Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-18 / 40. szám, csütörtök

1993. FEBRUÁR 18 HÍREK-VÉLEMÉNYEK -ÚJ SZÓ* KELET- BOSZNIA ÉHSÉG, FAGY ÉS HARCOK SZEDIK ÁLDOZATAIKAT AZ OSTROMLOTTAK MEGESZIK A HOLTTESTEKET A szerb katonáknak van mit enniük TOKIÓ DIÁKTÜNTETÉS GHALI ELLEN Az ötnapos tokiói látogatáson tartózkodó ENSZ-főtitkárt tüntető baloldali diákok várták a Waseda Egyetemen. A Reuter hírügynökség beszámolója szerint az egyetemisták arra szólították fel Butrosz Ghalit, hogy távozzon az intézmény épületéből és ne próbálja megbolygatni Japán békealkotmányát. Az utóbbi követelésük azzal függ össze, hogy Ghali az ENSZ katonai akcióiban való részvétel szükségességéről próbálja meggyőzni a japán vezetőket, jóllehet a szigetország alkotmánya tiltja japán egységek bevetését külföldön. Az ENSZ-főtitkár vendéglátója, Mijazava kormányfő eddig nem nyilatkozott egyértelműen arról, hogy Tokió elfogadja-e azt, amit az ENSZ-főtitkár szorgalmaz. SZOMALIA ÖSSZETŰZÉS A „HALÁLVÁROSBAN" NÉHÁNY snmrn Tegnap a boszniai szerbek megállították a körülzárt kelet-boszniai Gorazsdenak szánt ENSZ-segélyeket szállító konvojt - közölte a belgrádi televízióban Lyndall Sachs, az ENSZ menekültügyi főbiztossága hivatalának szóvivője. A tíz kamionból álló konvoj leállítását a szerbek Rogatici ellenőrző bázisának parancsnoka rendelte el. Kijelentette, a konvoj majd akkor folytathatja útját, ha a világszervezet megszervezi a foglyok cseréjét. Mint ismeretes, további tíz kamion vasárnap óta vesztegel a szerb-bosnyák határon, mivel a boszniai szerbek elálltak az útját. A szerbek által körülzárt keletboszniai muzulmánok már-már a kannibalizmusra kényszerülnek - közölte kedden este az ENSZ New York-i székházában Mohamed Sacirbey bosnyák nagykövet. Sacirbey Tuzla város katonai parancsnokára hivatkozott, aki tájékoztatta őt arról, hogy az ostromzár alatt élö és éhező emberek a holttesteket eszik. A nagykövet további részleteket nem közölt. Közben Szarajevóban a város lakói egy emberkónt támogatják az ENSZ humanitárius szállítmányainak bojkottját. Mint ismeretes, Szarajevó addig nem hajlandó elfogadni a támogatást, amíg a Kelet-Boszniában körülzárt mintegy 100 ezer muzulmán nem kap rendszeres élelmiszersegélyt. Hat napig tartó súlyos harcok után a támadó szerbek kedden este rákényszerítették a muzulmán kormányhoz hű egységeket, hogy viszszavonuljanak a nyugati elővárosokban levő stratégiailag fontos pontokról. A Száva völgyében, Kelet-Boszniában a tegnapra virradó éjszaka is folytatódtak a harcok. A boszniai rádió szerint egyre válságosabbá válik a helyzet, az elmúlt 24 óra alatt mintegy 50 ember halt éhen, illetve fagyott meg. Megközelítőleg ugyanennyi személy vesztette életét a harcokban. Hikmet Cetin szerint Törökország kizárta a Szerbia elleni egyoldalú katonai akció lehetőségét. A török külügyminiszter kedden Isztambulban jelentette ki, hogy teljesen megalapozatlanok az ehhez hasonló spekulációk. Ám megismételte, Törökország továbbra is kész minden eszközzel hozzájárulni a tragédia lezárását célzó nemzetközi katonai akcióhoz. Cyrus Vance, a Jugoszláviakonferencia egyik társelnöke a sajtó számára adott tegnapi nyilatkozatában elmondta: valószínűleg lemond társelnöki tisztségéről. Hozzáfűzte azonban, hogy ezt a lépést semmi esetre sem teszi meg a béketárgyalások New York-i fordulójának befejezése előtt. Baidoa szomáliai város közelében kedden este incidens volt az ausztrál egységek tagjai, valamint négy hazai támadó között. Az összecsapásra azt követően került sor, hogy a négy szomáliai tüzet nyitott az ausztrálok egységeire. A katonák viszonozták a tüzet, s a harcok során két támadót megsebesítettek, egyet pedig lelőttek. A negyedik Szomáliáit őrizetbe vették. A Kőolaj-exportáló Országok Szervezete Bécsben megtartott tanácskozásának csak az ötödik napján, kedden késő este sikerült megállapodni abban, hogy az OPEC tagországai mennyi olajat termeljenek ki a következő negyedévben. Azzal már korábban egyetértett az OPECországok többsége, hogy legalább Jelenleg mintegy ezer ausztrál katona tartózkodik a nyugat-szomáliai Baidoa városban, amelyet gyakran emlegetnek a „halál városaként". A polgárháború során ugyanis több tízezer ember halt itt éhen. Az afrikai ország fővárosában, Mogadishuban támadás érte az Egyesült Arab Emírségek egységeinek gépkocsiját, ám senki sem sebesült meg. Erről a Reuter hírügynökség tájékoztatott. napi egymillió hordóval vissza kell fogni a termelést, hogy a jelenleg 17 dollár fölött mozgó ár legalább 2-3 dollárral megemelkedjen. Az OPEC-ülés Kuvait magatartása miatt húzódott el, mivel az ország illetékes minisztere azt követelte, hogy Kuvaitnak engedélyezzék az eddigi mennyiség felszínre hozását. N

émetországban a lakosság túlnyomó része az amerikai katonai jelenlét megőrzését szorgalmazza - derült ki az amerikai légierő intézete által végrehajtott közvélemény-kutatásból, melynek eredményeiről az AFP hírügynökség tájékoztatott. Ronald Asmus, a közvélemény-kutatás szervezője szerint a németek háromnegyede Amerikapártinak tekinti magát. 1991-ben a lakosság 36 százaléka szorgalmazta az amerikai jelenlétet, most 55 százalékuk. Az eredményekből az is kiderült, a megkérdezettek 50 százaléka úgy véli, hogy Bili Clinton megválasztása jó jelzés Európa számára. A németeknek csak a 12 százaléka gondolja, hogy George Bush volt amerikai elnök többet tett volna Európáért, mint demokrata párti riválisa. T

öbb mint 20 ezer dollár értékben orvosi berendezések és gyógyszerek szállítását szervezik a Bratislava-Cleveland társaságba tömörült amerikai szlovák honfitársak. A szállítmány részét képezi annak a tervnek, melynek célja a közép-kelet-európai államok támogatása és a volt Jugoszláviából elmenekült személyek segélyezése. A terv megvalósítását George Voinovich, Ohio állam kormányzója szorgalmazta. A szállítmányok valószínűleg március végén vagy április elején érkeznek Szlovákiába. M

oszkvának nem lesz lehetősége arra. hogy elegendő menynyiségű kőolajjal lássa el Ukrajnát Viktor Csernomirgyin orosz kormányfő tegnapi nyilatkozata szerint Tomszkból, a nyugat-szibériai olajipari központból Oroszország idén csak 15 millió tonna olajat szállíthat Ukrajnának a Kijev által kért 45 millió tonna helyett. F

ranciaország délnyugati részén, nem messze a spanyol határtól tegnap reggel letartóztatták Jósé Maria Paguaga Gallesteuvit, az ETA baszk terrorista szervezet egyik feltételezett vezetőjét, akit a francia és a spanyol rendőrök már hosszabb ideje kerestek. A rendőrség további terroristákat is letartóztatott, s csaknem kéthetes nyomozás után nagyobb mennyiségű fegyvert, lőszert és robbanóanyagot kobozott el. H

ongkongi jelentések szerint a helyi tengerészeti hatóságok tegnap riadót fújtak a Hajnan kínai sziget térségében úszó hajók számára. így reagáltak arra a három kalóztámadásra, amelyre e hét folyamán került sor. A hatóságok arra kérik a szigettől délre levő nemzetközi vizeken úszó hajókat, hogy őrizzék meg a maximális gyorsaságot és tartsák készenlétben a tüzoltófecskendőket, melyeket fegyverként használhatnak a kalózok ellen. M

anilában tegnap reggel lelőtték Alfredo de Leont, a Fülöp-szigetek első számú ellenségeként emlegetett terrorista vezetőt. Az Associated Press szerint a volt kommunista 1991-ben vált a Vörös Skorpió terrorista csoport tagjává. A rendőrség több bűntett elkövetése miatt hosszabb ideje körözte őt. K

uvait és Oroszország kedden memorandumot írt alá a kölcsönös megértésről és a lehetséges védelmi szövetségről A Reuter hírügynökség tegnapi tájékoztatása szerint a dokumentumot Kuvaitban írta alá Ali Szabah Szalem Szabah sejk, védelmi miniszter és orosz partnere, Pavel Gracsov A memorandum az első lépés a jövendőbeli kapcsolatok megszilárdítása felé, s várható, hogy még 1993-ban védelmi megállapodást ír alá a két ország. r E

szak-Afganisztánban az iszlám csoportok fogva tartják azokat a tadzsikokat, akik a tádzsik -afgán határon kirobbant kaotikus harcok elöl menekültek el. Ezt tegnap közölte Philippe Lavreveux, a mintegy 60 ezer tádzsik menekült ügyével foglalkozó ENSZ-képviselő. „Számos menekült el szeretné hagyni azt a helyet, ahol jelenleg tartózkodik. Némely afgán csoportok azonban megakadályozzák ebben a menekülteket" - mondotta Lavreveux. Hozzáfűzte még, az ENSZnek nagy problémákat okoz a menekültek emberi jogai betartásának biztosítása. OROSZORSZÁG - ÉSZAK- KOREA CSÁBÍTÁS ÉS MEGTORLÁS Georgij Kunadze orosz külügyminiszter-helyettes, aki a hónap végén látogatásra készül Észak-Koreába, tegnap bejelentette: ha Phenjan nem hagy fel az orosz atomtudósok és rakétaszakemberek csábítgatásával, előfordulhat, hogy Moszkva megszakítja vele a diplomáciai kapcsolatokat. Kunadze szerint a szakemberek csábítgatása megerősítheti azt a gyanút, hogy Észak-Korea igenis atomfegyver létrehozásán fáradozik, sőt már rendelkezik is ilyennel. Phenjan aláírta az atomenergetikáról szóló nemzetközi megállapodást, tagja a Nemzetközi Atomenergia Ügynökségnek, és elutasítja a nemzetközi ellenőrzést két nukleáris létesítményben. r/^ DUNAPACK BUDAPEST, I * PAPIÉRUK> TOVACKUUCEN AÄI X 7 a szlovák köztársasági és a cseh köztársasági képviseletén keresztül (Štúrovo, tel.: 0810/48 61, fax: 0810/48 62, szívélyesen meghívja Önöket kiállítási standjára, Prágába Az ember és a táplálkozás elnevezésű 1993. február 22-étől február 25-éig tartó kiállításra. Bemutatjuk Önöknek papírcsoinagoló-anyagaink és kartonpapír-választékunk széles skáláját. Köztük kétségtelenül világkülönlegességként szerepelnek a FRISSPACK csomagolóanyagok, melyekben a gyümölcs és a zöldség több nap után sem veszít frisseségéböl. Ez a csomagolóanyag, melyet a mi technológiánk alapján gyártanak Párizsban, 1992 novemberében a WORLDSTARS for Packaging csomagolástechnikai kiállításon díjat nyert. Várjuk Önöket az Iparpalotában (Priemyslový palác), a standunk száma 20/2! VK-263 f-J utrosz Ghali ENSZ-főtitkár 714-ről 64-re akarja csökkenteni az Angolában tevéĽJ kenykedő ENSZ-alkalmazottak számát, s néhány nyugati ország is jelezte hasonló szándékát. Az ok a tavaly októberben-novemberben kiújult polgárháború, amely mára már nagyobb méreteket öltött a „régi'. másfél évtizedes polgárháborúnál is. Nesze neked békemegállapodás - mondaná az ember, ha nem hangzana túl cinikusan és ha a kiújult polgárháború nem fenyegetné a szomszédos államok stabilitását is, ha a természeti kincsekben oly gazdag, de a háborúban teljesen tönkrement országnak nem lenne oly nagy szüksége a békére. Az 1991 májusában portugál közvetítéssel, amerikai és szovjet bábáskodás mellett aláírt megállapodás egyebek között kimondta: mind a kormány, mind az UNITA hadseregét le kell szerelni, illetve a kettőből újjászervezni az új, egységes angolai hadsereget. A másik fő pont a szabad és demokratikus választások megrendezése volt. Nos, ami az elsőt illeti: a jelenlegi helyzet arra enged következtetni, hogy a lefegyverzést egyik fél sem vette túl komolyan. Nemrégiben olyan - ellenőrizhetetlen - adat is napvilágot látott, amely szerint a kormány a maga százezres hadseregét 70 ezer fővel csökkentette, viszont az UNITA csalt, fegyverben hagyta vagy félszázezernyi katonáját. Ha az arányok túlzottak is, valami mégis lehet benne, hiszen az UNITA ANGOLA MINDEN SZAKAD? későbbi magatartásából is ilyesmire lehet következtetni. Az ENSZ előrelátóan nyolcszáz megfigyelőt küldött a helyszínre, s 1992 szeptemberének végén meg is tartották az elnök- és parlamenti választásokat. Savimbi é s az UNITA csalódottsága óriási volt: az MPLA kiütéses győzelmet aratott, megkapta az abszolút többséget, s Eduardo dos Santos elnök is legyőzte őt. Igaz, nem kapott abszolút többséget, de a fölénye jelentős volt. Második elnökválasztási fordulót kellett volna tartani, de erre Savimbi már nem volt hajlandó, nem ismerte el a választási eredményeket sem, csalással vádolta a kormányt, annak ellenére, hogy az ENSZ-megfigyelők más véleményen voltak: szabadnak ós demokratikusnak nyilvánították a választást. Innen már gyorsan zajlottak az események. Az UNITA ismét fegyverhez nyúlt, hiába szólította fel az ENSZ, Washington és Moszkva is Savímbit, hogy tartsa tiszteletben a választási eredményeket. Nyugati diplomaták szerint most már az UNITA ellenőrzi Angola területének 70 százalékát, beleértve a legfőbb ipari központokat. Ami a legérdekesebb: az UNITA most ér el olyan katonai sikereket, amilyeneket korábban nem tudott. A nyugati országok, a demokratikus játékszabályoknak megfelelően, szóban - kommunista múltja ellenére - az MPLA-t támogatják. Fegyvert és pénzt már nem kap sem Moszkvától, sern Kubától. Viszont az UNITA külföldi forrásai nem apadtak el, megfigyelők szerint elsősorban Dél-Afrikától kap támogatást: pénzt, fegyvert - és zsoldosokat. Úgyhogy az okokat nem csupán a vérszomjasnak titulált Savimbi mérhetetlen hatalomvágyában kell keresni. E

gyes szakértők szerint Angola két részre fog szakadni. Ami senkinek sem lenne jó, a térségben állandósulna a feszültség. De úgy látszik, Angolában minden szakad, talán már az UNITA is. E hónap elején az UNITA hat tábornoka jelentette be: elegük van az értelmetlen öldöklésből, s beállnak a közös, vagyis a kormányhadseregbe. A hét elején pedig arról jött hír, hogy a tavalyi választásokon képviselői mandátumhoz jutott UNITA-tagok egyharmada, Savimbi tiltása ellenére, megkezdi a munkát az új angolai parlamentben. Állítólag Savimbi értékelte úgy a renitenskedők döntését, hogy az egy második UNITA megalakításához vezethet. Sokan az USA-t is bírálják, hogy nem tesz meg mindent a polgárháború befejezéséért, nem gyakorbl kellő nyomást Savimbire. Ugyanis tudni'kell: az UNITA-nak van képviselete Washingtonban, az angolai kormánynak még mindig nincs, a demokratikus választások után sem. MALINAK ISTVÁN

1 OPEC- DÖNTÉS VISSZAFOGJÁK AZ OLAJKITERMELÉST