Új Szó, 1993. február (46. évfolyam, 25-48. szám)

1993-02-13 / 36. szám, szombat

NAPTÁR Szombat, 19S3. február 13. Az év 44. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Ella, Linda - Arpád nevü kedves olvasóinkat A NAP kel 06.50 - nyugszik 17.09 órakor A HOLD kel 00.32 - nyugszik 09 53 órakor A DUNA vízállása: Pozsony: 180, árad Komárom: 70, apad Párkány: 120, vál­tozatlan • 1793-ban született Philipp VEIT német festő (t 1877) • 1883-ban halt meg Richard WAGNER német zeneszerző (szül. 1813) • 19t)3-ban született Geor­ges SI MENŐN belga író. MILYEN 100 VÁRHATÓ? Enyhén felhős, reggel főleg északon borult idő, helyenként köd. A nappali hő­mérséklet 3 és 7 fok között alakul. Délke­leti szél, a hőmérséklet 1500 méter ma­gasságban 2 fok Előrejelzés vasárnapra és hétfőre: De­rült idő, reggel és délelőtt az alacsonyab­ban fekvő területeken köd, amely egyes helyeken egész nap megmarad. Hétfőn enyhén felhős idő, helyenként hószitálás. Az éjszakai hőmérséklet mínusz 3 mínusz 7 fok között, a hegyvidéki völgyekben mínusz 9 fok várható. A nappali hőmér­séklet 3 és 7 fok között alakul, hétfőn 1 és 5 fok körül várható. BEÍRATÁS A Gútai Nagyboldogasszony Egy­házi Gimnázium értesíti a tisztelt szülőket, hogy felvételt hirdet az 1993/94-es tanévre, az alapiskolák 4 osztályos tanulói számára. Az érdeklődők jelentkezzenek írásban vagy a 0819/941 187-es telefonszá­mon 1993. március 1-íg. MUNKÁT KERES - KÍNÁL • A tompái 1600 hektáron gazdálkodó, főleg állat- és növénytermesztéssel fog­lálkozó MGTSZ pályázatot hirdet a követ­kező állások betöltésére: Főnövényter­mesztó. főgépesítő, főállattenyésztó. Fel­tételek: - főiskolai végzettség, minimum 7 éves gyakorlattal - vagy szakközépis­kolai végzettség min. 12 év gyakorlattál - havi 7500 korona kereset + év végi nyereségrészesedés - nőtleneknek la­kás. Jelentkezni 1993. február 28-ig. Szükséges okmányok: iskolai végzettsé­get igazoló okmányok, rövid életrajz, az utolsó munkaadó pontos címe és rövid vázlatos elképzelés a részleges gazdál­kodásról és irányításról. Érdeklődni a 0812/92221 tel/fax. számon, vagy sze­mélyesen a szövetkezet elnökénél lehet. Cím: Poľnohospodárske družstvo Družba so sídlom v Tupej, okr, Levice. VS-174 Szerkesztőségünk üzenet­rögzítője szombatonként egész nap, a hét többi napjön (vasárnap is) este 19 órától másnap délelőtt 11 óráig a 210/44-28-oe pozaonyt tele­fonszámon veszi hívásaikat. Ml? HOL? MIKOR? MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Egy becsületbeli ügy (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A nyak­örv (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Bolondos komédia II. (olasz) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Egerek és embe­rek (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 • Charlie centrum: Colette (német-an­gol-fr.) 17.00, 19.30: A vádlott (am.) 18.00, 20.15; Egy ágyban az ellenséggel (am.) 22.00 e ISTROPOLIS: Tini nindzsa teknöcök (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: A nyakörv (am.) • SLO­VAN: Örökség, avagy... (cseh) • TAT­RA: Akkor Sanghajban (hongkongi) e ÚSMEV: Tűzszekerek (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA e SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótö­rő (18) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Az ügynök halála (19) • KIS SZÍNPAD: Mein Kampf (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evangéliuma (19) • KORZO SZlNHÁZ: Kazimir és Karolina (19.30) e JÚKAI SZÍNHÁZ: nem játszik • THÁLIA SZÍN­HÁZ: nem játszik RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en): 8.00 Szombat délelőtt. 12.00 Hírek. 12.10 Slágermúzeum. 13.00 Új-Hullám­Hossz. 14.00 Nóták, csárdások. 14.25 Iskolások műsora. 14.55 Helyesen szlo­vákul. 15.00 A rádió hangarchívumából. 15.50 Látóhatár. Irodalmi műsor. 16.00 Köszöntő. 17.00 Napi krónika. 17.30-18.00 Világosság. Egyházi ma­gazin. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 1.00 Időszerű események. 9.30 American Business English (21.) 9.43 Family Album USA (21.) 10.07 Este Pais (21.) 10.35 Muzzy Comes Back. (21.) 10.45 Tao Tao - 26/6.11.10 Menedzser magazin. 11.40 Tévékaleidoszkóp. 12.00 Korlátok. Doku­mentumfilm. Ism. 12.30 Teletext-hirek. 14.40 Folklór. 15.05 A Hold hercegnője. Japán film 11/1. rész. 16.00 Gyermekek vetélkedője a Niké díjaiért. 16.40 Élet a természetben. Angol sorozat 17.10 Triangulum. 18.00 Baywatch, 21/6. 18.55 A Mates nyerőszámainak sorsolása. 19.00 Esti mese. 19.10 Tv-bérlet a Beau­ty Szépségszalonba. 19.30 Időszerű ese­mények. 19.55 Sport. 20.05 Mr. Bean visszatér. Angol film. 20.30 Missis Cseh­szlovákia, 1992. Ism. 21.45 Music Magic. 22.10 Gólok, pontok, másodpercek. 22.25 Gorilla. Francia akciófilm-sorozat. 24.00 Rózsaszín sorozat. 0.30 Erotikus video­klip. 0.35 Teletext-hirek. SZTV 2 15.15 Hírek. 15.20 Események, kommen­tárok. 15.45 MTV Prime. 16.40 Nemzeti­ségi Magazin. 17.10 Környezetvédelem. 17.55 Entrée Libre (21.) 18.30 Alpesi sí­vb. 19.20 Esti mese. 19.30 Időszerű ese­mények. 19.55 Sport. 20.15 V. Šikula: Mandulafa. Tévéfilm. 20.55 Az emberek és a világ. Ausztrál dokumentumfitm-so­rozat. 21.55 MTV-slágerlista 22.50 Csak arra gondolok. Belga animációs sorozat. 22.56 Események. 23.20 Teletext-hirek. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 8.00 Sajtószemle 8.15 Könyvmagazin. 8.30 Walt Disney bemutatja. 9.20 Hipp­hopp. Vetélkedő. 10.45 Euroturisztika. 11 ^00 Aerobic. 11.05 Hírek 11.10Hanlon (7.) 13.20 Válogatás a cseh filmtörténet­ből. 14.50 Orvosi tanácsok. 15.40 A Simpsonok. 17.25 Az utolsó Éden (12.) 18.00 Hírek. 18.15 A szoknyás detektív. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Hud. Amerikai film. 21.55 Hírek. 22.10 Találkozás Jan Kačerral. 22.40 A The Thompson Singers együttes kon­certje. 0.25 Rózsaszín sorozat. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.10 Jó reggelt, Magyarország! 6.30 A Reggel. 8.30-12.00 Korhatár nélkül. 12.00 Tévémagiszter. 13.30 Blues-feszti­vál. 14.05 Georg tánca. NSZK tévéfilm. 15.35 Kalandorok kíméljenek! Kánya Kata társkereső műsora. 16.00 Rejtélyes ran­devú. 16.50 öt kicsi indián. Társasjáték a képernyőn és otthon. 17.50 Lakáskultú­ra mindenkinek. 18.15 Élő-ítéletek. 19.10 Szerencsekerék. 19.40 Esti mese. 20.00 Híradó. 20.30 Telesport. 20.35 Névje­gyek. 21.00 Háború és béke. Olasz-ame­rikai film. 1. rész. 22.40 Reklám. 22.45 Háború és béke. 2. rész. Kb. 0.35 Közjá­ték. 0.40 Rózsaszín sorozat. 1.05 Hiradó. TV 2 6.00-8.00 NAP-KELTE. 8.05 Gazdakép­ző. 8.35 PC-abc. 9.00 Cigány Magazin. 9.25 Naš ekran. 9.50 Unser Bildschirm. 10.15 Nemzetnek lenni Dániában. 10.45 Ecranul nostru. 11.10 Slovenskí Utrinki. 11.35 Naša obrazovka. 12.00 Segítőtárs. 12.20 Família Kft. 12.50 Útkereső. 13.20 G. I. Joe kommandó. 13.55 Ez már nem­csak játék. Kamaszmusical. 14.55 Azok a csodálatos állatok. 15.10 Országjáró suli-buli. 15.55 „An táncolnék veled..." 4. rész. A swing. 16.10 Különleges tájakon. Angol útifilm. 17.00 Autó 2. 17.25 Gyerekeknek. 18.00 Knight Rider 19.00 MiTAX-ORGAN Pop-rock Fesztivál '93. II. elődöntő. 20.15 MITAX-ORGAN Pop­rock Fesztivál '93. Gálaest. 20.45 Hinta­szék lázadás. Amerikai film. 21.40 Tele­sport. 22.00 Esti egyenleg. 22.25 III. Ri­chárd. Angol tévéfilm, 11/1. DUNA TELEVÍZIÓ 16.00 Hírek. 16.10 Néprajzi értékeink. 16.15 összefoglaló a Magyar Reformátu­sok II. Világtalálkozójáról. 1. rész. 17.00 Kolozsvári testvérek: Szent György. 17.15 Világvédett falukép: Hollókő. 17.25 Jolly Joker. 11. rész. 18.25 Mesesarok. 18.45 Hirek. 19.00 Mit csinált felséged 3­tól 5-ig? Magyar filmvigjáték. 20.25 Kocs­mazene II. 20.30-22.00 Bűnvadászok. Olasz filmvígjáték. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 10.15 Euroturizmus. 10.30 Napfivér, Holdnővér. Angol-olasz film. 12.30 Halló Ausztria, halló Bécs! 13.10 Az állatok paradicsomai. 13.35 Diákjaink bepörög­nek. Német filmvigjáték. 15.10 Cseh­ország szépségei. 16.00 Gyermekwurli­tzer. 17.10 X-Large. 18.05 Osztrák képek. 18.30 A Wörthi-tavi kastély. 19.30 Híradó. 20.15 Népzenei est. 22.05 Golden Girls. 22.30 Utas az esőből. Francia-olasz thril­ler. 0.25 Híradó. 0.30 Oltári szerencse. Amerikai filmvigjáték. ORF 2 11.00 Panorámaképek a tartományokból. 13.00 Híradó. 14.15 Vitorlázni, mint Ko­lumbusz. Dokumentumfilm. 17.00 A ked­ves család. Rögtönzött játék. 19.00 Ausztria ma. 19.30 Híradó. 20.15 Paler­mót feledni. Olasz-francia politikai thriller. 22.05 Esti sport. 22.30 Szülőföld, XI/3. 23.30 Mike Hammer. SAT 1 8.00 Gyermekműsor. 10.00 Drops. 11.00 Szerencsekerék. 11.35 Ne láss, ne hallj! Amerikai krimikomédia. 15.05 Jerry Lewis­sorozat. Három porond a cirkuszban. 16.55 Menj az egészre! 18.25 Mike Krü­ger-show. 19.30 Szerencsekerék 20.15 Idegen az ágyamban. Amerikai tévéfilm. 22.00 Kari Dall és vendégei. 23.00 Foga­dó a Pajkos Lányokhoz. Német erotikus film. 0.30 Táncórák. Német erotikus film. RTL 10.20 Pókember 5000. 11.35 A hós tek­nősök. 12.00 Winspector. 12.30 Harry és a Hendersonok. 13.30 Bel-Air hercege. 14.25 Knight Rider. 15.25 Az A-csapat. 16.25 Jump Street 21. 17.25 Melrose Place. 19.15 Beverly Hills 90210. 20.15 Egy hatost egy félrelépésért. Vígjáték há­rom felvonásban. 22.00 A profi. Francia akciófilm. 23.40 A leánykereskedők. Sváj­ci szexfilm. 0.15 „M" - a férfiak magazin­ja. 1.45 Tutti Frutti. SUPER CHANNEL 10.30 Egyveleg. 13.00 Fiatalok magazin­ja. 13.30 Jazzmagazin. 14.30 Környezet­védelem. 15.00 Utazási magazin. 16.00 Vad Amerika. 16.30 Túlélés. 17.00 Zenei sztárok vallomásai. 19.00 Mozimatiné. 20.15 A kínai negyed fantomja. Amerikai film. 22.00 ITN hírek. 23.00 Tömegkom­munikációs magazin. 24.00 A túlélő. Amerikai film. 1.40 Egyveleg. VÄi S^Ä BI: WÍjÄi MOZIK MŰSORA POZSONY • YMCA: Egy becsületbeli ügy (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • HVIEZDA: A nyak­örv (am.) 15.30, 18.00, 20.30 • MIER: Bolondos komédia II. (olasz) 15.00, 17.30, 20.00 • TATRA: Egerek és embe­rek (am.) 14.30, 17.00, 19.30, 22.00 e Charlie centrum: Colette (német-an­gol-fr.) 17.00, 19.30; A vádlott (am.) 18.00, 20.15; Egy ágyban az ellenséggel (am.) 22.00 • ISTROPOLIS: Tini nindzsa teknöcök (am.) 17.00, 19.30 KASSA • DRUŽBA: A nyakörv (am.) • SLO­VAN: Örökség, avagy.. e TATRA: Reszkessetek betörők II. (am.) • ÚS­MEV: Tűzszekerek (am.) SZÍNHÁZAK MŰSORA • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Rómeó és Júlia (19) • KIS SZÍNPAD: Harc a dé­monnal (19) • ÚJ SZÍNPAD: Mária evan­géliuma (19) • JÓKAI SZÍNHÁZ: Ester­házy (Pannonhalma - 18) • THÁLIA SZÍNHÁZ: Szomorú vasárnap (Hanva -17) RÁDIÓMŰSOR POZSONY (magyar adás az 1017 kHz­en) 8.00 Hírek. 8.10 Reneszánsz zene. 8.30 Világosság. 9.00 Kölyökvilág. 9.30 Mese. 9.45 A Oueen együttes játszik. I 10.00 Hírek. 10.05 Pedagógusnapló. 10.35 Aki tudja - írja meg! Komolyzenei vetélkedő. 11.15 Életfa. Magazin nyugdi­jasoknak. 12.00 Hírek. 12.10 Fiatalok stú­diója. 14.00 Nótacsokor. 14.15 Kapcsol­juk a BBC magyar nyelvű adását. 15.00 Fáklya. 15.40 Hazai tájakon Néprajzi ösz­szeátlitás. 15.45 Népzene. 16.00 Hírek. 16.05-18.00 Köszöntő. TV-MŰSOR SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 8.45 Kuko és a gyerekek. 10.05 Zenélő gyerekek. 10.35 A Športka nyerőszámai­nak sorsolása. 10.45 Párizs mohikánjai. Tévéfilm-sorozat, VI/4. 11.45 A világ ké­pekben. Külpolitikai magazin. 12.15 Déli hangverseny. 12.55 Lépések - Stúdióbe­szélgetés. 14.05 G. Kulíšková: A leg­szebb virág. Mesejáték. 15.00 Fany. Szó­rakoztató vetélkedő gyerekeknek. 15.30 Hirek. 15.35 Filmmúzeum. Egy lány a tó­ból. Szlovák film. 16.55 Stan és Pan. 17.25 Örömhír. 17.50 Egyházi magazin. 18.05 Mézga család (13-14.) 19.00 Esti mese. 19.10 Tíz perc a miniszterelnökkel. 19.30 Időszerű események. 19.55 Sport. 20.05 Bőrönd. Szórakoztató vetélkedő­műsor. 20.45 Észak és Dél. 24/24. 21.40 Időszerú események. 21.55 Gólok, pon­tok, másodpercek. 22.15 Fekete hattyúk. Bolgár tévéfilm. 24.00 Teletext-hirek. SZTV 2 13.25 Hírek. 13.40 Élet a természetben. Német ismeretterjesztő filmsorozat. 14.30 Kistenyésztők tanácsadója. 14.40 Óvodá­sok filmműsora. 15.30 Talentárium. Ifjú tehetségek vetélkedője. 16.10 Ex libris. Tévéjáték. 17.10 Muzzy comes back (21.) 17.20 Family Album, USA (21.) 17.45 Alpesi sí-vb. 18.35 Receptek nemcsak vasárnapra. Hasznos tanácsok, ötletek, információk. 19.20 Esti mese. 19.30 Idő­szerű események. 19.55 Sport. 20.06 E. Bohuš: Porlepte históriák. Tévéfilm, ff. 20.50 A nulladik óra. Dokumentumfilm. 21.55 I. Nemzetközi Művészeti Fesztivál, Moszkva - Operett-gála. 23.50 Teletext­hirek. CSEH TELEVÍZIÓ CST 1 10.00 Külföldi tudósítások. 10.30 Hírek. 10.35 A Športka nyerőszámainak sorsolá­sa. 10.45 Érdekességek a számítástech­nikában. 11.00 F. L. Vék (7.) 12.00 Re­ceptek nemcsak vasárnapra. 12.50 Kerekasztal-beszélgetés. 13.50 Mesejá­ték. 14.50 V. Trojen: Körhinta. Gyermek­opera. 16.20 A múlt tanúi. 16.35 Filmmú­zeum. 18.00 Hírek. 18.10 Életet az évek­nek. Nyugdijasok magazinja. 19.10 Esti mese. 19.30 Események. 20.05 Bőrönd. Szórakoztató vetélkedő. 20.45 Észak és Dél. (24.) 21.35 Hírek. 21.40 Harmadik a sorban. Olasz filmvigjáték. 23.20 Hírek. MAGYAR TELEVÍZIÓ TV 1 6.40 Falutévé Magazin. 7.25 Tini nindzsa teknöcök. 7.50 A Biblia üzenete. 8.05 Muzzy in Gondoland, XX/6. 8.30 Vasár­napi turmix. 11.00 Rossini: Bruschino úr. Vígopera. 12.30 Asszonyok a paradi­csomban. Dokumentumfilm. 13.30 Nótá­zik a mozi. 14.05 Zürichi páncélterem. 15.00 A tánc varázsa. VI/1. 16.00 Jelen­ségek az állatvilágban. 16.35 Örömhír. 17.00 Walt Disney bemutatja... 18.45 Szerencsekerék. 19.20 A Hét. 20.00 Híra­dó. 20.20 Sztáro(c)k. 21.10 Amióta rózsa nyílik. Francia tévéfilm. 22.50 Ezredvégi beszélgetések Fehér Márta filozófussal. TV 2 7.00 Napra-forgó. 8.05 Gólyahír. 8.35 Ve­szélyes öböl. Kanadai filmsorozat, XIII/5. 9.05 Három kívánság. 9.55 Elektor kalan­dor. 10.00 Szó - zene - kép. 10.35 Budapest '92. 10.55 Körmend Hunor - Basket Flyers Vienna. Férfi kosárlabda Szuper Liga mérkőzés. 12.30 Tanúságte­vők. 12.55 Nótaszó. 13.10 Gazdaképző. 13.40 SOrSOk. 14.20 Kárpótlás és priva­tizáció. 14.40 Másfél millió lépés Magyar­országon. Barangolás a Börzsönyben. 15.20 A felkelő nap árnyéka. A japán siker története. 16.10 Filmmúzeum. Karády Ka­talin-sorozat. Makrancos hölgy Magyar film - 1943, ff. 17.30 Delta. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.30 Kedves ver­sem. 18.36 Gyerekkoncert. 18.45 Gyere­keknek. 19.00 Família Kft. 19.35 Kutyapa­radicsom. Olasz-francia-spanyol film. 21.15 Telesport. 21.45 Valentin-nap. 22.45 A Polgár Judiít-Boris Spassky pá­rosmérkőzésről jelentjük. 22.55 Geopolis. A France 2 világpolitikai sorozata. DUNA Televízió 16.00 Hírek. 16.10 Kalendárium. 16.25 Összefoglaló a Magyar Reformátusok II. Világtalálkozójáról. II. rész. 17.10 Magyar évszázadok. IV. Béla törvényei. 17.40 Mesesarok. 18.15 Látogatóban. 18.45 Hí­rek. 19.00 Mici néni két élete. Magyar filmvígjáték, ff. 20.30 Vasárnap esti mu­zsika. 21.20-22.00 A magyar pavilon a Sevillai Világkiállításon. OSZTRÁK TELEVÍZIÓ ORF 1 13.35 A csendőr és a földönkívüliek. Francia filmvigjáték. 15.10 Církuszművé­szet. 15.30 Vetélkedő. 17.00 Mini tv­híradó. 17.10 Beverly Hills 90210. 18.00 Híradó. 18.05 X-Large-riport. 18.30 A nagy szabadság. 19.30 Híradó. 20.15 Az ifjú Indiana Jones kalandjai. 21.05 Rosalina háza. Erika Pluhar filmje. 22.10 Nem szép ország. Felix Mitteret színmű­ve. 23.35 Végakkord. ORF 2 9.05 Alpesi si-vb. 10.15 A kicsi kocsi újabb kalandjai. Amerikai film. 11.45 Far­sangi népszokások. 12.30 Oldalpillantá­sok. 13.30 Képek Ausztriából. 14.30 Alpe­si sí-vb. 17.15 Idősek klubja. 18.00 Csa­lád minden mennyiségben. 19.00 Auszt­ria ma. 19.30 Hiradó. 20.15 Hosszú idő után. Francia-kanadai-német tévéfilm, IV/4. 22.05 Apu mindannyiunkat megdu­mál. 22.35 Az utolsó szekér. Amerikai western. SAT 1 10.05 Idegen az ágyamban. Amerikai fiim. Ism. 11.55 Ég és föld között 12.55 Black, a fekete villám. 13.25 Fél lábbal a pokolban. Amerikai western. 15.20 Arany a tó fenekén. Ausztrál-új-zélandi kalandfilm. 17.00 Tarzan. 17.30 Az ifjú Indiana Jones kalandjai. 18.30 Focishow. 19.20 Híradó. 19.30 Szerencsekerék. 20.15 Kétségbeesetten keresem Susant. Amerikai film. RTL 13.30 Disney-filmparádé. 16.35 Négy ököl egy hallelujáért. Olasz westernkomé­dia. 18.45 Hírek. 19.10 Utazási vetélkedő. 20.15 Álomesküvő. 21.5 A Der Spiegel tv­magazinja. 22.40 Prime Time. 23.30 Sze­relmes órák. 24.00 4-es csatorna. 0.35 Apám földönkívüli. SUPER CHANNEL 10.00 Egyházi műsor. 12.00 Vásárlók magazinja. 14.00 Egyveleg. 15.30 Turista magazin. 16.30 Fekete sorozat. 17.30 Videódivat. 18.00 Nemzetkőzi sportma­gazin. 19.30 Hírmagazin. 20.00 Fürdőru­ha. Amerikai film. 22.00 ITN hírek. 22.30 Gazfickók. 23.30 Jazzmagazin. (Műsorváltozás lehetséges!) PiwestöETE OROLöGi A s: ar,­i in ilium iiiiu—jiiiiimiiia——naira c - alacsony légnyomás D - uralkodó légköri áramlás É 1 - hőmérséklet változások Szlovákia egész területén tovább érvényesül a magas légnyomás hatása, amely kedvező befolyással van a szellemi és fizikai teljesítőképességre A reggeli órákban a hőmérséklet csökkenése kedvezőtlenül hat a krónikus légzőszervi megbetegedésekre. Ez a hatás az iparvidékeken fokozódik, s a köd hatására légzési nehézségeket okoz, valamint anginás fájdalmakat, elsősorban a magas vérnyomású emberek esetében. Az időjárás pozitívan befolyásolja a reumatikus megbetegedéseket. Kiadja a VOX NOVA Részvénytársaság. Főszerkesztő: SZILVÁSSY JÓZSEF. Telefon: 532-20. Főszerkesztő-helyettesek: SLEZÁKNÉ KOVÁCS EDIT (tele­fon: 210/4460) és MIKLÓSI PÉTER (telefon: 210/4453). Szerkesztőség: 819 15 Bratislava, Pribinova 25., 8. emelet. Telefon: központ 210/9; szerkesztőségi titkárság: 550-18 és 210/4426, 210/4615; vasárnapi kiadás: 210/4454; sportro­vat: 210/4433, 210/4434 és 506-39; gazdasági ügyek: 210/4425 és 210/4439. Távíró: 92308. Telefax: 505-29. Adminisztráció: 819 02 Bratislava, Pribino­va 25. A beküldött kéziratokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Index: 48011 ÚJSZO A mai lapszám kiadásvezetője: MALINÁK ISTVÁN Ogyelet: DEÁK TERÉZ (belpolitika) T. SZILVÁSSY LÁSZLÓ (gazdaság) KÖVESDI KÁROLY (kultúra) P. VONYIK ERZSÉBET (külpolitika) SZABÓ ZOLTÁN (sport) Grafikai elrendezés: TORONYI PÉTER, DONÁTH DANIELA Fiókszerkesztőségeink telefonszáma: Rimaszombat: 0866/244-33; Kassa: 095/ 286-39. Készül a Danubiaprint, á. v. 02-es üzemében, 819 46 Bratislava, Pribinova 21 és a Kelet-szlovákiai Nyomdák á. v., Letná 47, Košice. Hirdetési iroda magánszemélyeknek és közületeknek: 819 15 Bratislava, Pribinova 25, 8. emelet, telefon: 210/4476, 210/4455; irodavezető telefon: 551 29, telefax: 210/ 4431. Előfizethető havonta, negyedévenként és egész évre; valamint a Vasár­nap önállóan is. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, és a Mediaprint - KAPA. Előfizethető minden postán és kézbesítőnél. Külföldi megrendelések: PNS igazgatósága, Pribinova 25, 813 81 Bratislava. A jelzés nélkül közölt híranyagot a TA SR sajtóirodától vettük át.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents