Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-18 / 64. szám, csütörtök
11 SPORT . ÚJSZÓä 1993. MÁRCIUS 18. I. JÉGKORONGLIGA, PLAY OFF-ELÓDÖNTÓ SZÉPÍTETT A LITVÍNOV ÉS A TRENČÍN (t, r-zsi) - Sem a Vitkovicének, sem pedig a Spartának nem sikerült tripláznia az I. jégkorongliga play off elődöntőjében, így ma negyedszer is megmérkőznek a csapatok. Három találkozót követően ez a helyzet: Vítkovice - Litvínov 2:1, Trenčín - Sparta 1:2. TRENČÍN - SPARTA 4:3 (3:0, 0:0, 1:3), gólütők: Daňo, Kusovský, Kontšek, Pálffy, ill Kastner, Hrbek, Vykoukal. Remekül kezdtek a katonák, a 15. percben már 3:0-ra vezettek. Az utolsó 20 percben feljött a prágai gárda, s majdnem egyenlített. Az 59. percben Pálffy gólja mindent eldéntött. A jó iramú, élvezetes mérkőzést 6000 néző előtt Brada hiba nélkül vezette. VÍTKOVICE - LITVÍNOV 7:8 (1:5,6:2, 0:0 - 0:1). Drámai fordulatokban gazdag összecsapáson végül is a hoszszabbítás 2. percében Alinč gólja döntött... Eva Romanovának, aki bátyjával Pavellel 31 éve nyerte első világbajnoki aranyérmét, legalább annyira zsúfoltak voltak a napjai az idei műkorcsolya vb-n is, mint emlékezetes győzelme idején. Eva azonban időt talált, hogy elbeszélgessen a régi barátokkal, ismerősökkel, és egyáltalán azokkal, akikkel a prágai sportcsarnokban elöször találkozott. • Hol és hogyan él a jégtánc négyszeres világbajnoka? - Dallasban élek a férjemmel, Jack Grahammal, akivel annak idején a jégrevúben ismerkedtem meg. A város déli részén van farmunk, egy szép tó is tartozik hozzá. Mivel nagyon szeretem a természetet és az állatokat, a tanyánk több állat- és madárfajta otthona is. Ezenkívül kertészkedem, szeretek főzni, tehát egész nap van mit csinálnom. Érdekességként elmondom, hogy a madarak és a vadkacsák tojásait kifújom; a hobbijaim közé tartozik a festészet és a kipingált tojásokat barátaimnak, ismerőseimnek ajándékozom. Tavasszal „művészkedem" egy készlet karácsonyig is eltart. • Trénerként is dolgozott Dallasban... - Négy évig foglalkoztam gyerekekkel, azonban én nem vagyok edzötípus. Túlságosan is baráti kapcsolatba kerültem tanítványaimmal, így abbahagytam a munkát. • Említette, az önök sikereire nagy hatással volt az édesapja... - A szüleink arra neveltek bennünket, LABDARÚGÁS + Eddig meglepetéscsapatnak titulálták Angliában a Blackburn Rovers gárdáját, most alighanem majd félelmetesnek is nevezhetik. A szigetországba költözött Henning Berg, a norvég Lilleström kegyetlenségeiről híres hátvédje. A 26 esztendős, eszközeiben nem válogató emberfogó 400 000 fontért írta alá szerződését a Blackburn Rovershez. Kenny Dalglisch menedzser érthetően sokat vár az új légióstól. • Fényes jövőre készül a CSZKA Moszkva csapata. A fővárosi gárdához szerződött az Aszmaral és a Kubány Krasznodar két utánpótlás válogatottja, Szergej Mancsur és Szergej Plotnyikov. Ide tart a Belorusz Minszk válogatottja, Antonivics és a kerettel edz jelenleg az ukrán válogatott Dudnyik, valamint Andrej Novoszadov, Alekszandr Harlamov és Oleg Garim. + Az angol szövetség és a West Ham United teljes egyetértésben mindent elkövet azért, hogy az immár legendává vált Bobby Moore neve ne merüljön feledésbe. A klub úgy határozott, hatos mezben ezentúl senki nem futhat ki a pályára a patinás csapat színeiben. ( S) PÉNTEK (március 19.): • Német labdarúgó Bundesliga és II: 54. Saarbrükken - Uerdingen 1,6-2,8-4,6; 55. Nürnberg - Karslruhe 1,8-2,8-3,4; 56. Wattenscheid Dresden 2,0-2,6-3,4; 57. Braunschweig - Fort. Köln 2,0-2,8-3,2; 58. St. Pauli - Düsseldorf 1,8-2,8-3,4. • Osztrák futbalibajnokság, play off: 59.STAHL Linz - Ried 1,8-2,8-3,4; 60. Mödling - Grazer AK 1,6-2,8-4,6. • Belga labdarúgó-bajnokság: 61. Lokeren - Charleroi 2,5-2,8-2,5. • Magyar labdarúgó NB I: 62. Újpest - Békéscsaba 2,2-2,6-3,0. • Csehszlovák labdarúgóliga: 63. Slavia - Vítkovice 1,3-3,5-8,5. SZOMBAT (március 20.) • Német labdarúgó Bundesliga I: hogy az életben, mindent teljes odaadással kell csinálnunk. Csak igy van értelme bármilyen tevékenységnek, legyen az sport, hivatás vagy éppenséggel a főzés Mivel én a sportban ezt megtanultam, így nem tudok fél munkát végezni. Édesapám - aki sajnos már nem él - arra is tanított minket, hogy a két fiútestvéremmel ne veszekedjünk. Már gyerekkorunkban megtanultuk becsülni egymást. Az idősebb bátyámmal most is tartjuk a kapcsolatot, a néhai Paullal is nagyon jól megértettük egymást. A versenyeken és a jégrevúben. • Hogyan teltek a napjai Prágában? - A férjemmel az édesanyámnál laktunk, sokat beszélgettünk. Senki sem vitathatja, az ô főztje ízlik nekünk a legjobban; amikor látogatóba érkezünk, már hagyományosan bablevessel és rántotthússal vár. Találkoztunk régi barátokkal, figyelemmel kísértük a versenyeket, és eljutottam városnézésre is. Nagyon kedves és figyelmes volt velem szemben mindenki. Ahogy a sportcsarnok közönsége fogadott, soha nem felejtem el. KUBÁN ÉVA EURÓPAI LABDARÚGÓ-KUPATORNÁK PARMA-SPARTA 2:0 (2:0) (r-sz) Már kedden elkezdődtek, és tegnap folytatódtak az európai labdarúgókupatornák küzdelmei. A KEK-ben és az UEFA Kupában a negyeddöntő visszavágóira került sor, a Bajnokok Ligájának két csoportjában a negyedik találkozókat rendezték. Az utóbbi meccsek jóval lapzárta után értek véget. Parmában 25 000 néző előtt nem sikerült a bravúr a Spartának (KEK). A prágaiak egyáltalán nem jöttek védekező taktikával, hiszen odahaza csak gól nélküli döntetlent értek el. Hamar megszerezték a vezetést a vendéglátók: a 10. percben a remekül játszó Melli lőtt Kouba hálójába. A gól alaposan megzavarta a Spartát, főleg a két gyors csatár, Melli és a kolumbiai légiós Asprilla okozott nagy gondot Chovanecéknak. Nem sokkal az első fél óra letelte után Asprilla bombázott a vendégek kapujába. Ezt követően a jobbhátvéd Horňák szabálytalanul szerelt, s mivel előtte már begyűjtött egy sárga lapot, Blankenstein játékvezető kiállította (38. p.). így végleg megpecsételődött a Sparta sorsa. A prágaiaknak csak egy gólhelyzetük akadt, amikor Siegl fejese centiméterekkel szállt mellé. Fordulás után a pármaiak taktikusan játszottak, a nézőket szórakoztatták. Hiába igyekeztek 10 emberrel a „vörösök", SPORTHÍRADÓ • A SZLOVÉNIÁBAN folyó C-csoportos jégkorong-világbajnokság negyedik játéknapjának eredményei: Szlovénia - Magyarország 14:2, Kazahsztán - Délafrikai Köztársaság 32:0, Ausztrália - Spanyolország 4:3, Litvánia - Ukrajna 5:5, Észak-Korea - Koreai Köztársaság 7:4, Belgium - Izrael 8:1. • NÉHÁNY ÉRDEKESEBB eredmény a Key Biscayne-i nemzetközi teniszversenyről: Edberg - Frana 4:6, 6:3, 6:3; Korda - Hlasek 6:2, 6:2: Krejjicek - Steeb 6:3, 6:3; Woodforde - Csesznokov 6:3, 6:4. • A NŐI KÉZILABDA Szlovák Kupa elődöntőjében: Topoľníky - Danubius 29:18 (13:7), Prešov - Nitra 21:24 (11:12). A finálé március 31-én Nyárasdon lesz. • A JÉGKORONG NHL-ben: Philadelphia - Minnesota 4:3, Tampa Bay - Hartford 3:4 - hosszabbítás után, Boston - New Jersey 3:1, Washington - Detroit 4:2, St. Louis - Buffalo 2:2, Calgary - Chicago 0:1, Los Angeles - Winnipeg 8:4, San Jósé - New York Islanders 0:6. TAVASZI FUTBALLMENETREND NYUGAT-SZLOVÁKIA, I. A-OSZTÁLY DÉLNYUGAT, 17. FORDULÓ (március 21 .): B. Mikuláš - Šúrovce, V. Meder - Galanta, Jablonec - Hurbanova Ves, Lakš. N. Ves - Zl. Klasy, Váhovce - Modranka, Križovany - Brodské, Šamorín - Trnava B, Holíč - Lok. Trnava. 18. FORDULÓ (március 28).: Šúrovce - Holíč, Lok. Trnava - Šamorín, Trnava B - Križovany, Brodské - Váhovce, Modranka - Lakš. N. Ves, Zl. Klasy - Jablonec, Hurbanova Ves - V Meder, Galanta - B. Mikuláš. 19. FORDULÓ (április 4.): Galanta - Šúrovce, B. Mikuláš - Hurbanova Ves, V. Meder - Zl. Klasy, Jablonec - Modranka, Lakš. N. Ves - Brodské, Váhovce - Trnava B, Križovany - Lok. Trnava, Šamorín - Holíč. 16. FORDULÓ (április 7.): Šúrovce - Lok. Trnava, Trnava B - Holíč, Brodské - Šamorín, Modranka - Križovany, Zl. Klasy - Váhovce, Hurbanova Ves - Lakš. N. Ves, Galanta - Jablonec, B. Mikuláš - V. Meder. 20. FORDULÓ (április 11.): Šúrovce - Šamorín, Holíč - Križovany, Lok. Trnava - Váhovce, Trnava B - Lakš N Ves, Brodské - Jablonec, Modranka - V. Meder, Zl. Klasy - B. Mikuláš, Hurbanova Ves - Galanta 21. FORDULÓ (április 18.): Hurbanova Ves - šúrovce, Galanta - Zl. Klasy, B. Mikuláš - Modranka, V. Meder - Brodské, Jablonec - Trnava, Lakš. N. Ves - Lok. Trnava, Váhovce - Holíč, Križovany - Šamorín. 22. FORDULO (április 25.): Šúrovce - Križovany, Šamorín - Váhovce, Holíč - Lakš. N. Ves, Lok. Trnava - Jablonec, Trnava B - V Meder, Brodské - B. Mikuláš, Modranka - Galanta, Zl. Klasy - Hurbanova Ves. 23. FORDULÓ (május 2.): Zl. Klasy - Šúrovce, Hurbanova Ves - Modranka, Galanta - Brodské, B. Mikuláš - Trnava B, Jablonec - Holíč, Lakš. N Ves - Šamorín, Váhovce - Križovany, V. Meder - Lok. Trnava. 24. FORDULÓ (május 9.): Šúrovce - Váhovce, Križovany - Lakš. N. Ves, Šamorín - Jablonec, Holič - V. Meder, Lok. Trnava - B Mikuláš, Trnava B - Galanta, Brodské - Hurbanova Ves, Modranka - Zl. Klasy. 25. FORDULÓ (május 16.): Modranka - Šúrovce, Zl. Klasy - Brodské, Hurbanova Ves - Trnava B, Galanta - Lok. Trnava, B. Mikuláš - Holíč, V. Meder - Šamorín, Jablonec - Križovany, Lakš. N. Ves - Váhovce. 26. FORDULÓ (május 23.): Šúrovce - Lakš. N. Ves, Váhovce - Jablonec, Križovany - V Meder, Šamorín - B. Mikuláš, Holíč - Galanta, Lok. Trnava - Hurbanova Ves, Trnava B - Zl. Klasy, Brodské - Modranka. 27. FORDULÓ (május 30.): Brodské - Šúrovce, Modranka - Trnava B, Zl • Klasy - Lok. Trnava, Hurbanova Ves - Holíč, Galanta - Šamorín, B. Mikuláš - Križovany, V. Meder^- Váhovce, Jablonec - Lakš. N. Ves. 28. FORDULÓ (június 6.): Šúrovce - Jablonec, Lakš. N. Ves - V. Meder, Váhovce - B. Mikuláš, Križovany - Galanta, šamorín - Hurbanova Ves, Holič - Zl. Klasy, Lok. Trnava - Modranka, Trnava B - Brodské. 29. FORDULÓ (június 13.): Trnava B - Šúrovce, Brodské - Lok. Trnava, Modranka - Holíč, Zl. Klasy - Šamorín, Hurbanova Ves - Križovany, Galanta - Váhovce, B. Mikuláš - Lakš. N. Ves, V. Meder - Jablonec. 30. FORDULÓ (június 20.): Šúrovce - V. Meder, Jablonec - B. Mikuláš, Lakš. N. Ves - Galanta, Váhovce - Hurbanova Ves, Križovany - Zl. Klasy, Šamorín - Modranka, Holíč - Brodské, Lok. Trnava - Trnava B. (m) 64. Mönchengladbach - Kaiserslautern 2.3-2,7-2,8; 65. Bremen - Schalke 1,5-3,0-5,5; 66. Stuttgart - Bochum 1,5-3,0-5,5; 67. Bayern - Köln 1.4-3,0-6,0; 68. Leverkusen - Hamburg 1,7-2,8-3,9. • Német labdarúgó Bundesliga II.: 69. Homburg - Osnabrück 1,7-2,8-3,9; 70. Hertha - Rostock 1.7-2,8-3,9; 71. Darmstadt - Unterhaching 1,8-2,8-3,4; 72. Jena - Chemnitz 1.8-2,8-3,4; 73. Mannheim - Wolfsburg 1.4-3.0-6,0; 74. Mainz - Freiburg 2,8-2,8-2,2; 75. Remscheid - Hannover 2.5-2,8-2,5. • Holland futball-liga: 76. Dordrecht - Sittard 2,0-3,0-3,0; 77. Eindhoven - Tilburg 1,3-3,5-8,5. • Osztrák labdarúgó-bajnokság: 78. Steyr - Admira/Wacker 2,2-2,8-2,8; 79. Austria - Innsbruck 2,0-2,8-3,2; 80. Salzburg - Rapid 1,8-2,8-3,4. • Osztrák futbalibajnokság, play off: 81. Sturm Graz - LASK Linz 2,2-2,8-2,8; 82. Leoben - FAV AC 1,7-2,8-3,9 • Angol labdarúgó-divízió I: 83. Arsenal - Southampton 1,7-2,8-3,9; 84. Aston Villa - Sheffield W. 1,8-2,8-3,4; 85. Blackburn - Middlesbrough 1 ,6-2,8-4,6; 86. Chelsea - Tottenham 2.5-2,8-2,5; 87. Ipswich - Coventry 2.2-2,8-2,8; 88. Liverpool - Everton 2.3-2,8-2,7; 89. Sheffield U. - Crystal Palace 2,0-2,8-3,2; 90. Wimbledon - Norwich 2,4-2,8-2,6; 91. Manchestere. - Manchester U. 2,7-2,8-2,3. • Angol labdarúgó-divízió II.: 92. Brentford - Birmingham 1,8-2,8-3,4; 93. Bristol City - Watford 2,1-2,8-2,9; 94. Leicester - Grimsby 1,6-3,1-4,2; 95. Luton - Bristol Rovers 1,8-2,8-3,4; 96. Newcastle - Notts County 1.4-3,0-6,0; 97. Peterborough - Oxford 1.8-2,8-3,4; 98. Portsmouth - Charlton 1.6-3,1-4,2; 99. West Ham - Tranmere 1.7-2,8-3,9. • Skót futball-liga: 100. St. Johnstone - Dundee U. 2,6-2,8-2,4; 101. Motherwell - Particl; Th. 1.9-2,8-3,3; 102. Celtic - Gl. Rangers 2.8-2,8-2,2; 103. FC Dundee - Aberdeen 3,4-2,8-1,8; 104. Falkirk - Airdrie 2,1-2,8-2,9; 105. Hearts - Hibernian 1.8-2,8-3, 4 .B Francia labdarúgó-bajnokság: 106. Nantes - Marseille 2,7-2,5-2,6; 107. Lyon - Toulouse 2.0-2,5-3,5; 108. Bordeaux - St. Etienne 1.6-2,5-4,0; 109. Monaco - Sochaux 1.4-3,0-6,0; 110. Le Havre - Valenciennes 2,0-2,5-3,5; 111. Auxerre - Strasbourg 2,0-2,5-3,5; 112. Toulon - Lille 2.5-2,4-2,9; 113. Metz - Montpellier 2.1-2,5-3,3; 114. Nimes - Caen 2,5-2,4-2,9. • Magyar labdarúgó NB I.: 115. Pécs - Csepel 1,9-2,8-3,3; 116. Siófok - Nyíregyháza 1,6-2,8-4,6; 117. Rába ETO - Videoton 2,4-2,7-2,7; 118. Veszprém - Vác 3,2-2,8-2,0; 119. BVSC - MTK 2,6-2,7-2,5; 120. FTC - Kispest 2,5-2,7-2,6. • Csehszlovák labdarúgóliga: 121. Brno - Trnava 1,4-3,0-6,0; 122. Inter - DAC 2.2-2,8-2,8; 123. Olomouc - Dukla 1.3-3,5-8.5; 124. Bohemians - Nitra 2,2-2,7-2,9; 125. Budéjovice - Prešov 1.9-2,8-3.3; 126. Hradec - Slovan 2.7-2,6-2,5. FERFI KÉZILABDA-VB A HAJRA Svédországban már lassan végéhez közeledik a 13. férfi kézilabdavilágbajnokság. A csehszlovák együttes gyengén kezdett a svájciak ellen, az egész mérkőzés folyamán vesztésre állt, ám végül nemhogy egyenlítenie sikerült, hamem 18 másodperccel a befejezés előtt a győzelmet is megszerezte. így még maradt remény arra, hogy a válogatott teljesítse célkitűzését, az első nyolc között végezni. Nagy csalódás viszont a magyar csapat játéka. Mindössze a címvédő svéd gárda ellen nyújtott jó teljesítményt, de akkor is kikapott. Úgy tűnik, pont nélkül fejezi be a középdöntőt, és csak a 11. helyért küzdhet (valószínűleg az egyiptomiakkal). Ma befejeződnek a csoportküzdelmek. A záróforduló műsora I. CSOPORT: Dánia-Izland, Németország-Magyarország, Svédország -Oroszország. II. CSOPORT: Egyiptom-Franciaország, CsehszlovákiaRománia, Spanyolország-Svájc. I. csoport: Franciaország-Spanyolország 23:21 (9:12). 1. Franciaország 4 3 0 1 96:87 6 2. Spanyolország 4 2 1 1 77:72 5 3. Svájc 4 2 0 2 93:90 4 4. Románia 4 2 0 2 84:87 4 5. Csehszlovákia 4 1 1 2 81:89 3 6. Egyiptom 4 1 0 3 84:90 2 II. csoport: Oroszország-Izland 27:19 (12:9). 1. Oroszország 4 3 1 0 101:78 7 2. Svédország 3 3 0 0 64:55 6 3. Németország 3 1 2 0 62:55 4 4. Dánia 4 1 1 2 80:90 3 5. Izland 4 1 0 3 76:92 2 6. Magyarország 4 0 0 4 83:96 0 Az azonos helyen végző együttesek március 19-én és 20-án Stockholmban a helyosztókon döntik el a végső sorrendet. (sz) NOB-ÜLÉS IDEIGLENES TAGSÁG Atlantában ülésezik a Nemzetközi Olimpiai Bizottság vezérkara. Az illetékesek úgy döntöttek, keddtől Csehország és Szlovákia ideiglenes tagja lett a NOB-nak. Az előrejelzések szerint a júniusi, lausanne-i tanácskozáson veszik fel a két országot a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tagjai közé. Jelenleg a NOB 185 nemzeti olimpiai bizottságot tömörít, s az 1996-os atlantai nyári olimpiai játékok idején több mint 200 tagja lesz. SUPLER BÚCSÚZIK KASSÁTÓL Július Šupler, a VSŽ Košice jégkorongcsapatának vezető edzője elbúcsúzik a kelet-szlovákiai együttestől. A klubvezetőségnek írt levelében ezt azzal indokolta, hogy csak a szlovák válogatottal szeretne foglalkozni. Ladislav Šteffko, a kassai jégkorongszakosztály elnöke megegyezett a trénerrel, akinek szerződése április 30-án lejár. Hogy ki lesz a VSŽ új edzője, az pénteken, a klub rendkívüli ülésén dől majd el. LABDARÚGÓ SZNL I ÉS II ÚJABB HALASZTÁS? Ma délután összeül a Szlovák Labdarúgó Szövetség vezérkara, s döntés születik arról: megrendezik-e a hét végén az SZNL I és II első tavaszi fordulóját? Mint ismeretes, a menetrend szerint március 14-én kellett volna rajtolniuk a bajnokságoknak. Az időjárás azonban közbeszólt. Könnyen előfordulhat, hogy másodszor is elhalasztják a rajtot, ugyanis több helyszinröl is azt jelezték, a pálya alkalmatlan a futballra. A privigyeiek és a zsolnaiak értesítették az illetékeseket, bokáig érö víz áll a stadionban, ezért elmarad a meccs... ÚJRA ITTHON Vrabec szabadrúgásán kívül nem veszélyeztették az olasz „portás" hálóját. A találkozót a holland Blankenstein vezette. PARMA: Balocca- Apolloni, Minnoti, Grun, Di Chiara-Bennarivo, Brolin (Pin), Cuoghi, Osio-Asprilla, Melli (Pizzi). SPARTA: Kouba-Horňák, Novotný, Chovanec, Vrabec-Bílek, Frýdek (Mistr), Némec, Vonášek-Dvirnyik (Nedvéd), Siegl. További eredmények - UEFA KUPA: Ajax Amsterdam-Auxerre 1 :0 (0:0), góllövő: De Boer (61. p.). Mivel az első találkozót 4:2-re a francia együttes nyerte, így meglepetésre a kupavédő Ajax búcsúzni kényszerült. Moszkvában tegnap este elmaradt a Szpartak-Feyenoord Rotterdam KEK-negyeddöntó visszavágó (az első találkozót az oroszok nyerték 1:0-ral), mert a luzsnyiki stadion játéktere a nagy víz miatt alkalmatlan volt a futballra. UEFA KUPA: Juventus - Benfica 3:0 (2:0), Kohler (3. p), D. Baggio (45. p) és Ravanellí (70. p). Az első meccset 2:1-re a Benfica nyerte, az elődöntőbe azonban a torinóiak jutottak.