Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)

1993-03-17 / 63. szám, szerda

1993. MÁRCIUS 17. GATT-BELÉPŐ Ľudovít Černák szlovák gazdasági miniszter tegnap Genfben aláírta azt a jegyzőkönyvet, amelynek értelmében Szlovákia csatlakozik az Általános Vámtarifa és Kereskedelmi Egyezményhez (GATT). Ezzel e nemzetközi kereskedelmi szervezetbe tömörülő országok száma 108-ra emelkedett. A GATT tagja lett a Cseh Köztársaság is, amelynek nevében Vladimír Dlouhý gazdasági miniszter látta el kézjegyével a dokumentumot. A GATT alapszabályzata értelmében Szlovákia és Csehország a jegyzőköny aláírását követő 30 nap után válik a szervezet teljes jogú tagjává, vagyis április 15-étől. KÉT CSÚCS EGYSZERRE? A néhai Szovjetunió felbomlása óta első ízben járt Moszkvában Mitterrand francia elnök. A párizsi vendég egynapos Villámlátogatásával akarta kifejezni Borisz Jelcin támogatását a konzervatív erők ellen vívott harcában. A tárgyalásokon Mitterrand tegnap javasolta, hogy az április elején Vancouverben esedékes amerikai-szovjet csúcstalálkozóval egyidőben tartsák meg a legfejlettebb hét nyugati ország, a G7-es csoport legfelsőbb szintű találkozóját is, amelyen az oroszországi helyzetről lenne szó. Jelcin közös moszkvai sajtóértekezletükön közölte, hogy nem vehet részt a G7 júliusra tervezett tokiói csúcson mivel, a „nyári időpont már késő lesz". HÁBORÚ BÁRMIKOR? (Folytatás az 1. oldalról) a több mint 120 ezer fős katonaság részvételével zajló dél-koreai-amerikai közös hadgyakorlat idején a kommunista Észak-Korea területét többször is lőtték. „Ha erre mi válaszolunk, akkor háború lesz, amely mindannyiunk háborújává válna" - mondta az észak-koreai diplomata újságíróknak Genfben. Dél-Korea védelmi minisztere tegnap nyilatkozott az AP hírügynökségnek azzal összefüggésben, hogy Phenjan a napokban felmondta az atomsorompó-szerzödést. Szerinte a kommunista Korea már befejezte az atomfegyverek gyártásához szükséges kulcstechnológiák kifejlesztését. A miniszter a parlament illetékes bizottsága elé terjesztett jelentésében azt állítja, hogy Észak-Korea sikeresen kipróbálta 1000 kilométeres hatótávolságú nukleáris eszközeit, amelyek képesek Japán északi területeinek az elérésére is. KÜLFÖLDI VENDÉGEK A MAGYAR MOZGALMAKNÁL Az MKDM és az Együttélés vezetői tegnap több külföldi vendéggel találkoztak. Bugár Béla, az MKDM elnöke Luc Liebsuttal, Belgium megbízott nagykövetével folytatott megbeszélést. A belga diplomata élénk érdeklődést mutatott a mozgalom szervezeti felépítése, alapszabálya és a kisebbségi problémák megoldása iránt. Ugyancsak az MKDM irodájába látogatott Pierro Fassino, az olasz Demokratikus Baloldal Pártjának külügyi megbízottja. Fassino úrral Duray Miklós, az Együttélés elnöke is találkozott. Az Együttélés központi irodájában járt Douglas Hogg, Nagy-Britannia külügyminisztériumának államtitkára és David Brighty prágai brit nagykövet is. A vendégek a magyar kisebbség helyzete iránt érdeklődtek és figyelmük kiterjedt a magyarlakta területeken kisebbségben élő szlovákok életére is. Duray Miklós a magyar kisebbség jogi helyzetéről tájékoztatta a brit politikusokat, diszkriminálásuk példájaként említette a nyelvtörvényt, a restitúciós törvényt és a földtörvényt, s rámutatott az alkotmányban rejlő veszélyekre is. -úA cseh korona árfolyama A Szlovák Mezőgazdasági Bankban ÉRVÉNYBEN: március 17-én Vétel Eladás 0,96 1,19 NÖ A MUNKANÉLKÜLIEK TÁBORA A munkaügyi minisztérium elemzése szerint február végén Szlovákiában 301 244 munkát keresőt tartottak nyilván, ami 11,82 százalékos munkanélküliséget jelez. Anyagi támogatásban 106 630 személy, tehát a nyilvántartott munkanélküliek 35,4 százaléka részesült. A januárihoz képest 15 058-cal több a munkanélküliek száma, vagyis 0,59 százalékkal nőtt a munkanélküliség aránya. A munkanélküliek táborának 47,7 százalékát alkotják a nők, 5,5 százalékát a csökkent munkaképességű egyének. Ugyanakkor Szlovákiában 13115 szabad munkahelyet tartottak nyilván - mindegyikre 23 munkátkeresó jut. A munkanélküliség aránya a Rozsnyói, a Nagymihályi és a Rimaszombati járásban a legmagasabb. (Folytatás az 1. oldalról) lamkassza számára, és ez 4,1 milliárd koronával növelné a költségvetési hiányt. A nem a kormány által kidolgozott javaslatoknak tegnap különben is fekete napjuk volt, hiszen elutasították a március 25-ének emléknappá való nyilvánítására (az 1988-as pozsonyi gyertyás tüntetés emlékére), a vállalkozók ós a tovább dolgozó nyugdíjasok társadalombiztosításának megváltoztatására vonatkozó képviselői javaslatokat, sót még a Bös-Nagymarosi Vízlépcsőrendszer problémájának a Hágai Nemzetközi Bíróság elé beterjesztendő közös sszlovák-magyar kérését is. Ez utóbbinak Roman Hofbauer szerint bizonyos részletek tisztázatlansága volt az oka, bár ezekről közelebbit nem árult el. Elmondta viszont, hogy minisztériuma ÚJABB VESZETT RÓKA KASSÁN (Munkatársunktól) - Egy jó hete hírt adtunk róla, hogy Kassa belvárosának egy'k utcájában a rendörök elejtettek egy ott bolyongó rókát, amelyről aztán kiderült, veszett volt. A veszettség terjedésének meggátolására a helyi állategészségügyi intézet elkezdte a háziállatok védőoltását. Hogy a szakemberek intézkedése nem volt alaptalan, az a hét elején beigazolódott. Ezúttal az Alpinka üdülő térségében figyeltek fel a kirándulók egy gyanúsan viselkedő rókára. Elejtése után kiderült, az is veszett volt. Feltételezhető tehát, hogy az állategészségügyi intézet eddig csak az egyik városkerületre vonatkozó óvintézkedését az egész városra kiterjeszti. (g-f) dolgozik a közlekedési infrastruktúra továbbfejlesztésének koncepcióján, és hogy a magyar féllel folytatott tárgyalások során budapesti kollégája nem mutatott túlzott érdeklődést, amikor a szlovák fél felvetette az ipolysági vasúti határátkelő újraélesztésének gondolatát. Befejező fázisába érkezett a közlekedési tarifák átdolgozása is, a miniszter szerint a vasúti teherfuvarozás várhatóan 24-46 százalékkal emelkedik, az autóbusz-viteldíjak pedig 15 százalékkal nőnek. Reméli viszont, hogy sikerül megakadályozni a munkásés diákkedvezmények eltörlését. A tanácskozáson a kabinet megvitatta és jóváhagyta a dunaszerdahelyi cukorgyár privatizálási tervének módosítására vonatkozó javaslatot, illetve a bősi beruházás finanszírozására nyújtandó hitelt. (tuba) Theodor Melescanu román külügyminiszter megerősítette: szombaton Gyulára utazik, ahol találkozik és megbeszéléseket folytat majd magyar kollégájával, Jeszenszky Gézával. A nem hivatalos magyar -román külügyi találkozóra abból az alkalomból kerül sor, hogy Gyulán felavatják Líviu Rebreanu neves román író szobrát, akí a monarchia évei alatt hosszabb ideig ebben a városban katonáskodott. A bukaresti rádiónak adott interjújában Melescanu elmondta, hogy a megbeszélések középpontjában a magyar-román államközi alapszerződés lesz. Véleménye szerint gyakorlatilag már csak két nagyobb Továbbra is a szerb-bosnyák határon vesztegel az a konvoj, amely a szerbek által hosszú ideje körülzárt muzulmán Srebrenicába szállítaná az élelmiszerés gyógyszerküldeményeket. Philippe Morillon tábornok, a Boszniában lévő ENSZ-erők főparancsnoka ugyan többször is a konvoj továbbhaladásával egyetértő választ kapott a szerb vezérkari főnöktől, de szerb részről továbbra is blokkolják a konvoj útját. Hírek szerint a szerbek azt a feltételt támasztották, hogy a konvojt nem fogja ENSZ fegyveres egység kísérni, azonban a segélyküldemények szállítói vonakodnak így továbbindulni. Az ENSZ menekültügyi biztosa szerint Srebenicában rendkívül drámai a helyzet, naponta legalább 40-en ,,A cseh fél az egykori szövetségi hadsereg vagyonának elosztásakor nagyvonalúan viselkedett, méghozzá azért, hogy bonyodalmak és huzavonák nélkül megtörténjen az osztozkodás. Ezért a Szlovákiának jutott haditechnika részben jobb műszaki állapotban volt, mint a Csehországban maradt" - szögezte le Antonín Baudyš cseh védelmi miniszter tegnapi prágai sajtóértekezletén. Baudyš szerint Imrich Andrejčák még szövetségi védelmi miniszterként kitartóan harcolt azért, hogy konverzióra szánt több százmillió korona Szlovákiába kerüljön nagyon kétes tervek megvalósítására, (Folytatás az 1. oldalról) ne a közös nevezőt megtalálni. Esetleg három párt koalíciója jöhetne számításba. • Képviselők Viliam Soboňa egészségügyi miniszter ellen bizalmatlansági indítványt nyújtottak be. Mečiar úr Losoncon úgy vélekedett, hogy leváltása a kormány kudarca lenne és ezért védelmére kelnek majd. Megkaphatja-e a szükséges szavazattöbbséget ez az indítvány? - Ha a DSZM képviselői kiállnak Soboňa úr mellett, akkor marad. Amennyiben nem kapná meg a bizalmat, ez elindíthatna egy folyamatot, és több miniszter is távozhatna a kormányból. Nem biztos, hogy ez lenne a legjobb módszer, az egész kormánynak kellene megbuknia, nem pedig fokozatosan leváltani a minisztereket. Ami Soboňát illeti, nem ó a legrosszabb miniszter. Viszont az egészségügy olyan terület, amely mindenkit közvetlenül érint. Frakciónk találkozott Soboňa úrral, végighallgattuk magyarázatát, de nem lettünk okosabbak. Egyértelmű, hogy hiányzik belőle az önbírálat, az önértékelés és nincs koncepciója. Bárki lenne azonban a helyén, csodákat nem tudna művelni. • Magyar képviselők is vannak a leváltását szorgalmazók között. Van az Együttélésnek konkrét elképzelése, hogyan oldható meg az egészségügy kritikus helyzete? -Az országos kongresszusunk által jóváhagyott dokumentum nagyvonalakban vázolja elképzeléseinket, de részleteire nincs lebontva, hiszen aligha jutunk hatalomra. probléma vár megoldásra. Az egyiket a nemzeti kisebbségekkel kapcsolatos fejezet, míg a másikat pedig az egymás iránti területi igények tárgytalanságának megfogalmazása jelenti. A szombati magyar-román külügyminiszteri találkozót megerősítette Hermann János magyar külügyi szóvivő is. Elmondta, hogy bár közös sajtótájékoztatót nem terveznek, a magyar fél a megbeszélések után szívesen áll az újságírók rendelkezésére. Herman egyébként tegnap Jeszenszky Géza a tárca államtitkár-helyettesévé nevezte ki. KOKES JÁNOS, Budapest halnak éhen, mintegy 900 gyerek, köztük 150 csecsemő szüleikkel a szabad ég alatt él. A helyzet némileg javult azt követően, hogy tegnap három amerikai Hercules-gép ejtőernyőn újabb élelmiszer- és gyógyszercsomagokat dobott le a városba. Rendkívül véres harcok után a szerbek hétfő éjszaka bevették a muzulmán Konjevic Poljét. A szerbek 11 harckocsival és 10 páncélozott járművel támadtak a falura, amelynek polgári lakossága kétségbeesetten menekült. New Yorkban várhatóan ma folytatódnak a tárgyalások a délszláv válság rendezéséről. Izetbegovics bosnyák elnök és Karadzsics szerb vezető már tegnap elutazott az Egyesült Államokba. de cseh részről ezt megakadályozták. A cseh miniszter természetesnek tartotta, hogy Andrejčák a szlovák szempontokat tartotta szem előtt, míg a cseh fél viszont a saját szempontjait követte. Baudyš kifejezetten csodának minősítette azt, hogy ilyen rövid idő alatt megtörtént a hadsereg vagyonának szétosztása. Kijelentette, hogy a Szlovákiának odaítélt haditechnikát a szabad ég alatt nem megfelelő körülmények között tárolják, ami oda vezethet, hogy nagy részük tönkremegy. A sajtóértekezleten bejelenteték, hogy Csehországban a tényleges katonai szolgálat ezentúl 12 hónapos lesz. • A törvényesség helyzetéről előterjesztendő jelentés törvénysértő cselekedetnek minősíti a kétnyelvű községnévtáblák használatát. Ugyanakkor az Európa Tanács itt járt képviselői bírálták a táblák eltávolításának gyakorlatát. Hogyan csapódik le ez az ellentmondás az ülésen? - Erre én is kíváncsi vagyok. Olyan minősítésről van szó, amelyet nem fogadhatunk el. Frakciónk még egyeztetni fogja véleményét, és eldönti, hogy miképpen foglalunk állást a kérdéssel kapcsolatban. • Ismét napirendre kerül a komnány által visszaadott, egyszer már módosított törvény, amely lehetővé tette volna a családi pótlék és a kompenzációs segély folyósítását minden kiskorúnak. Milyen döntés várható ebben a kérdésben? - A kormány pénzhiányra hivatkozva adta vissza a módosítást. Véleményem szerint nem az erre a célra szükséges 3,7 milliárd tenné tönkre a költségvetést, de úgy látom, hogy a parlament a kormány álláspontja mellett foglal majd állást. A DSZM képviselői szavazataikkal megvédik a költségvetést, és ezáltal miniszterüket is. • A parlament nyiltkozatot akar elfogadni Bős kérdésében Ezzel kapcsolatban lesz valamilyen saját indítványuk? -Az előkészített nyilatkozat nem fogadható el számunkra. Ráadásul akkor született, amikor még nem volt ismert az Európa Parlament döntése Ezért mindenképpen meg kell változtatni a dokumentum hangnemét ós tartalmát is. -esiERDŐTULAJDONOSOK ÉRDEKVÉDELME (Folytatás az 1. oldalról) tôl, a SZET központi titkárától megtudtuk, szervezetük elsősorban az erdőtulajdonosok jogainak érvényesítése érdekében lép fel. Tagjaik között magánszemélyek és urbáriumi, valamint egyéb erdótulajdonosi közösségek egyaránt megtalálhatók. Tíz regionális irodájuk működik, amelyek munkatársai az erdők viszszaigénylése körüli bonyolult jogi és gazdasági kérdésekben szívesen adnak tanácsot. A dél-szlovákiai erdőtulajdonosok elsősorban a nyitrai, rozsnyói, valamint a zólyomi regionális irodához fordulhatnak felvilágosítáésrt. Az érdeklődőknek a társulás pozsonyi központi irodáján, a 07/376 004-es, illetve 376 013-as telefonszámon is részletes felvilágosítást adnak. -tszlDEVIZAPIACI ÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. március 17-én Deviza Vételi Eladási KözépVételi Eladási Középárfolyamok 1 egységre, koronában Angol font 42,075 42,497 42,286 40,72 43,86 42,29 Francia frank 5,170 5,222 5,196 5,04 5,36 5,20 Kanadai dollár 23,352 23,586 23,469 22,69 24,25 23,47 Német márka 17,561 17,737 17,649 17,19 18,11 17,65 Olasz líra (1000) 18,179 18,361 18,270 17,55 18,99 18,27 Osztrák schilling 2,496 2,522 2,509 2,45 2,57 2,51 Svájci frank 19,177 19,369 19,273 18,74 19,80 19,27 USA-dollár 29,168 29,462 29,315 28,62 30,02 29,32 ECU EK 34,098 34,440 34,269 ECU CSK 35,982 HIREK - VELEMENYEK AZ ÁLLAMFŐ SZÉKHELYET KERES Michal Kováč köztársasági elnök tegnap látogatást tett a főváros magisztrátusán, a pozsonyi Prímáspalotában, az elnöki hivatal egyik lehetséges székhelyén. Az elnöki székhelyet kiválasztó bizottság egyik tagja, Vojtech Fifík műépítész szerint a jelenlegi iroda elhelyezése a várban nem megfelelő. A Prímáspalota elfogadhatóbb lenne, de az is csak átmeneti megoldás, mert a magisztrátusnak is reprezentatív épületre van szüksége. A műépítész szerint a legmegfelelőbb a Grassalkovích-palota, és a szomszédságában lévő, jelenleg a halláskárosultak iskoláját befogadó épület lenne. Michal Kováč tegnap kinevezte az elnöki iroda vezetőjét. A posztot Ján Findra professzor, a besztercebányai főiskola volt rektora tölti be. ALKOTMÁNYBÍRÓSÁG MA ELŐSZÖR (Munkatársunktól) - Szlovákia köztársasági elnöke, Michal Kováč ma kétnapos látogatásra a keleti országrészbe érkezik. Első útja ebben a régióban Kassára vezet, ahol részt vesz a tevékenységét most kezdó alkotmánybíróság ünnepélyes első összejövetelén. Az alkotmánybíróság alelnöke, dr. Štefan Ogurčák tegnap lapunknak elmondta: felkészültek a felelősségteljes munka megkezdésére. A részletekről a ma délutáni sajtótájékoztatón számolnak be. Rádióskollégánk egyik kérdésére ugyanakkor megjegyezte: a köztársasági elnöktől még nem kapták meg a Milan Kňažko külügyminiszter ügyének felülvizsgálását kérő levelet. (G.J.) GYULÁN SZOMBATON JESZENSZKY-MELESCANU TALÁLKOZÓ NEM JÖN HANS VAN DEN BROEK A Rádiožurnál esti kiadásából szerzett értesülés szerint várhatóan elmarad Hans van den Broeknak, az Európai Közösségek külkapcsolatokért felelős képviselőjének holnap esedékes pozsonyi látogatása. A brüsszeli diplomatát mára Budapestre várták, azonban jól értesült források közölték, hogy sürgős teendőire, hivatkozva lemondta mindkét útját. Döntésének hátterében valószínűleg az áll, hogy az eredeti tervekkel ellentétben holnap Pozsonyban nem írják alá azt a közös magyar-szlovák alávetési nyilatkozatot, amellyel a két ország Bős ügyében a hágai bírósághoz fordulna. Ennek oka pedig az, hogy a szlovák kormány tegnapi ülésén nem hagyta jóvá e dokumentum szövegét. ÁTDOLGOZZÁK A HÁGAI KERESETET VIHAROS LESZ? BAUDYŠ A CSODÁRÓL DRÁMAI HELYZET SREBRENICÁBAN