Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-17 / 63. szám, szerda
HIREK-VELEMÉNYEK . ÚJSZÓM AZ ÉRDEKEK HARMONIZÁLÁSA (Folytatás az 1. oldalról) toknak köszönheti. Ez is olyan, mint a színésznő esete a reklámmal: mindegy, hogy mit, csak beszéljenek róla. De én úgy vélem, a politikában mégsem egészen mindegy, hogy mit beszélnek. A legfontosabb, hogy vonzó legyen az, amit a párt képvisel. Mi most egy nehéz feladatot tűztünk magunk elé, a lakosság tudatformálását. Nálunk az elmúlt 40 évben kialakult az a szemlélet, hogy a magyar termék csak harmadrendű, értéktelenebb a nyugatinál. Ugyanakkor közeledünk egy nyugateurópai integrációhoz, amelynek a végeredménye a vámvédelem lebontása lesz. Eközben az ország három év óta pozitív kereskedelmi mérleget produkál, úgy, hogy a behozatalt semmi sem korlátozza. Ami azt jelenti, képesek vagyunk olyan árut termelni, amely eladható a nyugati piacokon. Magyarán: azt a természetes, minden nyugat-európai országban meglévő vásárlói reflexet szeretnénk föléleszteni, amely szerint a polgár jól tudja, ha hazai terméket vásárol, akkor magyar munkahelyet támogat. Természetesen adminisztratív szabályokat nem szabad hozni, nem a kossuthi védegylet esetleges túlzásaihoz akarunk eljutni, hanem egy természetes állapothoz: például Franciaországban nem kell a francia gépkocsit védővámmal védeni. Ez a hazai termék-akció megjelenik plakátjainkon, szórólapjainkon, s úgy látom, hogy a gondolat kezdi foglalkoztatni az embereket. • Sokan felkapták a fejüket önnek arra az emlékezetes kijelentésére, hogy a KDNP a koalíción belüli ellenzék szerepét vállalja fel. Mit jelent ez a gyakorlatban? Milyen a viszonyuk az MDF-el? - Igen, ez politológiailag nehezen értelmezhető kifejezés. Egyébként az MDF-fel harmonikus a viszonyunk. A koalició belső ellenzéke - ez a szlogen két dolgot jelent. Egyrészt nyelvtanilag azt jelenti, amit. Vagyis: egy koalíciós párt, a maga méreteiben, nem meghatározó erő a mi esetünkben, hiszen a parlament hat százalékát alkotjuk. De fel tudja emelni és fel is kell emelje szavát azokban a kérdésekben, amelyekről úgy véli, hogy nem jó irányba mennek a dolgok. Ami valójában - és ez a szlogen második eleme - nem a mi feladatunk volna, hanem az ellenzéké. Tapasztalataink szerint azonban az ellenzék akkor is kiabál, ha nem ég a ház. Pillanatnyilag az ellenzék nem tudja betölteni azt a kritikus szerepet, amely egyébként segítené a kormány munkáját, ugyanakkor nem válna az ellenzék kárára sem. Mert ha a lakosság azt érezné, hogy sok esetben az ellenzék terelte helyes útra a dolgokat, a választásokon esetleg úgy döntene, hogy akkor neki kell átadni a fő hatalmat. De ma nem ezt a konklúziót lehet levonni, hanem azt, hogy a politika marakodássá vált, s ettől az emberek elfordulnak. A KDNP úgynevezett szürkesége mögött egy ilyenfajta mértéktartás is meghúzódik. Visszatérve kérdése lényegére: egy ellenzékpótló szerepről van szó, s ez naMéry Gábor felvétele gyon erős bírálat az ellenzék felé. • Még mindig a csendesség kapcsán: ha az MDF bukik, magával ránthatja a KDNP-t is. Tudom, nyilván nem akarnak más pártok belügyeibe avatkozni, de nem lett volna jobb, ha koalíciós partnereik sorozatos válságaival kapcsolatban határozottabban állást foglalnak? - A szükséges különbségtételeket megtettük. Az MDF két okból sem DIÓHÉJ RABIN: BÁRMI ÁRON NEM KÖTÜNK BÉKÉT Nézem a tudósítást a szlovák tévében, amely arról szól, Budapesten békésen, közös megegyezéssel és türelmesen ünnepelték a pártok március tizenötödikét. Kormánypárték is, elienzékiék is. Hogy nem volt acsarkodás, mint tavaly ilyenkor. Jó ezt hallani, bólogat az ember, akár egy kiéhezett varjú a télvégi napsütésben. Mert, mi tagadás, szereti a jó hireket az ember. Meg azt is, hogy Magyarország nem törekszik határrevízióra, s nem kívánja a kerítést odább tologatni, hanem szeretné eltávolítani. Dicséretes, bólogat újfent az ember. Milyen megnyugtató tudni, hogy nem játszanak a bőrünkre odaát, Túlkomáromban és Túlbudapesten, ahogyan a komárnóiak mondanák. Odaát európai politizálás folyik. Akárhogyis, méltánylandó, hogy ez az imperialista nagyhatalom, ez a mammutbirodalom Európa szívében, nem akarja lerohanni szomszédait, nem szándékszik kardélre hányni sem az ötmilliós északit, sem a harmincmilliós délit, de még csak a pici Ukrajnát sem. Oroszországot sem akaródzik neki bekebelezni, s Indiára sem kacsingat. Talán még Kínát is ejtette a leigázandó országok sorából. Ami még ennél is megnyugtatóbb, az a szüntelen, alapos odafigyelés. Például kormányfőnk részéről, aki azért csak igyekszik felhívni a figyelmet a rettentő veszélyre: a magyarok fegyverkeznek. Igaz, csak pótalkatrészeket kapnak az oroszoktól, azt is pótmegoldásként, kártérítés fejében, de azért jó lesz vigyázni, mert ez a többiek fegyverkezését vonja maga után. Mondá miniszterelnökünk, aki jószomszédi kapcsolatra törekszik. Azért mégiscsak furcsa dolog, hogy kormányunk fejét nem az nyugtalanítja, mi történik Oroszországban, holott a fél világ ezen rágódik, s nem arról regél, miért küldhetünk csomagot például Tanganyikába, de Prágába, Olomoucba nem, s mit készül a kormány tenni a gazdaság fellendítéséért, törődik-e a Csehországban rekedt szlovákokkal, elég lesz-e a Matica slovenská gűyjtése ahhoz, hogy talpra álljon az ország pénzügye, miből vásárolnak szenet a nyugdíjasok télire, ha egyáltalán lesz szén... Dehát ki törődik ilyen kicsiségekkel, amikor féken kell tartani a népet, nehogy elkanászosodjon, és kényelmetlen kérdéseket tegyen fel. Nem külön-külön, hanem egyszerre. Inkább figyeljenek Magyarországra, és bízzanak jótevőjükben, aki majd megvédi őket a nem létező veszélytől. (kövi) tudja magával rántani a KDNP-t. Egyrészt nem hiszem, hogy akkorát bukjon, mint amekkorát az ön kérdése sugall, de hát ezt tekintsük csak egy jóslatnak. Másrészt: nekünk egy hat százalékos pozícióban az ország ügyeinek intézésében viszonylag szűkre szabott szerepünk volt. Ha tehát valaki úgy ítéli meg, hogy az elmúlt évek mérlege negatív, ezért nem hibáztathatja a KDNP-t, és úgy kell megvizsgálnia a mi programunkat, mint akármely ellenzéki párt programját. Ugyanakkor az erőviszonyokat figyelembe véve úgy látom, 1994-ben nem lesz könnyű kormányt alakítani a KDNP részvétele nélkül. • Ez a mondat sokat elárul az önök ambícióiról. Mégis megkérdem: mivel minden pártnak kétféle stratégiát kell a választások előtt kidolgoznia, ön el tudja-e képzelni a KDNP-t egy másfajta, mondjuk egy liberálisabb koalícióban, ha felkínálják a lehetőséget? - Azt hiszem, a KDNP nem lesz arra kárhoztatva, hogy neki kínálnak fel valamit vagy sem, sokkal inkább arra, hogy fölkínáljon-e valamit vagy sem. Az érem másik oldala: még egyetlen párt sem mondta, hogy a KDNP-vel garantáltan nem kívánna koalícióra lépni. Mi meg azt szoktuk mondani, hogy a KDNP program alapján dolgozik és a 94-98 közötti időszakra szóló koherens programmal megy a választásokba. Olyan pártokkal kíván tehát koalícióra lépni, amelyekkel egyezségre tud jutni e program lényeges elemeiben. 1990-ben még lehetett koalícióra lépni annak alapján, hogy nemzeti keresztény vonal, de akkor még nem lehetett tudni, hogy ez mit fog jelenteni 93-ban. Tehát akkor nem volt más lehetőség, mint ideológiai koalícióra lépni. Ha az erőviszonyok úgy is alakulnának, hogy 1994-ben szintén lehetne ideológiai koalíciót kötni, én ilyet akkor sem akarnék, tartalmi koalíciót szeretnék. Ez pedig nem zárja ki azt, hogy más felfogású pártokkal meg tudjunk egyezni lényeges dolgokban. Szerintem a kereszténydemokrata politika két olyan alapelvvel rendelkezik, amelyek lehetővé teszik ezt. Az egyik az, hogy számunkra a személyi szabadság, az egyéni döntés tiszteletben tartása nagyon fontos, ezért a valóban liberális pártokkal megvan az elvi összekötő kapocs. A liberális politika az egyéni döntéseket a gazdasági életre is kiterjeszti, és a szabadpiac hatásainak teszi ki a társadalmat. A másik oldalon a közösségi felelősségérzet van, ahol nekünk Jicchak Rabín izraeli kormányfő és Bili Clinton amerikai elnök háromórás megbeszélései az arab-izraeli tárgyalások kilátásait, az izraeli-szíriai békeszerződés esélyeit érintették. Rabin - az AP hírügynökség szerint - azt mondta, kormánya kész a kompromisszumokra. Megígérte, Izrael kivonja csapatait az 1967ben Szíriától elfoglalt Golan-fennsíkról, s egyben pontosan kijelölik a két ország közti határt. Rabin szerint mindezek megvalósítása attól függ, milyen javaslatokkal áll elő Damaszkusz, mivel bármi áron nem akarnak békét kötni. Clinton bejelentette, egy évre hárommilliárd dollárnyi pénzügyi segélyt fog kérni a Kongresszustól Izrael számára, ám ennek feltétele Izrael békés együttélése arab szomszédaival. Az elnök azt sem zárta ki, hogy az összeg a jövőben esetleg majd emelkedni fog. Clinton azt is megígérte, hogy segíteni fogják Izrael biztonságának garantálását. Hanan Asravi asszony, a béketárgyalásokon részt vevő palesztin küldöttség alapelvünk, hogy a közjó megelőzi az egyének javát. Ezen az alapon a kereszténydemokrata pártok nyitottak a szociáldemokrata politizálás felé is. A két véglet: a kollektivitás és az egyén előtérbe kerülése között éppen a kereszténydemokrata politika található, amely harmonizálni kívánja ezeket az érdekeket. • Önök hogyan tekintenek az SZDSZ és a Fidesz választási megállapodására, valamint az SZDSZ és az MSZP viszonyára? - Nem szeretnék most károgni, de a választásokig még lesznek jelentős átrendeződések. Egyetértek azzal a felfogással, amely szerint a lakosságnak Magyarországon három lehetőségből kell választania: a baloldali, a liberális és a kereszténydemokrata alternatíva közül. Mindegyiket képviselheti több kisebb-nagyobb csoport is, de nem igaz az, hogy az országot érintő komoly kérdésekre 5, 10 vagy még több önálló feleletet lehet adni. Márpedig egy pártnak akkor van értelme, ha a kérdésekre világos válaszrendszert tud kimunkálni. • Átrendeződéseket említett. Reálisnak tartja-e az MDF szakadását is, ami egyébként nagyon átrajzolná a politikai térképet? - Az MDF szakadása óriási veszély, s nemcsak az MDF veszélye, hanem az országé is. Ezt az ellenzéki pártok szintén világosan érzékelik és szerintem remélik - legalábbis a szívük mélyén -, hogy ez idejekorán nem következik be. De hogy a választások előtt megtörténik-e vagy sem, az a csillagjóslás kategóriájába tartozik. • Konkrétan milyen veszélyekre gondol? -Az MDF-ben mindig is három csoportosulás volt, tudatosan hirdette, hogy liberális, nemzeti és kereszténydemokrata értékek köré szerveződik. A KDNP szerint ezek az értékek egymástól nem választhatók el, s éppen a kereszténydemokrata elem tartja mederben, viszi előre a másik kettőt. így nem válik veszélyessé a nemzeti elem, és nem válik szabadversenyes kapitalizmussá a liberális elem. De hogy ezek az ágak milyen mértékben atomizálódnak, futnak szét vagy össze az az MDF belső ügye. Nagyon hátrányos lenne az MDF számára és az országra nézve is, ha ezek a szálak széjjelfutnának. Az MDF országos ülése szerintem keményen és tisztán hitet tett a mellett, hogy csak az egységben tud gondolkodni. • Elnök úr, köszönöm a beszélgetést. MAUNÁK ISTVÁN szóvivője a Rabin-Clinton tárgyalásokra reagálva úgy vélekedett, az USA és Izrael teljes mértékben figyelmen kívül hagyja a deportált palesztinok ügyének megoldását, márpedig éppen ez a legfőbb akadálya a béketárgyalások felújításának. Mint mondotta, Palesztina azt várta, hogy éppen ez ügyben fordulat áll be. Asravi szerint az a tény, hogy a Golan-fennsík kérdése állt a figyelem középpontjában, bizonyítja, hogy Clintonnak és Rabinnak csak a kétoldalú kapcsolatok rendezése a fontos, és nem a közel-keleti békefolyamat. Az Al-Ahram egyiptomi napilap értesülése szerint Jasszer Arafat egyik tanácsadója közölte, a palesztinok április 20án részt vesznek a washingtoni béketárgyalásokon. A WAFA palesztin hírügynökség azonban nyomban ezután cáfolta az információt. Egyben közölte, Abu Sarif, az említett tanácsadó nem illetékes a PŕSZ nevében erről a kérdésről nyilatkozni. 1993. MÁRCIUS 17. NÉHÁNY SORBAN V áclav Havel cseh államfő tegnap befejezte hivatalos ausztriai látogatását. A megbeszélések és az újságírókkal való találkozó egyik központi témája a cseh kormánynak az a döntése volt, hogy befejezik a temelíni atomerőmű építését. Havel kijelentette, megérti az osztrák lakosság aggodalmait, ám az osztrákoknak, ugyanúgy mint a cseheknek, meg kell tanulniuk együtt élni az atomenergiával. Reményét fejezte ki, hogy Temelín nem fogja a jövőben beárnyékolni a két ország kapcsolatait Szóba került a szudétanémetek kártalanítása is. Havel újságírók előtt azt mondta, nem lehetséges a szudétanémetek vagyonának visszaadása. K im Jong Szam Dél-koreai államfő április végére tervezi washingtoni látogatását, melynek soránClinton elnökkel mindenekelőtt a Koreai-félszigeten növekvő nukleáris feszültségről akar tárgyalni. A csúcstalálkozóra eredetileg csak júliusban került volna sor Tokióban, a G-7 csoport legfelső szintű találkozója után, de Észak-Korea kilépése az atomsorompó-szerződésből növelte a dél-koreai külpolitikai aktivitást. K ároly walesi herceg, brit trónörökös tegnap ellátogatott az ENSZ-erők keretében a volt Jugoszláviában békefenntartó feladatokat ellátó brit egységekhez. A Daily Mirror brit napilap szerint ez a látogatás Károly győzelme felesége, Diana felett. Diana ugyanis már hosszabb ideje szeretett volna ellátogatni a brit katonákhoz, ám a királyi család ezzel nem értett egyet. K ína annak ellenére, hogy már befejeződött a hidegháború, az idén további 12,5 százalékkal növeli katonai kiadásait - közölte az ország pénzügyminisztere a parlament ülésszakának tegnapi, második napján. Ez lényegesen nagyobb mértékű növelés, mint a költségvetés más tételei esetében. Mintegy a kedélyek megnyugtatására Peking hivatalosan azt hangoztatja, hogy senkit sem fenyegetnek, hadseregük kizárólag védelmi jellegű, s az egy főre eső katonai kiadások alacsonyabbak, mint más országokban. H elsinkiben tegnap összeült a Balti Tanács, a Balti tengerrel szomszédos országok külügyminisztereinek testülete. A tanácsot tavaly hozták létre a dán fővárosban. A tíz ország képviselői ezúttal a régió gazdasági és kulturális együttműködésének felújításával foglalkoznak. G ázában tegnap ismét incidensek voltak a palesztinok és az izraeli megszállók között. Ezúttal egy 17 éves palesztin fiú életébe került az egyik incidens. További 40 személy megsebesült, közülük négy állapota az orvosok szerint válságos. O—entpétervár rendőrparancsnoka Oil tegnap bejelentette, hogy a városban állomásozó kínai főkonzul és felesége, akik a hét végén tűntek el, Svédországban jelentkeztek a rendőrségen. A szentpéten/ári televízió hétfőn arról számolt be, hogy a diplomatát és nejét a sofőrjük látta utoljára, amikor szombaton egy belvárosi vendéglőbe vitte őket. Miután nem tértek haza, a kínai diplomáciai testület bejelentette eltűnésüket, a rendőrség pedig hozzálátott felkutatásukhoz. A rendőrfőnök az ügyről tegnap úgy nyilatkozott, hogy a diplomata és felesége ,,a szabadságot választotta". A CSEH BANKFŐNÖK SZERINT TALÁLNAK ÚJ PIACOKAT A Cseh Köztársaság gazdasága már túljutott a visszaesés szakaszán, s a Cseh Nemzeti Bank az idén már növekedést vár, amelyet intézkedéseivel támogatni kíván - közölte hétfőn Josef Tošovský, a CSNB elnöke a külföldi diplomáciai missziók képviselőivel megtartott találkozóján. Tošovský megerősítette, várható a kereskedelmi forgalom jelentős csökkenése Csehország és Szlovákia között. Ennek következményeit igyekezett bagatellizálni, mondván, ha a cseh exportvállalatok új piacokat találnak, a visszaesés nem feltétlenül fogja jelenteni a cseh gazdaság teljesítőképessége egészének csökkenését. Ami az idei évet illeti, Tošovský szerint a Cseh Nemzeti Bank fő célja az infláció alakulásának ellenőrzése. Szerinte a pénzromlás éves mértéke nem fogja átlépni a 15 százalékos határt. FIPELT NEM ÉRINTI FIATALÍTÁS KUBÁBAN A kubai parlament tegnapra virradó éjszaka Fidel Castrót megerősítette az államfői tisztségben. Ismét javasolták, hogy Castró és további 14 tisztségviselő őrizze meg eddigi funkcióját az államtanácsban. A 31-tagú testületbe azonban 16 új tagot jelöltek, ami eléggé szokatlan mértékű fiatalítás. A 66-éves Castrót, aki 1959 óta áll az ország élén, nem hagyja egyedül tisztségei közepette öccse, Raul sem: megőrzi a védelmi miniszter posztját és ismét az államtanács első alelnöke lett. Az eddigi külügyminisztert, Ricardo Alarcont megválasztották a parlament elnökévé. Az 55 éves politikus tavaly júniusban lett a külügyi tárca vezetője és a kormánypárt politikai bizottságának tagja. Hogy ki lesz utódja a külügyminiszteri poszton, azt egyelőre még nem tudni. KELL A MUMUS