Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-26 / 47. szám, péntek

NAPTÁR PÉNTEK, 1993. FEBRUÁR 26. Az év 57. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Edi­na - Viktor nevű kedves olvasóinkat A NAP kel 06.26 - nyugszik 17.30 órakor A HOLD kel 07.50 - nyugszik 22.57 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 140, válto­zatlan Komárom: 125, apad Párkány: 100, változatlan • 1808-ban született Honoré DAUMIER francia festő és grafikus (t 1879) • 1898­ban született Konstantin BIEBL cseh költő (t 1951) • 1933-ban született KISS János romániai magyar író. MILYEN IDO VARHATÓ? Többnyire felhős idő lesz, helyenként ha­vazással. A nappali hőmérséklet mínusz 1 és 3, északon mínusz három fok körül alakul. Közepes erősségű északnyugati, illetve északi szél. Előrejelzés szombatra és vasárnapra: Változóan felhős, illetve felhős idő várha­tó, esetleg hózáporral. Vasárnap dél felől megnövekszik a felhőzet, délután sok helyütt havazás várható, illetve az alacso­nyabban fekvő területeken eső. SZ0R0BÁN - TANFOLYAM A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségén belüli, az 1-4. évfolyam ta­nítóit tömörítő országos munkaközösség 1993. február 19-20-án japán, illetve kínai eredetű matematikai módszert ismertető, ún. Szorobán-tanfolyamot rendezett. Az összejövetelnek a Szenei Magyar Tanítá­si Nyelvű Alapiskola adott otthont. A résztvevők nagy érdeklődéssel figyelték Mátyásné Kokay Jolán budapesti tanár­nő szakavatott közreműködését. A ven­dégek között volt Fóthy János parlamenti képviselő, aki a szlovákiai magyar iskolák helyzetét ismertette. A jó szervezés Csu­ka Gyulánét dicséri, s a segítségért kö­szönetet érdemel Kovács Péter iskola­igazgató is. FÜLÖP ÉVA Szene KÖZLEMÉNY A pozsonyi villamosmérnöki hall­gatók Neumann János Klubja szere­tettel meghív minden érdeklődő diá­kot, és nem diákot a hagyományos szemeszternyitó NOSZTALGIA BULI-jára. Helyszín: a Csemadok székháza. Időpont: március 3-a, szerda, 19,30 óra. Szerkesztőségünk üzenet' rögzít 6 jö szombatonkent egész nap, a hét többi napján (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-28-os pozsonyi tele­fonszámon veszi hívásaikat. VÁLASZ OLVASÓINKNAK MINIMÁLBÉR Sz. M.: Földműves-szövetkezet­ben dolgozom. Azt szeretném tudni, hogy mint szövetkezeti tagnak jo­gom van-e tízkoronás minimális óra­bérre. A szövetkezet vezetősége ugyanis azt állítja, hogy a minimális bérről szóló rendelkezések a szövet­kezetre nem vonatkoznak. Ha jogom van ennek a minimális órabérnek kifizetésére, milyen úton kell azt ér­vényesítenem? Követelhetem, hogy visszamenőleg is kifizessék a tényleges órabérem és a minimális órabér közötti különbözetet? A Cseh és Szlovák Szövetségi Köztársaság kormányának 53/1992. Tt. számú rendelete a minimálbérről még hatályban van. Ez a rendelet pedig egyértelműen számol a szö­vetkezetben alkalmazott dolgozók­kal és tagokkal is. A rendelet értel­mében a minimális bér összege: a) az alkalmazott által ledolgozott minden egyes óráért 12 korona, s ha mezőgazdasági szövetkezet olyan alkalmazottjáról van szó, akit a munkabéradó alá nem eső munkadíjjal javadalmaznak 10,20 korona, b) havi 2200 korona, amennyiben havibérrel javadalmazott alkalma­zottról van szó, illetve 1900 koro­na, amennyiben olyan alkalma­zottról van szó, akit a mezőgaz­dasági szövetkezetben végzett munkájáért a munkabéradó alá nem eső havi munkadíjjal javadal­maznak, c) az a) és b) pontok alatt említett összegek 75 százaléka, amennyi­ben részleges rokkantsági nyug­díjasról, illetve a 16. életévét be­töltött fiatalkorú alkalmazottról van szó, d) az a) és b) pontok alatt említett összegek 50 százaléka, amennyi­ben rokkantsági nyugdíjasról, 18 évesnél fiatalabb rokkant alkal­mazottról, illetve 16 évesnél fiata­labb alkalmazottról van szó. A fent említett kormányrendelet 3 §-ának első bekezdése megálla­pítja, hogy ha az alkalmazott munka­bére (munkadíja) nem éri el a mini­málbér összegét, a munkáltatója kö­teles a különbözetet kifizetni. Az alkalmazott a fenti jogi rendel­kezések szerinti jogait a bíróságon is érvényesítheti, mégpedig a pénzbeli követelések kielégítésére vonatkozó hároméves elévülési határidőben. (m-n.) APRÓHIRDETÉS mélygépkocsi (metálszürke szervokor­mány, napfénytető, elektromos ablak­emelő, központi zár, stb.) Tel.: 0709/ 911-19. V-564 • m Fájdalmas gyá­szunkban hálás kö­szönetünket fejez­zük ki minden ked­äKSäj ves rokonnak, isme­. | rösnek, barátnak, - szomszédnak, a falu moh. j'JHj lakosságának és t^MMlMikiMI mindazoknak, akik 1993. január 30-án a zord idő ellenére is elkísérték utolsó útjára, az ekecsi temetőbe drága halot­tunkat, a felejthetetlen férjet, édesapát, nagyapát, dédapát, apóst, id. RADI Ferencet, akit a halál életének 84. évében, hosszú betegség után ragadott ki szerettei köré­ből. Köszönjük a sok virágot, a vigasztaló szavakat, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Bánatos szívű felesége és a gyászoló család V-483 • Menedzsereket, disztribútorokat alkal­mazunk kiváló minőségű külföldi áruk for­galmazására! Másodállásban is. Tel.: 0709/265-51 vagy 266-46. V-411 • Munkát vállalnék háztáji magángazda­ságban, a Dunaszerdahelyi járásban. Cím a hirdetöirodában. V-501 • Műholdvevő berendezések szállítását és szerelését vállalom. Érdeklődni a 0709/94205-ös telefonszámon lehet. V-197 • Nem dohányzó, független hölgyet (30 éves korig), akinek a fizikai munka nem idegen, azonnal felveszek. Ausztria, 1140 Wien, Matznergasse 25, tel.: 0043 1 985 0944. V-362 H Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Nagymagyaron (Zlaté Klasy), tel.: 07/ 783-634 vagy 0708/921-47. V-516 • Olcsón eladó emeletes gyerekágy, -asztal + három szék. Vennék szétnyitha­tó kerek ebédlőasztalt. Tel.: 07/2407016. V-503 • Eladó jó minőségű szegfű, szép szí­nekben, ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/902-06. V-472 • Eladó új Ford Sierra turbódiesel sze­Ferdi és röhögő bandája meg a Józsi Február 28-án Kéménden március 7-én Nagyfödémesen és Ekelen V-514 ORVOSMETEOROLÓGIA Ny­.1 t A - magas légnyomás B - kiegyenlített légnyomás C - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás 1 - hőmérséklet változások + felmelegedés - lehűlés 2 - frontátvonulás 3 - főn A mozgásszervi megbetegedésekben szenvedők panaszai nem javulnak. Erősödik az influenzás megbetegedések, a kimerültség okozta depresszió, az epileptikus rohamok és az embólia iránti hajlam. Kelet-Szlovákiában az időjárás kedvezőtlen hatása meghatározó lesz a szív- és érrendszeri, légzőszervi és emésztőszervi megbetegedésekben szenvedőkre csökken a testi és szellemi teljesítőképesség, és megnövekszik a balesetveszély. Az ország egyéb terüle­tein inkább az időjárás kedvező hatása nyilvánul meg. Horváth Pista Ötvös Klári Boháty Lajos Sikeres cigánydalest. Ma este Félen Március 7-én Pereden és Dióspatonyban. V-513 Vacsorázzon együtt az ARANYCSAPAT hőseivel! Testközelben: PUSKÁS Ferenc, BUZÁNSZKY Jenő, HIDEGKÚTI Nándor. 1993. február 26. (péntek). 16.30 órakor: VÁG Szálló, Gúta (tel.: 0819/941 241); 20 órakor: DANDY CLUB étterem, Komárom (a volt röplabdacsarnok), Vár út 10., tel.: 0819/638 00). Jegyelővétel (már csak korlátozott mennyiségben) a feltüntetett telefonszámokon vagy a helyszíneken. VK-285 Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Nincs bocsánat (am.) 15.30, 18 00, 20.30 • HVIEZDA: Oroszlánszív (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: 1492: Az Éden meghódítása (angol-francia­spanyol) 16.00, 19.00 • TATRA: Éjféli átverés (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: Egy becsületbeli ügy (am.) 17.00, 19.30; Egyedülálló nö meg­osztaná (am.) 18.00, 20.15; Elemi ösztön (am.) 22.00; A burzsoázia diszkrét bája (fr.) 20.00) • ISTROPOLIS: Azok a cso­dálatos Baker fiúk (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: Nincs bocsánat (am.) • SLOVAN: Oroszlánszív (am.) • TAT­RA: Éjféli átverés (am.) • ÚSMEV: Hun­cutka (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Tra­viata (19) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Üvegre festve (19) • KIS SZÍNPAD: Ez az igazi (19) • ÚJ SZÍNPAD: Szerelme­sek papucsban (19) • ISTROPOLIS: Miss Szlovákia 1993 (19.45) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Kaviár és lencse (Komárom - 19) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Bolha a fülbe (Feled - 19) MAGYAR KULTURÁLIS KÖZPONT • Válogatás a régi magyar zene gyöngy­szemeiből - A budapesti VAGANTES együttes műsora - Pozsony, 17.00 RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 14.00-18.00 Pavilon - délutáni ma­gazin, benne: 14.00 Hírek, Eseménynap­tár, Orvosmeteorológia, Riport, A hétvége sportja. 15.00 Hírek, Olvasta már? Mivel telt a napja, Rádióbörze, Kívánságműsor. 16.00 Hírek, Közlekedési információk, Kulturális ajánlat, Játék. 17.00 Napi króni­ka, Gyorsvacsora, összefoglaló a nap eseményeiről, Tájékoztató a másnap megjelenő sajtóból. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 9.00 Időszerű események. 9.30 Turiszti­kai magazin. 9.55 Kulturális magazin. Ism. 10.15 Trezor. A Matica slovenská archívumából. Ism. 10.40 Egészségügyi magazin. Ism. 10.50 Téma. Televíziós vitaműsor. Ism. 12.00 Teletext-hirek. 16.30 Hírek. 16.35 Telefonos délutáni magazin. 17.15 Pinocchio. Rajzfilmsoro­zat. 26/8.17.45 Tévékaleidoszkóp. Érde­kességek a televízió világából. 18.05 Szlovákia műemlékei. A lőcsei Szent Ja­kab templom. 18.20 Az Addams család. Amerikai filmsorozat (2.) 18.45 Was be­deutet das, Harvepíno? .. .wie aus dem ei Geppelt, 19.00 Esti mese 19.10 Számító­gépes játék. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.05 Miss Szlovákia 1993. 22.15 Időszerű események. 22.50 Sport. 22.55 Film és video. Filmmagazin. 23.25 Metronóm. Country-együttesek találkozó­ja. 0.06 Erotikus videoklip. 0.10 Teletext­hirek. SZTV 2 15.40 Regionális műsor. 15.50 American Business English (23.) 16.00 Alles Gute! (23.) 16.15 Események, kommentárok. 16.35 Ókori nagy civilizációk Vojtech Za­marovský szemével. Dokumentumfilm­sorozat. 17.05 Északi sí-világbajnokság. 18.40 Regionális magazin. 19.15 Gazda­sági magazin. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű események. 19.57 Sport. 20.06 A Worldnet bemutatja.. 20.40 Moliére: A fösvény. Színházi közvetítés, felvétel­ről. 22.30 Arcélek. Találkozás Szlovákia jelentős személyiségeivel. 23.00 Milan Markovié talkshow-ja. 23.50 Események. 0.15 Teletext-hirek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.00 A Reggel. 8.35 Napközi. 9.00 Pokoli paradicsom. 45/16. 10.00 Dallas. 114. rész. Esküvő után. 10.50 Játék. 11.05 Sorstársak. Rehabilitációs magazin. 11.20 Fűben-fában. Természetgyógyá­szati magazin. 12.00 Hírek. 16.00 Délutá­ni egyenleg. 16.10 Évgyűrűk. Nyugdíja­sok műsora. 16.40 Helena. Olasz tévé­filmsorozat, 23/4. 17.15 Gyereksarok. 17.45 Pénzvilág. 18.00 Ablak. 19.00 Ez + Az. Szórakoztató műsor. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.40 Dallas. 114. rész. Esküvő után. 21.35 Panoráma. 22.45 La Sept. És lön fény... Francia-NSZK film. 0.25 Miskolci Dixieland Fesztivál, 4. rész. 0.55 Híradó. 1.00 BBC-Híradó. TV 2 6.00-10.00 NAP-KELTE. 15.15 Zsebté­vé. 15.45 Gyerekeknek. 16.05 Alpok - Adria Magazin. 16.36 Sztárnyúzó - Star new show. 17.00 Híradó 17.10 Nagylátó­szög. Válogatás a regionális és határon túli magyar stúdiók műsoraiból. 18.00 Hír­adó. 18.10 Regionális híradó. 18.30 Pro­dukció! 19.00 Genetikai ujjlenyomat. An­gol dokumentumfilm. Bizonyítás az élet fonalával. 20.00 Ideális család. Családi vetélkedő. 21.00 Souvenir. NSZK zenés film (színes+ff). 21.25 Megáll az ész! Szórakoztató magazin. 22.00 Esti egyen­leg. 22.25 Napzárta előtt... 22.45 A gyil­kos bálna. Amerikai film - 1977. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Az arany ember. Ma­gyar film. Ism. 17.50 A boldog csaiád. Német tévéfiimsorozat. 18.40 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Közép-európai maga­zin. 19.40 Fábry Zoltán-sorozat. Magya­rok. Magyar film. 21.30 Add a kezed! Az Illés-együttes műsora. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 9.05 Család minden mennyiségben. 9.30 Kultúra. 10.00 X-Large-riport. 10.30 A gazember és a Jóisten. NSZK filmvigjá­ték. Ism. 12.15 Belföldi jelentés. 13.00 Híradó. 13.10 Mi - állampolgári szolgálat. 13.35 Sinha Moca. 14.00 Big Valley. 15.05 Heidi. 15.30 An-tan-ténusz. 15.50 Muppet-babák. 16.30 Vidám telefonos já­ték. 17.00 Mini tv-híradó. 17.10 Wurlitzer. 18.00 Híradó. 18.05 Mi - aktívak. 18.30 Napóleon és Josephine, 2. rész. 19.30 Híradó. 20.15 Az öreg. 21.25 Dupla baj. Olasz akciófilm-vígjáték. 23.10 Sheila. Amerikai thriller. ORF 2 8.30 Panorámaképek a tartományokból 12.55 Északi sí-vb. 14.40 Hegedűs a ház­tetőn. Amerikai filmmusical. 17.30 Északi sí-vb. 18.00 Család minden mennyiség­ben. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A tar­tományok ma. 19.30 Híradó. 20.00 Kultu­rális hírek. 21.15 Schilling. 22.00 Híradó. 22.30 Teljesen bolond tévé. Előzetes az új, vidám pénteki műsorból. 23.15 Rolling Stones. A zenekar története 23.55 Bon Jovi-koncert. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 11.25 Showműsor. 12.40 Romaié. 13.30 Ezer, vagy kockázat...?! 13.40 A múlt tanúi. 14.00 Hírek. 14.05 Hogyan keletke­zett a világ? 14.25 Turisztikai magazin. 15.15 Menny, pokol és paradicsom. Té­véfilm. 16.30 Kalandok a világűrben (47.) 17.00 Oázis. 18.00 Hírek. 18.10 Aerobic 18.15 Hollywoodi szakemberek (4 ) 18.45 A Simpsonok. 19.10 Esti mese 19.30 Események. 20.05 Indiánok Amerikában. (2.) 21.35 Videofashion. (18.) 22.05 Ese­mények, kommentárok. 22.45 Északi sí­vb. 23.15 Élvezni az életet. Brit film. 0.50 Hírek. SAT 1 9.25 A szenvedély árnyéka. 11.55 Talk­show. 12.25 Szerencsekerék. 13.05 Clu­edo. Gyilkosjáték. 13.55 A szenvedély árnyéka. 14.45 Szomszédok. 15.10 Kali­fornia napja alatt. 16.00 A négyöklű trió. 18.45 Híradó. 19.00 Palotapletykák. 19.30 Szerencsekerék 20.15 Kicsoda Harry Crumb? Amerikai krimikomédia. 22.00 Labdarúgás. 23.00 Koraérett csábí­tók. Belga erotikus film. 0.15 Erotikus képzelődések. RTL 16.00 Hans Meiser. 17.30 Egy rém ren­des család. 18.00 Tizenegy 99 19.15 Vigyázat, robban. 19.45 Jó idők, rossz idők. 20.15 Életre-halálra. 21.15 Salzbur­gi nokedli. Német sorozat. 22.15 Show. 24.00 Két dán lány börnadrágban. NSZK szexfilm. 1.45 Jönnek a csibék. NSZK vígjáték. SUPER CHANNEL 19.30 Környezetvédelem. 20.00 Gazfic­kók. 21.00 Belső kiadvány. 22.00 ITN hírek. 22.48 Tözsdeszemle. 23.00 Visel­kedjél! Amerikai játékfilm. 1.10 Egyveleg. TV 5 9.00 Nemzetközi riportmagazín. 10.00 Csevegések. 10.30 Tudományos maga­zin. 11.00 A béke akadályai. Kanadai dokumentumfilm. Ism. 12.00 Varietémű­sor. 12.45 Svájci híradó. 13.15 A bátrak parkja. 13.40 Támadás és számolás. Ka­nadai sorozat, 19/1.16.15 Vision 5.16.30 Pokoli halászat. 16.55 Bizalmasan nők­nek. 18.00 Vetélkedő. 19.30 Belga hír­adó. 20.00 Leplezetlenül. Belga társadal­mi magazin. 21.00 Híradó. 21.30 Varieté­műsor. 0.15 Bírósági akták. (Műsorváltozás lehetségest) Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 323 220. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon; 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 32 50 18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportrovat: 210/4433, 210/4434 és 36 46 39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 364529. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribinova 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index:48011 ÚJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: MALINÁK ISTVÁN Ügyelet: FEKETE MARIAN (belpolitika) T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ (gazdaság) KISS JÓZSEF (kultúra) URBÁN GABRIELLA (külpolitika) ZSIGÁRDI LÁSZLÓ (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286*39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v., Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető: 32 51 29, telefax: 210/4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasárnap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents