Új Szó, 1993. március (46. évfolyam, 49-75. szám)
1993-03-02 / 50. szám, kedd
5 KALEIDOSZKÓP ÚJ szói 1993. MÁRCIUS 2. CSÁKV PÁL EGY MŰKÖDŐKÉPES MODELL * Prikler László felvétele Kollégáimhoz képest előnyös helyzetben vagyok, ugyanis az a részletes autonómiatervezet, mely előadásom tárgya, az elmúlt napokban megjelent az Új Szóban, s azt az érdeklődők át is tanulmányozhatták. Jelenleg ez a szlovákiai magyarság egyetlen, részleteiben is kidolgozott autonómia-tervezete, s a tavaly decemberben nyilvánosságra hozott MKDM-Együttélés közös alkotmánytörvény-tervezet végrehajtási törvényeként fogható fel, az ott megfogalmazott alapelveket bontja le a napi működőképesség szintjére. Ez a tervezet csakúgy, mint az említett alkotmánytörvény, az érvényes nemzetközi dokumentumokra és a működő nyugati példákra támaszkodik. Szerkezetében az oktatásügy és a kultúra funkcionális autonómiája ötvöződik egyfajta területi önkormányzati rendszerrel; a kettő összefügghet, ha a két önkormányzati rendszer szervei úgy döntenek, ám az egymáshoz való kötődésük nem szükségszerű. A tervezet alapfilozófiája megengedő, az alulról induló demokratikus építkezést szorgalmazza. Nemcsak a magyar, hanem a többi kisebbség számára is megoldási lehetőségeket kínál; az egyes kisebbségektől függ, milyen mértékben élnek vele. Azoknak a kisebbségeknek, melyek nem óhajtanak élni a felkínált önkormányzati lehetőségek valamelyikével, illetve azok a kisebbségiek, akik olyan településen élnek, ahol létszámuk nem éri el a 30 főt, a tervezet az első fejezet 2. bekezdésében taglalt kisebbségi jogokat biztosítja, amelyek szintje jóval magasabb a mostaninál. Ha egy településen több mint 30 kisebbségi él, létrehozhatják a helyi kisebbségi önkormányzatot, amelynek a 39. és a 40. cikkely szerint a helyi oktatásügy és a helyi kultúra területén lennének erős jogkörei. A helyi kisebbségi önkormányzat nem keverendő össze a már működő helyi önkormányzatokkal, bár az olyan településeken, ahol a kisebbségiek többségben élnek és fölöslegesnek ítélik meg a helyi kisebbségi önkormányzat tevékenységét, a 37. cikkely értelmében ennek különleges jogköreit megalakulása után átruházhatják a helyi önkormányzatra. A kisebbségi ökormányzat választott és végrehajtó szervei létrehozandók továbbá regionális (járási) és országos szinten is. Minden kisebbség Országos Tanácsa, amely az általános, egyenlő és titkos választójog alapján jön létre, az adott kisebbség kulturális és oktatasügyi önkormányzatának legfőbb döntéshozó szerve. Országos végrehajtó szervként a Nemzeti Kisebbségek és Etnikai Csoportok Ügyei Minisztériumának létrehozását javasoljuk, bár elismerjük, a minisztérium működőképességének komoly akadálya lehet, hogy egyrészt az összes kisebbség országos tanácsainak végrehajtó szerveként, másrészt az állami kisebbségi politika végrehajtójaként kellene működnie. A területi-regionális önkormányzati lehetőségeket taglaló rész a helyi önkormányzatok hatásköreinek bővítését és a régiók szabad kialakítását feltételezi, egészen a nemzetközi gazdasági és más jellegű szerveződések megkötésének jogáig. Ezt rendkívül fontos elemnek tartjuk, tekintve, hogy mozgalmaink jövőbeli tevékenységében a regionális gazdaságpolitikai elképzeléseknek nagy hangsúlyt kell kapniuk; a központi gazdaságirányítás csődje kell, hogy megtanítson arra; az általunk is lakott régiók felvirágoztatásának egyik útja a regionális gazdasági szerveződések erősítése. További fontos kérdés a kétnyelvűség kérdése, amelynek megoldását az egyes községek nemzetiségi összetételéhez kötnénk. Eszerint azokban a községekben, ahol a polgárok több mint 20 százaléka nemzeti kisebbséghez tartozik, teljes kétnyelvűség, ahol több mint 5 százaléka, részleges kétnyelvűség érvényesülne. A fenti meghatározásokat az 57. cikkely pontosítja. Az ilyen községek szabadon társulva, különleges státusú régiókat hozhatnának létre, ahol többek közt az állami hivatalok betöltésénél szükséges lenne gondoskodni a kisebbség nyelvét ismerő hivatalnokok alkalmazásáról is. Rendkívül fontos feltétele a rendszer működőképességének a többcsatornás anyagi biztosítás. A javaslat az önkormányzati és regionális források mellett az állami kulturális költségvetés 8 százalékának és az oktatásügyi költségvetés 12 százalékának felhasználhatóságával számol. Az állam részéről a nagyvonalúság és az igazságosság megnyilvánulásaként értékelnénk, ha a jóvátételi törvények bővítése terén az első Csehszlovák Köztársaságban működött kulturális és politikai szervezetek ingatlanjai egy részét a jelenlegi szervezeteknek mint jogutódoknak visszaszolgáltatnák. Ilyen rövid előadásban számos kérdésre nem térhettem ki. A kérdéseket azonban kötelességünk felvetni és megkeresni rájuk a válaszokat; a most következő vitában csakúgy, mint az elkövetkezendő hetek szakmai összejövetelein. Elhangzott Léván, 1993 február 20-án, a II. szlovákiai magyar értelmiségi találkozón. TÁVKAPCSOLÓ N em a vasárnap esti amerikai film, bár, önmagában az is felért egy meglepetéssel, hanem az a három perc, ami azt követte. A Maszk történetét látva, a néző egy olyan emberi és isteni dimenziókba juthatott el, amelyeknek akárcsak a megsejtése is belső fogékonyságot feltételez mindenkitől A mintegy Istentől való próbatételnek megfelelő betegségben szenvedő fiú eltorzult arcát sokkal inkább képesek voltunk látványként megszokni, mint a végzetes betegség tudatát Peter Bogdanovich filmje úgy amerikai, hogy elveti a hollywoodi álomgyárak sablonjait. Az amerikai európaiságnak a filmművészetben azt a vonulatát erősítette, amelynek filmjeit másokkal együtt Woody Allen és Miloš Formán rendezte a hetvenes és nyolcvanas években. Az élet kegyetlenségeibe igenis bele lehet pusztulni, még akkor is, ha egyetlen erőszakos cselekedet, lövés vagy katasztrófa sem történik. Éppen ezért vezetett el szinte kézen fogva Peter Bogdanovich filmje egy olyan lelki dimenzióba, amelybe eljutva nehéz volt folytatni a műsort. És mégis lehetett, mert mindig lehet, lést feltételezve - megerősíteni az Istentől való érzését a szeretetnek. A betegség torzította arc olykor már-már széppé lett, hiszen Rock küzdelme az emberi lét teljességéért a szeretet szülte jóságtól lett egyegy drámai feszültségű pillanatban ha odafigyelnek arra, amit éppen befejeztek sugározni. Legtöbbször harsogó reklámok, üres mosolyú énekesnők és mülevest kanalazó családok vezetik vissza a legmindennapibb hétköznapokba a dobozra meredő milliókat. Most más történt. Felcsendült egy ének, egy nagyböjti ima, s egy templom padsoraiban ülők arcát pásztázta a kamera, összekapcsolva a film kiváltotta lelki állapotot és az egyházi ének tisztaságát. Feledhetetlen televíziós pillanat volt, melyben a műsorszerkesztők képesek voltak - egy nyilvánvalóan megszülető megrendüátszellemült. Ez a küzdelem egyetlen pillanatig sem volt erőltetett, erőszakos vagy érzelgős. Láttunk egy embert, akinek megmagyarázhatatlan betegsége születésétől fogva olyan volt, mint egy elrendeltetés. Rocky szembeszállt a betegséggel, de a környezetében élőben hozzá képest nincs elegendő elszántság, kitartás. Abban a pillanatban adja fel az életet, mint lehetőséget, amelyben magára hagyják barátai, s úgy érzi, bimbózó szerelme is reménytelen küzdelmének egyik állomása marad. Halála ennek ellenére őt igazolta, és azokat a milliókat, akik minimális eséllyel ugyan, de szembefordulnak sorsukkal, megkísérlik a megváltoztathatatlant visszájára fordítaní. Az ö győzelmeik egyediségükben is értelmét adják a lélek nagyböjtjének. A szenvedés vállalása az életért, olyan megtisztulás, amely nélkül értelmetlen lenne számunkra Jézus kereszthalála. A mai embert sokszor nem önmaga gyengesége, hanem környezetének lenéző kegyetlensége és szeretettelensége gyötri. A betegségben megnyilvánuló másság, a látványban visszatetsző súlyos kórral vivott küzdelem Rocky esetében nemcsak lelki fájdalmat, hanem igen erős fizikai fájdalmat is okozott. Különös, hogy Európába vágyott, az egykori ősök ismeretlen hazájába. Összetett létezésének konkrét célját ez a vágyott utazás adta, s amikor egészséges barátja feladta közös céljukat, elveszítette a reményt. E zért is volt jó, hogy a film utáni szomorú töprengés közben megszólíthatott bennünket egy nagyböjti ének. Ritka müsorszerkesztői szeretetről és tiszta lélekről tanúskodva. DUSZA ISTVÁN TANÁCSOK: ADÓÜGYBEN § FÖLDÜGYBEN § BIZTOSÍTÁSÜGYBEN § „GYÖNGYVIRÁG" jeligére kéri a választ az a kedves olvasó, aki - mint levelében írja - a múlt év októberében fogott bele a vállalkozásba. Egyszerű magyarázatot kér arra, hogy a hozzáadottértékadóval (HÉA) miképpen kell számolnia. Az árut az adóval együtt veszi, amire rákerül az ő százaléka. Nem tudja, ha regisztráltatná magát mint HÉA-fizető, akkor adó nélkül venné-e meg az árut, neki kellene-e hozzáadnia a HÉA-t, s nem tudja, ilyen esetben milyen adót fizetne az év lezárásával. Tavaly vállalkozónk mínusszal zárta az évet, és valószínű, hogy idén sem lesz ez másképp, éppen ezért azt kérdezi, kell-e adóelőleget fizetnie. - Amint írja, bútorral és textillel kereskedik; mindkettőre 23 százalékos HÉA-t kell fizetni. Ezt ön az áru megvételekor fizeti meg, akár fizetője ennek az adónak, akár nem. Erre számítja ön a százalékot. Amennyiben fizetné a HÉA-t, akkor ezt ön az összbevételből fizetné és azonnal leszámíthatná az ön által megfizetett adóból, tehát a különbséget fizetné meg az adóhivatalban. Amennyiben így is „megy a bolt", nem szükséges magát regisztráltatnia a HÉA-t fizetők táborában, de ha önt netán kerülnék a vásárlók (itt főleg a nagyobbakra gondolunk), akkor ajánlatos lesz a jelentkezés. H. P. jeligére kéri a választ egy özvegyi nyugdíjból élő nyugdíjas, aki zöldségtermesztésből is szert tesz néhány korona jövedelemre. Azt kérdezi, veszélyben van-e ezáltal az özvegyi nyugdíja. - Megnyugtatom, nincs veszélyben, csak nem alkalmazhatja a 20 400 korona adómentes tételt a zöldségtermesztésből szerzett jövedelméből. Arra is kíváncsi, vajon kis bevételéből fizetnie kell-e a biztosítást is. Igen, mert a vállalkozói engedély léte vagy nem léte nem befolyásolja a biztosítás fizetését. MOLNÁR ROZÁLIA MEGKÉRDEZTÜK OROKOLKETO A VAGYONJEGYKÖNYV? Több olvasónk fordult hozzánk a vagyonjegykönyv öröklésével kapcsolatos kérdéseivel. Mi történik, ha a kuponos füzet tulajdonosa időközben elhunyt? Kire száll át az értéke?... Válaszért az SZK Vagyonjegyes Privatizációs Központjának szervizszolgálatánál kopogtattunk. Legelőször is: nem a vagyonjegykönyvet, hanem az elhalálozott személy első privatizációs hullámban szerzett részvényeit lehet megörökölni. Persze, ennek is vannak feltételei. Az örökös hagyatéki eljárás útján tarthat erre igényt. Ugyanakkor az állami közjegyzöség igazolásának, 1993. január 1-jétől az örökség megszerzéséről szóló bírósági döntésnek tartalmaznia kell, mely személyekre szállnak át a vagyonjegyekből származó jogok (külföldi állampolgárokra is vonatkoznak), ki rendelkezhet velük, s kik a jogerős örökösök. Ezután az örökös vagy megbízottja bejegyezteti magát azon a regisztrációs helyen, ahol az elhunyt kuponos könyvét nyilvántartásba vették. Ott személyi igazolvánnyal vagy azt helyettesítő hivatalos okmánnyal, állami közjegyzőségi igazolással vagy az örökség megszerzéséről szóló bírósági döntést tartalmazó okirattal és az elhalálozott személy vagyonjegykönyvével kell megjelenni. Több örökös esetén a jogerős személyek megegyezése alapján kiválasztott megbízott kérvényezi a hagyatéki eljárást. A közjegyző által hitelesített megbízást mutatja fel a regisztrációs helyen. A kiskorúak nevében törvényes képviselőik járnak el. Az örökösök bejegyzése nincs határidőhöz kötve, ám saját érdekükben jobb,ha minél hamarabb élnek törvényadta jogaikkal. Ha további kérdések merülnének fel, megválaszolásukért bármelyik regisztrációs helyen kopogtathatnak, de elküldhetik szerkesztőségünkbe is VAGYONJEGYES PRIVATIZÁCIÓ megjelöléssel. (j. mészáros) VISSZHANG ROZSNYÓI KÓRHÁZÜGY Lapunk február 19-i számában beszélgetést közöltünk a rozsnyói kórház frissen leváltott igazgatójával, dr. Icsó Jánossal. Az írás megjelenése után a Rozsnyói Regionális Orvosi Kamara a következő állásfoglalást juttata el szerkesztőségünkbe: „A rozsnyói kórház igazgatójának visszahívására olyan tények alapján került sor, melyeket a lap szerkesztője nem ismer. A Rozsnyói Regionális Orvosi Kamara felháborítónak tartja a tények politizálására tett igyekezetet. Az ,,ügy" objektívabbá tétele érdekében ezért kezdeményezzük a cikk szerzőjének a kórház igazgatóságával, a regionális orvosi kamarával, valamint a kórház szakszervezeti bizottságával való találkozását. A kórház volt igazgatójának fellépésével megsértette a regionális orvosi kamara és a szakszervezet működésének alapvető normáit." Az Új Szó természetesen elfogadja a regionális orvosi kamara meghívását a találkozóra; viszont úgy véljük: helyénvaló lenne, ha a találkozón részt venne a kórház leváltott igazgatója is. Az objektivitás érdekében. MEGLEPETÉS