát nyitnak Szlovákiában, hogy meggyorsítsák a kölcsönös kapcsolatok fejlesztését. A BERD pozsonyi irodájának igazgatója Igor Theem, egy ausztrál állampolgárságú szlovák lesz. (Folytatás a 2. oldalon) PETŐ IVÁN POZSONYBAN NINCS DÖNTŐ VÁLTOZÁS A KÉT ÁLLAM VISZONYÁBAN A Magyar Polgári Párt meghívására tegnap kétnapos szlovákiai látogatásra Pozsonyba érkezett Magyarország legnagyobb ellenzéki pártjának, a Szabad Demokraták Szövetségének küldöttsége Pető Iván pártelnök vezetésével. A látogatás célja a két ország közötti kapcsolatok mélyítése, az önálló Szlovákia politikai erőivel a viszony kiépítése. Az SZDSZ küldöttsége tegnap találkozott Augustín Marián Húskával, a szlovák parlament alelnökével, illetve Ivan Laluhával, a parlament külügyi bizottságának elnökével. E tárgyalásokról Pető Iván a pozsonyi magyar rádió munkatársának azt mondta, nyilvánvalóak a szlovák és a magyar fél közötti nézetkülönbségek és rövid távon ezek nem is küzdhetőek le. A magyar vendégek tegnapi programja rendkívül zsúfolt volt. Találkoztak a nyitrai nemzetiségi kar képviselővel, majd pedig a Konzervatív Demokraták Pártjának, valamint a Kereszténydemokrata Mozgalomnak a vezetőivel. Megbeszélést folytatok Roman Kováč miniszterelnök-helyetessel, a szlovák kormány nemzetiségi tanácsának elnökével. A délutáni órákban az SZDSZ delegációja külön találkozókat tartott a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom, az Együttélés és a Magyar Néppárt vezetőivel is. Az SZDSZ-küldöttség hivatalos megbeszéléseket folytatott a vendéglátókkal, vagyis az MPP A. Nagy László vezette delegációjával. A tanácskozásról kiadott közleményben megállapították: a két állam kapcsolatában sem az elmúlt években, sem az elmúlt hónapokban nem állt be olyan döntő változás, amelyet a rendszerváltás, a demokratikus átalakulás, illetve a gazdasági körülmények megváltozása megkövetelt volna. Mind a bősi erőmű, mind a kisebbségi kérdés olyan ütközőpontot jelentett és jelent ma is, amely lehetetlenné teszi a józan és kiegyensúlyozott párbeszédet, amely mindkét állam polgárai számára megnyugatató rendezést jelenthetne mindennapi problémáik (Folytatás a 4. oldalon) KENYÉR ÉS ÚJ SZÓ LAPUNK KAPHATÓ LESZ KELET-SZLOVÁKIA EGYES ÉLELMISZERBOLTJAIBAN IS megoldottunk, jelenleg pe< a lapterjesztési hálózaton próbálunk javítani - több helyi magánbolt-tulajdonos közreműködésével. Segítségükkel eljutottunk odáig, hogy e hét közepétől Szirénfalván, Kaposkelecsényben, Csicserben, Bésben, Nagykövesden, Bacskában. Kistárkányban és Nagykapos, valamint Királyhelmec körzetének többi településén is már a reggeli órákban kapható legyen az Új Szó - egyes élelmiszer- vagy más magánboltokban. Lapterjesztési hálózatunkat a közeljövőben Bodrogszerdahely és Szepsi környékére is szeretnénk kiterjeszteni, mert amint azt a helyi felmérések során Tudjuk, e két ,,táplálék" nem azonos fajsúlyú, most mégis egy lapon említjük, összepárosítjuk egyiket a másikkal - mint ahogy teszi azt sok-sok hűséges olvasónk, naponta. Mivel egyikből is másikból is jobb a friss és a szükséges mennyiség, mi most azon fáradozunk, hogy az Új Szó is idejében eljusson mindenkihez, aki igényt tart rá. Főleg KeletSzlovákiában volt - és van - pótolnivalónk ezen a téren. A kassai nyomással egy lényeges kérdést nincs egyedül az a r tervünkkel kapcsolatban így vélekedett: - Olykor-olykor nemcsak a kenyeret és a tejet venném Itt meg, hanem a kedvenc újságomat is, ha lenne. Megvallom őszintén, nem vagyok előfizetője a lapnak, mert ha naponta járna nekem, az pénzben egy kicsit sok lenne, viszont hetente kétszer-háromszor megvenném, elolvasnám... (gazdag) Az államfő tegnap kinevezte az alkotmánybíróság elnökét. Felvételünkön Milan Čič és Michal Kováč. Információink a 2. oldalon UJSZO -INFORMÁCIÓ MKDM: FÉLREÉRTÉS A KORMÁNYPÁRTI ÁBRÁND A szlovák sajtóiroda tájékoztatása alapján tegnap több napilap is világgá kürtölte a meglepő hírt, hogy a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom kész részt venni a jelenlegi szlovák kormány munkájában, aminek egyetlen akadálya a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom kellő készségének hiánya. A váratlan álláspontváltozás tisztázása miatt megkérdeztük Bugár Bélát, az MKDM elnökét, hogy mozgalmuk komolyan gondolja-e a kormánnyal való együttműködést. - Ez kormány nem olyan kormányzat, amelynek munkájából egy demokratikusan gondolkodó mozgalomnak részt kellene vállalnia. Én a szlovák sajtóiroda munkatársának azon kérdésére, hogy Mečiar úr állítása szerint mi nemzeti beállítottságú párt vagyunk, amely nem hajlandó együttműködni, csak bírálni tud, TANÁCSKOZOTT A PIACSZABALYOZASI ALAP „VÁLSÁGÉDESÍTŐ" INTÉZKEDÉSEK Az elmúlt hét végén Pozsonyban ülésezett a Szlovák Köztársaság Állami Piacszabályozási Alapjának Tanácsa. A tanács elnökét, Mária Kováčová földművelésügyi miniszterhelyettest arról kérdeztük, milyen döntések születtek a mezőgazdasági termékek forgalmazásának szabályozására. - Többek között a felhalmozódott cukorkószletek miatt keletkezett gondok kezelésére született döntés. Ennek értelmében az alap a cukorgyári készletekből mintegy 230 millió korona értékben cukrot vásárol fel, amelynek ellenértékét közvetlenül a cukorrépa-termelökhöz juttatjuk vissza. Jelzéseink szerint ugyanis a cukorpiac pangása miatt a cukorgyárak nem tudnak fizetni a termelöknek, így az idei termés előkészítése veszélyben van. Az előző években megszokott 50 000 hektárnyi cukorrépa helyett idén csak mintegy 35 000 hektárt terveznek a termelők, ezért látjuk fontosnak, hogy legalább ekkora terület bevetéséhez szükséges anyagi feltételeket biztosítsunk. Úgyszintén döntés született 1500 tonna vágott baromfi és 35 millió tojás exporttámogatásáról. A marhahús kivitele ugyancsak akadozik. A több mint 6000 tonna hús kivitelé(Folytatás a 4. oldalon)