Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-03 / 26. szám, szerda

HOROSZKÓP Ml? HOL? MIKOR? NAPTÁR Szerda, 1993. február 3. Az év 34. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ba­lázs - Blažej nevú kedves olvasóinkat A NAP kel 07.05 - nyugszik 16.53 órakor A HOLD kel 12.41 - nyugszik 04.17 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 205, apad Komárom: 210, apad Párkány: 180, apad • 1468-ban halt meg Johannes GU­TENBERG német-nyomdász, a könyv­nyomtatás feltalálója (szül. 1397) • 1933­ban született KALÁSZ László magyar költö. MILYEN IDD VÁRHATÓ? Derült, enyhén felhős idö, reggel ós dél­előtt az alacsonyan fekvő helyeken borult idó, esetleg köd. A nappali hőmérséklet 0-4, Gyenge szél. Előrejelzés csütörtökre és péntekre Derült, enyhén felhős idő, az alacsonyan fekvő helyeken köd. Pénteken északon megnövekvő felhőzet, helyenként hó­esés Az éjszakai hőmérséklet mínusz 8 - mínusz 12, a nappali 1-5 fok. KÖZLEMÉNY A jókai mezőgazdasági szövetkezet vezetősége értesíti azokat a jogosult sze­mélyeket, akik a részvénytársaság alapító tagjai akarnak lenni, hogy az alapító köz­gyűlés 1993. február 3-án, azaz ma 18 órakor lész a jókai kultúrház nagyter­mében. MÁR CSÜTÖRTÖKÖN KAPHATÓ A íisárrap A FEBRUÁR 4-ÉN 100 EZER PÉLDÁNYBAN MEGJELENŐ 32 OLDALAS SZÁM TARTALMÁBÓL • HÉZAGOS EMLÉKIRATOK Miért nem emlékezett Alexan­der Dubček Ceausescu 1968-as látogatására? Janics Kálmán írása • VAN REMÉNY AZ ÖNÁLLÓSU­LÁSRA Petróci Bálint riportja a párkányi magyar gimnáziumról • JOBB FÉLNI, MINT MEGIJEDNI Tuba Lajos Írása az atomenergia felhasználásáról • BÍZVA A TÖRVÉNYHOZÓK BÖLCSESSÉGÉBEN A helységnevek magyar változa­tának használatát szabályozó törvényeket taglalja cikkében Gyönyör József • A DZSESSZKIRÁLYNŐ Szabó G. László beszélgetése Rácz Katival pályakezdéséről és készülő teieviziós műsoráról • LÁTOGATÓBAN „EURÓPA FŐVÁROSÁBAN" Urbán Gabriella brüsszeli sétája ORVOSMETEOROLÓGIA RENDŐRSÉGI HÍ • Ismeretlen tettes január 29 és február 1 között behatolt a pozsonyi Szlovák Műszaki Egyetem Elektro­technikai Karának épületébe, ahon­nan keverőpultot, négy videómagnót és különböző elektronikai berende­zéseket vitt el. Ezzel 189 ezer koro­na kárt okozott az egyetemnek. • Kassai lakásában január 31­én holtan találtak egy 56 éves férfit. A boncolás során kiderült, hogy ha­lálát belső vérzés okozta, miután tompa tárggyal erős ütés érte a fejét. Kiderült továbbá, hogy a férfi tíz nappal korábban kórházi kezelésre szorult, amikor is elmondta, hogy két ismeretlen férfi megverte ót. Az ügy­ben folyik a vizsgálat. • Február 1 -jén ismeretlen tet­tes betört a gellei (Dunaszerdahelyi járás) Kondoros borozóba, ahonnan italt, cigarettát tulajdonított el, vala­mint megrongálta a játékautomatát. Tettével 100 ezer korona kárt oko­zott a borozó tulajdonosnőjének, 25 ezer koronával pedig az érsekújvári Stradus részvénytársaságot károsí­totta meg. • Január 31 -én ismeretlen tettes a pozsonyi Duna utcáról ellopott egy bordó színű BMW 525-ös gépkocsit, 1 450 000 korona kárt okozva ezzel az autó német állampolgárságú tu­lajdonosának. • A pozsonyi Krym Szálló előtt parkolt az a Citroen márkájú sze­mélygépkocsi, melyből ismeretlen tettes január 31 -én éjszaka - miután kifeszítette a csomagtér ablakát - ruhát, cipőt, fényképezőgépet, sí­felszerelést tulajdonított el. A gépko­csi tulajdonosa, egy holland állam­polgár 183 ezer korona kárt szenve­dett. • A Kassa-vidéki Szina köz­ségben február 1 -jén a második vi­lágháborúból megmaradt ágyúlöve­déket találtak. Tűzszerészek hatás­talanították. KOZMETIKA ÉS SZÉPSÉG '93 (Munkatársunktól) - Február 11-14. között Trencsénben megrendezik az idei első A kozmetika és a szépség kiállítást. Ľubomír Kopecký, a TMM részvénytársa­ság vezérigagzatója tegnap Pozsonyban többek között ezzel kapcsolatban tájékoz­tatta az újságírókat. - Mintegy hatvan kiállítóval számo­lunk. Több mint fele Csehországból jelez­te kiállítási szándékát - mondotta. - A vállalkozóknak aggodalmaik vannak, mert nem tudják, milyen módon fizetnek majd, hogyan intézhetik a vámot. Ezekkel a kérdésekkel nem számoltak a szervezők, de bizakodnak: addigra né­miképp lecsillapodik a pénzváltás körüli vihar. Mert a látogatóknak szép kiállítást, érdekes programot kínálnak s divatbemu­tatókat, szakmai előadásokat is rendez­nek. Akik pedig a nézelődésben elfárad­nak, relaxációs foglalkozáson vehetnek részt. D. T. A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás SZERDÁTÓL SZERDÁIG Kos (március 21-április 19.) Valamilyen kötelesség kínos helyzetbe hozza, de azért ne keseredjen el, és ne idegeskedjen miatta. Az üzletkötésre al­kalmas az idő, de legyen óvatos. Ont szívesen átverik - a hiszékenységével, a naivságával a szélhámosok ideális ala­nya. Ne legyenek illúziói - most is renge­teg lesz a munkája - pihenésre nem jut ideje. Bika (április 20-május 20.) Krízishelyzetet kénytelen átvészelni - de átvészeli, annak ellenére, hogy nem törté­nik minden az elképzelése - és a kedve - szerint. A problémák megoldásra vár­nak - rosszul teszi, ha hagyja, hogy teljesen elborítsák. Mozgósítsa az erőit - s a siker nem marad el. Ikrek (május 21-június 20.) Nem helyénvaló a félelem, hiszen a juta­lom karnyújtásnyira van. Ismét terítékre kerül egy régi ügy - örüljön neki! De egy félreértés tisztázása is várja, és az ellen­fél kemény! Ne becsülje le! Ha úgy érzi, tanácsra van szüksége, akkor a Kos je­gyében született személytől kérjen! Rák (június 21-július 22.) Kissé lazíthat, és a pénztárcáját is kinyit­hatja Költekezzen egy keveset! Ne bosz­szankodjon apróságok miatt, az esetle­ges veszteségeket vegye tandíjnak. Ne utasítsa vissza a másik nembeli személy közeledését, találkozzon vele néhány­szor, s ha nagyon szimpatikusnak tartja, mondjon igent. (De csak akkor, ha még nem mondott igent.) Oroszlán (július 23-augusztus 22.) Keresse az új kapcsolatokat. Banális hírt hall, de ne legyintsen, éppen ez segít régi gondja megoldásában. A hízelgőket tart­sa távol magától, semmi esetre ne higy­gyen a dicséreteknek. Lázasan ne járkál­jon - a betegséget fekvéssel kúrálja. Nem dől össze a világ (meg a vállalat), ha néhány napig pihen. Szűz (augusztus 23-szeptember 22.) Ne kapassa el. hogy az üzleti ügyei jól mennek. Más is létezik a világon. Például a partnere. Adja tudtára, hogy fontos önnek, mutassa ki az érzéseit. Néhány napra beborul az ég, de a vihar nem tör ki, elvonul szépen, nyugodjon meg. Ez a kis feszültség még jót is tesz a kapcsola­tuknak. Mérleg (szeptember 23-október 22.) Végre a felettese és a környezete elismeri az ön tehetségét és munkateljesítményét. Megdicsérik, ódákat zengenek a képes­ségeiről és a szorgalmáról, csak éppen a honorálásról nem szólnak ön figyel­meztesse az illetékeseket arra, hogy a plusz munkát jobb helyeken plusz pénz­zel viszonozzák. Skorpió (október 23-november 21.) Ne féljen kiállni az igaza mellett. Akár hiszi, akár nem, még az ellenségei is becsülni fogják érte, ha vállalja is a néze­teit. Gondjaitól megszabadul egy időre. Kellemes napokra számíthat meg egy nem is egészen ártatlan flörtre. Nyilas (november 22-december 21.) Ne fogadja meg a minden oldalról érkező tanácsokat. Jobb, ha a saját feje után megy. Végtére is ön tudja a legjobban, miben szenved hiányt s hogy mire van szüksége. Igaz, hogy nehéz feladatokat kell mgoldania, és anyagi áldozatot is kell hoznia - de értékes tapasztalatokat is szerez. Bak (december 22-január 19.) Ne feledje, hogy mosollyal mindent elér és mindenkit legyőz. A rohanásban elfe­ledkezik a magánéletről, a kedvességet, a jókedvet felesleges luxusnak tartja. Ne játssza meg az elfoglalt ember szerepét - nincs olyan munka, amely nem tür halasztást. Vízöntő (január 20-február 18.) A most következő nyugalmas napokon értékelje át az év elejétől eltelt rövid időszakot. Mit tett, mit halasztgat, miért nem sikerült a terve? Válaszoljon a kérdé­sekre őszintén - saját magának ne hazud­jon. Talán a sikertelenség okára is rábuk­kan. S ez már maga a siker. Halak (február 19-március 20.) Bár sok lesz a kiadása - a bevétele is tisztességesnek mondható. A családban példátlan harmónia uralkodik - valameny­nyi hozzátartozója a gondolatát lesi. Óriá­si lehetőségek várnak önre. örömteli hirek és nem várt segítség érkezik. Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész n«p, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt ti óráig a 210/44-28-06 pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Reszkessetek betörök II. (am.) 15.30. 18.00. 20.30 • HVIEZDA: Bolon­dos komédia II. (olasz) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Brooklyni történet (cseh) 15.00, 17.30; A lány aki velem lakik (am.) 20.00 • TATRA: Bumeráng (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22 00 • Charlie centrum: Candyman (am.) 17 00, 19.30; A gyanú­sított (angol) 18.00, 20.15; Egy ágyban az ellenséggel (am.) 22.00 • ISTROPOLIS: Tini nindzsa teknöcök II. (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Bondos komédia II (olasz) • ELÁN: Lucky Luke (olasz) • SLO­VAN: Sült zöld paradicsom (am.) • TAT­RA: Bumeráng (am.) • ÚSMEV: Állj, vagy lő a mamám! (am.) KOMÁROM • PANORÁMA-Café: A szerető (fr.) 19.00 SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Bolha a fül­ben (19) • KIS SZÍNPAD: Letícia és az orbáncfű (19) e ÚJ SZÍNPAD: Három testőr (19) • KORZO SZÍNHÁZ: Tartuffe (19) e KASSAI ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Se­villai borbély (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: (nem játszik) • THÁLIA SZlNHÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hírek; Eseménynap­tár, Orvosmeteorológia, Iskolások műso­ra. 15.00 Hírek, Olvasta már? Mivelt telt a napja? Bűnözési rovat, Kívánságműsor. 16.00 Hírek. Közlekedés, Tanácsadás, Játék. 17.00 Napi krónika, Gyorsvacsora, Összefoglaló a nap eseményeiről. Tájé­koztató a másnap megjelenő sajtóból, Müsorelözetes. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Tao Tao. 26/4 rész 9.55 Óvodások mesemúsora. 10.30 Polaritások. Ism. 11.15 Célpont. Ism. 11.45 Teletext-hirek. 16.30 Hírek 16.35 Telefonos délutáni magazin. 17.40 Kredit. Gazdasági magazin. 18.15 Volt egyszer egy Élet... Francia animációs sorozat. 26/24. 18.45 Was bedeutet das, Harvepíno? Er verhált sich wie von wilden Affen gebissen. 19.00 Esti mese, 19.10 Számítógépes játék. 19.30 Időszerű ese­mények. 19.57 Sporl. 20.05 örökség Angol dokumentumfilm-sorozat. 21.00 I. Lőtte: Vaníliás kifli. Tévéjáték. 21.25 Büvészklub. 21.40 900 másodperc a könyvekből. Könyvmagazin. 22.00 Idő­szerű események. 22.35 Sport 22.42 Az 5 a 40-ből nyerőszámainak sorsolása. 22.47 Válogatás a televízió archívumából. 24.00 Teletext-hirek. SZTV 2 17.05 Regionális műsor. 17.15 Esemé­nyek, kommentárok. 17.35 Este Pais (20.) 18.00 360 fok - Hollandia. Doku­mentumfilm-sorozat. 18.30 Alpesi sí vi­lágbajnokság közv. felvételről. 19.15 Sporthírek. 20.10 Esküvő a farmon. Ka­nadai tévéfilm. 21.50 Szlovák daléneke­sek. 22.10 Események. 22.35 Teletext­hirek. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 6.00 6-os stúdió. 8.30 Vad Amerika. 9.00 Hírek. 9.05 Versek. 9.15 Szórakoztató műsor. 9.55 Fekete bárányok, itt-ott fehé­rek Publicisztikai műsor 10.35 Jan Si­mon zongoraművész portréja 11.05 A csodálatos bolygó. Japán dokumen­tumfilm-sorozat. 1. rész 12.05 Argumen­tumok. 14.05 Ifjúsági magazin. 14.20 Ci­nema '93. Filmmagazin. 15.00 Oázis. Gyermekműsor. 16.00 Kontaktus Stúdió. 17.50 Ezer, vagy kockázat...?! Vetélke­dő. 18.15 Aerobic. 18.45 Tini nindzsa teknöcök 19.10 Esti mese 19.30 Esemé­nyek. 20.05 F. Kožík: A Pierot család leghíresebb tagja (5.) 21.05 Filmszem 21.45 Egyházi műsor. 22.10 Események, kommentárok. 22.35 Rendőrmagazin. 22.40 Az 5 a 40-böl nyerőszámainak sorsolása. 22.45 A Loope rockegyüttes műsorából. 23.25 Sportvísszhang. 0.25 JHÍrek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel 8.35 Napközi. 9.00 Pokoli paradicsom. 45/5. 10.00 Lovejoy. Angol tévéfilmsorozat. 11.00 Játék. 11.15 Baba­ház 16.00 Délutáni egyenleg 16.10 Elfe­lejtett föld. NSZK balettfilm. 16.45 Irodal­mi játék. 17.00 Megveszem ezt a nőt. 147 rész. 17.30 MOST. A sokoldalú fiata­lok műsora. 18.00 Hol-mi? 18.15 Pénzvi­lág 18.25 Napközi. 18.45 Esti mese 19.00 Miami Vice. Amerikai krimisorozat. 20.00 Hiradó 20.30 Telesport 20.40 Zsarukabaré. 21.00 A kis vonatrablás. Jugoszláv film. 22.45 AKTuális. 23.05 Sztálingrád 0.05 Hiradó 0.10 BBC-hír­ado. TV 2 6.00-10.00 NAP-KELTE lfc.30 Testes­töl-lelkestől, 26/5. 16.15 Kérdezz! Fele­lek. Egri János műsora. 16.35 Rinaldó Rinaldini. Német tévéfilmsorozat. XIII/3. 17.00 Hiradó. 17.05 Észbontó Ismeret­terjesztő gyermekmagazin. 17.25 Gyere­keknek: Denver az utolsó dinoszaurusz. 17.50 Elektor kalandor. 18.00 Hiradó. 18.10 Regionális híradó. 18.30 Telesport 19.05 Ibsen: Nóra. Színmű három felvo­násban. 21.30 A nagy árnyék nyomában. VI/4. rész 22.00 Esti egyenleg. 22.25 Napzárta előtt... 22.45 A Tv2 filmklubja. Szomszédolás: Román filmek bemutató­ja. A balta. Román film - 1969 DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek 16.10 Lila akác. Színes ma­gyar film. 17.35 Jolly Joker. XXII/9. 18.35 Mesesarok. 18.45 Hírek 19.00 Balázso­lás. 19.05 Válogatás a magyar filmszem­lék alkotásaiból. Jutalomutazás. 20.35 Segítsetek! Jótékonysági koncert (részle­tek). 20.55 Kesztölci krónika I. Dokumen­tumfilm. 21.30 Syrius együttes. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Család minden mennyiségben. 10.00 Angol nyelvtanfolyam. 10.30 Holly­woodi detektív. 12.15 Külföldi jelentés. 13.00 Híradó. 13.10 Mi - piac. 13.35 Sinha Moca, a rabszolgatartó lánya. 14.00 A négyöklű trió. 14.45 A Meier család. 15.30 Bábszínház. 15.50 A jövő­ből jött lány. 16.30 Ding Dong 17.10 Wurlitzer. 18.00 Híradó. 18.05 Család minden mennyiségben. 18.30 A hegyi orvos. 19.30 Híradó. 20.15 Hosszú idö. Francia-kanadai-német tévétilm. 22.05 Éppen Alaszka? 22.55 Találkozás Nizzá­ban. Tévéfilm. 0.25 L. A. Law. ORF 2 9.05 Alpesi si-vb 9.30 ldó|árás-panorá­ma 13.00 Hiradó 13.10 Alpesi si-vb. 14.00 Univerzum 14.45 Ezer mestermű 14.55 A Robinson család kalandjai a va­donban. Amerikai kalandfilm. 17.00 A Föld és az emberek. 17.30 Alpesi si-vb. 18.30 Osztrák viccbajnokság. 19.00 A tar­tományok ma. 19.30 Híradó. 20.00 Kultu­rális hírek. 20.50 Ottó Schenk: Nevetni való dolog. 22.00 Híradó 22.30 Sport 0.25 Jazz. SAT 1 12.25 Szerencsekerék. 13.05 Egy bajor Rügen szigetén. 13.55 A szenvedély ár­nyéka. 14.40 Szomszédok 15.05 Kalifor­nia napja alatt 15.55 A négyöklű trió. 16.55 5x5.17.25 Menj az egészre! 18.45 Híradó. 19.00 Szerelmes játékshow 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Chiemgaui Népszínház. A prémiumgyerek. 21.55 Show. 23.30 Vörös Villám 0.25 A négy­öklű trió. RTL 9.00 Marcus Welby, az orvosdoktor. 10.00 Gazdagok és szépek 11.00 Kocká­zatos. 11.30 Családi párbaj. 12.30 Springfieldi történet. 13.15 A kaliforniai klán. 14.05 Vészhelyzet. 15.00 Gyilkos­ság a hobbija 16.00 Hans Meiser. 17.00 Ki a főnök? 17.30 Egy rém rendes család. 18.00 Tizenegy 99 19.15 Vigyázat, rob­ban! 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Riviéra. Amerikai akciófilm. 22.15 Stern­tévé. 23.15 Késő esti show. 24.00 Éppen Alaszka? 1.05 Egy rém rendes család. SUPER CHANNEL 13.30 Hírmagazin 14.00 Vad Amerika 15.00 Egyveleg. 18.30 Bonanza. 19.30 Videódivat. 20.00 Gazfickók. 21.00 Hír­magazin. 21.30 Túlélés. 22.00 ITN hírek. 22.48 Tözsdeszemle. 23.00 A terület. Dél-afrikai film. 1.15 Egyveleg TV 5 11.00 Európai helyzetkép. 12.00 Varieté­műsor. 12.45 Svájci híradó. 13.15 A bát­rak parkja. 13.40 Irodalmi magazin. 15.30 Társadalmi magazin. 16.15 Vision 5. 16.30 Pokoli halászat. 16.55 Bizalmasan nőknek. 17.30 Gasztronómiai tanácsadó 18.00 Játékos vetélkedő. 19.30 Belga híradó. 20.00 Hírmagazin. 21.00 Francia híradó. 21.35 A nyaralás. Színmű 3 felvo­násban. 23.15 Társadalmi magazin. (Műsorváltozás lehetséges!) É 1 - hőmérséklet változások kedvezően ható időjárás. Fokozatosan csökken a hideg okozta ingerlékenység, ám a szív- ós érrendszeri megbetegedésekben szenvedők kerüljék a fizikai megterhelést és a stresszállapotot. Jelentkezhetnek légzési panaszok, főleg azokon a helyeken, ahol rosszabbak a feltételek a légkört szennyező anyagok eloszlásához Az időjárási viszonyok pozitívan hatnak majd a reumatikus fájdalmakban szenvedőkre Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) ós MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportro­vat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribino­va 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJSZÖ A mai lapszám kiadásvezetője: KOVÁCS ILONA Ügyelet: MÁZSÁR LÁSZLÓ (belpolitika) BODNÁR GYULA (kultúra) TUBA LAJOS (gazdaság) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) SZABÓ ZOLTÁN (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, Fiókszerkesztóségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 ós a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v., Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax; 210/ 4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasár­nap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents