Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)
1993-02-06 / 30. szám, szombat
HITELESEN SZTÁLINGRÁDRÓL Szakszerűség tehát nem választható el úgy a politikától, hogy közben elhomályosodik a határ a fasizmus és az antifasizmus között. (3. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP Szombat, 1993. február 6. • Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 30. szám KISEBBSÉGEK KELET-EURÓPÁBAN II. ... sokaknak nálunk is problémát okoz a kisebbség megnevezése, úgy érzem, elsősorban saját gátlásosságuk miatt. (4. oldal) A PÉNZCSERE MÁSODIK NAPJÁN NEM KELLETT SORBAN ÁLLNI Különösebb bonyodalmak nélkül, ám lassan folyik Szlovákiában a több mint 2000 beváltóhelyen a pénzcsere. Ján Mathes, a Szlovák Nemzeti Bank egyik vezetője szerint valószínűleg még igen sokan nem éltek a lehetőséggel. Pedig ma a lakosság számára már befejeződik e pénzügyi müvelet, s a holnap a vállalkozóké. A pénzcserével egy időben folyik a bankók felülbélyegzése. E munkában az Általános Hitelbanknak a többi pénzintézet is segít. Csütörtökön a Szlovák Nemzeti Bank és a Cseh Nemzeti Bank egymás között kicserélte a felülbélyegzett pénzjegyeket, hogy a fizetési egyezménynek eleget téve, ki tudja elégíteni a turisták igényeit A pénzintézetek rendkívüli ügyeletei, meghosszabbított nyitvatartásai következtében pénteken már alaposan megcsappantak a sorok a bankok és takarékpénztárak előtt. Munkatársaink értesülései szerint sehol sem kellett hosszabb ideig várakozni, folyamatosan ment a becserélés. GALÁNTA: A pénzcsere első napján csaknem 5000 személyi igazolványra mintegy 17 millió koronát cseréltek be a Szlovák Takarékpénztár fióküzeme által a járásban létesített 22 beváltóhelyen. Farkas Zoltán, a takarékpénztár igazgatója szerint a pénzcsere nyugodt légkörben, fennakadások nélkül folyik. Egy esetleges nagyobb nyomást ma délelőtt várnak. A pénzcsere nyugodt menete ellenére a takarékpénztár dolgozói attól tartanak, nehogy hétfőn nagyobb inváziónak legyenek kitéve amiatt, hogy a lakosok azonnal ki akarják majd venni betett pénzüket. Az Általános Hitelbank kirendeltségén nyitott hét ablaknál úgyszintén bárki várakozás nélkül cserélhette „kemény" szlovák valutára a pénzét. A járási postahivatalban Verseghi Endre igazgató arról tájékoztatott, hogy az összes postahivatalban átlagosan 2-2 beváltóhelyen fennakadások nélkül cserélhették a pénzt. NAGYMEGYER: A dél-szlovákiai városokban tapasztalt kép fogadta azt a látogatót aki a második napon (Folytatás a 2. oldalon) TANÁCSKOZOTT A SZLOVÁK KABINET Tegnap délben összeült a szlovák kormány. Vladimír Mečiar miniszterelnök vezetésével többek között tárgyalt a Cseh és a Szlovák Köztársaság fizetési egyezményéről, a nemzeti pénznem használatáról az idegenforgalomban. Napirenden szerepelt Szlovákia csatlakozása az Európai Energetikai Chartához. Rendhagyó módon a kormányülés után nem tartottak sajtóértekezletet A kormányhivatal sajtóosztálya bejelentette, hogy a tanácskozásról közleményt adnak ki, melyet azonban az első oldalunk zárásáig nem kaptunk meg. (Folytatás a 2. oldalon) ÖA-kftM^ SZAKSZERVEZETEK kontra KORMÁNY SZÉLSŐSÉGES ESZKÖZÖKHÖZ NYÚLNAK? (Munkatársunktól) - A szakszervezeteket érintő legégetőbb probléma, amelynek orvoslása nem tűr halasztást, az állami kompenzációs járulék és a családi pótlék zavartalan folyósítása - jelentette ki Alojz Engliš, a Szlovákiai Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának elnöke tegnapi pozsonyi sajtótájékoztatóján. Hozzáfűzte: a szakszervezetek már a múlt év végén figyelmeztették a kormányt, hogy a jövedelmek alapján megállapított állami kompenzációs járulék és a családi pótlék folyósítása a jövedelem megállapításának technikai problémái miatt akadályokba ütközhet. - Akkor a kormány visszautasította aggodalmainkat, s ígéretet tett, hogy a juttatások folyósítása nem szakadhat meg. Fogadkozásaik ellenére mégis bekövetkezett, amitől féltünk: családok tízezreit sújtotta januárban és nyilvánvalóan még februárban is, hogy elestek attól a szociális segélytől, amire számítottak. A konföderáció elnöke elmondta, hogy a helyzet megoldására tett javaslatukat - melynek lényege, hogy a munkáltatók a becsületbeli nyilatkozat alapján azonnali hatállyal és visszamenőleg fizessék ki az állami juttatást és a családi pótlékot - megküldték Roman Kováč miniszterelnök-helyettesnek. Ha javaslatuk süket fülekre találna, s a kormány tétlen maradna a szakszervezetek készek szélsőséges eszközökhöz nyúlni. Engliš hangsúlyozta, hogy nem érdekük az ország gazdasági destabilizálása, készek a kormánnyal folytatni a párbeszédet Abban az esetben azonban, ha a kabinet nem foganatosít megfelelő és gyors intézkedéseket, nem zárta ki a legvégső megoldást: az általános sztrájk meghirdetését sem. František Kurej, a konföderáció alelnöke elmondta, nem tartják hatékonyan működő szervnek a háromoldalú érdekegyeztető tanácsot, amelynek tevékenységével kapcsolatban - a kormány felelőtlen viszonyulása miatt - komoly fenntartásaik vannak Ezért határoztak úgy, hogy amíg a kabinet nem teljesíti megfogalmazott követeléseiket és nem garantálja a tanács működőképességét, addig a szakszervezetek nem vesznek részt az érdekegyeztetési szerv munkájában. -zsár Felülbélyegeztem és majd újat kapok helyette. (Peter Jančuška karikatúrája) VASÁRNAP ÖSSZEÜL A NEMZETI TANÁCS A képviselők megtárgyalják a Szlovák és a Cseh Köztársaság fizetési egyezményét, valamint a pénzeszközök idegenforgalomban való használatára vonatkozó egyezményt. A két dokumentumot Július Tóth pénzügyminiszterterjeszti elő. EGY JÓ HÍR... - Van egy jó hírem a lapnak, s a lapon keresztül, ha tehet, a rászoruló olvasóknak . - állított be kassai szerkesztőségünkbe egy ismerős, kezében egy doboz Pancreolan orvossággal. - Az utóbbi napokban bejártam érte az egész várost, érdeklődtem minden ismertebb gyógyszertárban, de hiába; most pedig teljesen véletlenül rábukkantam a Kovács utcában minap nyílt A Tizenkét Apostolhoz magánpatikára, s képzeljék, ott ez sem hiánycikk i - folytatta nagy örömmel. Arcáról leolvasható volt, hogy, a keresett orvosság megszerzésének puszta ténye is gyógyítóan hatott rá; s felérne nála egy újabb pirulával, ha másoknak is mielőbb elmondhatná a hírt... (g-f) UJSZO -INFORMÁCIÓ PARLAMENTI KÜLDÖTTSÉG BUDAPESTEN A szlovák parlament államigazgatási, területi önigazgatási és nemzetiségi bizottságának hattagú küldöttsége Budapesten járt a magyar Országgyűlés emberjogi, kisebbségi és vallásügyi bizottságának meghívására. Hogyan értékeli ezt a látogatást Duka Zólyomi Árpád, az Együttélés frakcióvezetője, aki szintén tagja volt a parlamenti küldöttségnek? - Hasznos és sok kérdéskört felölelő tárgyalásokat folytattunk. Mind a két fél meggyőződött arról, hogy csakis a párbeszéd segíthet a nézetkülönbségek megszüntetésében. Bebizonyosodott, hogy Szlovákia számára kulcskérdés a jószomszédi viszony és a szoros kapcsolat Magyarországgal, de ugyanúgy Magyárországnak is érdeke a zökkenőmentes együttműködés északi szomszédjával. A fiatal Szlovákia integrálódni akar Európába, ehhez viszont elengedhetetlen, hogy konfliktusmentes legyen a viszonya a környező államokkal. Mindebben döntő szerepe van a Szlovákiában (Folytatás a 2. oldalon) BÁBA IX/AfXJ POZSONY BAN KOMPROMISSZUMOK NÉLKÜL NINCS JÓ PARTNERSÉG (Munkatársunktól) - Bába Iván külügyi államtitkárhelyettes tegnapi pozsonyi látogatásával folytatódott a szlovák-magyar diplomáciai nagyhét. Mint ismeretes, a héten szlovák parlamenti küldöttség, majd Ján Lišúch külügyi államtitkár tárgyalt Budapesten, s tegnap és ma ugyancsak a magyar fővárosban tárgyaltak - sajnos eredménytelenül - szakértői bizottságok Bősről, pontosabban a vízelosztásról. Ez utóbbi Bába Iván tegnapi megbeszéléseire nem volt közvetlen hatással, hiszen pozsonyi látogatásának célja az volt, hogy az önálló szlovák állam létrejöttével bekövetkezett új helyzetben értékeljék a kétoldalú kapcsolatokat A magyar diplomata Miroslav Mojžitával, a Szlovák Külügyminisztérium hivatalvezetőjével, Ján Lišúch államtitkárral és Milan Kňažko külügyminiszterrel találkozott. Áttekintették az utóbbi évtizedekben kötött kétoldalú szerződéseket abból a szempontból, melyeket kell korszerűsíteni vagy éppen kiselejtezni, s szükség van-e újakra. Megállapították, új megállapodás kellene a menekültkérdésröl a két ország között. Átadta vendéglátóinak a szlovák-magyar kisebbségi vegyes bizottság magyar tagozatának névsorát. Az Új Szó kérdésére, van-e garancia arra, hogy nem csupán • a bizottságosdi folytatódik, hanem komoly eredménye is lesz a testület munkájának, Bába Iván kijelentette: határozott pozitív jelzéseket kapott (Folytatás a 2. oldalon) NEM KORZÓ A HATÁR „Legyen nálad az útlevél, nem tudhatod, mi vár rád..." - figyelmeztetett kollégám, amikor megtudta, hogy ismét a „nyugati" határra készülök. A csehszlovák korona kettéválása kapcsán ugyanis olyan hírek kaptak szárnyra, hogy a világ legutóbb létrehozott határátkelő állomásain a csehek néhány napra beszüntették a jövés-menést. Ez a hír ugyan nem volt hivatalos, de a szlovák külügyminiszter szóvivője melegében reagált rá, kijelentvén, ha a cseh fél határzárlatot rendel el, a Szlovák Köztársaság is megteszi a szükséges lépéseket. (Hogy milyen intézkedésekről lenne szó, azt nem volt hajlandó elárulni.) A D 2-es autópályán haladva az útinform adója éppen arról tájékoztatta a gépkocsivezetőket, hogy a Svrčinovec-Mosty u Jablúnkova határátkelőn, ahol a hét elején még várakozás nélkül átjutottunk, most másfél órát kell vesztegelnünk. A Drietoma-Starý Hrozenkov szakaszon jóval kritikusabb a helyzet, a kamionoknak 12 órát is várakozniuk kell. Kíváncsian vártam, milyen lesz a helyzet a Kúty-Lanžhot határátkelőn, hiszen köztudott, hogy a Pozsony-Brünn szakasz a legforgalBEJELENTENI A VÁLTOZÁSOKAT! Az SZK Vagyonjegyes Privatizációs Központja felhívja mindazon vagyonjegykönyv-tulajdonosok figyelmét, akiknek az első hullám lezajlása óta változtak fontos személyai adataik (vezetéknév, lakhely), hogy a változást saját érdekükben : jelentsék be a regisztrációs helyeken. A kérés azokra is vonatkozik, akik pontjaikat csak a beruházási alapokba fektették HÉTFŐI SZÁMUNKBAN • Magyar számadás - 8. (befejező) rész • Kisebbségek Kelet-Európában - Csáky Pál írásának III. része • Színház születik Beregszászon ~ Szaszák György interjúja Vidnyánszky Attila igazgató-főrendezővel masabbak közé tartozik. Huszonnégy órán belül két irányban mintegy 10 ezer gépkocsi halad át, egyharmaduk kamion. Két hete, amikor erre jártunk, a szlovák oldalon a vámosokat nem is láttuk, a csehek pedig csak intettek, haladjunk tovább Most egy kijelölt letérőn meg kell állnunk, nyolcan nyüzsögtek az autó körül. A vámosok arra voltak kíváncsiak, viszek-e árut, valutát. Figyelve a vámőröket, az volt a benyomásom, dolgukat nem végzik lelkesen, és nem is nagyon tud(Folytatás a 4. oldalon)