Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-20 / 42. szám, szombat

SPORT . ÚJ SZÓI 1993. FEBRUÁR 20. KEZDŐDIK AZ I. LABDARÚGÓLIGA UTOLSÓ FELVONÁSA A MÚLTUNK LESZ A JÖVŐNK? NINCS SOK REMÉNY A SPORTSZERŰ PONTVADÁSZATRA Mondhatnak bármit a meteorológu­sok, a kikelet akkor köszönt be, amikor megindul a futballbajnokság. Még né­hány óra és tavasz lesz a télben: ma délután megkezdődik az I. labdarúgóli­ga utolsó- idénye. Furcsa egy szezon lesz, az már biztos! Jó szándékokban, „paradicsomi" nyilatkozatokban ezút­tal sincs hiány, csakhogy a pokol­ba vezető út is jó­szándékkal van ki­kövezve. A „pénz istenére" gondo­lunk. Még sosem volt ilyen erős, ennyire erőszakos, mint napjainkban. Keményen fogja büntetni a szinvonalat. De ki beszél itt színvonalról?! Erre abból is következtethetünk, hogy a bajnoki szünet alatt alig olvastunk vala­mit arról, milyen szakmai munka folyik a felkészülés időszakában. Annál többet a kiesés körüli huzavonákról, az átigazo­lásokról, a milliókról, amelyek igencsak bosszantják a létminimum közelében vagy éppen az alatt vegetáló polgárokat. Például az eperjesi Kožlejért kapott 5 mil­liót csak úgy, bőröndben hozták át a cseh-szlovák határon. A másik 5 milliót később folyósítja a Sparta... Ahol ilyen nagy pénzek mozognak, ott bizony számolni kell vele, előbb jön a kenyér, és csak aztán a morál. Ósi igazság ez, csak éppen hajlamosak vagyunk elfeledkezni róla. Mint aho­gyan arról is, hogy ha egyszer valahol, valamiért megbomlik az egyensúly, az értékek rendje, ott kegyetlenül nehéz annak visszaállitása. Es ahogy az or­szág kettéválása után megbomlott a belpolitikai egyensúly, ugyanígy lesz ez az utolsó közös ligával is. Nincs iparengedélyünk a jóslásra, de a múlt­beli tapasztalatok alapján megkockáztat­juk: futball helyett az alkudozások, az anyagiak, a korrupció játszik majd fő­szerepet a bajnokságban. Korábban is volt bunda, most még több lesz, koráb­ban is megvettek bírókat, az idén sem lesz másként. Mert itt az utolsó nagy alkalom egy kis pénzszerzésre. A gaz­dag csapatok, amelyek ki akarnak ke­rülni a nemzetközi porondra és a kie­sést, illetve az osztályozót elkerülni igyekvő cseh csapatok állják majd a számlát. És itt vagyunk, ahol a part szakad: a diadalmas lihegéssel csörtető pénz, néhány mindenre elszánt csapat, bíró, játékos és vezető az idén is tönkreteheti az I. liga tavaszi idényét. Meg lehet ezt előzni? Kötve hisszük. Félünk, hogy nem reguláris a pontozás. A végnapjai előtt álló bajnokságban a dzsungel törvénye, a nemzeti hovatartozás és a nacionaliz­mus fog uralkodni. Jól betartanak majd egymásnak a csapatok... Hogy miért látjuk ilyen sötéten a jö­vőt? Mert az az érzésünk, a múltunk lesz a jövőnk. Hányszor és hányszor csaltak el meccset a játékvezetők, ezek a gyászruhás vitézek? Hányszor és hányszor született megegyezéses eredmény? Sokszor, nagyon sokszor. Ráadásul most még itt van a szlovák szövetség szerencsétlen döntése, mi­szerint szlovákiai csapatnak semmi baja sem történik, ha sereghajtóként zárja az I. liga mezőnyét, nem esik ki, pontosabban: nem kell osztályozót ját­szani, mint a cseheknek az új nemzeti ligába jutásért. A szlovák szövetség azzal érvel, hogy nagy a színvonalbeli különbség az I. liga és az SZNL I csa­patai között, ezért nem engedhető meg, hogy például a Trnava kiessen. Ha ez így van, akkor ezt bizonyára be is tudná bizonyítani egy osztályozón. Mondjuk a Prievidza ellen. Miért nem adnak hát neki lehetőséget? Csakugyan unikumnak számít, hogy a 10 cseh és a 6 szlovák csapat más-más szabályok szerint, más-más zenére „tán­coljon" az I. ligában. Erről van szó. Nem pedig arról, hogy a csehek bele akarnak szólni, kik és hogyan kerüljenek a 12 tagú Szlovák Ligába. Ehhez semmi közük. Ahhoz viszont igen, hogy a közös I. liga utolsó szezonját egységes versenykiírás értelmében fejezzék be, mert ezt kívánja a sportszerűség. Nem kell(ene) újabb alkalmat kínálni az ügyeskedőknek a gondtalan adakozásra, a kufárkodás­ra. Ök keményen leütik a magasra fela­dott labdát... A javíthatatlan optimisták - akik minden bajnoki esztendő végén fel szoktak ébredni álmodozásukból - az etikára, a becsületre hivatkoznak (a szlovák szövetség is farizeusi módon ezt proklamálja, mintha vezetői nem itt élnének, mintha most léptek volna le a falvédőről) és kétségbevonják, nem értenek egyet a jövőt illető állításunk­kal. Lelkük rajta. Nem okultak a múlt­ból. Mi azonban úgy vagyunk a fentebb vázolt gondolataink ellenkezőjével, mint aki haza készül a katonaságtól: akkor biztos, amikor már túl van rajta. Szóval így. Nagy harc várható a ku­lisszák mögött. És a pályán? A gazdag Sparta igencsak megerősödött, a Slavia már korábban is az volt, a bajnok Slovan­ból csak Glonek távozott, de jött Tittel. Ennek a három gárdának jobb a játékos­állománya a dunaszerdahelyiekénél. Ezt a hátrányt még úgy-ahogy ellensúlyozni tudnák kollektív fanatizmussal. A kérdés csupán az, meddig feszíthető a húr, med­dig lehet eme tulajdonsággal pótolni bizo­nyos nívón túl a játéktudást? És még nem beszéltünk arról, hogy a DAC egy mecs­csel többet játszik idegenben, mint otthon, hogy nyomában van az Olomouc, hogy jönnek fel a többiek... Egyesek azt mondják, a mai szituá­cióban a DAC-nak olyan az esélye a 3. hely megtartására, mint a trójai falónak lenne a pardubicei derbyn. Van benne némi túlzás. Ám az I. liga egyik sajátos­sága, hogy itt semmi sem biztos, és a semminek az ellenkezője még kevés­bé. Főleg most, hogy utolsókat rúgja a konfliktusos helyzetből induló közös bajnokság. Várjuk a rajtot. Hátha sike­rül a csapatoknak a fejükről a talpukra állítani a dolgokat. (T. V.) ŐK LÉPNEK PÁLYÁRA AZ I. LABDARÚGÓLIGÁBAN PREŠOV. Peter Čmiľanský (1967), Jo­zef Džubara (1965), Rasid Gallagberov (1966), Peter Hluško (1970), Marián Skal­ka (1968), Albert Rusnák (1974), Viliam Vidumský (1965), Vladislav Zvara (1971), Jaroslav Kentoš (1974), Jozef Daňko (1966), Pavol Vytykač (1966), Ľubomir Bajtoš (1965), Peter Jakubech (1971). Edző: Štefan Nadzam. Č. BUDÉJOVICE. Jaromír Blažek (1972), Libor Fryč (1967), Petr Hruška (1968), Roman Kaizar (1967), Pavel Pé­nička (1967), Karel Poborský (1972), Jiŕí Povišer (1970), Milan Pŕibyl (1967), Vác­lav Rada (1968), Radek Tejml (1967), Roman Sialini (1963), Karel Vácha (1970), Robert Žák (1966). Edző: Jindŕich Dejmal. HR. KRÁLOVÉ. Ludék Jelinek (1958), David Bredar (1971), Milan Duhan (1972), Milan Frýda (1965), Jirí Jeslínek (1962), Rostislav Macháček (1961), Vladimír Mráz (1956), Zbynék Ollender (1966), Bohuslav Pilný (1973), Milan Ptáček (1970), Michal Šmarda (1971), Karel Ur­bánek (1972), Jaroslav Vodička (1965). Edző: Ladislav Škorpil. VÍTKOVICE. Jan Baránek (1970), Mi­roslav Baránek (1973), Zdenék Cieslar (1973), Tomáš Čapka (1971), Pavel Ha­razim (1969), Marian Chlad (1969), Jiŕí Kabyl (1965), Petr Kraut (1967), Jan Las­lop (1959), Zdenék Menoušek (1967), Karel Orel (1962), Anton Petrovský (1963), Martin Plachta (1970), Milan Cud­rák (1970), Aleš Kaluža (1972), Miroslav Onufer (1963), Vladimír Sýkora (1970), Kamil Štépánik (1972). Edző: Jiŕí Dunaj. TRNAVA. Igor Bališ (1970), Zdeno Frťala (1970), Richard Haša (1970), Ja­Jól kezdődött az év a 17 éves Polgár Judit számára: holtversenyben osztozott az első helyen az orosz Jevgenyij Bare­jewel a világ legrégibb nemzetközi torná­ján az angliai Hastingsban, amelyet már 68. alkalommal rendeztek meg. Bár mind­ketten 9 pontot szereztek a kétmenetes versenyen 14 játszmából, az erkölcsi győztes a magyar lány volt, mert mindkét partiját megnyerte a 2670 Élö-pontjával a jelenlegi világranglista 7. helyén álló orosz nagymester ellen! A harmadik helyen az angol Speelman végzett, míg a további két helyet az ame­rikai Gurevich és az angol Nunn osztotta. Meglepetés a Franciaországban élő Polu­gajevszkij gyönge szereplése az utolsó előtti lett. Az említett tornával egyidejűleg a nemzetközi nyílt nagymesterverseny, amelyen 150 résztvevő között az orosz Serbakov győzött honfitársa Kraszenkov, a dán Mortensen, valamint két angol sak­kozó, Mestel és Webster előtt. Bemutatjuk Polgár Juditnak az utolsó fordulóban aratott látványos győzelmét: Francia védelem Világos: Polgár J. - Sötét: J. Barejev 1 e4 e6 2.d4 d5 3.Hc3 Hf6 4 Fg5 (újabb sok híve van a régi Steinitz-féle folytatás­nak 4.e5-nek) 4. dxe4 5.Hxe4 Hbd7 (gyakrabban játszák 5.. .Fe7-et pl. 6.Fxf6 Fxf6 7.Hf3 0-0 8.Vd2 Fe7 9.Fd3 b6 10.Heg5!? h6 11 Fh7+ Kh812.Fe4 Fxg5! és a Gelfand-Barejev, Linares 1992 játszmában sötét kielégítően állt) 6 Hf3 h6 7 Hxf6+ Hxf6 8.Fe3 (jő 8.Fxf6 Vxf6 9.Fb5!? c6 10.Fd3 majd Ve2 és O-O-O is) 8 Fd6 9.Vd3 b6 10.He5 Fb7 11.Vb5+ Hd7 12 0-0-0 a6 13 Vb3 b5 14 c4 0-0 15.14 Fe4 16.C5! Fe7 17 Fd3 Fxg2? (ag­vonal megnyitása nagy felelőséggel jár, bár a futárcsere után is világosnak táma­dási esélyei lesznek) 18.Bhg1 Fd5 19.VC2 f5 20.Hg6 Be8 21 ,c6! Hf8 22 He5 Fh4 23.Ve2 Vf6 24.Vh5 Bed8 (nem volt kielégítő védelem, pl. 24... Be7-re 25.Hg4! fxg4 26.Bxg4 hozza döntő előny­be világost) 25.Bxg7+! Kxg7 26.Bg1 + Kh8 (vagy 26...Kh7 27.Hg4 Vg6 28.Vxh4) 27.Hf7+ Kh7 28.Hxh6 és sötét feladta. 1811. SZ. FEJTÖRŐ Sz. Krjucskov (1935) III III H i I Ilii Ilii * m 1 BI A B •1 B # A Illl^lil LLLLLLL&IB A Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés: Világos: Kb1, Vf7, Ba5 és c3, Hb3 és e5, Fc1, gy: d4, d5 és g4 (10 báb). Sötét: Ke4, Ba6, He6 és g7, Ff6 és h1, gy: g5 és n7 (8 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztő­ségének címére küldendők „Sakk" meg­jelöléssel. A megfejtés beküldésének ha­tárideje - az 1812 és az 1813 sz. fejtörők­kel együtt - március 15. A korábbi három fejtörő megfejtését, illetve a nyertesek nevét a március 13. rovatban fogjuk kö­zölni. A helyes megfejtést beküldök kö­zött minden feladvány után két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! DELMÁR GÁBOR roslav Hrabal (1974), Miloš Jonis (1963), Milan Maiatinský (1970), Miroslav Mičega (1968), Jaroslav Michalička (1968), Ró­bert Ovad (1971), Roland Praj (1967), Marián Tibenský (1966), Marek Ujlaky (1974), Július Zemaník (1966). Edző: Richard Matovič. BOHEMIANS. Juras Šimurka (1961), Marek Brajer (1967), Libor Čihák (1968), Miroslav Chytrá (1968), Ludék Klusáček (1967), Jiŕí Lang (1973), Vítézslav Lavič­ka (1963), Marcel Litoš (1966), Rudolf Pavlík (1962), Vladimír Sadílek (1963), Ján Sanytrník (1966), Alojz Špak (1964), Tomáš Urban (1968). Edző: Jiŕí Lopata. DUKLA. Zdenék Čurilla (1966), Jiŕí Homola (1974), Kamil Janšta (1971), Bro­nislav Kŕikava (1972), Ľubomír Mihók (1965), Josef Münzberger (1968), Josef Nemec (1972), Miroslav Oršula (1971), Karel Rada (1971), Petr Rydval (1968), Jan Saidl (1970), Pavol Švantner (1966), Pavel Vašíček (1972). Edző: Jiŕí Fryš. (sr) • A SAZKA 8. játékhetének kisorsolt, meghatározott PANEL-tippjei: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 001012001 1 0 1 0 SPORTHÍRADÓ • FALUNBAN az északi sívilágbaj­nokságon két számban avattak bajnokot. A női 15 km-es sífutásban az orosz Jele­ňa Válbe diadalmaskodott, megelőzve két finn sportolónőt, Kirvesniemit és Likkari­nent. Az északi összetett versenyben a japán Kenji Ogiwara szerezte meg az aranyérmet két norvég, Apeland és Elden előtt. • A MAGYAR LOTTÓ 8. heti nyerő­számai: 1, 2, 5, 15, 45. • LAPZÁRTA UTÁN értek véget a szlovák nemzetközi asztalitenisz-baj­nokság csapatversenyének döntői. A po­zsonyi Mladosť-sportcsarnokban a fér­fiaknál Csehország - Hollandia, a nőknél Németország - Svédország finálé volt. • ÚJPESTEN RAJTOLT a magyar labdarúgó NB I tavaszi idénye: UTE - Nyíregyháza 0:0. • NAGY MEGLEPETÉS SZÜLE­TETT a bilbaói előkészületi futballmérkő­zésen: Atletico - AC Milan 2:0 (0:0)! Buenos Airesben: Argentína - Brazília 1:1 (1:0), a hazaiaknál pályára lépett Diego Maradona is... INNEN FOLYTATJÁK 1. Sparta 15 10 1 4 28:12 21 2. Slovan 15 10 0 5 34:18 20 3. DAC 15 9 2 4 33:20 20 4. Slavia 15 7 5 3 29:18 19 5. Olomouc 15 8 2 5 19:19 18 6. Nitra 15 5 6 4 14:12 16 7. Brno 15 7 2 6 22:26 16 8. Inter 15 7 1 7 28:23 15 9. Ostrava 15 5 5 5 24:22 15 10. Č. Budéjovice 15 6 2 7 19:17 14 11. Prešov 15 5 4 6 24:22 14 12. Hradec 14 5 3 6 16:15 13 13. Vítkovice 14 4 3 7 12:19 11 14. Trnava 15 1 7 7 15:31 9 15. Bohemians 15 2 5 8 8:29 9 16. Dukla 15 3 2 10 20:42 8 I. JÉGKORONGLIGA Ä SLOVAN NÉLKÜL! (rzsi) - Pénteken este, a páros­páratlan sorozat utolsó, 40. forduló­ját követően a két sereghajtó, a Slo­van és a tavalyi döntős Plzeň elbú­csúzott a további küzdelmektől. Az 50. csehszlovák hokibajnokság első 12 helyezettje ezután a play off­szakaszban küzd majd (a négy leg­jobb erőnyerő lesz a rájátszás első fordulójában, s csak a negyeddöntő­ben kapcsolódik be). Egyenlő pont­szám esetén az egymás elleni meccsek döntöttek a sorrendről. A kieséses rendszerben sorra kerülő harmadik „harmad" már hétfőn el­kezdődik (kedden is ugyanez lesz a párosítás), s három győztes meccs kell a továbbjutáshoz. A kö­vetkező kulcs alapján alakult ki a pá­rosítás: 5.-12., 6.-11., 7.-10., 8.-9., Č. Budéjovice - Pardubice, Klad­no - Poprad, Košice - Olomouc, Zlin - Jihlava. SPARTA - PLZEŇ 9:4 (4:1, 4:1, 1:2), TRENČÍN - KOŠICE 5:7 (1:4, 2:2, 2:1), VÍTKOVICE - SLOVAN 9:4 (4:1, 5:1, 0:2), - több mint 7000(1) néző volt az ostravai téli stadionban, ZLÍN - JIHLAVA 9:2 (3:0, 1:2, 5:0), OLOMOUC - POP­RAD 6:3 (4:1, 0:1, 2:1), LITVÍNOV - Č. BUDÉJOVICE 8:6 (2:0, 3:2, 3:4), KLADNO - PARDUBICE 3:2. A páros-páratlan sorozat után: 1. Litvínov 40 25 3 12 168:126 53 2. Sparta 40 22 9 9 150:108 53' 3. Trenčín 40 21 4 15 165:148 46 4. Vitkovice 40 20 4 16 174.147 44 5. Budéjovice 40 18 8 14 142:122 44 6. Kladno 40 21 1 18 135:142 43 7. Košice 40 19 3 18 137:135 41 8. Zlin 40 17 5 17 126:120 39 9. Jihlava 40 17 4 19 137:143 38 10. Olomouc 40 16 4 20 131:150 36 11. Poprad 40 16 3 21 124:149 35 12. Pardubice 40 14 3 23 123:161 31 13. Slovan 40 12 7 21 115:145 31 14. Plzeň 40 12 2 26 125:153 26 16. FORDULÓ - február 20., szom­bat, 14.00: Slavia-lnter (ősszel 0:0). Február 21., vasárnap, 14.00: Bohe­mians-DAC (0:5), Brno-Olomouc (0:1), Ostrava-Trnava (2:2), Č. Budéjovice -Dukla (7:2), Hradec-Vítkovice (már­cius 31-én játsszák), Slovan-Sparta (0:3), Prešov-Nitra (1:1). 17. FORDULÓ - február 27., szom­bat, 14.00: Sparta-Hradec (2 :1). Feb­ruár 28., vasárnap, 14.00: DAC-Ost­rava (2:1), Prešov-Brno (0:3), Nitra­Slovan (1:3), Vítkovice-Č. Budéjovice (1:0), Dukla-Bohemians (1:1), Trna­va-Slavia (2:3), Inter-Olomouc (0:3). 18. FORDULÓ - március 7., vasár­nap, 14.00: Bohemians-Vítkovice (1:1); 14.30: Brno-Inter (3:2), Olo­mouc-Trnava (1:0), Ostrava-Dukla (2:1), Č. Budéjovice-Sparta (0:1), Hra­dec-Nitra (0:0), Slovan-Prešov (2:0). 16.30: Slavia-DAC (2:4). 19. FORDULÓ - március 12., pén­tek, 17.00: Sparta-Bohemians (3:0). Április 14., vasárnap, 14.30: DAC­Olomouc (0:1), Slovan-Brno (4:0), Pre­šov-Hradec (0:2), Nitra-Č. Budéjovice (0:1), Vítkovice-Ostrava (0:2), Duk­la-Slavia (1:4), Trnava-lnter (1:5). 20. FORDULÓ - március 19., pén­tek, 16.30: Slavia-Vítkovice (1:1). Már­cius 20., szombat, 15.00: Inter-DAC (0:2), Brno-Trnava (2:2), Olomouc -Dukla (2:5), Bohemians-Nitra (0:0), Č. Budéjovice-Prešov (0:2), Hradec-Slo­van (1:3). Március 21., vasárnap, 15.00: Ostrava-Sparta (1:3). 21. FORDULÓ - március 28., va­sárnap, 15.00: DAC-Tmava (2:2), Hra­dec-Bmo (1:2), Slovan-Č. Budéjovice (3:1), Prešov-Bohemians (1:3), Nit­ra—Ostrava (1:1), Vítkovice-Olomouc (0:2), Dukla-lnter (1:8). Március 29., hétfő, 17.00: Sparla-Slavia (0:2). 22. FORDULÓ - április 4., vasár­nap, 16.30: Brno-DAC (1:4), Trnava -Dukla (1:1), Inter-Vítkovice (2:1), Olo­mouc-Sparta (0:3), Slavia-Nítra (1:1), Ostrava-Prešov (3:3), Č. Budéjovi­ce-Hradec (0:1). Április 5., hétfő, 18.00: Bohemians-Slovan (0:4). 23. FORDULÓ - április 10., szom­bat, 16.30: Prešov-Slavia (1:1), Spar­ta-Inter (0:1). Április 11., vasárnap, 16.30: č. Budéjovice-Brno (0:1), Hra­dec-Bohemians (3:0), Slovan-Ostrava (0:1), Nitra-Olomouc (0:3), Vítkovi­ce—Trnava (2:0). Április 12., hétfő, 16.30: Dukla-DAC (1:3). 24. FORDULÓ - április 18., vasár­nap, 17.00: DAC-Vítkovice (3:2), Brno -Dula (4:1), Trnava-Sparta (2:1), Inter -Nitra (0:3), Olomouc-Prešov (0:3), Ostrava-Hradec (0:2), Bohemians­Č. Budéjovice (0:1). Április 19., hétfő, 18.00: Slavia-Slovan (1:2). 25. FORDULÓ - május 2., vasár­nap, 17.30: Sparta-DAC (3:3), Č. Bu­déjovice-Ostrava (0:0), Hradec-Slavia (0:0), Slovan-Olomouc (1:2), Prešov -Inter (2:1), Nitra-Trnava (0:0), Vítkovi­ce-Dukla (1:0). Május 3., hétfő, 17.30: Bohemians-Brno (1:1). 26. FORDULÓ - május 9., vasár­nap, 17.30: DAC-Nitra (0:1), Brno-Vít­kovice (2:1), Trnava-Prešov (1:7), In­ter-Slovan (3:2), Olomouc-Hradec (0:1), Ostrava-Bohemians (3:0); 18.30: Slavia-Č. Budéjovice (2:4). Május 10., hétfő, 17.30: Dukla-Sparta (0.2). 27. FORDULÓ - május 15., szom­bat, 18.00: Bohemians-Slavia (0:4). Május 16., vasárnap, 18.00: Prešov -DAC (0:1), Ostrava-Brno (2:3), Č. Bu­déjovice-Olomouc (1:2), Hradec-lnter (1:3), Slovan-Trnava (2:1), Nitra-Dukla (2:0), Sparta-Vítkovice (0:1), 28. FORDULÓ - május 23., vasár­nap, 18.00: DAC-Slovan (1:3), Brno-Sparta (0:3), Vítkovice-Nitra (0:2), Dukla-Prešov (1:2), Trnava-Hra­dec (0:0), Inter-Č. Budéjovice (1:2), Olomouc-Bohemians (0:0). Május 24., hétfő, 18.00: Slavia-Ostrava (3:2). 29. FORDULÓ - május 28., péntek, 17.00: Hradec-DAC (2:3), Slavia-Bmo (2:0), Ostrava-Olomouc (2:2), Bohe­mians-lnter (0:2), Č. Budéjovice-Trna­va (1:1), Slovan-Dukla (2:3), Prešov -Vítkovice (1:1L Nitra-Sparta (0:2). 30. FORDULÓ - június 11., péntek, 17.00: DAC-Č. Budéjovice (0:1), Brno -Nitra (0:2), Sparta-Prešov (2:1), Vít­kovice—Slovan (0:3), Dukla-Hradec (2:1), Trnava-Bohemians (0:2), Inter -Ostrava (0:2), Olomouc-Slavia (0:3). (sr)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents