Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-09 / 32. szám, kedd

A SZÜLŐKÖN MÚLIK ... a magyar kisiskolának elég diákja volt, de a járási elöljárók nemzetiségi kérdésként kezelték az ügyet, s mivel a szlovák iskolát bezárták, a magyar kisiskola sem működhetett tovább. (4. oldal) MEGKÉRDEZTÜK MILYEN PÉNZT VIHETÜNK MAGUNKKAL? Mint már beszámoltunk róla, tegnap életbe lépett az az egyezmény, amely a Csehország és Szlovákia közti idegenforgalomban lehetővé teszi a nemzeti pénznemek használatát. A két jegybank között aláírt jegyzőkönyv szerint turistaként és szolgálati útra alkalmanként készpénzben 7500 cseh koronát vihetünk magunkkal Csehországba, utazási csekket viszont korlátlan menynyiségben. Csehország állampolgárai ugyanilyen összegű szlovák koronával a zsebükben léphetnek Szlovákia területére. Mivel azonban az érintett cikkely másféle magyarázatai is szárnyra kaptak, a Szlovák Nemzeti Bankban kérdeztünk rá értelmezésére. Ivan Paáka szóvivő megerősítette, voltaképpen olyan pénzátváltási szabályok érvényesek, mint jelenleg Szlovákia és Magyarország között. Eszerint, tehát legfeljebb 7500 cseh koronával és korlátlan mennyiségű cseh korona-csekkel indulhatunk útnak nyugati szomszédunkhoz, s hozzáfűzte: a hatályos devizatörvény mindössze ezer szlovák korona kivitelét engedélyezi. (jmk) Kedd, 1993. február 9. • Ha valaki tegnap reggel kabátja zsebében egy ottfelejtett bankót talált, nem kellett elsiratnia. Az Általános Hitelbank kassai fiókjában beválthatta felülbélyegzettre. Mint ahogy becserélhették ott „fejadagjukat" a múlt hét második felében külföldön tartózkodó egyének is. Ugyanúgy néhány vállalkozó is megfordult itt ilyen céllal. Ez utóbbiaknak, persze, nem kellett loholniuk, ugyanis tőlük szerdáig elfogadják a régi pénzt is. Nyugalom volt g bank többi pénztárhelyén is, csak elvétve akadt ügyfél. Értesüléseink szerint a pénzkivétel nem lépte túl a sokévi napi átlag szintjét. • A bodrogszerdahelyi postahivatalban arról érdeklődtünk, milyen pénzben folyósították a nyugdíjakat az elmúlt napokban. Vezetőjétől, Mády Istvánnétól megtudtuk, a helyi, továbbá szőlőskei és a bodrogszögi nyugdíjasok többségének korábban kézbesítette a posta a pénzt. - Természetesen, még nem felülbélyegzett pénzzel fizettünk nekik, viszont mindenkinek elmondtuk, hogy a következő napokon gond nélkül becserélhetik. Be is * Ára 3,20 korona cserélték, nem volt nálunk semmilyen fennakadás ezen a téren. A február 8-i nyugdijakat pedig már a most érvényes pénzben folyósítjuk - mondta. • A helyiek által üvegháznak nevezett nagykaposi Jednota-áruház élelmiszerboltjában tegnap délelőtt ugyanúgy vásároltak az emberek, mint általában minden hétfőn. - Sót, mintha valamivel többen is jöttek volna. Úgy látszik, az emberek az elmúlt hét végi vásárlási „mulasztásaikat" fokozatosan bepótolják. A vásárlók már a felülbélyegzett pénzzel fizettek, s a kiadás nem okozott gondot, med volt elég aprónk - tudtuk meg az egyik elárusítónötöl. • Az ipolynagyfalui élelmiszerboltban tegnap kicsi volt a forgalom. Szabó Márta, a bolt vezetője elmondta: - Csütörtökön, amikor megkezdődött a pénzcsere, mindenki igyekezett túlesni a procedúrán, s kevesen gondoltak arra, hogy a hét végén még szükségük lesz az ,,öreg" koronára. Pénteken aztán a felülbélyegzett pénzzel jöttek vásárolni, mit tehettem, elfogadtam. Tegnap viszont az egyik veXLVI. évfolyam, 32. szám vönél előkerült egy csehszlovák húszas, azzal már nem tudtam mit kezdeni. Egyébként nagyon kevés volt a vásárló, s aki jött, az ötszázassal próbált fizetni. Már a múlt héten is gond volt az apróval, nehezen kezd forogni a pénz • - A pénzcsere kezdetéig csehszlovák koronában fizettük a nyugdíjakat, de aki kérte, annak a folyósítást elhalasztottuk. Ezeket a nyugdíjakat tegnap kezdtük kifizetni felülbélyegzett bankjegyekben - tudtuk meg Ollé Jolántól, a gútai posta főnökétől. A múlt héten sokan adtak fel pénzt pénzesutalványra. Ezeket a küldeményeket is tegnaptól folyamatosan kézbesítették. • - Nálunk a pénzcsere simán ment, fennakadás sehol sem volt. Körülbelül 11 ezer személy cserélte be bankjegyeit, átlagban 2000-2600 korona értékben. Ez körülbelül egyharmada annak, mint amennyire számítottunk. Szombaton és vasárnap mintegy 75 vállalkozó fordult meg nálunk, néhányan még hétfőn is kihasználták a lehetőséget, de legtöbbjük folyószámlára tette a pénzét - tájékoztatta lapunkat Vimi Béla, a dunaszerdahelyi takarékpénztár igazgatója. Egyébként a hétfői forgalmuk nem volt nagy, sokkal kevesebben akarták kivenni a pénzüket, mint amennyien az elmúlt hetekben betették. A készpénzkivételnek semmi akadálya nem volt, csupán annyi a megkötés, (Folytatás a 2. oldalon) VERSENYKÉPES LESZ? Az érvényesülésre legnagyobb esélye a dunaszerdahelyi Juhocukor Részvénytársaságnak lehet. Szlovákia legfiatalabb és egyben egyik legmodernebb cukorgyára 1969-től ontja a „fehér aranyat"... (6. oldal) DSZM-SZNP TALÁLKOZÓ A PARLAMENTBEN EGY VAGY KÉT JELÖLT Ma délelőtt ül össze a szlovák parlamentnek az elnökválasztás előkészítésével és lebonyolításával megbízott bizottsága. Ennek a bizottságnak kell bejelentenie: kiket, illetve kit jelöltek hivatalosan az államfői posztra. A parlament öt pártjának (BDP, SZNP, KDM, MKDM és Együttélés) tegnap délelőtt kellett volna benyújtania Juraj Švecnek a jelölését. Weiss pártja azonban az utolsó pillanatban visszatáncolt, és nem írta alá a közös javaslatot. Igaz, Švec közben olyan értelemben nyilatkozott, hogy csak valamennyi parlamenti párt támogatása esetében fogadná el a jelölést. Parlamenti körökben ismét felvetődött Ivan Gašparovič jelölése is, amelyet a parlament elnöke visszautasított. Jelenleg külföldön tartózkodik, így nem tudott személyesen választ adni a személyével kapcsolatos találgatásokra. Arra, hogy hivatalosan mondott-e le a jelölésről. Egy biztos: Michal Kováč megkísérli majd megszerezni a képviselők háromötödének a szavazatát. Hogv (Folytatás a 2. oldalon) HELYZETKÉP A PÉNZCSERE UTÁN A SZLOVÁK KORONA ELSŐ NAPJA Vasárnap éjféltől Szlovákiában már csak a felülbélyegzett volt szövetségi bankjegyek használhatók fizetőeszközként. Kivételt csupán a tízkoronások és a fémérmék jelentenek, azok továbbra is érvényben maradtak. A vártnál simábban lebonyolított pénzcsere után tegnap több helyen annak néztünk utána, hogyan forog a szlovákositott bankó. SZARAJEVÓ ISMÉT MŰKÖDIK A LÉGIHÍD FRANJO TUDJMAN KORMÁNYZÓ PÁRTJÁNAK VÁLASZTÁSI GYŐZELME A Genf után New Yorkban zajló tárgyalásokon a bosznia-hercegovinai rendezésről egyelőre nem körvonalazódik semmilyen megoldás. A két társelnök, Vance és Owen szóvivője vasárnap este közölte: Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek vezére elutasította a tíz kantonra való felosztás tervét, újabb területi igényekkel állt elő. Egészen más okból, de a muzulmánok is ellenzik Bosznia-Hercegovina feldarabolását, éppen ezért a küldöttséget vezető bosnyák külügyminiszter az ENSZ székházában vasárnap zárt ajtók mögött zajlott megbeszéléseken részt sem vett. Diplomáciai források szerint a muzulmánok arra várnak, hogy Washington előáll immár régebben ígérgetett saját béketervével. Mate Boban, a boszniai horvátok vezére szintén úgy tartja, hogy a szerbek igényei túlzottak és értelmetlenek, minden elfoglalt területet meg akarnak tartani. Tegnap reggel felújították a nemzetközi légihidat Szarajevóba - közölte az ENSZ menekültügyi főbiztosának szóvivője Zágrábban. A segélyszállítmányokkal a gépek Szplitböl startolnak, tegnapra összesen 16 járatot terveztek. Áz élelmiszerek és gyógyszerek szállítását a bosnyák fővárosba szombaton állították le azt követően, (Folytatás a 2. oldalon) ÜVEGUGY VAN FOLYTATÓDIK A PINGPONG A FOGYASZTÓK ÉS A KERESKEDŐK KÖZÖTT A fogyasztói érdekvédelemről szóló törvény 18. paragrafusa kimondja: a kereskedő köteles visszavásárolni azokat az üres üvegeket, amelyekben a termékeket árusítja. A törvény érvénybe lépett, a piacon viszont merőben más a helyzet. Mit szól ehhez Černýné Mitterhauszer Márta, a Szlovák Kereskedelmi Felügyelőség igazgatója? - Ha a jelenlegi állapotot akarjuk elemezni, vissza kell térnünk a probléma gyökereihez. Az egész tulajdonképpen két éwel ezelőtt kezdődött. Az árak emelkedésével arányosan csökkent a lakosság fizetőképessége, tehát kevesebbet vásároltak. A másik ok pedig a piacgazdaság kialakulásával függ össze. A vállalkozó szellemű cseh kereskedők kamionszámra szállították Szlovákiába az olcsóbb sört. 1991-ben már komollyá vált a helyzet. Felügyelőségünk büntetni kezdte azokat a kereskedőket, akik nem vásárolták vissza az üvegeket. Ekkor az illetékes tárca képviselői tárgyalni kezdtek, és felkértek bennünket: két hónapig ne PÉNZVÁLTÁS KELETEN ÉS NYUGATON Szóval túl lennénk a pénzcserén. Megvannak szerencsére a törvények a megfelelő pénzügyi tranzakciókhoz, most már csak legyen mivel lebonyolítani őket. De vegyük példának egyik régi ismerősömet, a nyugati pénzembert, akinek Svájcban és az Egyesült Állampkban van érdekeltsége. Erre jár éppen e pénzviharos napokban, merthogy majd negyedszázada innen kergette a sors jobb partokra. Most egy kicsit meghökkent, mert azt hitte, a valuta azért még Szlovákiában is annyit ér, amennyit Nyugaton. No, nem így történt. Szeretett volna valamennyit beváltani, ám a szlovák bankok és pénzváltó intézmények sem Kassán, sem Pozsonyban nem tudtak az ötszáz dollárosból egyötödöt váltani. De mert az üzletember nem jön zavarba, fogta magát, és Kassáról föl/leutazott Bécsbe, hogy bankóját apróra váltsa. Hát ilyen egyszerű ez, kérem. Végül is mindenki jól járt. A külföldi tőkés is, a szlovák bank is. Vagy nem? (bit) UJSZO INFORMÁCIÓ ERŐSÖDIK A VÁLLALKOZÓK HANGJA Vasárnap Losoncon újra találkoztak a Losonci, Nagykürtösi és Rimaszombati járás vállalkozói, hogy mérlegeljék a legutóbbi tiltakozásuk óta történteket. Felhívásukban kérik a szlovák kormányfőt és a kabinet gazdasági minisztereit, vegyenek részt a február 12-i losonci tiltakozó nagygyűlésen, s fogadják el egyenrangú tárgyalópartnernek őket. Ján Sitarőlktól, a petíciós bizottság elnökétől tegnap a részletekről érdeklődtünk. • Már múltkor is a szóban forgó járások vállalkozói voltak pozsonyi megmozdulásuk hangadói. Miért éppen önöket halljuk leginkább? - Mert errefelé a legnagyobb arányú a munkanélküliség. Azzal, hogy újabb vállalkozók dobják be a törülközőt, nemcsak mintegy 450 ezres szlovákiai táborunk maradhat munka nélkül, hanem alkalmazottaik révén akár másfél millióan is, s ennyi ember foglalkoztatottsága már leköthetné a kormány figyelmét. • Ráadásul egyenrangú partnerként kívánnak fellépni... - Eddig bizony nemigen hallgattak ránk, s viszonyunk messze volt az egyenrangúságtól. Pedig nem leLAKÁSOKRA VÁR A HADSEREG (IS) (Munkatársunktól) - A szlovák hadsereg harci felkészültségét a honvédelem céljaira jóváhagyott állami költségvetés túllépése nélkül igyekszünk biztosítani - mondta Juraj Roman ezredes, a védelmi minisztérium haditechnikai főosztályának parancsnoka a minisztérium tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján. Elmondta, hogy a korszerű hivatásos hadsereg megteremtéséhez nagy szükség van a katonai szakemberek megtartására. Ennek egyik módja a szociális biztonság garantálása. Legalább 3000 lakásra lenne becsülendő értékek létrehozói vagyunk. Inkább a szakszervezetek hangja volt a mérvadó. Pozsonyi felhívásunk óta Ľudovít Černák gazdasági miniszteri bízta meg a kormány dolgaink intézésével. Vele megegyeztünk a hatályos jogszabályok kétlépcsős módosításában. Előbb a legégetőbb bajokat, így a nyugdíjasok és a főfoglalkozás mellett vállalkozók biztosítását s általában a biztosítás arányait kellene orvosolni. Második lépésben jöhetne a törvények nagyobb mértékű átdolgozása, amely során már a nemzeti biztosító monopóliuma s a vállalkozók adó- és fizetési terhei kerülné(Folytatás a 2. oldalon) szüksége a hadseregnek. Bár a védelmi tárca is épít lakásokat, és a magán-lakásépítést a kölcsönök kamatainak felvállalásával segíti, leginkább mégis az önkormányzatokra kénytelen hagyatkozni. Megtudtuk, hogy a hadsereg - a nemzetközi egyezmények szellemében - 25 százalékkal csökkenti fegyverzetét. A feleslegessé vált harci technika nagyobb részét megsemmisítik, de bizonyos hányadát polgári - kutatási, muzeális, stb. -célokra használják majd fel. -zsár HOLNAPI SZÁMUNKBAN • TOLERANCIA VAGY FEGYELEM? - Szeberényi Z Judit írísa. • A FOGYASZTÓK VÉDELME - Gaál László kommentárja t MAJD HA MEGÖLI? - Péterii Szonyairása • NEM CSODA, HA FELFORR A VÉRE... ' - Gazdag

1 József egy panaszlevél • SPORT PLUSZ bírságoljuk az eladókat, addigra megoldják a palackok sorsát. - De megszületett a törvény... - Hiába, a törvény nem old meg semmit. Csupán áthárította a gondokat a fogyasztóról a kereskedőre. És itt újra megáll a folyamat. - Ez viszont engem, mint fogyasztót nem kell hogy érdekeljen. - Valójában nem. De képzelje el, nekem az otthon levő üvegekben 160 koronám fekszik. A kereskedőknél viszont ezrek, sót milliók vannak ily módon lekötve. Tőlük ugyanis a gyártók nem veszik vissza az üres palackokat, legfeljebb csak (Folytatás a 2 oldalon)