Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-08 / 31. szám, hétfő

NAPTÁR Hétfő, 1993. február 8. Az év 39 napja Névnapjukon szeretettel köszönt|ük Aranka - Zoja nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 7.00 - nyugszik 17.00 órakor A HOLD kel 17 54 - nyugszik 06 58 órakor • 1813-ban született Samo TOMÁŠIK költő és iró (t 1887) • 1948-ban született OSZTOJKÁN Béla költő, író, a magyar­országi cigány irodalom kiemelkedő alak­ja. • 1828-ban született Jules VERNE francia regényíró, a tudományos-fantasz­tikus regény megteremtője (t 1905). MILYEN IDÖ VÁRHATÓ? Napközben megnövekszik a felhőzet, fő­ként keleten és északon helyenként ha­vazás. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 3-7 fok, gyenge szél. Előrejelzés keddre és szerdára: Közép­Európa felett tovább terjed a magas lég­nyomású övezet, amelynek pereme men­tén folytatódik a meleg levegő beáramlá­sa Szlovákia területére. Derült, gyengén felhős idő, reggel és délelőtt az alacso­nyan fekvő területeken helyenként köd. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 5 -mi­nusz 9, északon mínusz 10 mínusz 15 fok A nappali hőmérséklet 3-7, hosszan tartó köd esetén 1 fok körül várható KÖZLEMÉNYEK A Galántai Magyar Tannyelvű Gimná­zium igazgatósága értesíti a tisztelt szülő­ket, hogy az 1993/94-es tanévben ismét nyit nyolcéves gimnáziumi osztályt. A je­lentkezésről információt az alapiskolák­ban és a gimnázium igazgatóságán sze­rezhetnek. A gimnázium telefonszáma: 0707/ 28-12 vagy 22-66. xxx A győri Hazánk Könyvkiadó, a Duna­szerdahelyi Városi Művelődési Központ és a Csemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya tisztelettel meghívja önt és barátait dr. Dimaffy László Táltosok, tu­dósok, boszorkányok című könyvének a bemutatójára, melyet 1993. február 9-én, két helyszínen: kedden 14.30-tól a Dióspatonyi Művelődési Házban, este 18 órakor pedig a Dunaszerdahelyi Városi Művelődési Központ bábtermében rende­zünk. A Kisalföld és a Csallóköz mondavi­lágáról szóló könyvét dr. Barsi Ernő néprajzkutató mutatja be. Az esten közre­működik Horváth Ildikó és Popper Fe­renc előadóművész, valamint a dunasze­gi Rezeda népzenei együttes. • Szőnyeg- és kárpittisztitást a helyszí­nen vállalok, közületeknek is. Méhes Zol­tán, Vrakúň 167. tel.: 0709/253 68 V-130 Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 érától másnap dételött 11 óráig a 210/44-26-08 pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. SPORT Az már biztos, a két 49 pontos éllovas, a Litvínov, valamint a Sparta a jövő heti két meccs után március 3-ig pihenheti A C. Budéjo­vice és a bajnok Trenčín is karnyúj­tásnyira van a nyolc közé jutástól. A már említett négy csapaton kívül a Vítkovice, a Kladno, a Košice, a Zlín, a Jihlava és az Olomouc is továbblépett A Popradnak csupán egy pont kell az üdvösséghez. A 39. és a 40. fordulóban számolni kell a meglepetésekkel, a váratlan eredményekkel, annál is inkább, mert a lebonyolítási rendszer al­kalmat nyújt az ellenfélválasztás­ra! E kulcs szerint játszanak majd a play off 1. felvonásában: 5.-12., 6.-11., 7.-10., 8.-9. Két együttes számára különösen nagy tétje lesz a hátralevő két fordu­lónak. A 12. helyezett Slovan némi lépéselőnyben van, egypontos fórja azonban korántsem jelent biztonsá­got. Kétszer kell legyőznie a jó for­mában korongozó Vítkovicét, ha folytatni szeretné. Mert azzal feltét­lenül számolnia kell, hogy az utolsó előtti Pardubice két ízben is meg­ver(het)i a Kladnót. A sereghajtó pilzenieknek már csupán elméleti esélyeik vannak. A tavalyi döntős már korábban beletörődött a korai idényzárásba. Búslakodnia nincs miért, hiszen az élvonalból senki sem esik ki. Jövőre Csehországban és Szlovákiában is külön-külön ext­raliga indul... A második „harmadban" eddig a Sparta gyűjtötte a legtöbb pon­tot, csak egy ízben, Trencsénben szenvedett vereséget. Az utóbbi 12 fordulóban meglepően jól tartotta magát a körmérkőzéses sorozat egyik leggyengébbje, a sokszoros bajnok Jihlava és a Vítkovice. Az éllovas Litvínovot üldöző újonc Č. Bu­déjovice viszont úgy tűnik, elfá­radt. Ezt bizonyítja az is, hogy az Négynapos AGYKONTROLL-tanfolyam indul szlovák nyelven Nagymihályban (Michalovce). Idpőpont. 1993. február 20., 21., és február 27., 28. Helyszín: Városi Művelődési Köz­pont Felszabadulási tér 25. Jegyelővétel: a helyszínen, hétköznapokon 10-től 12 óráig és 15-től 17 óráig, Tájékoztatás a következő telefonszá­mokon: 0946/225-66 és 095/516-51. VK-192 ORVOSMETEOROLÓGIA A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet változások + felmelegedés -lehűlés 2 - frontátvonulás 3 - fön Szlovákia területének nagy részén tovább tart az érzékenyek számára megter­helő időjárás. Ez fejfájásban, hegek és régi sebek sajgásában, illetve a fizikai és szellemi teljesítőképesség gyengülésében nyilvánulhat meg. Erősödhetnek a szív­és érrendszeri, légzőszervi, esetleg emésztőrendszeri betegségekkel küszkö­dök panaszai is. Úgyszintén fokozódnak a reumatikus fájdalmak. Dél-Szlováki­ában a sziv- és érrendszeri megbetegedésekkel és alacsony vérnyomással küszködök kedvező légköri hatásokkal számolhatnak. • Eladó S VHS Hitachi 7200-as videoka­mera. Ar megegyezés szerint. Tel.: 0709/229-10, hívható naponta 17.00 órá­tól V-276 A Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom azonnali belépéssel felvesz titkárnőt, aki irodai gyakorlattal rendelkezik. Idegen nyelvek ismerete előny. Jelentkezni a 07/600 77-es telefonszámon lehet. VK-194 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Látod, hogy meztelen (cseh) 15 30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: Egy becsületbeli ügy (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Bolondos komédia II. (olasz) 15.00, 17 30, 20.00 • TATRA: Egerek és emberek (am.) 14 30, 17.00, 19 30, 22 00 • Charlie centrum: Colette (német-angol-fr.) 17.00, 19.30; A vádlott (am.) 18 00, 20.15; Egy ágyban az ellen­séggel (am.) 22.00 • ISTROPOLIS: Tini nindzsa teknöcök II. (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Egy becsületbeli ügy (am ) • ELÁN: Ibolyákat robbantott (cseh) • SLOVAN: Örökség, avagy., (cseh) • TATRA: Freejack (am) •ÚSMEV: Spiclik (am) KOMÁROM • PANORÁMA-Café: Látod, hogy mez­telen! (cseh) 19.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZlNHÁZ: Anye­gin - III. bemutató (19) • ÚJ SZÍNPAD: Grand Hotel (19) • KORZO SZÍNHÁZ: Jazz Club Astória 1930 (19.30) • ISTRO­POLIS: Radírozd ki és írd le (19) • KAS­SAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Smer Stúdió­színpad): Szardíniák, sorakozó! (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁ­LIA SZlNHÁZ: Bolha a fülbe (Kassa - 15) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne. 14.00 Hírek, Eseménynap­tár, ÜFO-hiradó, Munkahelyi börze, 15.00 Hírek, Olvasta már? Mivel telt a napja? Heti horoszkóp, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedési információk, Sportma­gazin, Játék 17.00 Napi krónika, Gyors­vacsora, összefoglaló a nap eseményei­ről. Tájékoztató a másnap megjelenő saj­tóból, Műsorelőzetes. TV-MUSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események 9.15 Napocs­ka. Gyermekműsor. 9.35 Fany. Vetélkedő gyerekeknek. 10.*15 Rhytmick. Zenés mű­sor 10.55 A Worldnet bemutatja. 11.25 Teletext-hirek. 16.40 Hírek. 16.45 Sport Billy Monacói animációs sorozat. 26/23. rész. 17.05 Csárdások. Eugen Farkaš népi együttese játszik. 17.35 Seniorok klubja 18.15 Grant kapitány gyermekei, XVII/15 18.45 Was bedeutet das, Harve­píno? Der Braten ist ihm entwischt Szó­rakoztató vetélkedő. 19.00 Esti mese. 19.10 Számitógépes játék. 19.30 Idősze­rű események. 19.57 Sport 20.05 J. M. Símmel: Osztálytárs. Tévéjáték. 22.00 Időszerű események. 22.35 Sport. 22.40 Windsor. Dokumentumfilm. 23.05 Tele­text-hírek. SZTV 2 16.35 Regionális műsor. 16.45 Külföldi tudósítások. 17.15 American Business English (21). 17.25 Alles Gute! (21.). 17.40 Rhytmick. Videoklip-összeállitás. 18.25 Alpesi sí-vb közv. Mariokából, fel­vételről. 19.15 Gazdasági magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport 20.06 A Worldnet bemutat­ja. 20.40 Extra sportmagazin 21.45 Film és Video. 22.10 Lépések. Stúdióbe­szélgetés 23.20 Események 23.45 Tele­text-hirek CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 6.00 6-os stúdió 8.30 Vidékünk 9.05 Gyermekműsor. 9.50 Šafránek: Danton avagy Saturnália. Történelmi dráma. Ism. 11.05 Receptek nemcsak vasárnap­ra. 12.30 Természet kontra természet. Tudományos ismeretterjesztő film. 14.00 Hírek. 14.20 Iskolatévé. 15.00 Angol nyelv kicsinyeknek. 15.10 Was? (24 ). 15.20 Autósok, motorosok magazinja. 16.00 Kontaktus stúdió. 18.00 Hírek 18.10 Sportvisszhang. 19.10 Esti mese. 19.30 Események 20.05 A cseh nemzet elitjének galériája - Tomáš Skuhravý. 20.20 Vágyak és tervek. Brit tévéfilmsoro­zat (6.) 21.15 Yamaha-koncert 21.50 Bili Clinton Portréfilm. 22.05 Események, kommentárok. 22.30 Šafránek: Danton avagy Saturnália. Történelmi dráma. 23.45 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel 8.35 Napközi 9.00 Walt Disney bemutatja 10.45 Játék 12.00 Hírek 16.00 Délutáni egyenleg. 16.10 Miért? Magazinműsor. 16.40 Telis-televi­deó '93. 16.45 Bűvös hatos. Rózsa György játéka kockákkal és filmekkel 17.00 Kalendárium '93 18.10 Pénzvilág 18.20 Napközi 18.40 Esti mese. 19.00 Az angol szépség. Francia tévéfilmsorozat. VI/6 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.35 AKTuátis. 21.00 Moliére: A mizant­róp A Kaposvári Csiky Gergely Színház előadása felvételről. 23.00 Európa Szín­ház - Düsseldorf I. rész. 23.50 Híradó. 23.55 BBC-Híradó TV 2 6.00-10.00 NAP-KELTE. 15.00 Parla­menti Napló. 17.15 Tercpészeti képek. Francia ismeretterjesztő sorozat 19 rész. 17.25 Gyerekeknek: A könyvek könyve. 17 rész. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Híradó. 18.10 Regionális híradó 18.40 Telesport. 19.05 Korkép Magyar­ország jelenidőben. 19.35 Feljegyzés ..Európa asszonya". 20.05 Együtt és egyedül. Ausztrál tévéfilmsorozat. IV/2. 21.10 Határon túli portrék. Georgescu Mária operaénekes. 21.35 Napzárta előtt.. 22.00 Esti egyenleg 22.25 EN­TER. Számítógépes műsor. 22.55 Papa­mobil. Csehszlovák film. ff. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek 16.10 Csutak és a szürke ló. Magyar film. 17.25 Magyar tájak. Őrség. 18.00 Fák Kazinczy korából Széphalom. 18.15 Kirlián-képek Ismeretterjesztő fiim 18.25 Nevünk. Vizin együttes. 18.30 Me­sesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Közép-kelet­európai filmek. A cigánytábor az égbe megy. Orosz film. feliratos. 20.45 XXIV. Magyar Filmszemle Fesztiválbeszámoló 21.05 Arc musica 2. Képek a magyar zene történetéből. 21.30-22.20 Kesztölci krónika III Dokumentumfilm OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Család minden mennyiségben 9.30 Tisztelt Ház! 10.30 Hosszú idő után. Francia-kanadai-német film, IV/2. 12.00 Az állatok paradicsomai. 13.10 Konfliktu­sok. 13.35 Sinha Moca, a rabszolgatartó lánya. 14.00 A négyöklű trió. 15.05 Nils Holgersson 15.30 An-tan-ténusz. 15.50 A jövőből jött lány. 16.30 Az igazi szellemirtók. 17.10 Wurlitzer 18.00 Hír­adó. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 A nagy szabadság. Tévéfilmsorozat. VIII/1 19.30 Híradó. 20.15 Alpesi sí-vb 21.25 Hardball és Gomez, a fejvadászok. Amerikai fiim. UÍ/1 22.55 Saratoga. Amerikai filmvigjá­ték. 0.25 Híradó. 0.30 L. A. Law. ORF 2 14.45 A három testőr. Amerikai kaland­film. 16.45 A British Museum kincsei 17.30 Hársfa utca 18.00 Család minden mennyiségben 18.30 Szívecském Show. 19.00 A tartományok ma. 19.30 Híradó. 20.00 Kulturális hírek. 20.15 A fal­kenaui erdészlak. 21.00 Újdonságok a moziban. 21.15 Iránytű. Magazin 22.00 Hiradó. 22.40 Monthy Python repülő cir­kusza. 23.10 Rövidfilm. 23.45 A pornóva­dász. Dokumentumfilm. SAT 1 8.45 Kalifornia napja alatt 9.35 A szenve­dély árnyéka. 10.20 Billie Jane legendája. Amerikai film 11.55 Hermann taíkshow­ja. 12.25 Szerencsekerék. 13.05 Az ifjú Indiana Jones kalandjai. 13.5 A szenve­dély árnyéka. 14.45 Szomszédok. 15.10 Kalifornia napja alatt. 16.00 A négyöklű trió 16.55 5x5 18.45 Híradó. 19.00 Tit­kos randevú Show. 19.30 Szerencseke­rék. 20.15 Egy bajor Rügen szigetén. Német családsorozat. 21.15 Nyomozás eltűntek után 22.15 Akut. 23.45 A négy­öklű trió. RTL 9.00 Marcus Welby, az orvosdoktor. 10.00 Gazdagok és szépek. 10.30 Já­tékshow. 11.00 Kockázatos. 11.30 Csalá­di párbaj. 12.00 Hírmagazin. 12.30 A springfieldi történet. 13.15 A kaliforniai klán 14.05 Vészhelyzet 15.00 Gyilkos­ság a hobbija. 16.00 Hans Meiser 17.00 Ki a fönök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99 19.15 Vigyázat, rob­ban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 A növényház dzsungele. Amerikai bűn­ügyi film. 21.45 Quincy 22.45 Kulturális magazin 23.15 Vörös Villám 0.15 A tró­pusi hőség. 1.15 Egy rém rendes család SUPER CHANNEL 14.00 Fókusz 15.00 Egyveleg. 18.30 Bo­nanza 19.30 Sportmagazin. 20.00 Gaz­fickók. 21.00 Hírmagazin. 21.30 Környe­zetvédelem 22.00 ITN hírek. 22.48 Tőzs­deszemle 23.00 Dayton ördögei. Ameri­kai fiim 0.40 Környezetvédelmi magazin. 1.10 Egyveleg. (Műsorváltozás lehetséges!) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) ós MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportro­vat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribino­va 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJSZO A mai lapszám kiadásvezetöje: MADI GÉZA Ügyelet: TUBA LAJOS (gazdaság) GÖRFÖL ZSUZSA (külpolitika) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, DONÁTH DANIELA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v., Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon; 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/ 4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasár­nap önállóan is Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava, A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át. A HOKILIGA 38. FORDULÓJA UTÁN A SLOVAN VAGY A PARDUBICE? Nyolc nap múlva folytatódik az élvonalbeli jégkorongbajnokság páros-páratlan sorozata, melyből már csak két forduló van hátra. A 40. felvonást követően február 22-én, hétfőn elkezdődik a hokiliga legizgal­masabb része, a kieséses rendszerben sorra kerülő play off-szakasz. Mint ismeretes, a rájátszásba az első tizenkét helyezett jut, úgy, hogy a mezőny négy legjobbja erönyerö lesz a nyitófordulóban, s csak a negyeddöntőben kapcsolódik be az 50. (utolsó) közös pontvadászat hajrájába. utolsó öt felvonásban csupán két pontot gyűjtött. Továbbra sem megy a Slovannak, a december 1-jei, emlékezetes Trenčín elleni bravúros győzelme (10:2!) után csak hat ponttal lett gazdagabb! A páros-páratlan szakasz eddig le­játszott 12 fordulója után így fest a tabella (a körmérkőzéses rész összecsapásait nem vettük figye­lembe!): 1. Sparta 12 8 3 1 47:24 19 2. Trenčín 12 9 0 3 51:38 18 3. Lítvínov 12 8 0 4 53:37 16 4 Jihlava 12 6 2 4 45:43 14 5. Vítkovice 12 7 Ö 5 47:48 14 6. Košice 12 6 1 5 51:46 13 7. Budéjovice 12 4 5 3 36:34 13 8. Kladno 12 6 0 6 40:39 12 9 Plzeň 12 5 0 7 38:39 10 10. Poprad 12 3 3 6 40:43 9 11.Zlín 12 3 3 6 32:38 9 12. Pardubice 12 4 1 7 29:39 9 13. Olomouc 12 3 1 8 33:54 7 14. Slovan 12 1 3 8 32:52 5 Az eddig lejátszott 38 forduló után igy áll a bajnokság: 1. Litvínov 38 23 3 12 156:119 49 2. Sparta 38 20 9 9 133:101 49 3. Budéjovice 38 18 8 12 135:110 44 4. Trenčín 38 20 4 14 157:138 44 5. Vítkovice 38 19 3 16 162:140 41 6 Kladno 38 20 1 17 126:133 41 7. Košice 38 18 3 17 127:130 39 8. Zlin 38 16 5 17 114:113 37 9. Jihiava 38 16 4 18 130:131 36 10. Olomouc 38 15 4 19 123:141 34 11. Poprad 38 15 3 20 115:141 33 12 Slovan 38 12 6 20 108:133 30 13 Pardubice 38 13 3 22 114:152 29 14 Plzeň 38 12 2 24 118:136 26 A GÓLLISTA élmezőnye - 35 gólos: Jánoš (Trenčín) és Čaloun (Litvínov),; 28 gólos: Bruk (Plzeň). KANADAI PONTVERSENY - 57: Jánoš (35 gól + 22 gólpassz); 54: Pálffy (26+28); 52: Holaň (26+26)... (zsi) SZAKÁLLASOK és -ÁLLSZA­KÁLLASOK, É^F BAJUSZOSOK BÁLJA Csallóközná­90 dasdon WB (Trstená na Ostrove), Bőstől 6 km-re, a SÁMÁN étteremben. Cigányzene - tánczene. 1993. február 13-án 19 órakor. Helyfoglalás - jegyrendelés a 0709/977 27-es telefonszámon. V-317

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents