Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-11 / 34. szám, csütörtök

1993. FEBRUÁR 11. tÚJSZÓi HÍREK-VÉLEMÉNYEK DSZM - EGYÜTTÉLES MEGBESZÉLÉS KOVÁC VOKSOKAT KÉR Michal Kovác, a Demokratikus Szlo­vákiáért Mozgalom elnökjelöltje tegnap megbeszélést folytatott az Együttélés po­litikai mozgalom vezetőivel. Mint azt Po­gány Erzsébet, az Együttélés sajtótitkára lapunknak elmondta, Kovác azzal a ké­réssel állt elő, hogy az Együttélés parla­menti képviselői támogassák őt az állam­főválasztás során. Mondván lojalitásukat fejezhetnék ki pártokon feletti jelölt támo­gatásával. Duray Miklós és Duka Zólyo­mi Árpád nem kötelezték el magukat semmire. Csupán azt ígérték meg, hogy tájékoztatják képviselőiket a megbeszé­lésről. Egyben emlékeztették a DSZM oszlopos tagját mozgalma alkotmány vitá­ban tanúsított magatartására. OKTATÁSÜGYI MINISZTEREK 0L0M0UC6AN A visegrádi csoport országainak okta­tásügyi miniszterei ma Olomoucban talál­koznak. É tanácskozás fö témája az egyes nevelési és tudományos programok kö-­zös megoldási lehetőségének a keresése lesz. Napirenden szerepel még az Euró­pai Közösségek államaival való kooperá­ció a poszttotalitárius országokban folyó állampolgári nevelésben. Szlovákiát a Matúá Kuőera vezette küldöttség kép­viseli. TANACSKOZTAK A POLGÁRMESTEREK A kisprivatizáció, állami vállalatok fel­számolása, Szlovákia új területi, állam­igazgatási felosztása, az állami lakások eladása és a PHARE-program keretében nyújtandó segély felhasználása voltak a legfontosabb témák a Szlovákiai Váro­sok és Falvak Társulása Tanácsának teg­napi ülésén.­Miloslav Hettes, a társulás elnöke beszámolt múlt heti strasbourgi útjáról, ahol az SZVFT az Európa Tanács mellett működő Európai Városi és Regionális Szervek Állandó Konferenciájának megfi­gyelői státusát kapta. Szlovákia területi felosztásának kérdésében a társulás a ta­valy megvitatásra benyújtott három lehe­tőség közül az utolsót, a tizenhat megyére történő felosztást javasolja, és az önigaz­gatási szervek számára nagyobb bele­szólást követel a jogköröknek az állam, a régiók és a községek közötti elosztá­sába. A tanács egyik feladata volt a társulás március 25-én megtartandó közgyűlésé­nek előkészítése. (gl) LOSONC: TILTAKOZNAK A VÁLLALKOZÓK Pénteken országos tanácskozást tarta­nak Losoncon a vállalkozók, hogy megvi­tassák a kormány gazdaságpolitikájának negatív következményeit. Elsősorban ar­ra akarják felhívni a figyelmet, hogy a tár­sadalombiztosítási hozzájárulás anyagi terhei miatt elviselhetetlen helyzetbe ke­rülnek a kis- és középvállalkozók. Dr. Ján Sitarcik, a Szlovákiai Vállalko­zók Szövetsége Főtanácsának alelnöke az SZK Sajtóirodája tudósítójának ezt nyilatkozta: „A vállalkozók képviselői egyeztető tárgyalásokat folytatnak a gaz­dasági tárcák vezetőivel. Úgy tűnik, hogy - noha megértéssel viseltetnek irántunk - belátható időn belül nem enyhülnek a társadalombiztosítási törvény katasztro­fális következményei" VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1993. február 11-én Pénznem Eladási árfolyam 1 egységre, koronában DEVIZA VALUTA Angol font 42.101 43.46 Francia frank 5.258 5.39 Németmárka 17.810 18.18 Olasz líra (1000) 19.234 19.86 Osztrák schilling 2.533 2.58 Svájci frank 19.280 19.71 USA-dollár 29.360 29.91 MENNYIT ÉR MA a szlovák korona? (Folytatás az 1. oldalról) elmaradottabb fejlődő országokéval hasonlítható össze. E téren tehát konkurenciaképesek vagyunk. A de­valvációt szorgalmazók elsősorban a jobb exportpozíciók miatt ajánlják e lépést, megfeledkezve arról, hogy esetleg dömpingárakkal vádolhat­nak meg (mint az acélkivitel eseté­ben). Továbbá ez eltereli a lényegről a figyelmet: nem az árakat kellene lejjebb szorítani, hanem a terméke­ink minőségén szükséges javítani; nyersanyagok, félkésztermékek he­lyett magas szellemi értékkel rendel­kező árukat kellene a külpiacokon felkínálni. Arról nem is szólva, hogy a devalváció inflációt szül, s az inflá­ció újabb devalvációt igényel... Minden valószínűség szerint azonban a szlovák korona leértéke­lése elkerülhetetlen. A sokkhatást elkerülendő, többlépcsős, 5-10 szá­zalékos devalvációk jöhetnek szá­mításba. E lépés oka a költségvetési hiány, a gazdaság teljesítőképessé­gének szüntelen hanyatlása és a szlovák korona iránti bizalmatlan­ság. Jó esetben valóban exportélén­kítő hatása lesz e lépés(ek)nek, ami növelné a devizatartalékokat, rossz esetben ördögi körbe kerülhetünk. A dolgok jelenlegi állása, a szakérte­lem érezhető hiánya, a gazdasági baklövések szűnni nem akaró soro­zata inkább az utóbbi variánst való­színüsíti... (si{JÓ ) A magánpénzváltók segítenek A csehországi pénzügyi intézetek zöme kereskedik a cseh illetve a szlovák koronával. A hozzáférhető információk szerint a cseh korona iránt nagyobb a kereslet, különösen az ostravai és az Ostrava környéki bankokban van iránta nagy érdeklő­dés. Az ottani bankoknak és pénz­váltóhelyeknek van elegendő szlo­vák pénzkészletük, de csak az átvál­tási árfolyam ma reggeli közzétételét követően kezdik árulni a cseh ko­ronát. Észak-Morvaországban a ha­tárátkelőhelyeken a magánpénzvál­tók már beváltják a cseh illetve a szlovák koronát. Vállalkozói rugal­masságról van szó, de tény, hogy e kockázatos vállalkozás nélkül na­gyon bonyolódna a helyzet a határ­átkelőhelyeken. A cseh korona turistaárfolyama Pozsonyban, február 10-én eladás vétel VUB CSOB LB SIRB 1,02 1,01 1,20 1,05 0,98 0,99 0,80 0,95 -t­Még lehet bélyegeztetni A Szlovák Nemzeti Bank közli, hogy indokolt esetekben még három fiókrészlegében cserélnek ki bélyeg­zetlen bankjegyet felülbélyegzettre. Indoklás és kérvényezés alapján a következő bankfiókokban folyik még 6 hónapon keresztül a bé­lyegzés: 1. Szlovák Nemzeti Bank, Po­zsony, Tomaéiková 28a, 2. Szlovák Nemzeti Bank, Kas­sa, Strojárenská 11. 3. Szlovák Nemzeti Bank, Besz­tercebánya, Národná 10. A SZÁMOK ÖNMAGUKÉRT BESZÉLNEK (Folytatás az 1. oldalról) én 5 millió 312 000 ezer volt - akkor egy lakosra 489,5 korona jut. Ha leszámítom a beruházásokat és csak a fenntartási, üzemeltetési költ­ségeket veszem figyelembe, akkor is 437 korona esik egy szlovákiai "lakosra. Tény, hogy a költségvetés a kisebbségek kultúrájának támoga­tására 130 milliót irányoz elő. Ha ezt elosztjuk azoknak a számával, aki­ket ebből a pénzből támogatnak, akkor körülbelül 190 korona jut egy lakosra. Más, elvi kérdés, hogy összehasonlítható-e, illetve össze­adható-e ez a két szám. Ha abból indulunk ki, hogy Szlovákia kultúrá­jának szerves, egyenrangú része a kisebbségek kultúrája, akkor úgy gondolom, a két szám összevethető, de nem szerencsés, ha összeadjuk, s arra a következtetésre jutunk, hogy a kisebbségi kultúra valami­lyen kivételes támogatást élvez. An­nál is inkább nem, mert a kormány politikájában nem elfogadott a pozi­tív diszkrimináció elve. Tény, hogy minden összehasonlításnak meg­vannak a maga hátulütői. így például a műemlékek felújításánál néha ne­héz megállapítani, melyik kultúrá­hoz, milyen mértékben kötődnek. Gondoljunk csak Lőcse vagy Sel­mecbánya esetére. Másrészt vi­szont azt is látni kell, hogy az ominó­zus 130 millióban van egy olyan tétel, - nem csekély, 55 millió -, amely a helyi kulturális intézménye­ket hivatott támogatni. Tehát a mű­velődési házakat, múzeumokat, könyvtárakat azokon a területeken, ahol a nemzeti kisebbségek élnek. Ennek elosztása átláthatatlan. Nincs megkötve, milyen arányban lehet ebből az összegből német, magyar, ukrán vagy szlovák könyvet venni. A számok önmagukért beszélnek Sajnos, nem pontosak, mert a költ­ségvetés nem átlátható. Akkor pró­báltunk bennük fogódzót keresni, amikor a miniszterelnök többször ki­jelentette, hogy egy lakosra, aki va­lamelyik nemzeti kisebbséghez tar­tozik, háromszor annyi jut mint egy szlovákra. A számok, még azok is, amelyeket a kulturális minisztérium adott közzé, mást bizonyítanak. Nem a mi hibánk, hogy olyanok, mint amilyenek. -r. TENY: BABSZÍNHÁZUNK SINCS Olvasva a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériumának a sajtóban közreadott állásfoglalását, mely szerint a nemzeti kisebbségek kultúrájára szánt aránytalanul alacsony egy főre jutó összeg - 189 korona - nem felel meg a valóságnak, eszembe jutott néhány, színházkultúránkat érintő tény. Két színházunk van, s ezek egyenkénti költségvetési támogatása több mint egynegyedével marad alatta a hasonló nagyságú vidéki szlovák színházak támogatásának. A kassai Thália Színház 1992-ben 5 millió 420 ezer korona minisztériumi dotációt kapott. Ennek az összegnek a nagyságát nagymértékben megemelte az önállósult színház személyzetének feltöltése és műszaki ellátottságának a fejlesztése. A Komáromi Jókai Színház 4 millió 600 ezer korona állami költségvetési támogatásán felül 1,5 millió korona saját bevételt produkált. Mindenképpen elgondolkodtató az a tény, hogy a hasonló helyzetben lévő (értem ez alatt a játszási kötelezettségeket és személyzetet) túrócszentmár­toni színház 7 milliót, a nyitrai társulat pedig kb. 12 milliót kap az állami költségvetésből. Külön dolgozat tárgya lehetne a sok tekintetben azonos helyzetben levő vidéki szlovák színészek és magyar kollégáik bérének összehasonlítása. Bérek tekintetében kétséget kizáróan a komáromiak és a kassaiak húzzák a rövidebbet. Demográfiai és szociológiai megközelítés alapján magyar nemzeti kisebb­ségi szinházkultúránk igencsak féloldalas. Míg három önálló operatársulat (Pozsony, Besztercebánya, Kassa) és két önálló zenés színházi tagozat (Pozsony - Új Színpad, Eperjes) működik, addig magyar zenés tagozat nincs. Márpedig szakmai berkekben tudvalévő, hogy ezek fenntartása és működtetése a legköltségesebb. Míg a szlovák gyerekeknek 5 (Pozsony, Nyitra, Besztercebánya, Zsolna, Kassa) bábszínházban játszanak, addig a mi gyerekeink alig ismerik a bábművészetet. Ezt látva a kulturális minisztérium urai oszthatnak és szorozhatnak, a tények makacsak. Csak úgy mellesleg: az Együttélés szakemberei még alá is becsülték a különbséget. DUSZA ISTVÁN ESÉLYAZONOSSÁG (Folytatás az 1. oldalról) nagyon érzékenyen kezeli Szlovákia és Csehország tagfelvételének kér­dését és arra törekszik, hogy egyik állam se károsodjon. „Mindkét köz­társaság esélyei azonosak" - állapí­totta meg. A több mint másfélórás megbe­szélés központi témáját a tagsággal összefüggő feltételek jelentették, s ennek kapcsán szó esett a szlo­vák-magyar kapcsolatokról, a bősi vízmű kérdéséről, különös tekintettel a Szlovákiában élő magyar kisebb­ség helyzetére. A találkozáson jelen volt Eva Mitrová. a strassbourgi szlovák misszió vezetője'és Dusán Slobodník szlovák kulturális minisz­ter. A megbeszélések után Ivan Gasparovic a szlovák sajtóiroda tu­dósítójának úgy nyilatkozott, hogy változatlanul nem sikerül áthidalni azt az Európában tapasztalható bi­zonytalanságot, amely a bősi kér­dést és a szlovákiai magyar kisebb­ség helyzetének megoldását övezi. Gasparoviő úgy vélte, hogy az ET főtitkárával történt találkozóján olyan meggyőző érveket sikerült felsora­koztatnia, amelyek alátámasztják, hogy a szlovákiai alkotmányban a magyar kisebbségnek biztosított jogok meghaladják az európai nor­mákat. Jannis Sakellariou, az EP társu­lási szerződésekkel foglalkozó meg­bízottja a szerda esti tárgyalások során úgy vélekedett, hogy az Euró­pai Közösségek még a nyári szüne­tig jóváhagyja a társulási szerződést Szlovákiával. A tárgyalásokon szó­ba került a PHARE-program kihasz­nálása is. Az EP egyik képviselője nem zárta ki, hogy a* program kere­tében Csehszlovákia számára folyó­sított 240 millió ECU-böl Szlovákia kevesebbet kapott, mint amennyit gazdasága igényelt volna. Konkrét véleménycsere alakult ki a nemzeti kisebbségek jogainak vé­delméről is. A találkozón jelen volt Habsburg Ottó, aki az EP Magyar­országgal foglalkozó bizottságának tagja. A szlovák sajtóiroda tájékoz­tatása szerint semmilyen kifogást sem emelt az ellen a nemzetiségi politika ellen, amelyet a Szlovák Köztársaságban alkalmaznak az al­kotmány alapján. Az új állam egyér­telmű pozitív tettének és a haladás vitathatatlan jelének minősítette a 80 éves politikus a szlovák tudósító szerint azt a tényt, hogy az Európa Parlamentben a szlovák delegáció tagjaként Csáky Pál is kifejthette véleményét. Szerinte ez bizonyítja azt, hogy az új állam a nagyobb fokú liberalizálódás és demokratizálódás felé halad, ami nagyobb jogokat biz­tosít a nemzeti kisebbségek szá­mára. CSÚCS BUDAPESTEN? Kodolányi Dezső, a magyar kormányfő külpolitikai tanácsadója washing­toni látogatása során felajánlotta, hogy Budapest legyen az amerikai és az orosz elnök első találkozójának helyszíne. Erről a Magyar Televízió tájékoz­tatott, ám a külügyminisztérium szóvivője a hírt eddig nem erősítette meg. A tegnapi napilapok szerint a washingtoni és a moszkvai magyar külképviseleti hivatalok a helyi illetékesekkel tárgyalnak a javaslatról. Koráb­ban hasonló ajánlatot tett Varsó is, ám Magyarország állítólag nem esély­telen. KÉTLÉPCSŐS KORMÁNYÁTALAKÍTÁS * (Folytatás az 1. oldalról) tárca főnökét. Mindhárom tárcát már hosszabb ideje bírálatok érik nem­csak a sajtó, hanem a belső kor­mánykörök részéről is. A lehetséges utódokról egyelőre nem tudni túl so­kat, s több név is szóba került. Budapesten tudni vélik, hogy bizo­nyosra vehető Raffay Ernő távozá­sa is a honvédelmi minisztérium ál­lamtitkári posztjáról. Nyílt titok, hogy Raffay lesz a budapesti Honvédelmi Múzeum új igazgatója. Változásokra lehet számítani néhány más államtit­kári poszton is. A változások második fordulójára valószínűleg március közepén kerül sor. Értesülések szerint ezek érinte­ni fogják a belügyminisztérium egyik vezető posztját is. Antall miniszterelnök a Magyar Demokrata Fórum január második felében megtartott országos gyűlése után bejelentette, hogy kormányá­ban bizonyos személycserékre kerül majd sor. Pontosabb információkat elképzeléseiről ugyan eddig sem volt hajlandó elárulni, de azt több­ször leszögezte, hogy célja a kabi­net hatékonyabb működése. A kor­mánykoalíció támogatja Antall el­képzeléseit, s hangsúlyozza, hogy személyi kérdésekben a végső szó a miniszterelnököt illeti meg. Egyes értesülések szerint várható, hogy a kormány átalakításáról a kabinet mai ülésén is szó lesz. KOKES JÁNOS, Budapest NT-BIZOTTS AGOK ÜLÉSE MIT MONDOTT CSÁKY PÁL? Tegnap határozati javaslatot terjesz­tettek az SZK NT államigazgatási és nemzetiségi bizottságának ülésén a kép­viselők elé, amelynek értelmében az SZK NT mandátumvizsgáló és mentelmi bi­zottságának meg kellene vizsgálnia, mi­lyen kijelentéseket tett Csáky Pál (MKDM) február 9-én Strasbourgban. A határozati javaslat előterjesztői: Igor Chamula (SZNP) és Frantiáek Gaulie­der (DSZM). A határozat arra a nyilatko­zatra figyelmeztet, amelyet Csáky Pál, Duka Zólyomi Árpád és Duray Miklós írt alá, mielőtt átadták volna Jacques Delors-nak, az EK Bizottsága elnökének. A vizsgálatot követelók így teszik fel a kérdést: „Vajon nincs-e ellentétben Csáky kijelentése az SZK NT képviselőjé­nek szerepkörével és az alkotmánnyal?" Ugyanakkor kérdezik: „Nem árt a nyilat­kozat Szlovákia érdekeinek?" A MINISZTER A BEOLVASZTÁS ELLEN (Munkatársunktól) - A parlament kör­nyezetvédelmi bizottsága tegnap a kor­mány programnyilatkozata idevágó ré­szeinek teljesítéséről és a zöld államigaz­gatás munkájáról tárgyalt. Jozef Zlocha miniszter a képviselők kérdéseire vála­szolva elmondta, hogy a nagyon várt természetvédelmi törvény egy-két héten belül a kormány elé kerül, de gondot jelent például, hogy a földművelésügyi minisztérium nem akar lemondani a Tátrai Nemzeti Parkról. Kedvező fejlemény, hogy a kulturális minisztérium átadta a barlangok felügyeletét. Az utóbbi időben javult több erősen szennyezett körzet helyzete, de sajnos ez csak az ipari termelés jelentós visszaesésének kö­szönhető. Kiderült az is, hogy a miniszter egyelőre hivatalosan nem tud az Ipoly mentén tervezett nemzetközi parkról. Kö­teles László felvetésére pedig megígér­te, hogy a bizottság rendelkezésére bo­csátja a bősi vízi erőmű megfigyelőháló­zatának mérési adatait. Úgyszintén kész tájékoztatni Bodak, Vajka és Doborgaz polgármestereit a környékükön folyó építő munkákról. Jozef Zlocha pozitívan értékelte a zöld államigazgatás munkáját és elmondta, hogy igyekszik megakadályozni beol­vasztását az általános államigazgatásba. Ezt Rózsa Ernó, a bizottság elnöke is fontosnak tartja. ( |_ A tegnapi nap folyamán a szlovák par­lament több bizottsága ülésezett. Vala­mennyi megvitatta a képviselők fizetésé­nek szabályozását. Ivan Hudec, a javas­lat előterjesztője dicsérte a honatyák fize­tésének növelésére irányuló javaslatot. A plénumban majd titkos szavazással döntenek a fizetésekről.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents