Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)

1993-03-18 / 64. szám, csütörtök

KÖNYVVEL ÜTHETJÜK A NYOMÁT... AZ IRODALOMNAK Ma már nem lehet szó könyvterjesztésről, hiszen azt kell kínálnunk, amit keresnek, amit megvesznek, különben felkopik az állunk. Ez viszont nem jelentheti az igényes olvasók kirekesztését. (5. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Csütörtök, 1993. március 18. • Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 64. szám ZÖLDSÉG LESZ CSAK KÉSŐBB Tudvalevő ugyanis, hogy a dél-szlovákiai friss zöldség jelentősebb hányada a csehországi piacon kelt el. Az államhatárok felállításával sikerült még egy bürokratikus akadályt felállítani a termékek feltételezett értékesítése láncában. (6. oldal) MEČIAR KIROHANT A TEREMBŐL BOTRÁNY A PARLAMENTBEN KEMÉNY SZAVAK A KORMÁNY CÍMÉRE (Munkatársainktól) - Érzékenyen fogadta Vladimír Mečiar kormányfő a képviselők döntését, hogy csak az összes interpelláció elhangzása után válaszolhatnak majd a kormánytagok a felvetett kérdésekre. Az egyik, gazdaságpolitikáját élesen bíráló felszólalásra azonnal reagálni kívánt, de mivel nem kapott szót, ingerülten távozott a teremből. Hiába rohant utána Ivan Gašparovič, a parlament elnöke, nem tudta maradásra bírni. Csak a déli szünet után tért vissza a képviselők közé. A napirendet kisebb módosításokkal fogadták el. Senki sem szavazott Peter Brňák javaslata ellen, s így a képviselők egyperces csenddel emlékeztek meg a kommunista rendszer áldozatairól. Az első napirendi pont, az interpellációk keretében a képviselők keményen bírálták a kormányt. Legtöbben a gazdaság és a mezőgazdaság válságos helyzetét boncolgatták. Ján Čarnogurský (KDM) adatokkal támasztotta alá a szlovák gazdaság Mečiar kabinetjének ideje alatti hanyatlását. Felszólította a kormányt, mondja ki végre, hogyan akarja a gazdasági reformot végrehajtani. Nyílt állásfoglalást követelt a privatizáció folytatását illetően is. Rámutatott: a kormány nem készült fel az ország kettéváláséra, tagjai között mélyülnek az ellentétek, és a mai helyzet kísértetiesen emlékeztet 1991-re, amikor is Mečiar végül távozni kényszerült a kormány éléről. Emlékeztetett, hogy az alkotmány hiányosságai már megnyilvánulnak a mindennapi gyakorlatban. Hasonló hangnemben szólt Mikuláš Dzurinda (KDM) és több konkrét kérdést intézett a miniszterelnökhöz. Az ő szavai váltották ki Vladimír Mečiar már említett reakcióját. Harna István (Együttélés) kínosnak minősítette, hogy még a képviselők sem kaptak eddig hivatalos kimutatást a tavalyi költségvetési gazdálkodásról és a devizatartalékokról. Értesüléseket legfeljebb a napi sajtóból szerezhettek. Azt is követelte, hogy a kormány tájékoztasson az államkötvények eladásáról. A mezőgazdaság válságos helyzetéről többek között Farkas Pál (MKDM) beszélt. Rámutatott, hogy a mezőgazdasági vállalatok 90 százaléka veszteséges, és a kormánynak felül kellene bírálnia dotációs politikáját. Figyelmeztetett, hogy több szövetkezetben a transzformációs folyamat csak a név megváltoztatását eredményezte, továbbra is szocialista módon gazdálkodnak. Pavol Koncoš (DBP) tízpontos határozat elfogadását javasolta, amelyben a parlament többek között követeli, hogy a kormány mielőbb dolgozza ki mezőgazdasági koncepcióját, intézkedjen az élelmiszer-ellátásról, adópolitikájával segítse elő a mezőgazdasági termelés fellendülését, mert a gondok olyan súlyosak, hogy veszélyben a tavaszi munkák elvégzése. Többen foglalkoztak az oktatásügy helyzetével. Filakovszky János (Együttélés) a művészeti alapiskolák megmentését szorgalmazta, rámutatva, hogy ezen a téren nem helyénvaló a takarékosság, mert sok tehetség veszhet el megfelelő képzés híján. Jozef Prokeš (SZNP) (Folytatás a 2. oldalon) BÖSI JÖVŐ Hiába áll rosszul a szlovák költségvetés szénája, a kormány nem hagyta cserben a bősi vízlépcső építőit, akiknek egyelőre nem sikerült megszerezniük a remélt külföldi kölcsönöket. A kormány keddi döntése értelmében a tavalyi számlak, rendezésére és az idei első negyedévben elvégzett munkák fedezésére a költségvetésből 800 millió korona kölcsönt kaptak, amelyet június 30-ig kell visszafizetniük. A Vízgazdálkodási Beruházási Vállalatnak az idén összesen 3,6 milliárd koronára van szüksége, amiből befejezi a bősi turbinákat, hajózsilipeket, folytatja a nagymarosi víztárolóval kapcsolatos erősítési munkálatokat(?l), a C-változaton pedig elkészíti a mederelrekesztés föld alatti szigetelését. Számunkra ezenkívül érdekes, hogy a tervben benne van a Doborgaz-Dunacsún közti út megépítése és a vízlépcső környékén fekvő községek környezetvédelmi beruházásaival együtt ez utóbbi összesen 2,9 milliárd korona értékben. A vízlépcső továbbépítésének finanszírozása érdekében a Vízgazdálkodási Beruházó Vállalat, a Szlovák Energetikai Művek, a Vízi Erőmű Vállalat és a Dunai Vízügyi Igazgatóság társulást hozott létre. -tlANDREJČÁK JÖTT, ČERNÁK MENNI AKAR AZ SZNP KILÉP A CSENDES KOALÍCIÓBÓL? A Szlovák Nemzeti Párt már régebben tiltakozott az ellen, hogy a kormánypárt Imrich Andrejčákot állítsa a védelmi tárca élére. Ellenkezését azzal indokolta, hogy Andrejčák egyike volt azoknak, akik a rendszerváltás idején katonai erővel akartak beavatkozni a demokratikus erők ellen a kommunista rendszer védelmében, és katonai pályafutása is szoros szálakkal kötődött a letűnt rendszer vezetőihez. Mečiar az elnökválasztások előtti megállapodást felrúgva mégis Andrejčákot juttatta a tárca élére. Az SZNP parlamenti képviselői tegnap nyilatkozatban ítélték el ezt a lépést. Leszögezték: „Abban a helyzetben, amikor a volt nómenklatúrához tartozók magas állami funkcióba kerülhetnek, nem vállalhatunk felelősséget az ország belpolitikai helyzetének további alakulásáért." A nyilatkozattal kapcsolatban Vladimír Miškovský lapunk kérdésére elmondta: a párt elnökségének rendkívüli ülésén dől el, hogy tiltakozásuk jeléül kilépnek-e a kormányból. Szavai szerint képviselőik szinte kivétel nélkül a kilépést támogatják. Nem hivatalos értesülések szerint Ľudovít Černák gazdasági miniszter ma délelőtt ezzel összefüggésben felkeresi a miniszterelnököt. Ľudovít Černák tegnap az APA osztrák hírügynökségnek adott nyilatkozatában azt hangsúlyozta, hogy a Mečiar-kabinet a szétesés előtt áll. Ehhez hozzáfűzte - állítja a hírügynökség -, hogy ma benyújtja lemondását miniszteri tisztségéről. Az APA tudósítás végén hangsúlyozta, a Szlovák Nemzeti Párt március elején kinyilvánította, hogy támogatja Milan Kňažko külügyminisztert, akinek visszahívásáról állítólag pénteken fognak dönteni, -csMAGÁNBEFEKTETŐK FEKETE NAPJA A SZERDAHELYI CUKORGYÁRBAN TŰZOLTÁS A JUHOCUKORRAL Tízszer ad, aki gyorsan ad - jelentette ki Vladimír Mečiar kormányfő vasárnap a televízió Lépések című műsorában, annak indoklásaként, hogy kormánya napokon belül három szlovák vállalatot ad el külföldre, hogy ily módon feltöltse az ország devizakészleteit és megmentse a szlovák koronát a leértékeléstől. A vállalatok névsora viszont egészen kedd estig titokban maradt, amikor is a kormány jóváhagyta a privatizációs minisztériumnak a dunaszerdahelyi Juhocukor privatizációs terve megváltoztatására tett javaslatát, és így lehullt a lepel az első, ily módon „kilövésre" ítélt vállalatról, amelyet a francia Eastern Sugarnak adtak el. Mint emlékezetes, a dunaszerdahelyi cukorgyárat a privatizáció első hullámába sörolták be, aminek keretében részvényeinek a 46 százalékát vagyonjegyes módszerrel juttatták magánkézbe, 61 százalék pedig a Nemzeti Vagyonalap kezelésében külföldi érdeklődésre várt. Mivel az ország legújabb és ezért legperspektivikusabb cukorgyáráról volt szó, három érdeklődő is jelentkezett, az osztrák Agrana, a dunaszerdahelyi Transpol Kft. és a francia Eastern Sugar. Az osztrákok a szabad részvényekért 157 millió koronát kínáltak, de a vállalat környezetvédelmi célú hátralékait a Nemzeti Vagyonalapra szerették volna hagyni. A szerdahelyiek (szintén külföldi tőkével a hátuk mögött) 130 millió koronát kínáltak, de átvették volna az összes kötelezettséget. Legkevesebbet a francia jelentkező kínált, 102 millió koronát. Miért döntött mégis mellettük a kormány? Az indoklásban ugyan több pont is szerepel, de ezek nagy részét (például a műszaki színvonal (Folytatás a 2. oldalon) MICHAL KOVÁČ ÁLLAMFŐ KASSÁN AZ ALKOTMÁNY VÉDELME A POLGÁROK ÉRDEKEINEK VÉDELME IS (Munkatársunktól)Michal Kováč, Szlovákia köztársasági elnöke különrepülőgépével tegnap reggel első hivatalos látogatásra Kassára érkezett. A Hernádparti város repülőterén Rudolf Bauer főpolgármester fogadta, akivel a Jakabpalotához hajtottak, melynek dísztermében a negyedmilliós város 22 kerületének polgármestereivel találkoztak. Kassa főpolgármestere köszöntő beszédében utalt a város gazdag történelmi múltjára, szólt arról, hogy a város polgárai ezekre a hagyományokra építeni akarnak, azt szeretnék, hogy Kassa Szlovákia és egyben a szélesebb régiók számára is attraktív város legyen. Rudolf Bauer nem tagadta, hogy jelenleg még igen sok gondjuk van. Fontos lenne a Szent Erzsébet-dóm restaurálásának, az Állami Színház átépítésének befejezése, de még ezeknél is égetőbb gond, hogy minél előbb felépüljön egy gyermekkórház, melyre egész KeletSzlovákiának nagy szüksége van. A város gazdasági életének fellendítésében Az alkotmánybíróság ünnepi ülésen a főpolgármester a Kárpátok Eurorégióhoz való csatlakozástól is sokat remél, és kérte a köztársasági elnököt, hogy támogassa ennek megvalósulását. Michal Kováč válaszában leszögezte: nem véletlen, hogy az első hivatalos útja Kassára vezetett, majd szó szerint így fogalmazott: „Az elnöki Irodától Kassa a legtávolabb esö rész, de ez a város nagyon jelentős, és mi Szlovákia integráns részének tekintjük". Az államfő utalt (Folytatás a 2. oldalon) TANKÖNYVEINK ÉS SAJTÓNK NYELVE Tény, hogy napjaink szlovákiai magyar valóságának történései elsősorban a sajtóban követhetőek nyomon. Ugyanakkor a legnagyobb gondot a nyelvtörvényben szabályozott hivatalos nyelvhasználat okozza. Az idei Kazinczy Napokon mégsem magyar nyelv használatának korlátozásával, az ebből következő nyelvi csonkulásokkal és veszélyekkel foglalkozna. Miért éppen a sajtónyelvet és tankönyveink nyelvi állapotát elemzik a ma kezdődő nyelvművelő napok résztvevői? - kérdeztük Szabómihály Gizella nyelvészt, a pozsonyi Komenský Egyetem Magyar Nyelv és Irodalom Tanszékének tanárát. állapotát szélesebb összefüggésekben vizsgáljuk meg. A szlovákiai magyar tankönyvek nyelve pedig már régóta nem volt terítéken. Ez nem jelenti azt, hogy a beszűkülő (Folytatás a 2. oldalon) CSÖKKEN MEČIAR NÉPSZERŰSÉGE A Slobodný piatok nevű ismert szlovák hetilap idén februárban is megkérdezte olvasóit, kit tartanak a legnépszerűbb politikusnak. Ugyanakkor 15 újságíró véleményét és egy reprezentatív közvéleménykutatás eredményét is összegzi a végső eredményben. Az új módszer nyomán hosszú idő óta először nem Vladimír Mečiar került az első helyre, de még a második helyet sem szerezte meg. Ennek az újszerű ankétnak a győztese Michal Kováč köztársasági elnök lett. A második helyen Milan Kňažko, és Peter Weiss tündököl, s a sokat ajnározott kormányfő már csak a harmadik helyen található. Öt követik sorrendben: Ivan Gašparovič, Milan Ftáčnik, Román Kováč, Rudolf Filkus és Ján Čarnogurský. Tényszerú eredményét tekintve ugyan különbözik a Szlovák Köztársaság Statisztikai Hivatalának a közlése a politikusok népszerűségét vizsgáló felmérésről. Igaz, itt a megkérdezett 1268 állampolgár 25 százaléka még mindig Vladimir Mečiarban bízik a legjobban, de ez a népszerűség igencsak csökkenőben van, hiszen januárban még 34 százalékuk hitt neki. A népszerűségi lista változását mutatja, hogy Michal Kováč az akkori 7 százalékával szemben februárban 24 százalékot szerzett, s ezzel 2. lett a ranglétrán, öt követi Peter Weiss, Milan Kňažko, Roman Kováč, Ivan Gašparovič, Jozef Prokeš és Ján Čarnogurský. A statisztikai hivatal közlése szerint a Mečiar-pártiak több mint a fele egyben a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom támogatója is. Ezzel szemben Michal Kováčot sokkal színesebb politikai elkötelezettséggel bíró emberek támogatják. Persze, a DSZM hitvallói közül őt is sokan kedvelik. Michal Kováč népszerűségével egyidőben növekedett a Milan Kňažko iránti szimpatia. Biztosan tartja helyét ezen a népszerűségi listán Peter Weiss. -d- Eredetileg folytatni akartuk tavaly megkezdett témáinkat a beszélt nyelv kutatásával kapcsolatosan. Örömünkre szolgált, hogy az Anyanyelvi Konferencia ajánlatát elfogadhattuk, így idén a magyar sajtónyelv ÜJSZŐ -INFORMÁCIÓ