Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-29 / 73. szám, hétfő
EMBEREK A FÁSULT HIVATALBAN ... a valóságban kiütköznek rajta a bürokrácia csalhatatlan jegyei. És ez nemcsak annak alapján érezhető, hogy ráerőszakolja ügyfeleire a saját, logikában nem mindig bővelkedő rendjét. (4. oldal) Hétfő, 1993. március 29. • Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 73. szám ÖRÖM ÉS ÜRÖM EGY FEDÉL ALATT Ök már biztonságban tudhatták magukat, gondolatban azonban szülőföldükön jártak, aggódtak az otthon maradottakért, honvágyat éreztek. Ötszázhuszonnégyen érkeztek... (5. oldal) JELCIN ÉS HASZBULATOV TÚLÉLTE A SZAVAZAST Ky^m 1993MP|ÍL1Š5 -11. fir'«7 H filw A pKpK^ció [TEL.: (#09/210 01 Tg#AX:0709/247 16 VK-441 (Munkatársunktól) - A hét végén megtartotta országos közgyűlését a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom. A nagyszombati rendezvéA köztársasági elnök a szónoki emelvényen nyen részt vett a DSZM-tagságát felfüggesztő Michal Kováč államfő is, aki ugyan az elnökségi asztalnál foglalt helyet, ám immár vendégként vett részt a tanácskozáson. S bár az ülést zárt ajtók mögött tartották, külső jelekből egyértelműen kivehető volt: a szombati nyugodt légkör vasárnap délutánra szertefoszlott. (Helyzetjelentésünk a 3. oldalon.) Az üdvözlő beszédek és a beszámolók elhangzása után Vladimír Mečiar a mozgalom elnöke ismertette a DSZM új programtervezetét. Majd az alapszabály módosítására került sor, amelynek keretében - mint megtudtuk - főleg a DSZM Tanácsával kapcsolatban hangzottak el észrevételek és módosítások. A vitára csak vasárnap délelőtt került sor. Hevessé Milan Kňažko felszólalása után vált, akit csak azt követően engedtek a mikrofonhoz, hogy hivatalosan is ismertették az elnökválasztási eredményeket. Egyébként Milan Kňažko volt Mečiar egyetlen ellenjelöltje. Ám a szavazás során amely titkos volt, csak 41en adták rá voksukat. Vladimír Mečiaira 183-an. A vita során főleg a mezőgazdasági és a közlekedési miniszter (Baco, Hofbauer) támadták keményen a volt, pontosabban a leváltott külügyminisztert. Az alelnököket illetően a külügyi területet ezentúl Roman Zelenay felügyeli, a szociális területet felügyelő alelnök Oľga Keltošová, a gazdasági alelnök pedig Ľubomír Dolgoš lett. Kňažko beszédében kernényen beolvasott a pártelnök-miniszterelnöknek, hogy ugyanazokat az eszközöket alkalmazza, amelyeket az erős és hatalmas emberek szoktak. Elmondta: Mečiar megfeledkezik a demokrácia alapszabályairól, politizálási módszerei konfliktusokat okoznak és bizalmatlanságot keltenek. Neki köszönhetően jócskán (Folytatás a 2. oldalon) aligha sikerülhet; mert ehhez kétharmados többség, összesen 689 szavazat kellene, míg Haszbulatov viszszahívásához 517 szavazat, tehát a felénél eggyel több voks is elég. Az éles vita során nem derült ki pontosan, hogy a képviselők miért ellenzik olyan hevesen a Jelcin -Haszbulatov-féle kompromisszumot. Moszkvai kommentátorok feltételezik, hogy afféle bosszúról van szó. A képviselők egyszerűen megharagudtak azért, hogy Jelcin és Haszbulatov megint a fejük fölött egyezkedik, ezért szálltak szembe mindkettőjükkel. Ezenkívül a Jelcinellenes tábor azért is megorrolt a házelnökre, mert az várakozásuk ellenére sem segítette hozzá őket az első menetben, szombaton ahhoz, hogy az államfő lemondatását kezdeményezzék. A napirendi szavazás rendkívül felkorbácsolta Moszkvában a kedélyeket, s ráadásul épp ebben az időpontban zajlott a Vaszilij Blazsennyij székesegyház mellett a Jelcin-tábor nagygyűlése, az ellenzék viszont a Fehér Háznál gyűlt össze. (Folytatás a 2. oldalon) A találkozón minden kisebbség részéről beszámolt valaki a létező problémákról. Én elmondtam a már ismert fenntartásainkat, azt, hogy Szlovákiában nemzetállamot deklaráltak, megmagyaráztam, milyen autonómiát akarunk... A Szlovák Nemzeti Párt részéről - természetesen - rögtön támadó hangnemben válaszoltak azzal, hogy a Matica slovenskának nem engedték meg, hogy valamilyen könyveket vigyenek át a határon, meg mi van a magyarországi szlovákokkal, felvetették ismét a nemzeti kisebbségekkel szemben - szerintük követendő - teljes viszonosság elvét, merthogy ott a szlovákok százezreit asszimiANDREJČÁK BRÜSSZELBEN Imrich Andrejčák szlovák védelmi miniszter tegnap kétnapos brüsszeli látogatásra utazott. Még az esti órákban találkozott a visegrádi csoport védelmi minisztereivel, hogy megvitassák azokat az intézkedéseket, amelyeket az egyes országok a NATO-hoz való közeledés érdekében tettek. látták. Rámutattam arra, hogy a második világháború utáni úgynevezett lakosságcserével a magyarországi szlovákokat megfosztották az értelmiségi rétegüktől, megbontották az egységüket. Szerencsére ugyanezt hangoztatta a magyarországi szlovákok képviselője is, sőt, a „lakosságcsere" más negatívumait is említette. A fiatal szlovák kereszténydemokraták meglepően tárgyilagosan viszonyultak a felvetett kérdésekhez, sőt előfordult, hogy a védelmemre keltek, s mindez alaposan lehűtötte az ott is megnyilvánuló nacionalista felhangokat. (m-n.) IZBÉKI GÁBOR JELENTI MOSZKVABOL: A DSZM NAGYSZOMBATI KÖZGYŰLÉSÉN ISMÉT MEČIAR LETT AZ ELNÖK MILAN KŇAŽKO KIVÁLIK A MOZGALOMBÓL EGY HURON PENDÜLŐ KISEBBSÉGEK A Kereszténydemokrata Mozgalom ifjúsági szervezete háromnapos szemináriumot szervezett a nemzeti kisebbségek kérdéséről, amelyen a külföldi és hazai küldöttek mellett Lapos József, a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom Elnökségének tagja is részt vett. Tapasztalatairól a következőket mondta el az Új Szó munkatársának: VISSZATÉRT A TÉL A nyári időszámítás beköszöntével együtt viszszatért a tél Szlovákiába és Európa más részeibe is. A szlovák fővárosban egész nap záporozott a hó, s a viharos erejű szél hótorlaszoikal emelt, amelyek helyenként ugyancsak akadályozták a közúti forgalmat. A Csallóközben valamivel gyérebben hullott a hó, amely délelőtt még el is olvadt, de a délutáni órákban, a hőmérő higanyszálának süllyedésével ott is romlott a helyzet. Az ÉrsekújTegnap, a nyári időszámítás etsö napján Pozsonyban és másutt is úgy havazott, mint - mondjuk - januárban vagy februárban (Prikler László felvétele) FRANCI AORSZAG MEGSEMMISÍTŐ JOBBOLDALI GYŐZELEM (Párizsi munkatársunktól) - A franciaországi parlamenti választások vasárnapi második fordulójának igazi kérdése az volt, hogy a jobboldal katasztrofálissá teszi-e a szocialisták vereségét, vagy valamelyest enyhíthető ennek aránya. Ez utóbbihoz az kellene, hogy az első fordulóban távolmaradók tömegesen járuljanak az urnákhoz, s azok a baloldalra szavazzanak. A két forduló közötti napok jobbára azzal teltek, hogy az ismert szocialista vezetők „ébredésre" próbálták rávenni a szavazókat. Azt bizonygatták, hogy egy vízözönszerű jobboldali győzelem a francia demokráciát fenyegeti, erős ellenzékre minden körülmények között szükség van. Az előjelek arra mutattak, hogy a jobboldal masszív előretörését semmilyen módon nem lehet megakadályozni. Egyes közvéleménykutatási adatok azt valószínűsítették, hogy az RPR-UDF koalíció akár a bűvös 500-as határt is átlépheti, azaz ennyi képviselővel rendelkezhet az 577 tagú parlamentben. Ez pedig történelmi csúcsdöntést jelentene, hiszen a második világháború óta Franciaországnak soha nem volt ilyen egyszínű törvényhozása. Más kérdés, hogy 80 százalékos többséget szerezni 40 százaléknyi szavazataránnyal: ehhez a francia válasz(Folytatás a 2. oldalon) MICHAL KOVÁČ A PRÁGAI ÚTRÓL Michal Kováč szlovák államfő az első, kedden sorra kerülő csehországi látogatása előtt elmondta: a már létező államközi szerződéseinkben rögzítettek elmélyítésének és megszilárdításának szentelünk majd figyelmet, valamint azoknak a problémáknak, amelyek miatt mindeddig nem voltak aláírva az egykori államszövetség vagyonának megosztását érintő szerződések. Az államfő úgy véli, hogy Václav Havel cseh köztársasági elnökkel együtt hozzájárulhatna a két köztársaság kormányai közötti nézeteltérések semlegesítéséhez. A megbeszéléseken megvitatják a cseh és szlovák határon alkalmazandó intézkedéseket is. Moszkvában vasárnap a kilencedik, rendkívüli népképviselői kongresszuson váratlan fordulatot vettek az események. Reggel még úgy nézett ki, hogy a tanácskozást berekesztik. HASZBULATOV parlamenti elnök és JELCIN államfő ugyanis megegyezett abban, hogy őszre parlamenti és elnökválasztásokat írnak ki, ahogy azt a legtöbb képviselő követelte. Ha ezt a javaslatot elfogadták volna a képviselők, akkor az államfő lemondott volna az április 25-re javasolt referendumról, amelyen a Jelcin iránti bizalom, illetve a jövőbeni orosz alkotmány lenne a két fő kérdés. államfő ellen. Egyúttal elhatározták azt is, hogy szavaznak arról, visszahívják-e Haszbulatov házelnököt is, avagy sem. A Jelcin elleni szavazás kiírása mellett 594-en foglaltak állást, a házelnök leváltásáról tartandó voksolást 614-en támogatták a jelenlévő mintegy 900 képviselőből. Ez azt jelenti, hogy Jelcin leváltása A népképviselői kongresszus frakciói azonban Jelcin és Haszbulatov láthatóan legnagyobb meglepetésére nem hogy nem fogadták el ezt a kompromisszumot - amely tegnap még maga a siker lett volna -, hanem azt egyértelműen visszautasították. Egyben lemondásra szólították fel nemcsak az államfőt, hanem a parlament elnökét is, mondván, hogy Haszbulatov és Jelcin szüntelenül felhergeli a képviselőket, majd pedig a hátuk mögött mindig születik kettejük között valamilyen halogató alku. A szélsőséges hazafias és neokommunista ellenzék képviselőinek javaslatára újra felvetették, majd többségi szavazattal el is fogadták, hogy bizalmi szavazást - impicsment - kezdeményezzenek Jelcin A gondterhelt Jelcin és Haszbulatov a várakozás hosszú perceiben - a szavazás eredményének kihirdetése előtt vári járásban a nagy havazás után a délutáni órákban tovább tartott az erős szél, de a havazás alábbhagyott, és a hó is olvadozott. Vágsely(Folytatás a 2. oldalon)