Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)

1993-03-18 / 64. szám, csütörtök

1993. MÁRCIUS 18. FÚJSZÓI HIREK - VELEMENYEK •HHHBHBBMHI PRÁGA ZÁROLTA A SZLOVÁK RÉSZVÉNYEKET (Munkatársunktól) - Miután a Polgári Demokrata Párt, mint a legerősebb cseh kormánypárt végrehajtó tanácsa a múlt hét végén egyetértését lejezte ki azzal, hogy állítsák le a szlovákiai befektetési vagyonjegy-tulajdonosoknak a vagyonjegyes privatizáció elsó fordulójából eredő részvényeinek kiadását, tegnap a cseh kormány is szentesítette ezt a javaslatot. A kormány ülése után Václav Klaus miniszterelnök bejelentette: a cseh kormány a szlovákiai vagyonjegy-tulajdonosok részvényeinek átadását leállította, mindaddig, amíg nem rendezik a hátralevő vagyonelosztási problémákat, különösen, amíg nem Írják alá a régóta készülő kormányközi vagyonjogi szerződést, illetve a Csehszlovák Állami Bank aktíváinak és passzíváinak rendezésére vonatkozó egyezményt. A kormány ezután határozza meg újból, mikor kerül sor a vagyonjegyekből eredő részvények átadására. A cseh miniszterelnök mindehhez még hozzáfűzte: a további lépések a szlovák fél reagálásától függenek. A prágai kabinet ugyancsak jóváhagyta a CSK és az SZK között megkötött, a Tranzit gázvezeték tulajdonjogi rendezésére és további üzemeltetésére vonatkozó egyezményt. (sm) AZ EGYÜTTÉLÉS A KORMÁNYRÓL A SZAKEMBEREK CSAK BEOSZTOTTAK „Szakemberekből álló kormányra van szükség, mert amíg csak politikusok kormánya lesz, nem oldja meg az ország gazdasági helyzetét. Egy konszenzus alapján létrehozott szakemberkormánynyal mi is hajlandók lennénk együttműködni" - mondta Duray Miklós, az Együttélés elnöke, a mozgalom tegnapi sajtóértekezletén. Harna István, az Együttélés gazdasági szakértője hozzátette: a jelenlegi kormányban nincsenek valódi szakemberek, vagy ha vannak is, csak alacsonyabb beosztásban. Az önigazgatási autonómiaelméletet Duray Miklós próbálta megmagyarázni az újságíróknak. Egyebek mellett elmondta: nem autonóm területi egységek kialakítására törekszenek, hanem olyan önigazgatási rendszer létrehozására, amely egész Szlovákiában egyformán érvényes lenne, de egyes területeken etnoregionális jelleget kapna. A mozgalom vezetői ismertették az Együttélés IV. országos kongresszusának határozatait, és közölték. hogy a dokumentumokat minden parlamenti pártnak és mozgalomnak elküldték, hogy azok véleményt mondjanak róla. TANKÖNYVEINK ÉS SAJTÓNK NYELVE (Folytatás az 1. oldalról) hivatalos érintkezésben használt írott és beszélt nyelvet nem kutatjuk. Az anyanyelvi társaság tagjai figyelemmel kísérik az önkormányzatok tanácskozásain beszélt nyelvet, a regionális sajtó nyelvét, de politikai mozgalmaink ós pártjaink képviselőinek nyelvi kultúráját is. Fontos kutatásokat folytatunk a kétnyelvűség hatásait keresve. Szeretnénk figyelmünket kiterjeszteni az egyre inkább szaporodó magyar feliratokra is. Ezek gyűjtése és kutatása nemcsak a helyesírási hibákra, hanem az idegen nyelvi hatásokra is felhívja a figyelmet. - Kellő hatékonysággal végezhető-e a nyelvművelő munka, ha csupán egyszer egy évben, kampányszerűen esik szó nyelvünk állapotáról? - Szükség lenne állandó fórumokra, ahol tanítóink, politikusaink, újságíróink, népművelőink, de a műszaki szakemberek és a diákok is megismerkedhetnének a helyes magyar beszéddel, a sajtónyelvvel, az új szakkifejezésekkel. Az anyanyelvi társaságunk örömmel segít az ilyen jellegű előadások megszervezésében. Remélem, egyre több igényt juttatnak el hozzánk. (d-n) BOTRÁNY A PARLAMENTBEN VILIAM SOBOŇA TOVÁBBRA IS HIVATALÁBAN MARAD (Folytatás az 1. oldalról) indítványozta, hogy a takarékosság keretében ne az osztályok számát csökkentsék, hanem inkább az adminisztrációt. Viliam Sojka (SZNP) úgy vélte, hogy a pénzhiány különösen érinti a vegyes lakosságú területek szlovák iskoláit. Duka-Zólyomi Árpád (Együttélés) a magániskolák fontosságáról szólva azt javasolta, hogy kapják meg a kormányrendelet által megszabott állami dotációt. Milan Ftáčnik (DBP) megkérdezte, hogyan határozhatott a kormány decemberben a pedagógusok fizetésének emeléséről, amikor nyilvánvalóvá vált, hogy az iskolák üzemeltetése is veszélybe kerül ebben az évben. Ladislav Pittner (KDM) rámutatott: az amerikai nagykövetségen talált lehallgatókészülékek ügyét úgy zárták le, hogy több kérdésre nem adtak választ. Ján Figeľ (KDM) kifogásolta, hogy Szlovákia nem csatlakozott a Kárpátok Eurorégióhoz, nem használja ki előnyös földrajzi fekvését az érintett járások fejlesztésére. Elsőként Vladimír Mečiar válaszolt, meglehetősen élesen a bírálatokra. Kifogásolta, hogy nem engedték mindjárt reagálni, mondván, a kormánytagok nem ülhetnek úgy az ülésen, mint egy panoptikumban, s a képviselők határozataikkal nem korlátozhatják jogaikat. Ezután sorban visszautasította az egyes bírálatokat, miközben egyre ingerültebb lett, olyannyira, hogy a parlament elnöke is figyelmeztetően közbeszólt. A mai gondok okozójának a Čarnogurský-kabinetet nevezte, leszögezte: 6-8 év kell ahhoz, hogy helyrehozzák, amit az elrontott. Saját kormányának munkáját eredményesnek mondta, sőt megjegyezte: többet tettek, mint amennyit a program előirányzott. Fél év kell azonban a válságos helyzet áthidalásához, a pénz stabilizálásához. - Érdekünk a jó kapcsolatok ápolása Magyarországgal - mondta-, annakellenére, hogy Magyarország állandóan kétségeket támaszt Szlovákiával szemben a nemzetközi kapcsolatokban Bős, a nemzetiségek vagy más probléma ürügyén. Emiatt fennáll a veszély, hogy minimálisan fél évvel elhalasztódik Szlovákia csatlakozása a nemzetközi munkamegosztáshoz Egyes képviselők tudatosan félrevezető információkat terjesztenek, nehezítve ezzel Szlovákia nemzetközi helyzetét - hangsúlyozta. Hasonlóan a miniszterek is visszautasították a bíráló szavakat Sajátságosan reagált Matúš Kučera oktatási miniszter. Azt mondta, hogy az említett problémák miatt újabb tanügyi igazgatókat kell leváltania. Peter Lauko (KDM) indokolta meg 45 képviselő Viliam Soboňa egészségügyi miniszter ellen benyújtott bizalmatlansági indítványát. A KDM, DBP, SZNP, MKDM és Együttélés képviselői az egészségügyben uralkodó helyzettel, a gyógyszerellátás zökkenőivel, a betegségi biztosítás hiányos előkészítésével érveltek, hangsúlyozva: Soboňa személye nem garancia arra, hogy az egészségügy kikerül a válságból A beterjesztés utáni vitát, amelyben a DSZM képviselői teljesen alaptalannak minősítették az indítványt, ugyancsak DSZM-képviselök javaslatára félbeszakították. Hosszú ideig arról folyt az eszmecsere, hogy ki és milyen jelleggel szólalhat fel, majd a parlament elvetette a titkos szavazást. A házszabály szerint a bizalmatlanság megszavazásához 76 szavazat kellett volna, de az indítvány mellett csak 61 -en szavaztak, 62-ellene voltak, 9-en pedig tartózkodtak. Ez azt jelenti, hogy Viliam Soboňa továbbra is hivatalában marad. A parlament ma folytatja munkáját. (csizmár, gágyor) AKÁR GYŐRBE IS ÁTRUCCANHATNAK SAJTÓTÁJÉKOZTATÓT TARTOTT AZ ÚJ VÉDELMI MINISZTER (Munkatársunktól) - A védelmi tárca teljes kiépítését jelölte meg legközelebbi feladataként tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján Imrich Andrejčák, az újonnan kinevezett védelmi miniszter. A Szlovák Nemzeti Párt és a Szlovák Katonák Egyesülete részéről személyét ért vádakhoz az új miniszter nem volt hajlandó magyarázatot fűzni. Hangsúlyozta viszont, hogy az SZNP elutasító állásfoglalása és más vádaskodások semmit sem bizonyítanak, csupán feltevéseken alapulnak. Az Új Szó kérdésére, hogy indokoltnak tartja-e magyar katonai veszélyről beszélni, ahogy ezt néhány szlovák politikus teszi, és hogyan képzeli el a két ország együttműködését, Imrich Andrejčák így válaszolt: -A szlovák hadseregnek nem roszszabbak a tisztjei, mint a magyarnak, harci eszközei sem korszerűtlenebbek A fegyvernemekben mindkét oldalon vannak eltérések. Jól ismerjük egymást. Tavaly találkoztam a magyar honvédelmi miniszter úrral, akivel megegyeztünk, hogy ha a visegrádi csoport országainak utolsó miniszterét is kinevezik, találkozunk. Az időpontot kell csak pontosabban megállapítanunk. Minisztériumunknak megvan a nyolcpontos programja, amelyet a visegrádi országok is magukénak vallottak. Most átértékeljük Szlovákia szerepét e programban, és pontosítjuk együttműködésünk lehetőségeit. A két ország fegyveres erői olyan mértékben bővíthetik kapcsolataikat, amennyire azt az általános politikai kontaktusok megengedik. Ha nő a veszélyeztetettség érzése, akkor kevésbé látható, de annál hatásosabb intézkedéseket kell foganatosítanunk, hogy a veszélyérzet megszűnjön. Ha nyugalom, általános bizalom uralkodik, akkor a katonák akár táncmulatságokra is járhatnak. A szlovák katonatisztet semmi sem gátolja abban, hogy - ha pénze van, és bejelenti parancsnokának - péntek este kiruccanjon mondjuk Győrbe vagy Bécsbe. Ami a Magyarországról fenyegető esetleges veszély kérdését illeti, érdemes lenne erről a problémáról magyar-szlovák szemináriumot rendezni, amelyen a katonákon kívül a politikusok is részt vennének. A Magyarországnak való 800 millió dolláros orosz fegyverszállítást illetően meggyőződésem, hogy magyar szomszédaink rendszeresen tájékoztatni fognak bennünket, mire használják fel ezt az összeget. Minden fegyvernemben megvannak a bécsi szerződés által megállapított felső határértékek. Ez garancia arra, hogy a fegyverrendszerek teljes cseréje nélkül nem változik meg a katonai erőegyensúly. (mázsár) DEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK Deviza ÉRVÉNYBEN: 1993. március 18-án Devizaárfolyam Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 42,310 42,736 42,523 40,95 43,09 42,52 Francia frank 5,168 5,220 5,194 5,03 5,35 5,19 Kanadai dollár 23,291 23,525 23,408 22,63 24,19 23,41 Német márka 17,566 17,742 17,654 17,19 18,11 17,65 Olasz líra (1000) 18,207 18,389 18,298 17,58 19,02 18,30 Osztrák schilling 2,495 2,521 2,508 2,45 2,57 2,51 Svájci frank 19,155 19,347 19,251 18,72 19,78 19,25 USA-dollár 29,167 29,461 29,314 28,61 30,01 29,31 ECU EK 34,100 34,442 34,271 ECU CSK 35,985 ISMÉT A TERKEPEKROL Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek vezetője elutazása előtt kijelentette, hajlandó aláírni a békeszerződést, ám ezt ujabb feltételekhez kötötte. - Ha megállapodunk a térképekről, tehát olyannyira sikerűi módosítani azokat, hogy lényegesen eltérjenek az eredeti változattól, akkor kézjegyemmel látom el - mondta A szerb küldöttség tehát ezzel utazott el a New Yorkban folytatódó Bosznia-értekezletre. Karadzsics nem utalt valamire, amit helyette a boszniai szerbek hírügynökségének vezetője mondott ki: a lényeg az, hogy valamelyik félnek kapitulálnia kell, s ezek nem a szerbek lesznek. Cyrus Vance és lord Owen bíznak Izetbegovic bosnyák elnök jövetelében is, s remélik, hogy a horvátok után ó is áláírja a Bosznia felosztásáról szóló egyezményt. Boszniában időközben folytatódnak az összecsapások, Srebrenica továbbra is elzárva, a városka helyzete mindinkább bonyolódik. Itt zsúfolódott össze az evakuálásra váró muzulmánok' egy része, hosszú ideje élelem nélkül. Mivel a lakásokban nem férnek el, sokan az utcán tartózkodnak, bútorok és minden elégethető máglya melegénél. Az orvosok érzéstelenítő nélkül operálnak. Ott tartózkodik Philippe Morillon tábornok, a boszniai ENSZ-erők parancsnoka, egyelőre eredménytelenül. A France-3 dícséröleg szólt ugyan a Hercules-pilóták precizitásáról, s reményét fejezte ki, hogy hamarosan a szárazföldi szállítmány is megérkezik. A tárgyaló felek most azon vitatkoznak, hogy a segélyszállítmányt vivő teherautókat hány harckocsi kísérje. Srebrenicában és környékén így továbbra is válságos a helyzet. Egy lapértesülés alapján most derült ki, hogy e térséget a múlt szombaton három repülőgép bombázta, s utána Jugoszlávia irányába távoztak. Ez a boszniai légtérzár tavaly októberben való meghirdetése óta annak legkomolyabb megszegését jelentené. Philippe Morillon egyébként elmondta még, hogy a segélyszállító repülőgépeket két Srebrenicában tartózkodó amerikai katona irányítja, ők is valószínűleg légi úton érkeztek. SINKOVITS PÉTER, Újvidék TŰZOLTÁS A JUHOCUKORRAL (Folytatás az 1. oldalról) javítását, a termelés bővítését, a foglalkoztatottság megőrzését) nyilván az üzlet érdekében a többi is vállalta volna. A legolcsóbb ajánlatot tevő érdeklődő azonnali fizetést ígért, és ez a gazdasági összeomlás szélén álló Mečiar-kormánynál döntő érvnek bizonyult. Elgondolkozhatunk tehát, hogy milyen következményei is lehetnek ennek a döntésnek. A Juhocukor részvényeinek 51 százalékáért kapott pénz mindenképpen a vagyonalaphoz folyt volna be, így ez a többi részvényest közvetlenül nem érinti Tehát, ha a kormány néhány tízmillió koronával kisebb, de azonnal kifizetett eladási ár fejében megmenti az ország devizagazdálkodását az összeomlástól, még elégedetten fel is sóhajthatnánk, hála istennek, hogy csak ennyit kellett feláldoznunk (az már más kérdés, hogy ez a Csehszlovákia szétverésével járó problémák megoldásához messze nem lesz elég). Sokkal elítélendőbb ennél: a keddi kormánydöntés értelmében az Eastern Sugar jogot kapott arra is, hogy újabb 340 millió korona beruházása folytán tovább növelje részesedését a részvénytársaságban. Ennek keretében elsőként 154,5 millió koronát ruháznak be és így részesedésük 67 százalékra nö. Igen ám, de 11 nap múlva, március 29-én a Juhocukor részvényeinek 46 százaléka átkerül azok kezébe, akik a vagyonjegyes privatizáció keretében jogosan megszerezték azokat. Hogyan dönthetett mégis a szlovák kormány az alaptőke emeléséről a franciák javára? Úgy, hogy jogilag március 29-ig az összes részvény a vagyonalap tulajdonában van, ami pedig a Mečiar kormány hatalomra jutása után a privatizációs minisztérium közvetlen irányítása alá került! így azután a kimúlófélben lévő állami masinéria utolsó rúgásaként jelentősen lecsökkenthette a jövendő magánbefektetők részesedését. Ezután már csak azt várjuk, hogy melyik lesz az a két másik vállalat, amit a megszorult Mečiar-kormány hasonló módon olcsón kiárusít külföldre. TUBA LAJOS AZ ALKOTMANY VEDELME A POLGÁROK ÉRDEKEINEK VÉDELME IS (Folytatás az 1. oldalról) arra, hogy mint kelet-szlovákiai származású, a kassaiak problémáit jól ismeri, és lehetőségeihez mérten ezek megoldásához hozzá kíván járulni. Az államfő a Jakab-palotából a városházára ment, melynek kistermében a kelet-szlovákiai régió néhány meghívott polgármesterével és a járási hivatalok elöljáróival találkozott. A köztársasági elnök azt a nézetét fejtette ki, hogy a helyzet megoldásában sokat segíthet a regionális önkormányzatok megalakítása, amelyek törvénytervezetének kidolgozásával már érdemben foglalkozik a kormány, s legkésőbb szeptemberben a parlament elé terjeszti. A köztársasági elnök egyebek közt közölte, a kormányfő tudatta vele, hogy a magánvállalkozók megsegítésére a napokban külön pénzalapot létesítettek. A köztársasági elnök kassai látogatásának legfőbb apropóját az eddig elmondottakon túl az adta, hogy az 1993 február 15-étől hivatalosan is létező alkotmánybíróság az érdemi munkát ünnepélyes keretek között tegnap az államfő jelenlétében kezdte el. Mint arról már hírt adtunk, a Szlovák Köztársaság Alkotmánybírósága Kassán, a Fő utca 72. szám alatt a Dessewffy- (előbb Csáky-) palotában található, amely Kassa egyik legszebb épülete, a magyar klasszicizáló építőművészet remeke. A dór oszlopos, erkélyes palota oromzatán ma is látható az eredeti tulajdonosok, a Csákyak címere: a levágott, vérző szakállas, bajuszos tatárfej, hátrafelé csüngő prémes süveggel. Michal Kováč köztársasági elnököt tegnap Milan Čič, a Szlovák Köztársaság Alkotmánybíróságának elnöke már itt üdvözölte, majd az épület megtekintése után a vármegyeháza dísztermébe mentek át. Ott az államfő részt vett a testület első, ünnepi ülésén. Itt mondott beszédében utalt arra a tényre, hogy Szlovákiának eddigi történelme folytán alkotmánybírósága még sohasem volt, ezért roppantul nagy jelentősége van ennek az intézménynek. A demokratikus jogállam kiépítésében és működtetésében pótolhatatlan a szerepe. Milan Čič pedig annak a meggyőződésének adott hangot, hogy az alkotmánybírák valamennyien szent kötelességüknek fogják tartani az alkotmányosság védelmét, mert ez egyben a polgárok érdekeinek védelmét is jelenti Szlovákia köztársasági elnöke tegnap délután Kassán megbeszélést folytatott még Alojz Tkáč római katolikus püspökkel, valamint Kleimann Lázár főrabbival. Az államfő Kassáról Homonnára utazott, majd az estét szülőfaluja, Ľubiša polgáraival töltötte. A mai nap folyamán Nagymihály és Eperjes vezetőivel, valamint a görög katolikus, illetve a pravoszláv püspökkel találkozik. Kétnapos kelet-szlovákiai munkalátogatását a késő délutáni órákban fejezi be. xxx Szlovákia alkotmánybíróságának minden bizonnyal sok tennivalója lesz, hiszen amint azt a tegnapi késő délutáni sajtóértekezleten Milan Čič elnök bejelentette, eddig 13 polgárjogi, hét jogszabálymódosítási, hét büntetőjogi és három munkajogi üggyel fordultak hozzá. Az alkotmánybíróság az ügyekkel eddig érdemben még nem foglalkozhatott, hiszen csak ma alakul meg a két szenátus, és a munka csak azután kezdődhet el. A testület elnöke megerősítette, hogy tegnap a köztársasági elnöktől megkapták azt a faxon küldött üzenetet, amely Milan Kňažko külügyminiszter visszahívásának ügyét érinti. Hogy az alkotmánybíróságon ez a téma mikor kerül napirendre, tegnap még nem tudták megmondani. Milan Čič újságírói kérdésekre elmondta, hogy tanulmányozni kívánják több ország alkotmánybíráinak tevékenységét. Nagyon szívesen vennék, ha magyarországi kollégáik tapasztalataival minél előbb megismerkedhetnének, mert elismerik, hogy Magyarországon a jogalkotás magas szintű. (-szák)