Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)
1993-02-06 / 30. szám, szombat
1993. FEBRUÁR 6. en HEH HIREK-VÉLEMÉNYEK LESZ VETÉLYTÁRSA MICHAL KOVÁČNAK? AZ ELLENZÉK MÉG NEM DÖNTÖTT SZARAJEVÓ LAKOSSÁGA REZIGNÁLT KÉTELKEDNEK A RENDEZÉSI TERVBEN MEČIAR: POLITIKAI HARC A SZAKSZERVEZETEKBEN - Éles politikai harc bontakozott ki a szakszervezetekben a vezető posztokért. Sokan azzal akarják megszilárdítani pozíciójukat, hogy szidják a kormányt - mondta tegnapi rádióbeszédében Vladimír Mečiar. A szakszervezetek képviselőinek az egyeztető tanácsról való távozásával kapcsolatban kifejtette, hogy ilyen színielőadást a kormány is eljátszhatna Szerinte a szakszervezeti tagoknak a problémákat közvetlenül a vállalatoknál kellene megoldaniuk és nem a kormányhoz fordulni, amely nem okozta a szociális |uttatások kifizetésének elmaradását V A DSZM EGYEDÜLI ELNÖKJELÖLTJE MICHAL KOVÁČ -A DSZM-nek egyetlen egy jelöltje van az elnökválasztások második fordulójába, és az Michal Kováč - mondotta a szlovák hírügynökség munkatársának Vladimír Mečiar. Megjegyezte, egyelőre korai Ivan Gašparovič esetleges jelöléséről beszélni. Amennyiben Kováčot nem választanák meg, ismét összeül a mozgalom vezetősége, és új jelöltről dönt Reagált azokra a hírekre is, miszerint az ellenzéki pártok Rudolf Filkust vagy Milan Kňažkót jelölik államfőnek. Mečiar szavai szerint a DSZM felkérte Filkust, hogy amennyiben a Demokratikus Baloldal pártja öt jelölné, utasítsa vissza az ajánlatot, de Filkus nem tett ilyen irányú Ígéretet. A mozgalmon belüli nézeteltérésekkel kapcsolatban elmondta, hogy Kňažko és Filkus mindenütt hangot adnak elégedetlenségüknek, csak éppen a mozgalomban nem Arról, hogy felfüggesztik-e esetleg emiatt tagságukat, a mozgalom elnöksége, illetve döntőbizottsága határoz majd. Filkusszal kapcsolatban hangsúlyozta: a mozgalom lehetővé tette számára, hogy maga döntsön önmegvalósításáról. A szövetségi kormány volt elnökhelyettese a diplomáciai pálya mellett döntött, ezért a kormányfő nem érti, miért ír a sajtó mást erről RÖVIDEN - Vladimír Mfičisr kormányfő szlovákiai látogatásra hívta meg Václav Havel cseh köztársasági elnököt. Havel részt vesz a szlovák köztársasági elnök beiktatásán. Ha nem választják meg az elnököt, akkor a meghívás hivatalos látogatásra szól Mint ismeretes Mečiar a pénzcserével kapcsolatos teendői miatt nem vett részt Havel beiktatásán. - Jaroslav Kubečka, a szlovák gazdasági minisztérium államtitkára tegnap Pozsonyban Berényi Lajossal, a magyar külgazdasági kapcsolatok minisztériumának államtitkárával értékelte a magyar-szlovák kereskedelmi és gazdasági kapcsolatok 1992. évi alakulását. Egyetértettek abban, hogy a továbbiakban is támogatják az üzleti kapcsolatok megteremtésére, bővítésére irányuló kereskedelemfejlesztési kezdeményezéseket és a közös regionális rendezvényeket Megállapodtak továbbá, hogy a következő hónapokban felülvizsgálják a kétoldalú gazdasági szerződéses rendszert. Ennek első lépéseként az államtitkárok a mostani találkozón parafálták a két ország közötti kereskedelmi és fizetési egyezményt, amelynek aláírására a közeljövőben kerül sor -u- Az Eperjesi Református Egyházmegye Tanulmányi Központja és a Nagykaposi Római Katolikus Plébániahivatal értesiti Ungvidék és Bodrogköz pedagógusait, hogy 1993 február 7-én 14 órai kezdettel rendezi meg III ökumenikus Pedagógus Találkozó|át Előadást tart Ft. Kocsis Attila, a Debreceni Református Kollégium főigazgatója, valamint Takács Zoltán mérnök református főgondnok Szeretettel várunk minden érdeklődő pedagógust, óvónőt és katechétát HELYREIGAZÍTÁS Lapunk tegnapi számában az 1 és 2 oldalon megielent tudósítás címében sajnálatos elírás történt. Mint a szövegből kiderül, a helyes cím a következő: Február 8-ától: klíringelszámolás ECU-ben. Olvasóink elnézését kérjük. Hétfőig nyújthatják be javaslataikat a szlovák parlament képviselői az elnökjelöltekre. Ezért is előzte meg nagy érdeklődés az ellenzéki pártok újabb egyeztető tanácskozását, amely tegnap az esti órákban ért véget A Szlovák Nemzeti Párt képviselői nem jelentek meg, ami jelzi; megegyeztek a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalommal és így valószínű, hogy bizonyos feltételek teljesítése mellett támogatni fogják a kormányzó párt elnökjelöltjét Amint Bugár Bélától, az MKDM elnökétől megtudtuk, a DBP, a KDM és a magyar koalíció vezetői a tegnapi tanácskozáson értékelték a Mečiar-párttal különkülön folytatott tárgyalásaikat A kormányzó párt még egyszer találkozni akar Weiss pártjával, mivel elképzelhető, hogy bizonyos feltételekkel esetleg támogatnák Michal Kováčot. Ma összeül a DBP vezetősége és itt döntenek majd erről (Folytatás az 1. oldalról) betért a takarékpénztár helyi kirendeltségére. Egyáltalán nem a zsúfoltság volt itt jellemző. Viliam Kostra, a kirendeltség vezetője szerint az emberek inkább a hétvégére tartogatják pénzüket, ók is ekkorra várják a nagyobb forgalmat. CSALLÓKÖZARANYOS: A település lakosai három helyen is beválthatják pénzüket, igy az Általános Hitelbank helyi kirendeltségén inkább a bank dolgozói vártak az ügyfelekre, s aki betévedt, perceken belül már felülbélyegzett bankókkal távozhatott ROZSNYÓ: Az Általános Hitelbank rozsnyói kirendeltsége ügyfélszolgálatának vezetője, Helena Borošová tájékoztatása szerint pénzintézetük másik, első osztályba tartozó kirendeltségében, Rőcén is zavartalanul folyik a korona cseréje. A második osztályba sorolt fiókjaik nem vesznek részt ebben a munkában Mivel egy épületben székelnek a takarékpénztárral, az ügyfelek arányos megoszlásban keresik fel mindkét pénzintézetet. Az Általános Hitelbank rozsnyói fiókja ügyfélszolgálatának vezetője kérdésemre adott válaszában megcáfolt Qéhány, a járásban elterjedt mendemondát is. Az elmúlt hetekben a rémhírterjesztők nagy örömére elterjedt a környéken, hogy akadt (Munkatársunktól) - Dušan Slobovnik kulturális miniszter és Ľubomír Feldek költő személységvédelmi perében a Pozsonyi Városi Bíróság tegnap tartotta meg második tárgyalását. Dr. Šrámková tanácselnök rögtön a tárgyalás elején beszámolt arról, hogy a SANO két vezető képviselője (Knížková, Virág) a bíróság befolyásolására, függetlenségének megsértésére törekedett, a miniszter érdekében. A miniszter és a költó közötti per indoka az, hogy a költő egyik versében azt irta; ,,az SS-legény az estébéssel ölelkezett", illetve Feldek egyik későbbi kijelentése a miniszter fasiszta múltjáról. Feldek már az első tárgyaláson hajlott arra, hogy a miniszter múltjáról tett kijelentését helyreigazítsa, mégpedig úgy, hogy Slobodník ,,a Hlinka Ifjúság tagja volt, s ez fasiszta szervezet volt" Helyreigazítási egyezségre ennek ellenére nem került sor Felmerült Juraj Švec közös jelölésének lehetősége is. Véglegesen nem foglaltak állást ebben a kérdésben. Jelölése két körülménytől is függ: egyrészi attól, hogy hogyan dönt ma a DBP vezetősége, másrészt attól, hogy Švec elvállalná-e a jelölést az egész ellenzék támogatása nélkül. Vasárnap a DBP, KDM és a magyar koalíció vezetői még egyszer találkoznak Amennyiben nem állítanak közös jelöltet Juraj Švec személyében, akkor csak egy politikus pályázza meg az államfői posztot: a Mečiar-párt jelöltje Hogy milyen esélyekkel indulna majd, az attól függ, hogy a tegnapi tanácskozáson részt vett pártoktól megkapná-e a háromötödös többség megszerzéséhez szükséges szavazatokat A megválasztáshoz ugyanis a DSZM és az SZNP összes ített ereje sem elegendő. -csiolyan idős asszony, aki penészes bankjegyeket vitt volna az említett rozsnyói pénzintézetbe. Semmi ilyen esetről nem tudnak. Helena Borošová véleménye szerint a pénzcsere a pontos és átgondolt szervezés nyomán zavarmentesen folyik. A hétvégén a vállalkozók igényei szerint meghosszabbított nyitvatartás alatt végzik el a szükséges pénzügyi műveleteket. TORNA - Tegnap 11 órakor csupán két ügyfél állt a helyi posta pénztárablakánál. Amint azt Bojszko Attiláné postavezetótöl megtudtuk, korábban sem tolongtak náluk felülbélyegzett bankókért az emberek. - Felkészültünk erre az eseményre annak rendje-módja szerint, így csütörtöktől folyamatos itt a pénzcsere. Lehet, azért is, mert takarékpénztár is van a faluban, s ott is megfordulnak néhányan Egyébként mi már csak ma állunk ügyfeleink rendelkezésére, holnap nem Úgy tudom, a takarékpénztár vasárnap is nyitva lesz - mondta DOBÓRUSZKA Tegnap délelőtt a Latorca-menti település postájának munkatársától azt az információt kaptuk, hogy náluk is folyamatos a pénzcsere, s a Szirénfalváról, Nagyszelmencból, Budaházáról és helyből érkező embereknek „csúcsidőben" is legfeljebb 10-15 percet kell várakozniuk, (-tszl-, d-n, g-f) A miniszter a tárgyaláson úgy vélekedett, hogy a költő versével főként Szlovákiát és a szlovák kormányt sértegette Nem sokkal később a saját ügyvédje kifogásolta, hogy a költő nem állampolgárként, hanem miniszterként, a kormány tagjaként emlegeti a felperest, aki egyébként a saját állítása szerint öt napig volt tényleges tagja a Hlinka Ifjúságnak Slobodník ugyanakkor elismerte, hogy 1944 májusában lépett be a Hl-be, továbbá azt is, hogy a sekulei kiképzésen 10-14 napig vett részt. Saját bevallása szerint csak sportolási szándék által vezetve kérte felvételét a Hl-be, négy partizán életének megmentésében közreműködött, és a sekulei partizánvadász kiképzőtáborból ittas állapotban tett kijelentései miatt bocsátották el. A tárgyalás a bírónő minden igyekezete ellenére olyan kabaréba illő jelenetekbe torkollott Folytatása április 30-án várható. (m-n.) Cyrus Vance és lord Owen javaslata a boszniai rendezésre az Egyesült Államok részéről - a szerzők elvárásaival ellentétben - nem talált valami nagy megértésre Washington úgy véli, nem lenne túl igazságos egy olyan rendezési mód, amely de facto helyben hagyná a szerbek fegyveres területszerzésének eredményeit. Vannak a tervnek azonban támogatói is, így Butrosz Ghali ENSZfőtitkár vagy Klaus Kinkéi német külügyminiszter, aki csütörtöki találkozóján Bili Clintonnal arról győzködte az amerikai elnököt és munkatársait, hogy mielőbb támogassák az ENSZ boszniai béketervét. Kinkéi felhívta a figyelmet arra, ha Washington elhatárolná magát ettől a tervtől, s ugyanakkor nem állna elő saját javaslattal, az Bosznia számára lélektani vereséget jelentene. (Folytatás az 1. oldalról) a szlovák féltől arra, hogy Pozsonynak komoly szándéka az előrelépés ezen a területen. Még néhány közérdekű témakör Nincs politikai akadálya annak, hogy a kelet-szlovákiai régióban három, az Ipoly vidékén pedig egy új határátkelőhely nyíljon. A szlovák fél nem zárkózik el a kassai magyar konzulátus megnyitásától sem, ami azért is fontos lenne, mert a jövő héten írja alá Debrecenben a szlovák, a magyar, a lengyel és az ukrán külügyminiszter a Kárpátok Eurorégió megnyitásáról szóló deklarációt. A Párkány és Esztergom közötti hid nem politikai, hanem gazdasági kérdés, Bába Iván tudomása szerint az építés egymilliárd forintba kerülne, a költségeket közösen viselnék, de Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek vezére, aki csütörtökön érkezett meg New Yorkba, első nyilatkozata szerint ugyancsak nem tartja jónak az említett tervet, kijelentette, Bosznia területi felosztásával kapcsolatban néhány új javaslatot akar tenni. Közben Bosznia északi és nyugati részén péntekre virradó éjszaka és még a reggeli órákban is súlyos harcok folytak. Szarajevóban viszonylag nyugodt volt a helyzet, de már szinte kézzelfogható a körülzárt város lakosságának kétségbeesése, már nem bíznak a New York-i béketárgyalások eredményében. Krajinában is folytatódnak a fegyveres incidensek, csütörtökön a szerb erők lelőttek egy horvát katonai repülőgépet röviddel azután, hogy megpróbálta bombázni Mirkovci szerb falut. jelenleg egyik ország sem áll jól anyagilag. Szóba került az új kulturális és oktatási együttműködési szerződés megkötése. A magyar-szlovák alapszerződést viszont Bába Iván nem tartja aktuálisnak mindaddig, amíg a kétoldalú viszonyban a sok feszítő probléma, ha meg nem is oldódik, de legalább nyugvópontra nem kerül. A végére egy kis optimizmus: a magyar diplomata a tegnapi sajtótájékoztatón kijelentette: bízik abban, Pozsony felismeri, hogy a kapcsolatok jelenlegi állása senkinek sem jó, s a jövőben Szlovákia egyik legfontosabb külföldi partnere Magyarország lesz. Ehhez, persze, kompromisszumok kellenének minden vitatott kérdésben. (-nák) NEM KELLETT SORBAN ÁLLNI A Szlovák Rádió közlése szerint a posták a vállalkozóktól még hétfőn, kedden és szerdán is becserélhetik a felülbélyegezetlen bankjegyeket, s a bevételi könyvvel sem kell igazolniuk, hogy a pénzhez csak vasárnap jutottak hozzá Csütörtökön és pénteken háromoldalú tanácskozást folytattak Budapesten a cseh, szlovák és magyar bankügyi szakemberek a Magyarországon lévő csehszlovák korona sorsáról Az értesülések szerint mintegy 70 millió korona lehet Magyarországon, ebből megközelítőleg 20 millió a lakosság kezében. A magyar fél szerint mintegy három hét szükséges, hogy pontosan felmérjék a helyzetet. Az ottani pénzintézetek a lakosság által beszolgáltatott koronát letétbe helyezik, s a háromoldalú tanácskozásokon hozott döntések alapján váltják be forintra. Magyarország szerint a cseh és szlovák korona forinthoz viszonyított árfolyama nem fog különbözni a pénzcserét megelőzőtől. A magyar állampolgárok Szlovákiába ezer koronát, míg Csehországba csupán száz koronát vihetnek. A Magyar Külügyminisztérium nem ajánlja polgárainak, hogy a pénzcsere idején Szlovákiába vagy Csehországba utazzanak. SLOBODNÍK-FELDEK PER FOLYTATÁS ÁPRILIS VÉGÉN MAGYAR KORMÁNYTÁMOGATÁS SZIGETKÖZNEK A magyar kormány széles körű tervet tárgyalt meg és fogadott el Szigetköz vízműellátásának, vízvezeték rendszerének fejlesztéséről - tájékoztatta az újságírókat tegnap Budapesten Juhász Judit kormányszóvivő. A probléma a szlovákiai Duna-eltereléssel és annak negatív következményeivel Szigetköz számára igencsak aktuális és fontos A szükséges beruházásokra a helyi önkormányzatoknak az Antall-kabinet a jövőben 1,75 milliárd forintnyi céltámogatást kíván nyújtani. A tervek szerint még az idei év folyamán bevezetik a vízvezetékrendszert arra az öt szigetközi településre is, ahol eddig nem volt ilyen ellenőrzött ivóvízlehetőség. A kormány megítélése szerint a körzetben a jövőben három biológiai szennyvíztisztító állomást is építenek. Á szükséges elvezető csatornák hossza együttesen mintegy 380 km-t tesz majd ki. KOKES JÁNOS, Budapest TANÁCSKOZOTT A SZLOVÁK KABINET (Folytatás az 1. oldalról) A kormány jóváhagyta Szlovákiának az Európai Energetikai Chartához való csatlakozását, s a szerződés előkészítésével Ľudovít Černák gazdasági minisztert bízta meg. A dokumentum célja, hogy térségünkben olyan gazdasági, legiszlatív és piaci viszonyokat teremtsen az energetika terén, amely elengedhetetlen a további fejlődéshez, s megfelel a nyugati országok normáinak. Az ülésen szóba került a bős-nagymarosi vízlépcső ügye is. A kormány megállapította, amíg a cseh kormány, parlament és elnök nem nyilatkozik pozitív vagy negatív értelemben az 1977-es, a vizi erőmű közös felépítését lefektető csehszlovák-magyar egyezményben való jogfolytonosságáról, addig a szlovák fél nem tárgyalhat teljes felelősséggel a Bős körüli problémákról Ezért fontos megvárni nyugati szomszédunk határozatát, és ajánlatos lenne a Brüszszelben február 9-ére tervezett magyar, szlovák és az Európai Közösségek közötti háromoldalú tárgyalásokat elnapolni. PARLAMENTI KÜLDÖTTSÉG BUDAPESTEN (Folytatás az 1. oldalról) élő magyarság jogbiztonsága elérésének. Arról is meggyőződhettünk, hogy Szlovákia állami, gazdasági és társadalmi szerkezetének kiépítésében nagy segítséget jelenthetnek Magyarország tapasztalatai. Kiemelten foglalkoztunk a gazdasági kapcsolatokkal és ezen belül a regionális együttműködéssel, a szabadkereskedelmi zónák kialakításával és a határátkelőhelyek kérdésével. • Volt lehetősége arra, hogy kifejtse a magyar koalíció álláspontját a nemzetiségek helyzetével kapcsolatban? - Valamennyi tárgyaláson felmerült a kisebbségek kérdése Képviselőtársaim azt igyekezték bizonyítani, hogy a kisebbségek helyzete jó, és az alkotmány megfelel a nemzetközi normáknak. Helyzetem ebből a szempontból különleges volt, de minden alkalmat megragadtam, hogy ismertessem álláspontunkat. Értékes vita alakult ki a magyar parlament készülő, a nemzeti és etnikai kisebbségekről szóló törvénytervezetéről. • Tavaly ősszel Antall József és Vladimír Mečiar megállapodott egy szakmai vegyes bizottság megalakításában, amely a két országban élő nemzetiségek helyzetével foglalkozna Miért nem működik mindeddig ez a bizottság? - A két fél eltérően értelmezte a létesítésére vonatkozó egyezséget - a szlovák fél szerint parlamenti bizottságról lenne szó, míg a magyar fél szakbizottságra gondolt. Most végre megállapodtunk, hogy egy szakemberekből álló bizottság alakul majd -esiKOMPROMISSZUMOK NÉLKÜL NINCS JÓ PARTNERSÉG A „MAGYAR" KORONA SORSA