Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)
1993-02-27 / 48. szám, szombat
ÖNGÓL A KEPERNYON ... a szlovák anyák tízszer annyi gyermeket szültek mint a magyarok - legalábbis, ha Deák úr magyarázatát elfogadjuk. (2. oldal) FÜGGETLEN NAPILAP ZSAKBANFUTAS Amióta azonban önálló köztársaság lettünk, a hazafiak újból dicsérni kezdték a király ruhájának szépségét. (4. oldal) Szombat, 1993. február 27. Ára 3,20 korona XLVI. évfolyam, 48. szám AVEDELMITANÁCS ÜLÉSÉN: BŐS BIZTONSÁGA Tegnap megtartotta első munkaértekezletét a Szlovák Köztársaság Védelmi Tanácsa, Vladimír Mečiar kormányfő vezetésével, Ivan Gašparovičnak, az SZK Nemzeti Tanácsa elnökének jelenlétében. Igor Urban, az SZK Védelmi Minisztériumának államtitkára tájékoztatott az új minisztérium kiépitéséröl, és a haditechnika Szlovákiába történő áttelepítéséről. Beszámoló hangzott el a bősi vízlépcső, valamint a környező lakosság védelmét és biztonságát szolgáló intézkedésekről. Mečiar elmondta, hogy a biztonsági rendszert három változatban dolgozták ki, de az anyag még egyszer a Védelmi Tanács elé kerül, hogy a lakosság biztonságát a terület nagyságához igazodva a legmesszebbmenőkig szavatolják. Az SZK Védelmi Tanácsa elnökének tisztét a miniszterelnök látja el, a köztársasági elnök, pedig a véderő főparancsnoka. Ebből kifolyólag alkotmányos kötelességeket teljesít, kinevezi a védelmi minisztert és a tábornoki kart. Maga a végrehajtás (Folytatás a 2. oldalon) LAPUNKNAK BŐSRŐL NYILATKOZIK MARTONYI JÁNOS MAGYAR KÜLÜGYI ÁLLAMTITKÁR BUDAPEST JELENTŐS ENGEDMÉNYEKET TETT A MEGÁLLAPODÁS ÉRDEKÉBEN Bős körül az utóbbi napokban patthelyzet alakult ki, s nem hozták közelebb a magyar és a szlovák fél álláspontját az EK közvetítéssel megtartott legutóbbi brüsszeli tárgyalások sem. Szlovák politikusok a héten több fórumon is nyilatkoztak a bősi erőmű ügyéről, illetve a szlovák-magyar vita állásáról, ezeket a hazai véleményeket jól ismerjük lapunk hasábjairól ís. Hallgattassák meg a másik fél elve alapján a legilletékesebbhez, MARTONYI JÁNOS magyar külügyi államtitkárhoz fordultunk annak kiderítése érdekében, miként ítéli meg a pozsonyi nyilatkozatokat, és egyáltalán a bősi erőmű üzemelése és a Duna elterelése kapcsán kialakult jelenlegi helyzetet. • A magyar fél megítélése szerint előremozdítja-e a szlovák -magyar tárgyalásokat az a körülmény, hogy Prága Pozsonyra hagyta Bős örökségét. - Igen, biztos, hogy ez hozzájárul a helyzet tisztázásához. Mi örömmel vettük tudomásul, hogy a cseh parlament meghozta a végleges döntést, amely szerint nem kíván jogutódlási igényt támasztani. Korábban már, természetesen, kaptunk olyan jelzéseket Prágából, hogy ez a cseh szándék, tehát hogy a Cseh Köztársaság nem kívánja megörökölni az 1977-es szerződést, valamint az ebből fakadó jogokat és kötelezettségeket. Most ez a döntés egyértelműen megszületett és én azt hiszem, ez olyan szempontból kedvező, hogy egyértelművé vált a helyzet és ma már semmi sem akadályozza, hogy azt a bizonyos hágai alávetési nyilatkoztatot mind Szlovákia, mind pedig Magyarország aláírja és a vitát a lehető legrövidebb időn belül a hágai fórum elé terjesszük. • Az ön által mondottakból az derül ki, hogy Budapest derűlátó. Itt Pozsonyban nem ennyire egyértelműen ítélik meg a helyzetet. Milan Kňažko szerint Szlovákiára nagyobb felelősség hárul, Mečiar kormányfő pedig Brüszszelben amiatt neheztelt, hogy a magyar környezetvédelmi miniszter leváltása hátrányos lehet a szlovák félre nézve, mivel Keresztes K. Sándor megértőbb volt a szlovák érvek iránt, mint utódja. - Az új miniszter személye és a magyar álláspont alakulása között nincs semmilyen összefüggés. Tehát minden olyan feltételezés, amely a magyar álláspontnak a változására, keményedésére vagy akár gyengülésére számítana, azt hiszem, mindenképpen téves. A magyar álláspont a miniszterek személyétől függetlenül változatlan. Mi úgy értelmezzük a brüsszeli tárgyalások eredményeit, gondolok itt Mečiar miniszterelnök brüsszeli megbeszélé(Folytatás a 3. oldalon) FORINTOT VENNÉK... A Magyarországra utazók Szlovákia területén szinte kizárólag az Általános Hitelbank fiókjaiban válthatnak be forintot. Pozsonyban korlátozzák a készpénzváltást, egy főre legfeljebb 2000-et adnak, ám forintcsekkre a korlátozás már nem vonatkozik. A Duna utcai pénzváltóban tegnap 39,20 koronáért adtak 100 forintot. A vételi ár 27 korona volt. A vételi árfolyam tegnap a Kórház utcai Sany GO pénzváltónál volt a legmagasabb (30 korona). Még sincs forintjuk már hosszabb ideje. A Kereskedelmi Bank pénzváltójában minimumra csökkent a forintkészlet. Az eladási árfolyam 35, a vételi 25 korona volt. Az oroszvári határátkelőhelyen is érdeklődtünk. A szlövák oldalon - 100 koronáért 200 forintot adtak. Az Általános Hitelbank komáromi fiókja korlátozás nélkül ad készpénzt. Az eladási árfolyam ugyanolyan, mint Pozsonyban, 39,20, a vételi 27 korona. A csehszlovák korona kettéválása óta egyre kevesebben akarnak forintot koronára váltani - tudtuk meg Alžbeta Balad'ovától, a fiók vezetőjétől. A határátkelőhely magyar oldalán az IBUSZ utazási (Folytatás a 2. oldalon) MAGÁNBERUHÁZÁSOK AZ ÖNÁLLÓ SZL0VAKIABAN ADÓKÖNNYÍTÉSEK KILÁTÁSBAN (Munkatársunktól) - A Pozsonyban megrendezett Magánberuházások az önálló Szlovákiában háromnapos konferencia utolsó napján a hazai nagyvállalatok vezetői, a privatizációs szakértők, a nemzetközi és honi pénzintézetek előadói, valamint a külföldi beruházásokat elősegítő szervezetek szakemberei tartották meg beszámolóikat. Emellett Lubomir Dolgoš privatizációs, és Jozef Zlocha környezetvédelmi miniszter válaszolt az érdeklődők kérdéseire. Szlovákia reprezentatív nagyvállalatainak képviselői (Slovnaft, BAZ, Istrochem, Slovakofarma, Whirlpool-Tatramat) felvázolták cégeik termékszerkezetét, exportkilátásait és kapcsolódási pontjait a nemzetközi gazdaságba. A nemzetközi pénzintézetek közül elsőként az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) - mint a térségünkben leginkább illetékes nyugati bank - előadója szólalt fel, ismertetve Szlovákiát érintő elképzeléseiket. Az EBRD rövidesen Pozsonyban is irodát nyit, ahonnan közvetlenül beszállhatnak olyan projektekbe, amelyek elősegítik a konverzióval küszködő vállalatok átállását polgári termékek gyártására. Ilyen vonatkozásban elsősorban a detvai Nehézgépipari Vállalatot említette, ám ígéretesnek (Folytatás a 2. oldalon) EGYÜTTÉLÉS-KONGRESSZUS KOMÁROMBAN ÚJ KÖRÜLMÉNYEK - ÚJ FELADATOK Ma összeülnek Komáromban az Együttélés Politikai Mozgalom küldöttei, hogy lezárják az 1991-ben Kassán megtartott országos közgyűlés óta eltelt időszakot és meghatározzák a megváltozott feltételeknek megfelelő új stratégiát és feladatokat. Ebből az alkalomból fordultunk kérdéseinkkel Dolník Erzsébethez, a mozgalom vezető titkárához. • Gyökeresen megváltozott körülmények közt, az önálló Szlovákiában tanácskozik mozgalmuk legfelsőbb szerve. Hogyan reagál az új helyzetre? - Elsősorban azokkal a feladatokkal kíván kongresszusunk foglalkozni, amelyek Szlovákia önállósulása után merültek fel, tehát az Együttélés helyzetével az önálló Szlovákiában. A belső problémák közül a legfontosabb az alapszabály módosítása. A pártokról szóló új törvény értelmében kell meghatároznunk önmagunkat, hiszen a szlovákiai magyarság körében is megfogalmazódott az a kérdés, mi legyen pártjaink és mozgalmaink további sorsa. • Sokan vélni tudják, hogy az Együttélés párttá válik. Valóban így lesz? - Nem titok, hogy pártoló tagjaink, sőt képviselőink körében is elhangzottak olyan vélemények, hogy nem kellene-e az Együttélésnek párttá alakulnia. Mi azt a javaslatot terjesztjük a kongresszus elé, hogy a pártosodás jelenleg nem időszerű, viszont szükséges, hogy a mozgalom feszesebb programmal, működési szabállyal rendelkezzen. Ennek megfelelően dolgoztuk ki az alapszabály tervezetét. Tisztújításra is sor kerül, a kongresszus megválasztja az elnököt és az általános (Folytatás a 2. oldalon) GYÉMÁNT CSILLAG A NÓGRÁDI GALÉRIÁNAK (Munkatársunktól) - A mexikói Guadalajarából február 20-án érdekes levél érkezett a losonci Nógrádi Galériába. Az angol nyelven írt levélben tudatják a galéria igazgatójával, hogy a Nemzetközi Marketing Intézet válogató bizottságának javaslatára az intézményt a „Nemzetközi gyémánt csillag a minőségért" dijjal jutalmazzák. Szabóné dr. Haltenberger Kinga igazgatónő véleménye szerint az elismerés nemcsak a galéria kollektívájának, hanem a városnak is nagy megtiszteltetést jelent. Az ünnepélyes díjátadásra 1993. április 3-án kerül(ne) sor Mexico Cityben, a Fiesta Americana Szállóban. A repülőjegyeken kívül a költségek mintegy 2500 dollárra rúgnának, s ezt a Szlovák Kulturális Minisztérium minden valószínűség szerint nem fogja fedezni. Az igazgatónő pedig igy látja: „Csak akkor tudnánk kiutazni, ha lennének szponzorok, akik elismerik tevékenységünket, fontosnak tartják városunkban a galéria működését, és anyagilag támogatnák kiutazásomat a díj átvételére. Tekintettel az idő rövidségére, egy kicsit szkeptikus vagyok." (polgári) HÉTFŐI SZÁMUNKBAN • MIÉRT NEM KAPJUK MEG A RÉSZÜNKET? - Deák Teréz egy levél nyomába eredve a fogyasztási szövetkezetek gondjaira keresi a választ • KÖZELEDÜNK (AUTÓBUSSZAL) EURÓPÁHOZ - Gaál László interjúja a közlekedési tárca sajtótitkárával a nemzetközi autóbusz-közlekedésről • A CÉL: A KULTÚRA ISTÁPOLÁSA - Beszélgetés Révész Bertalannal a Zoboralja Alapítványról UJ SZÓ-INFORMÁCIÓ ,.,....'.., ....... LEKÉSTÜK A KÖTELEZŐ GÉPJÁRMŰ-BIZTOSÍTÁST? A gépjárművek üzemeltetése által okozott károk elleni biztosítás - ismertebb nevén a kötelező gépjármű-biztosítás - befizetésének határideje évek óta február utolsó napja. Szinte minden évben szép számban akadnak azonban autósok, akik ilyen vagy olyan oknál fogva még ezt a meglehetősen nagyvonalú terminust is „lekésik". Milyen következményekkel, illetve szankciókkal számolhatnak? - kérdeztük Jozef Stasík mérnököt, a Szlovák Biztosító vezérigazgatóságának osztályvezetőjét: - Mindenekelőtt azt szeretném leszögezni, hogy amennyiben gépjárművük szerepel a nyilvántartásban, a biztosítás kifizetését nem „úszhatják meg". Az egyedüli, amit elérhetnek, hogy többet fizetnek, éspedig minden megkezdett hónapért a biztosítás összegének 20 százaléká(Folytatás a 2. oldalon) i . j*. Iláli Van ahol már vége, van ahol csak most kezdődik - ha hozzátennénk mi az, találóskérdésnek is beillene. Viszont itt és most rém egyszerű kitalálni. Hát persze hogy, a tavaszi szünet! Az idén rendhagyó. A gyerekek nagy örömére havas és csúszós, még az sem baj, ha időnként viharos, és a kelleténél hidegebb. Vidámságot osztogató, élményeket halmozó, felejthetetlen, olyan, amilyenre felnőttként is szívesen emlékeznek majd. Miroslav Vodéra felvétele